Learn About American Accents! | Go Natural English

I want a cup of coffee or I want a co-op coffee

من یک فنجان قهوه می‌خواهم یا یک قهوه تعاونی می‌خواهم

Hello and welcome back to go natural English the place where we get you fluent and confident in

سلام و خوش آمدید به انگلیسی طبیعی، جایی که امروز شما را روان و با اعتماد به نفس به

English today, we have an awesome lesson from our go natural English team teacher Hale about

زبان انگلیسی می‌آوریم، ما یک درس عالی از معلم تیم انگلیسی go natural، Hale درباره

accents in

لهجه‌ها داریم. در

America did you know that in North America? We actually have a lot of

آمریکا آیا می دانستید که در آمریکای شمالی؟ ما در واقع

Different regional accents I could say I want a cup of coffee or I want a co-op coffee

لهجه‌های منطقه‌ای متفاوتی داریم که می‌توانم بگویم یک فنجان قهوه می‌خواهم یا یک قهوه تعاونی

I don't know if I did that right, but apparently that's how New Yorkers sound

می‌خواهم، نمی‌دانم این کار را درست انجام دادم یا نه، اما ظاهراً نیویورکی‌ها اینطور به نظر می‌رسند

Listen to Hale because he's done some great research and is going to present the most

Listen to Hale چون کارش تمام شده است. یک تحقیق عالی و قرار است

popular the most well known

محبوب‌ترین لهجه‌های معروف

North American accents that you

آمریکای شمالی

Need to know about if you are going to be speaking English out there in the real world

را ارائه دهد که اگر می‌خواهید در دنیای واقعی انگلیسی صحبت کنید، باید بدانید

So if you're ready, then let's go

.

Hi guys, it's me Hale and did you know that there are over?

، من هیل هستم و آیا می دانستی که تمام شده است؟

160 recognized dialects of the English language. Yes

160 گویش شناخته شده زبان انگلیسی. بله

160 that's a lot

160 این مقدار

That's so many that you can't be expected to understand and speak all

بسیار زیاد است که نمی توان از شما انتظار داشت که همه 160 لهجه را بفهمید و صحبت کنید

160 dialects and even native English speakers like me we can't always

و حتی انگلیسی زبان های بومی مانند من همیشه نمی توانیم

understand every dialect in every accent in the English language

همه لهجه ها را با هر لهجه در زبان انگلیسی بفهمیم،

for instance

به عنوان مثال

I find the Scottish accent to be somewhat difficult to understand and

من اسکاتلندی را پیدا می کنم. درک لهجه تا حدودی دشوار است و برای

Other people might find my accent difficult to understand

دیگران ممکن است درک لهجه من مشکل باشد

now if you're going to travel to the United States

اکنون اگر قصد سفر به ایالات متحده دارید

there is a standard American accent and

، لهجه استاندارد آمریکایی وجود دارد

it's something like what I'm speaking now, and if you've heard Gabby and her videos, that's a standard American accent, but

و چیزی شبیه به چیزی است که من اکنون صحبت می کنم، و اگر شما گبی و ویدیوهایش را شنیده‌ام، این یک لهجه استاندارد آمریکایی است، اما

Did you know that there are also many regional accents and dialects in the United States in this video?

آیا می‌دانستید که لهجه‌ها و لهجه‌های منطقه‌ای بسیاری در ایالات متحده در این ویدیو وجود دارد؟

We are going to visit four of the most common

ما قصد داریم از چهار مورد از رایج‌ترین

Accent in American English that you might encounter if you're traveling around the United States

لهجه‌ها در انگلیسی آمریکایی بازدید کنیم که اگر در حال سفر به سراسر ایالات متحده هستید، ممکن است با آن‌ها مواجه شوید،

it is the southern accent the New England accent the New York City accent and

لهجه جنوبی، لهجه نیوانگلند، لهجه نیویورک سیتی

the Midwestern accent so as we look at these four different accents remember

و لهجه غرب میانه است. این چهار لهجه مختلف را به خاطر بسپارید

These are general regional accents even within each region or area of the United States

اینها لهجه های منطقه ای عمومی هستند حتی در هر منطقه یا منطقه ای از ایالات

There might even be smaller accents for instance the New York City accent

You can even get smaller. You can break that down into a Brooklyn accent a Queens accent a Bronx accent

متحده. شما می توانید آن را به لهجه بروکلینی، لهجه کوئینز، لهجه برونکسی، تقسیم

You can go very very local with these. So this video we're just doing a generalized regional accent

کنید. بنابراین این ویدیو ما فقط یک لهجه منطقه ای کلی انجام می دهیم

Overview so let's get started

بررسی اجمالی پس بیایید شروع کنیم

So the southern accent is my personal favorite because I am from the South I was born in Virginia

بنابراین لهجه جنوبی مورد علاقه شخصی من است زیرا من اهل جنوبی هستم من در ویرجینیا به دنیا آمدم

And so the southern area of the United States is the states from Virginia, North Carolina

و بنابراین منطقه جنوبی ایالات متحده ایالت های ویرجینیا است. , کارولینای شمالی

South Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi

کارولینای جنوبی، جورجیا، آلاباما، می سی سی پی

Tennessee

تنسی

Even northern Florida is considered the south

حتی شمال فلوریدا نیز به عنوان جنوب در نظر گرفته می شود

and again

و

So the regional accent of this is really you can recognize it by these drawn-out vowels

دوباره لهجه منطقه ای این است که شما می توانید آن را با این حروف صدادار کشیده تشخیص

So let's look at some examples from popular culture. Here are some clips to look at

دهید پس بیایید به چند نمونه از فرهنگ عامه نگاه کنیم. در اینجا چند کلیپ برای مشاهده

Mon droit swatter, please

Mon droit Swatter وجود دارد، لطفاً

Double-o continue straight the water back. You've got two backs. You sure you don't want to just make a whole bottle in a straw

Double-o مستقیم آب را به عقب ادامه دهید. تو دو تا پشت داری شما مطمئن هستید که نمی خواهید فقط یک بطری کامل در یک نی درست کنید

Honey, there's the lieutenant-governor. Let's go. Say hi

عزیزم، ستوان فرماندار اینجاست. بیا بریم. سلام بگویید

So, what do you do with your time

پس، با وقت

You work? All right

خود چه کار می کنید؟ بسیار خوب،

But right now, I'm working on a domestic maintenance column for the Jackson Journal

اما در حال حاضر، من دارم روی یک ستون تعمیر و نگهداری خانگی برای مجله جکسون کار می کنم.

You mean housekeeper

منظور شما خانه دار

Jesus I can't think of anything worse than reading the cleaning column except for maybe right one

عیسی است.

Well I can

Working with a bunch of greasy stinky man in the middle of the ocean

مرد بدبو در وسط اقیانوس

It sounds to me like a plot to find a husband become an expert and keep it happy

به نظرم نقشه ای است که پیدا کنم شوهری متخصص شود و آن را راضی نگه دارد

Well, are you a genius? You figured out my house game and now it all you girls from Ole Miss major

خوب، آیا تو نابغه ای؟ شما بازی خانه من را فهمیدید و حالا همه شما دختران شوهر حرفه ای بزرگ اوله خانم

Professional husband, huh? Who is

، ها؟ چه کسی

Hungry. Mmm. I'm sorry. Hope we can stop on your head as an infant or were you just born stupid

گرسنه است. ممم متاسفم. امیدوارم بتوانیم به عنوان یک نوزاد روی سر شما توقف کنیم یا اینکه شما فقط احمق به دنیا آمده اید

As a matter of fact, I think it's time you all came to a decision

در واقع، فکر می کنم وقت آن رسیده است که همه تصمیم بگیرید

We've been here almost three days

ما تقریباً سه روز اینجا هستیم

And apparently you people have nothing better to do than to sit around here hogging up the taxpayers money

و ظاهراً شما مردم کاری بهتر از این ندارید که انجام دهید. اینجا بنشینید و پول مالیات دهندگان را جمع کنید و

eating baskets of fried cheese and staying at the fair price Motel which I

سبدهای پنیر سرخ شده بخورید و با قیمت منصفانه اقامت کنید متل که من می

Understand some of you think is one of the nicest places you've been in a while

دانم برخی از شما فکر می کنید یکی از بهترین جاهایی است که در این مدت بوده اید

Well, let me tell you something it is not the nicest place I have been in a while before you're further information

، خب، بگذارید چیزی به شما بگویم که این است. قبل از اینکه شما اطلاعات بیشتری کسب کنید،

I am having dinner with a former President and First Lady of the United States tonight because

من امشب با رئیس جمهور سابق و بانوی اول ایالات متحده شام ​​می خورم، زیرا

We are all going to be out of here. And the reason we're all going to be out of here

همه ما از اینجا خواهیم رفت. و دلیل اینکه همه ما از اینجا خارج می

Is that this case is very simple

شویم این است که این مورد بسیار ساده است

Oh Hank well

اوه هنک خوب

Hank's got a lot of problems. Hey, baby. How about a couple of beers?

هنک مشکلات زیادی دارد. سلام عزیزم. چند آبجو چطور؟

Sorry sug got to go. I got another migraine treatment with John Redcorn

ببخشید پیشنهاد کردم باید برم من یک درمان دیگر برای میگرن با جان

Nancy you've been going to that healer for 12 years and you still get headaches every night healing process takes time, honey

ردکورن نانسی دریافت کردم، شما 12 سال است که به آن شفادهنده مراجعه کرده اید و هنوز هم هر شب سردرد می گیرید

Next up let's look at the New England accent. So this accent is used around that the states

. بنابراین این لهجه در اطراف ایالت های

Massachusetts, Vermont, New Hampshire

ماساچوست، ورمونت، نیوهمپشایر

Maine the areas that make up the the area of the United States called New England

مین، مناطقی که منطقه ای از ایالات متحده را تشکیل می دهند به نام نیوانگلند استفاده می شود

Which is one of the first Sutton settlements from England now the most famous

که یکی از اولین سکونتگاه های ساتون از انگلستان است که اکنون معروف ترین

Of the New England accents is the Boston accent and you see that a lot in films and on TV

لهجه های نیوانگلند است. لهجه بوستون است و شما می بینید که در فیلم ها و تلویزیون زیاد است،

So let's look at some clips where we're going to have the Boston accent and a more general New England accent

بنابراین بیایید به چند کلیپ نگاه کنیم که در آنها لهجه بوستون و لهجه کلی

Sickly underestimates the impact of social distinctions predicated upon wealth especially inherited wealthy

تر نیوانگلند را خواهیم داشت. ثروتمند

You got that from Vicky's work in Essex County page 98, right? Yeah, I read that too

شما این را از کار ویکی در شهرستان اسکس صفحه 98 دریافت کردید، درست است؟ آره، من هم آن را خواندم

Oh, you're gonna play Joyce the whole thing for us. Do you have any thoughts of your own on this matter?

، اوه، تو قرار است جویس را برای ما بازی کنی. آیا فکری از خود در این مورد دارید؟

But you just set your thing. You're coming to a bye

اما شما فقط چیز خود را تنظیم کنید. تو به خداحافظی می‌رسی

you read some obscure passage and then pretend you pawn it off as your own as

که چند قسمت مبهم را می‌خوانی و بعد وانمود می‌کنی که آن را به عنوان

Your own idea just to impress some girls embarrass, my friend

ایده‌ی خودت می‌بندی، فقط برای تحت تأثیر قرار دادن برخی از دختران شرمنده، دوست من

Are you a knock sorry are you a knock knock? I don't know what that is a Mac. I know am I speaking?

آیا تو یک تقه متاسفم که یک تق تق هستی؟ من نمی دانم مک چیست. میدونم دارم حرف میزنم؟

Japanese yeah, listen to him. I'm gonna sound it out for you. Ah

ژاپنی بله، به او گوش دهید. من آن را برای شما صدا می کنم. آه

You or I you not a knock?

شما یا من شما یک در زدن نیست؟

Like Johnny Depp in 21 Jump Street. Oh, I see I see. Okay a narc. I'm not yes. Yes. Yes

مثل جانی دپ در خیابان جامپ 21. اوه، می بینم که می بینم. باشه نارک من بله نیستم آره. بله

What do you what was I saying? I was missing the are when you were

چی میگفتم زمانی که تو بودی را از دست می

Now let's look at the New York City accent

دادم حالا بیایید به لهجه شهر نیویورک نگاه

One thing to remember is that the New York City accent it can even be more

کنیم یک نکته ای که باید به خاطر بسپاریم این است که لهجه شهر نیویورک حتی می تواند

Distinctive than the entire city you can get down to accents from the different neighborhoods

متمایزتر از کل شهر باشد که می توانید به لهجه های محله های مختلف بپردازید.

You can have a Brooklyn accent a Queens accent a Staten Island accent

یک لهجه بروکلین داشته باشید یک لهجه کوئینز یک لهجه Staten Island

So here we're just looking at a general. Look at a New York accent

بنابراین در اینجا ما فقط به یک کلیات نگاه می کنیم. به لهجه نیویورکی نگاه کنید

It's impossible it'll never happen. So why whole crazy think about someone

غیرممکن است که هرگز اتفاق نیفتد. پس چرا دیوانه به کسی فکر

Use me

می‌کنی از من استفاده کن

What she hit me in the face what I want you to meet a face

چه ضربه‌ای به صورتم زد چه می‌خواهم با چهره‌ای روبرو

fionna bottom

شوی

Nobody wants you to meet a face guy

Okay, take it by chef forget about it. I ain't doing it

. من این کار را نمی‌کنم

Come on, we have fights all the time when you're worried. Now, you're gonna end Mina Fayad in your face dad. No

بیا، وقتی شما نگران هستید، ما همیشه دعوا داریم. حالا، مینا فیاد را در چهره خود بابا تمام می کنید. نه

Are you Frank for what?

برای چی فرانک هستی؟

Don't judge drop dead stop giggling Saints. We're trying to watch them over

قضاوت نکنید از قهقهه قدیس ها جلوگیری کنید. ما سعی می‌کنیم مراقب آنها باشیم

And if I have to tell you again, we're gonna take it outside and I'm gonna show you what it's like you understand me

و اگر مجبور شدم دوباره به شما بگویم، آن را بیرون می‌بریم و به شما نشان می‌دهم که چگونه است که مرا درک

Set your mouth or I'll shut up for you. And if you think I'm kidding just try me try me because I would

می‌کنید، دهانتان را ببندید وگرنه من برای شما ساکت خواهم شد. و اگر فکر می‌کنید شوخی می‌کنم، سعی کنید من را امتحان کنید زیرا این کار را انجام می‌دادم

And

و

finally, will it take a look at the

در نهایت، آیا نگاهی به

Midwestern accent

لهجه غرب میانه بیندازید،

so the Midwest of the United States is kind of in the middle of the country to the north up near Canada, so

بنابراین غرب میانه ایالات متحده به نوعی در میانه کشور به سمت شمال و نزدیک کانادا است. بنابراین،

Wisconsin and Minnesota are the two big states that are known for this specific accent

ویسکانسین و مینه‌سوتا دو ایالت بزرگی هستند که به این لهجه خاص شناخته شده‌اند

And so let's take a look at some movies that have a really pronounced

و بنابراین بیایید نگاهی به برخی از فیلم‌هایی بیندازیم که دارای

Midwestern accent

لهجه غربی میانه‌ای هستند

Do you think that most people would say the teenage beauty pageants are a good idea? Oh, yeah. Sure

آیا فکر می‌کنید اکثر مردم می‌گویند مسابقات زیبایی نوجوانان ایده خوبی است؟ اوه، آره مطمئناً

I know what some of your big city no

می‌دانم که برخی از شهر

Bra wear and hairy-legged women livers might say they might say that a pageant is old-fashioned and demeaning to the girls

بزرگ‌تان چه سوتین می‌پوشند و زنان جگر پشمالو ممکن است بگویند که یک مسابقه قدیمی است و برای دختران تحقیرآمیز است.

What stick it's women dressing like men, uh-huh, whew bitch iris

No, I think you boys are gonna find something a little bit different here in Montrose for one thing

نه، من فکر می‌کنم شما پسرها اینجا در مونتروز برای یک چیز کمی متفاوت

We're all god-fearing folk every last one of us

Mr. Lundegaard, sorry to bother you again. Can I come in? Yeah. No. I'm kinda I'm kind of busy here. I understand

خواهید یافت. آیا می توانم وارد شوم؟ آره نه. من یه جورایی اینجا سرم شلوغه.

I'll keep it real short then I'm on my way out of town

می‌دانم که آن را کوتاه می‌کنم و سپس در حال خروج از شهر

But I was wondering do you mind if I sit down Jerry could have a load here? No. Yeah, it's this vehicle

هستم، اما می‌خواستم بدانم آیا اشکالی ندارد که من بنشینم جری می‌تواند اینجا بار داشته باشد؟ نه. آره، این وسیله نقلیه

I asked you about yesterday. I was just wondering uh, like I told you we haven't had any vehicles go missing, okay?

ای است که دیروز از شما پرسیدم. من فقط داشتم فکر می کردم آه، همانطور که به شما گفتم هیچ وسیله نقلیه ای گم نشده است، باشه؟

So there you have four typical accents of the United States

بنابراین شما چهار لهجه معمولی از ایالات متحده دارید

the southern accent the New England accent the New York City accent and the Midwestern accent

، لهجه جنوبی، لهجه نیوانگلند، لهجه نیویورک سیتی و لهجه غرب میانه،

So if you're ever traveling in the United States and you go through those areas you're now going to be more prepared

بنابراین اگر تا به حال در ایالات متحده سفر می کنید و از آن مناطق عبور می کنید، اکنون می خواهید آماده تر باشید،

but if you want to learn like the standard

اما اگر می خواهید مانند

American English accent something like I'm speaking or like Gabby speaks

لهجه استاندارد انگلیسی آمریکایی چیزی مانند من صحبت می کنم یا مانند Gabby صحبت

then sign up for classes with go natural English because the go natural English courses all teach the

می کند، در کلاس های انگلیسی go natural ثبت نام کنید زیرا دوره های انگلیسی go natural همگی لهجه استاندارد آمریکایی را آموزش می دهند،

standard American accent

So it's been great sharing some accents from my country with you

بنابراین عالی بود. چند لهجه از کشورم را با شما به اشتراک

And I can't wait to see you again next time. Thanks so much for watching. I hope you enjoyed this lesson

می گذارم و من نمی توانم منتظر باشم تا دفعه بعد دوباره شما را ببینم. با تشکراز اینکه تماشا کردید. امیدوارم از این درس لذت برده

I will be back with you next week to present a full English lesson. I'm very excited about that

باشید، هفته آینده برای ارائه یک درس کامل انگلیسی با شما خواهم بود. من در مورد آن بسیار هیجان‌زده هستم،

So make sure that you don't miss it

بنابراین مطمئن شوید که آن را از دست ندهید

Make sure that you are subscribed by hitting the subscribe button right down there and turn on notifications

با زدن دکمه اشتراک در همان پایین مطمئن شوید که مشترک شده‌اید و اعلان‌ها را روشن کنید،

So I hope you enjoyed this one

بنابراین امیدوارم از این یکی لذت برده باشید

If you'd like to learn more about the English accents

اگر می‌خواهید بیشتر بدانید در مورد لهجه های انگلیسی

Then let me know in the comments if you'd like to know something else or you have another question

سپس اگر می خواهید چیز دیگری بدانید یا سوال دیگری دارید در نظرات

Let me know so that I can make the best lesson for you next time

به من اطلاع دهید تا بتوانم دفعه بعد بهترین درس را برای شما بسازم.

Thanks so much for watching and I'll see you again here next week. Bye for now

خیلی ممنون که تماشا کردید و خواهم دید هفته آینده دوباره اینجا هستید فعلا خداحافظ