Learn About American Accents! | Go Natural English

I want a cup of coffee or I want a co-op coffee

Quiero una taza de café o quiero un café cooperativo

Hello and welcome back to go natural English the place where we get you fluent and confident in

Hola y bienvenido de nuevo a aprender inglés natural, el lugar en el que te ayudamos a hablar

English today, we have an awesome lesson from our go natural English team teacher Hale about

inglés con fluidez y confianza hoy. Tenemos una lección increíble de Hale, nuestro profesor del equipo de inglés natural, sobre los

accents in

acentos. en

America did you know that in North America? We actually have a lot of

América ¿sabías que en América del Norte? De hecho, tenemos muchos

Different regional accents I could say I want a cup of coffee or I want a co-op coffee

acentos regionales diferentes. Podría decir que quiero una taza de café o quiero un café cooperativo

I don't know if I did that right, but apparently that's how New Yorkers sound

. No sé si lo hice bien, pero aparentemente así es como suenan los neoyorquinos.

Listen to Hale because he's done some great research and is going to present the most

Escuchen a Hale porque ya terminó. una gran investigación y presentará los acentos norteamericanos

popular the most well known

más populares y conocidos

North American accents that you

que

Need to know about if you are going to be speaking English out there in the real world

necesita saber si va a hablar inglés en el mundo real.

So if you're ready, then let's go

Entonces, si está listo, entonces vamos.

Hi guys, it's me Hale and did you know that there are over?

Hola chicos , soy yo Hale y sabias que hay mas?

160 recognized dialects of the English language. Yes

160 dialectos reconocidos del idioma inglés. Sí,

160 that's a lot

160, eso es mucho.

That's so many that you can't be expected to understand and speak all

Son tantos que no se puede esperar que entiendas y hables los

160 dialects and even native English speakers like me we can't always

160 dialectos e incluso los hablantes nativos de inglés como yo, no siempre podemos

understand every dialect in every accent in the English language

entender todos los dialectos en todos los acentos del idioma inglés,

for instance

por

I find the Scottish accent to be somewhat difficult to understand and

ejemplo, encuentro el escocés. mi acento es un poco difícil de entender y

Other people might find my accent difficult to understand

otras personas pueden encontrar mi acento difícil de entender

now if you're going to travel to the United States

ahora, si vas a viajar a los Estados Unidos,

there is a standard American accent and

hay un acento estadounidense estándar

it's something like what I'm speaking now, and if you've heard Gabby and her videos, that's a standard American accent, but

y es algo así como lo que estoy hablando ahora, y si Escuché a Gabby y sus videos, ese es un acento estadounidense estándar, pero

Did you know that there are also many regional accents and dialects in the United States in this video?

¿sabías que también hay muchos acentos y dialectos regionales en los Estados Unidos en este video?

We are going to visit four of the most common

Vamos a visitar cuatro de los acentos más comunes

Accent in American English that you might encounter if you're traveling around the United States

en inglés americano que puede encontrar si viaja por los Estados

it is the southern accent the New England accent the New York City accent and

Unidos: el acento sureño, el acento de Nueva Inglaterra, el acento de la ciudad de Nueva York y

the Midwestern accent so as we look at these four different accents remember

el acento del Medio Oeste, así que mientras miramos estos cuatro acentos diferentes recuerda

These are general regional accents even within each region or area of the United States

Estos son acentos regionales generales, incluso dentro de cada región o área de los Estados Unidos

There might even be smaller accents for instance the New York City accent

Incluso puede haber acentos más pequeños, por ejemplo, el acento de la ciudad de Nueva York

You can even get smaller. You can break that down into a Brooklyn accent a Queens accent a Bronx accent

Incluso puede hacerse más pequeño. Puedes desglosarlo en un acento de Brooklyn, un acento de Queens, un acento del Bronx.

You can go very very local with these. So this video we're just doing a generalized regional accent

Puedes ir muy, muy local con estos. En este video, solo estamos haciendo un acento regional generalizado

Overview so let's get started

Descripción general, así que comencemos

So the southern accent is my personal favorite because I am from the South I was born in Virginia

Entonces, el acento sureño es mi favorito personal porque soy del sur Nací en Virginia

And so the southern area of the United States is the states from Virginia, North Carolina

Y entonces, el área sur de los Estados Unidos son los estados de Virginia , Carolina

South Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi

del Norte Carolina del Sur, Georgia, Alabama, Misisipí

Tennessee

Tennessee

Even northern Florida is considered the south

Incluso el norte de Florida se considera el sur

and again

y otra vez

So the regional accent of this is really you can recognize it by these drawn-out vowels

Así que el acento regional de esto es realmente lo puedes reconocer por estas vocales prolongadas

So let's look at some examples from popular culture. Here are some clips to look at

Así que veamos algunos ejemplos de la cultura popular. Aquí hay algunos clips para mirar a

Mon droit swatter, please

Mon droit swatter, por favor,

Double-o continue straight the water back. You've got two backs. You sure you don't want to just make a whole bottle in a straw

Double-o continúe recto hacia el agua. Tienes dos espaldas. Seguro que no quieres hacer una botella entera con una pajilla

Honey, there's the lieutenant-governor. Let's go. Say hi

Cariño, ahí está el teniente gobernador. Vamos. Di hola

So, what do you do with your time

Entonces, ¿qué haces con tu tiempo

You work? All right

? ¿Trabajas? Está bien

But right now, I'm working on a domestic maintenance column for the Jackson Journal

Pero ahora mismo, estoy trabajando en una columna de mantenimiento doméstico para el Jackson Journal

You mean housekeeper

Te refieres al ama de llaves

Jesus I can't think of anything worse than reading the cleaning column except for maybe right one

Jesús No puedo pensar en nada peor que leer la columna de limpieza excepto quizás la correcta

Well I can

Bueno, puedo

Working with a bunch of greasy stinky man in the middle of the ocean

Trabajar con un montón de grasa hombre apestoso en medio del océano

It sounds to me like a plot to find a husband become an expert and keep it happy

Me suena a un complot para encontrar un marido que se convierta en un experto y lo mantenga feliz

Well, are you a genius? You figured out my house game and now it all you girls from Ole Miss major

Bueno, ¿eres un genio? Descubriste mi juego de la casa y ahora todas las chicas de Ole Miss major

Professional husband, huh? Who is

Professional marido, ¿eh? Quien tiene

Hungry. Mmm. I'm sorry. Hope we can stop on your head as an infant or were you just born stupid

hambre. Mmm. Lo siento. Espero que podamos detenernos en tu cabeza cuando eras un bebé o simplemente naciste estúpido

As a matter of fact, I think it's time you all came to a decision

De hecho, creo que es hora de que todos tomen una decisión

We've been here almost three days

Hemos estado aquí casi tres días

And apparently you people have nothing better to do than to sit around here hogging up the taxpayers money

Y aparentemente ustedes no tienen nada mejor que hacer que sentarse aquí a acaparar el dinero de los contribuyentes,

eating baskets of fried cheese and staying at the fair price Motel which I

comer canastas de queso frito y hospedarse en el motel de precio justo que,

Understand some of you think is one of the nicest places you've been in a while

entiendo, algunos de ustedes piensan que es uno de los lugares más agradables en los que han estado en mucho tiempo.

Well, let me tell you something it is not the nicest place I have been in a while before you're further information

Bueno, déjenme decirles algo que es no es el lugar más agradable en el que he estado antes de que tenga más información

I am having dinner with a former President and First Lady of the United States tonight because

Voy a cenar con un ex presidente y primera dama de los Estados Unidos esta noche porque

We are all going to be out of here. And the reason we're all going to be out of here

todos nos vamos a ir de aquí. Y la razón por la que todos vamos a salir de aquí

Is that this case is very simple

es que este caso es muy simple

Oh Hank well

Oh, Hank, bueno,

Hank's got a lot of problems. Hey, baby. How about a couple of beers?

Hank tiene muchos problemas. Hola, cariño. ¿Qué tal un par de cervezas?

Sorry sug got to go. I got another migraine treatment with John Redcorn

Lo siento, Sug se tiene que ir. Recibí otro tratamiento para la migraña con John Redcorn

Nancy you've been going to that healer for 12 years and you still get headaches every night healing process takes time, honey

Nancy, has estado yendo a ese curandero durante 12 años y todavía tienes dolores de cabeza todas las noches. El proceso de curación lleva tiempo, cariño.

Next up let's look at the New England accent. So this accent is used around that the states

A continuación, veamos el acento de Nueva Inglaterra. Entonces, este acento se usa en los estados de

Massachusetts, Vermont, New Hampshire

Massachusetts, Vermont, New Hampshire,

Maine the areas that make up the the area of the United States called New England

Maine, las áreas que conforman el área de los Estados Unidos llamada Nueva Inglaterra,

Which is one of the first Sutton settlements from England now the most famous

que es uno de los primeros asentamientos de Sutton en Inglaterra, ahora el más famoso

Of the New England accents is the Boston accent and you see that a lot in films and on TV

de los acentos de Nueva Inglaterra. es el acento de Boston y se ve mucho en las películas y en la televisión

So let's look at some clips where we're going to have the Boston accent and a more general New England accent

Así que veamos algunos clips en los que vamos a tener el acento de Boston y un acento más general de Nueva Inglaterra

Sickly underestimates the impact of social distinctions predicated upon wealth especially inherited wealthy

Enfermiza subestima el impacto de las distinciones sociales basadas en la riqueza especialmente heredada rico

You got that from Vicky's work in Essex County page 98, right? Yeah, I read that too

Lo obtuviste del trabajo de Vicky en el condado de Essex, página 98, ¿verdad? Sí, también leí eso.

Oh, you're gonna play Joyce the whole thing for us. Do you have any thoughts of your own on this matter?

Oh, vas a interpretar a Joyce todo el asunto para nosotros. ¿Tiene alguna idea propia sobre este asunto?

But you just set your thing. You're coming to a bye

Pero tú acabas de configurar lo tuyo. Estás llegando a un

you read some obscure passage and then pretend you pawn it off as your own as

adiós. Lees un pasaje oscuro y luego finges que lo empeñas como si fuera tuyo.

Your own idea just to impress some girls embarrass, my friend

Tu propia idea solo para impresionar a algunas chicas. Avergonzar, amigo mío

Are you a knock sorry are you a knock knock? I don't know what that is a Mac. I know am I speaking?

. No sé qué es eso de un Mac. Sé que estoy hablando?

Japanese yeah, listen to him. I'm gonna sound it out for you. Ah

Japonés, sí, escúchalo. Te lo voy a sonar. Ah, ¿

You or I you not a knock?

tú o yo no llamas a la puerta?

Like Johnny Depp in 21 Jump Street. Oh, I see I see. Okay a narc. I'm not yes. Yes. Yes

Como Johnny Depp en 21 Jump Street. Oh, ya veo que veo. Está bien, un narco. no soy si. Sí. Sí

What do you what was I saying? I was missing the are when you were

¿Qué es lo que estaba diciendo? Me faltaba el área cuando tú eras.

Now let's look at the New York City accent

Ahora veamos el acento de la ciudad de Nueva York.

One thing to remember is that the New York City accent it can even be more

Una cosa para recordar es que el acento de la ciudad de Nueva York puede ser incluso más

Distinctive than the entire city you can get down to accents from the different neighborhoods

distintivo que el de toda la ciudad. Puedes llegar a los acentos de los diferentes vecindarios.

You can have a Brooklyn accent a Queens accent a Staten Island accent

Puedes tener un acento de Brooklyn un acento de Queens un acento de Staten Island

So here we're just looking at a general. Look at a New York accent

Así que aquí estamos mirando a un general. Mira un acento de Nueva York

It's impossible it'll never happen. So why whole crazy think about someone

Es imposible que nunca suceda. Entonces, ¿por qué toda loca piensa en alguien

Use me

? Úsame

What she hit me in the face what I want you to meet a face

Lo que ella me golpeó en la cara lo que quiero que conozcas a una cara

fionna bottom

fionna fondo

Nobody wants you to meet a face guy

Nadie quiere que conozcas a un chico con cara

Okay, take it by chef forget about it. I ain't doing it

Está bien, tómalo por chef, olvídalo. No lo haré.

Come on, we have fights all the time when you're worried. Now, you're gonna end Mina Fayad in your face dad. No

Vamos, tenemos peleas todo el tiempo cuando estás preocupado. Ahora vas a acabar con Mina Fayad en tu cara papá. No

Are you Frank for what?

¿Eres franco para qué?

Don't judge drop dead stop giggling Saints. We're trying to watch them over

No juzguen a los santos muertos, dejen de reírse. Estamos tratando de vigilarlos

And if I have to tell you again, we're gonna take it outside and I'm gonna show you what it's like you understand me

Y si tengo que decírtelo de nuevo, lo llevaremos afuera y te mostraré cómo es si me entiendes

Set your mouth or I'll shut up for you. And if you think I'm kidding just try me try me because I would

Cierra la boca o me callo por ti. Y si crees que estoy bromeando, pruébame, pruébame porque lo haría.

And

Y

finally, will it take a look at the

finalmente, ¿echará un vistazo al

Midwestern accent

acento del Medio Oeste,

so the Midwest of the United States is kind of in the middle of the country to the north up near Canada, so

por lo que el Medio Oeste de los Estados Unidos está en el medio del país hacia el norte, cerca de Canadá? , por lo que

Wisconsin and Minnesota are the two big states that are known for this specific accent

Wisconsin y Minnesota son los dos grandes estados que son conocidos por este acento específico.

And so let's take a look at some movies that have a really pronounced

Entonces, echemos un vistazo a algunas películas que tienen un

Midwestern accent

acento del Medio Oeste muy pronunciado

Do you think that most people would say the teenage beauty pageants are a good idea? Oh, yeah. Sure

. ¿Crees que la mayoría de la gente diría que los concursos de belleza para adolescentes son una buena idea? Oh sí. Seguro

I know what some of your big city no

que sé lo que algunos de tu gran ciudad sin

Bra wear and hairy-legged women livers might say they might say that a pageant is old-fashioned and demeaning to the girls

sostén y las mujeres de piernas peludas dirían que podrían decir que un concurso es anticuado y degradante para las chicas.

What stick it's women dressing like men, uh-huh, whew bitch iris

¿Qué palo son las mujeres que se visten como hombres?

No, I think you boys are gonna find something a little bit different here in Montrose for one thing

No, creo que ustedes van a encontrar algo un poco diferente aquí en Montrose para empezar.

We're all god-fearing folk every last one of us

Todos somos gente temerosa de Dios hasta el último de nosotros.

Mr. Lundegaard, sorry to bother you again. Can I come in? Yeah. No. I'm kinda I'm kind of busy here. I understand

Sr. Lundegaard, lamento molestarlo de nuevo. ¿Puedo entrar? Sí. No. Estoy un poco ocupado aquí. Entiendo

I'll keep it real short then I'm on my way out of town

que lo mantendré muy breve, luego me iré de la ciudad.

But I was wondering do you mind if I sit down Jerry could have a load here? No. Yeah, it's this vehicle

Pero me preguntaba si te importa si me siento. ¿Jerry podría tener una carga aquí? No. Sí, es este vehículo por el que

I asked you about yesterday. I was just wondering uh, like I told you we haven't had any vehicles go missing, okay?

te pregunté ayer. Me preguntaba, como te dije, no hemos perdido ningún vehículo, ¿de acuerdo?

So there you have four typical accents of the United States

Ahí tienes cuatro acentos típicos de los Estados Unidos:

the southern accent the New England accent the New York City accent and the Midwestern accent

el acento del sur, el acento de Nueva Inglaterra, el acento de la ciudad de Nueva York y el acento del Medio Oeste.

So if you're ever traveling in the United States and you go through those areas you're now going to be more prepared

Entonces, si alguna vez viajas a los Estados Unidos y pasas por esas áreas, ahora vas a prepárate más,

but if you want to learn like the standard

pero si quieres aprender con el

American English accent something like I'm speaking or like Gabby speaks

acento estándar del inglés americano, algo como yo hablo o como habla Gabby

then sign up for classes with go natural English because the go natural English courses all teach the

, inscríbete en las clases de inglés natural porque todos los cursos de inglés natural enseñan el

standard American accent

acento americano estándar

So it's been great sharing some accents from my country with you

Así que ha sido genial compartiendo algunos acentos de mi país contigo

And I can't wait to see you again next time. Thanks so much for watching. I hope you enjoyed this lesson

Y no veo la hora de volver a verte la próxima vez. Gracias por mirar. Espero que hayan disfrutado esta lección.

I will be back with you next week to present a full English lesson. I'm very excited about that

Estaré de regreso con ustedes la próxima semana para presentarles una lección de inglés completa. Estoy muy entusiasmado con eso.

So make sure that you don't miss it

Así que asegúrese de no perderlo.

Make sure that you are subscribed by hitting the subscribe button right down there and turn on notifications

Asegúrese de estar suscrito presionando el botón de suscripción que se encuentra allí abajo y active las notificaciones.

So I hope you enjoyed this one

Así que espero que haya disfrutado este.

If you'd like to learn more about the English accents

Si desea obtener más información. sobre los acentos en inglés

Then let me know in the comments if you'd like to know something else or you have another question

Entonces déjame saber en los comentarios si te gustaría saber algo más o si tienes otra pregunta

Let me know so that I can make the best lesson for you next time

Házmelo saber para que pueda darte la mejor lección la próxima vez

Thanks so much for watching and I'll see you again here next week. Bye for now

Muchas gracias por mirar y ya veré usted de nuevo aquí la próxima semana. Adiós por ahora