Learn About American Accents! | Go Natural English

I want a cup of coffee or I want a co-op coffee

Tôi muốn một tách cà phê hoặc tôi muốn một ly cà phê hợp tác

Hello and welcome back to go natural English the place where we get you fluent and confident in

Xin chào và chào mừng bạn quay trở lại với go natural English nơi chúng tôi giúp bạn thông thạo và tự tin bằng

English today, we have an awesome lesson from our go natural English team teacher Hale about

tiếng Anh hôm nay, chúng ta có một bài học tuyệt vời từ giáo viên Hale của nhóm tiếng Anh tự nhiên về

accents in

trọng âm ở

America did you know that in North America? We actually have a lot of

Mỹ bạn có biết rằng ở Bắc Mỹ không? Chúng tôi thực sự có rất nhiều

Different regional accents I could say I want a cup of coffee or I want a co-op coffee

giọng vùng miền khác nhau. Tôi có thể nói tôi muốn một tách cà phê hoặc tôi muốn một ly cà phê co-op.

I don't know if I did that right, but apparently that's how New Yorkers sound

Tôi không biết mình làm thế có đúng không, nhưng có vẻ như đó là cách người New York nói.

Listen to Hale because he's done some great research and is going to present the most

Hãy nghe Hale vì anh ấy đã hoàn thành một số nghiên cứu tuyệt vời và sẽ giới thiệu những

popular the most well known

North American accents that you

giọng Bắc Mỹ phổ biến nhất mà bạn

Need to know about if you are going to be speaking English out there in the real world

cần biết nếu bạn định nói tiếng Anh ngoài đời.

So if you're ready, then let's go

Hi guys, it's me Hale and did you know that there are over?

, tôi là Hale và bạn có biết rằng đã kết thúc không?

160 recognized dialects of the English language. Yes

160 phương ngữ được công nhận của ngôn ngữ tiếng Anh. Có

160 that's a lot

160 đó là rất nhiều

That's so many that you can't be expected to understand and speak all

Đó là nhiều đến mức bạn không thể hiểu và nói được tất cả

160 dialects and even native English speakers like me we can't always

160 phương ngữ và ngay cả những người nói tiếng Anh bản địa như tôi, chúng tôi không phải lúc nào cũng

understand every dialect in every accent in the English language

hiểu mọi phương ngữ trong mọi trọng âm trong ngôn ngữ tiếng Anh,

for instance

chẳng hạn như

I find the Scottish accent to be somewhat difficult to understand and

tôi thấy người Scotland giọng hơi khó hiểu và

Other people might find my accent difficult to understand

Những người khác có thể thấy giọng của tôi

now if you're going to travel to the United States

bây giờ khó hiểu nếu bạn sắp đi du lịch đến Hoa Kỳ,

there is a standard American accent and

có một giọng Mỹ chuẩn và

it's something like what I'm speaking now, and if you've heard Gabby and her videos, that's a standard American accent, but

nó giống như những gì tôi đang nói bây giờ, và nếu bạn' đã nghe Gabby và các video của cô ấy, đó là giọng Mỹ chuẩn, nhưng

Did you know that there are also many regional accents and dialects in the United States in this video?

Bạn có biết rằng trong video này cũng có nhiều giọng địa phương và phương ngữ của Hoa Kỳ không?

We are going to visit four of the most common

Chúng ta sẽ đến thăm bốn trong số các Giọng phổ biến nhất

Accent in American English that you might encounter if you're traveling around the United States

trong tiếng Anh Mỹ mà bạn có thể gặp phải nếu bạn đi du lịch vòng quanh Hoa Kỳ,

it is the southern accent the New England accent the New York City accent and

đó là giọng miền Nam, giọng New England, giọng Thành phố New York và

the Midwestern accent so as we look at these four different accents remember

giọng Trung Tây, vì vậy khi chúng ta xem xét ghi nhớ bốn giọng khác nhau

These are general regional accents even within each region or area of the United States

này Đây là những giọng khu vực chung ngay cả trong từng vùng hoặc khu vực của Hoa Kỳ

There might even be smaller accents for instance the New York City accent

Thậm chí có thể có những giọng nhỏ hơn, chẳng hạn như giọng Thành phố New York.

You can even get smaller. You can break that down into a Brooklyn accent a Queens accent a Bronx accent

Bạn thậm chí có thể nhỏ hơn. Bạn có thể chia nó thành giọng Brooklyn, giọng Queens, giọng Bronx.

You can go very very local with these. So this video we're just doing a generalized regional accent

Bạn có thể chuyển sang rất địa phương với những giọng này. Vì vậy, video này chúng tôi chỉ thực hiện một giọng khu vực khái quát

Overview so let's get started

Tổng quan, vì vậy hãy bắt đầu

So the southern accent is my personal favorite because I am from the South I was born in Virginia

Vì vậy, giọng miền nam là sở thích của cá nhân tôi bởi vì tôi đến từ miền Nam Tôi sinh ra ở Virginia

And so the southern area of the United States is the states from Virginia, North Carolina

Và vì vậy khu vực phía nam của Hoa Kỳ là các bang từ Virginia , North Carolina

South Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi

Nam Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi

Tennessee

Tennessee

Even northern Florida is considered the south

Ngay cả phía bắc Florida cũng được coi là phía nam

and again

So the regional accent of this is really you can recognize it by these drawn-out vowels

Vì vậy, giọng khu vực của điều này thực sự là bạn có thể nhận ra nó bằng các nguyên âm kéo dài này.

So let's look at some examples from popular culture. Here are some clips to look at

Vì vậy, hãy xem xét một số ví dụ từ văn hóa đại chúng. Đây là một số clip để xem xét

Mon droit swatter, please

Mon droit vỉ đập, xin vui lòng

Double-o continue straight the water back. You've got two backs. You sure you don't want to just make a whole bottle in a straw

Double-o tiếp tục thẳng nước trở lại. Bạn đã có hai lưng. Bạn có chắc là bạn không muốn chỉ làm cả chai trong

Honey, there's the lieutenant-governor. Let's go. Say hi

ống hút không? Đi nào. Nói xin chào

So, what do you do with your time

Vậy, bạn làm gì với thời gian của mình

You work? All right

Bạn làm việc? Được rồi

But right now, I'm working on a domestic maintenance column for the Jackson Journal

Nhưng hiện tại, tôi đang làm việc trên một chuyên mục bảo trì trong nước cho Tạp chí Jackson Ý

You mean housekeeper

bạn là quản gia

Jesus I can't think of anything worse than reading the cleaning column except for maybe right one

Chúa ơi Tôi không thể nghĩ ra điều gì tệ hơn là đọc chuyên mục dọn dẹp ngoại trừ một điều có thể đúng.

Well I can

Tôi có thể

Working with a bunch of greasy stinky man in the middle of the ocean

Làm việc với một đống dầu mỡ người đàn ông hôi hám giữa đại dương

It sounds to me like a plot to find a husband become an expert and keep it happy

Đối với tôi nghe giống như một âm mưu tìm một người chồng trở thành một chuyên gia và giữ hạnh phúc

Well, are you a genius? You figured out my house game and now it all you girls from Ole Miss major

Chà, bạn có phải là thiên tài không? Bạn đã tìm ra trò chơi nhà của tôi và bây giờ tất cả các cô gái từ Ole Miss Major

Professional husband, huh? Who is

Người chồng chuyên nghiệp, phải không? Ai

Hungry. Mmm. I'm sorry. Hope we can stop on your head as an infant or were you just born stupid

đói nào. ừm. Tôi xin lỗi. Hy vọng chúng tôi có thể dừng lại trên đầu bạn khi còn là một đứa trẻ sơ sinh hay bạn vừa mới sinh ra đã ngu ngốc

As a matter of fact, I think it's time you all came to a decision

Trên thực tế, tôi nghĩ đã đến lúc tất cả các bạn phải đưa ra quyết định

We've been here almost three days

Chúng tôi đã ở đây gần ba ngày

And apparently you people have nothing better to do than to sit around here hogging up the taxpayers money

Và rõ ràng các bạn không có gì tốt hơn để làm ngoài ngồi quanh đây ăn cắp tiền thuế của người dân,

eating baskets of fried cheese and staying at the fair price Motel which I

ăn những rổ pho mát chiên và ở tại một nhà nghỉ giá hợp lý mà tôi

Understand some of you think is one of the nicest places you've been in a while

hiểu một số bạn nghĩ là một trong những nơi đẹp nhất mà bạn đã từng đến.

Well, let me tell you something it is not the nicest place I have been in a while before you're further information

Chà, để tôi nói cho bạn biết điều gì đó không phải là nơi đẹp nhất mà tôi đã từng đến trong một thời gian trước khi bạn biết thêm thông tin

I am having dinner with a former President and First Lady of the United States tonight because

Tôi sẽ ăn tối với một cựu Tổng thống và Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ tối nay bởi vì

We are all going to be out of here. And the reason we're all going to be out of here

Tất cả chúng ta sẽ ra khỏi đây. Và lý do tất cả chúng ta sẽ ra khỏi đây

Is that this case is very simple

Là vì ​​trường hợp này rất đơn giản

Oh Hank well

Oh Hank

Hank's got a lot of problems. Hey, baby. How about a couple of beers?

à, Hank có rất nhiều vấn đề. Này em yêu. Làm thế nào về một vài loại bia?

Sorry sug got to go. I got another migraine treatment with John Redcorn

Xin lỗi sug đã phải đi. Tôi đã điều trị chứng đau nửa đầu khác với John Redcorn

Nancy you've been going to that healer for 12 years and you still get headaches every night healing process takes time, honey

Nancy, bạn đã đến gặp thầy lang đó 12 năm và bạn vẫn bị đau đầu mỗi đêm. Quá trình chữa bệnh cần có thời gian, em yêu.

Next up let's look at the New England accent. So this accent is used around that the states

Tiếp theo hãy xem giọng New England. Vì vậy, giọng này được sử dụng xung quanh các bang

Massachusetts, Vermont, New Hampshire

Massachusetts, Vermont, New Hampshire

Maine the areas that make up the the area of the United States called New England

Maine, những khu vực tạo nên khu vực của Hoa Kỳ được gọi là New England

Which is one of the first Sutton settlements from England now the most famous

Đây là một trong những khu định cư Sutton đầu tiên từ Anh hiện là giọng nổi tiếng nhất

Of the New England accents is the Boston accent and you see that a lot in films and on TV

của New England là giọng Boston và bạn thấy điều đó rất nhiều trong phim và trên TV

So let's look at some clips where we're going to have the Boston accent and a more general New England accent

Vì vậy, hãy xem một số clip mà chúng ta sẽ có giọng Boston và giọng New England chung chung hơn.

Sickly underestimates the impact of social distinctions predicated upon wealth especially inherited wealthy

giàu có

You got that from Vicky's work in Essex County page 98, right? Yeah, I read that too

Bạn đã nhận được điều đó từ công việc của Vicky ở Quận Essex, trang 98, phải không? Vâng, tôi cũng đã đọc nó

Oh, you're gonna play Joyce the whole thing for us. Do you have any thoughts of your own on this matter?

Ồ, bạn sẽ chơi Joyce toàn bộ cho chúng tôi. Bạn có bất kỳ suy nghĩ của riêng bạn về vấn đề này?

But you just set your thing. You're coming to a bye

Nhưng bạn chỉ cần thiết lập điều của bạn. Bạn sắp chào tạm biệt

you read some obscure passage and then pretend you pawn it off as your own as

bạn đọc một đoạn văn tối nghĩa nào đó và sau đó giả vờ như bạn cầm cố nó như là của

Your own idea just to impress some girls embarrass, my friend

riêng bạn Ý tưởng của riêng bạn chỉ để gây ấn tượng với một số cô gái làm xấu hổ, bạn của tôi

Are you a knock sorry are you a knock knock? I don't know what that is a Mac. I know am I speaking?

Bạn có phải là người xin lỗi không? Tôi không biết đó là máy Mac. Tôi biết tôi đang nói?

Japanese yeah, listen to him. I'm gonna sound it out for you. Ah

Tiếng Nhật yeah, nghe anh ấy. Tôi sẽ phát âm nó ra cho bạn. Ah

You or I you not a knock?

Bạn hoặc tôi bạn không gõ cửa?

Like Johnny Depp in 21 Jump Street. Oh, I see I see. Okay a narc. I'm not yes. Yes. Yes

Như Johnny Depp trong 21 Jump Street. Ồ, tôi thấy tôi thấy. Được rồi một thuật ngữ. Tôi không có. Đúng. Vâng,

What do you what was I saying? I was missing the are when you were

bạn đã nói gì với tôi? Tôi đã bỏ lỡ những gì khi bạn ở

Now let's look at the New York City accent

Bây giờ hãy xem giọng của Thành phố New York

One thing to remember is that the New York City accent it can even be more

Một điều cần nhớ là giọng của Thành phố New York thậm chí có thể

Distinctive than the entire city you can get down to accents from the different neighborhoods

Đặc biệt hơn toàn bộ thành phố mà bạn có thể chuyển sang các giọng từ các vùng lân cận khác nhau

You can have a Brooklyn accent a Queens accent a Staten Island accent

Bạn có thể có giọng Brooklyn giọng Queens giọng Staten Island

So here we're just looking at a general. Look at a New York accent

Vì vậy, ở đây chúng ta chỉ xem xét một cách tổng quát. Hãy nhìn vào giọng New York

It's impossible it'll never happen. So why whole crazy think about someone

Không thể nào nó sẽ không bao giờ xảy ra. Vì vậy, tại sao toàn bộ suy nghĩ điên rồ về ai đó

Use me

Sử dụng

What she hit me in the face what I want you to meet a face

tôi Cô ấy đánh vào mặt tôi những gì tôi muốn bạn gặp một khuôn mặt

fionna bottom

fionna bottom

Nobody wants you to meet a face guy

Không ai muốn bạn gặp một anh chàng có khuôn mặt

Okay, take it by chef forget about it. I ain't doing it

Được rồi, hãy lấy nó bởi đầu bếp quên nó đi. Tôi không làm đâu

Come on, we have fights all the time when you're worried. Now, you're gonna end Mina Fayad in your face dad. No

Thôi nào, chúng ta luôn cãi nhau khi bạn lo lắng. Bây giờ, bạn sẽ kết thúc Mina Fayad trong khuôn mặt của cha bạn. Không,

Are you Frank for what?

bạn có Frank để làm gì không?

Don't judge drop dead stop giggling Saints. We're trying to watch them over

Đừng phán chết ngừng cười khúc khích nhé các Thánh. Chúng tôi đang cố gắng theo dõi họ

And if I have to tell you again, we're gonna take it outside and I'm gonna show you what it's like you understand me

Và nếu tôi phải nói với bạn một lần nữa, chúng tôi sẽ đưa nó ra ngoài và tôi sẽ cho bạn thấy bạn hiểu tôi như thế nào.

Set your mouth or I'll shut up for you. And if you think I'm kidding just try me try me because I would

Ngậm miệng lại hoặc tôi sẽ im lặng cho bạn. Và nếu bạn nghĩ tôi đang đùa thì cứ thử tôi thử xem vì tôi sẽ

And

Và

finally, will it take a look at the

cuối cùng, hãy xem xét

Midwestern accent

giọng miền Trung Tây

so the Midwest of the United States is kind of in the middle of the country to the north up near Canada, so

vì vậy miền Trung Tây của Hoa Kỳ giống như ở giữa đất nước về phía bắc gần Canada , vì vậy

Wisconsin and Minnesota are the two big states that are known for this specific accent

Wisconsin và Minnesota là hai tiểu bang lớn được biết đến với giọng cụ thể này.

And so let's take a look at some movies that have a really pronounced

Vì vậy, chúng ta hãy xem một số bộ phim có giọng Trung Tây thực sự rõ ràng.

Midwestern accent

Do you think that most people would say the teenage beauty pageants are a good idea? Oh, yeah. Sure

Bạn có nghĩ rằng hầu hết mọi người sẽ nói rằng các cuộc thi sắc đẹp tuổi teen là một ý tưởng hay không? Ồ, vâng. Chắc chắn

I know what some of your big city no

tôi biết một số người ở thành phố lớn của bạn không

Bra wear and hairy-legged women livers might say they might say that a pageant is old-fashioned and demeaning to the girls

mặc áo ngực và những người phụ nữ chân đầy lông có thể nói rằng họ có thể nói rằng một cuộc thi hoa hậu là lỗi thời và hạ thấp phẩm giá của các cô gái

What stick it's women dressing like men, uh-huh, whew bitch iris

. Phụ nữ ăn mặc như đàn ông thì có ích gì chứ, uh-huh, whew bitch iris

No, I think you boys are gonna find something a little bit different here in Montrose for one thing

Không, tôi nghĩ các bạn sẽ tìm thấy một chút gì đó hơi khác ở đây ở Montrose vì một điều

We're all god-fearing folk every last one of us

Tất cả chúng ta đều là những người kính sợ Chúa, mỗi người cuối cùng trong chúng ta,

Mr. Lundegaard, sorry to bother you again. Can I come in? Yeah. No. I'm kinda I'm kind of busy here. I understand

ông Lundegaard, xin lỗi vì đã làm phiền ông lần nữa. Tôi có thể vào không? Ừ. Không. Tôi hơi bận ở đây. Tôi hiểu

I'll keep it real short then I'm on my way out of town

tôi sẽ nói thật ngắn sau đó tôi đang trên đường ra khỏi thị trấn

But I was wondering do you mind if I sit down Jerry could have a load here? No. Yeah, it's this vehicle

Nhưng tôi tự hỏi bạn có phiền không nếu tôi ngồi xuống Jerry có thể chở hàng ở đây không? Không. Vâng, đó là chiếc xe

I asked you about yesterday. I was just wondering uh, like I told you we haven't had any vehicles go missing, okay?

mà tôi đã hỏi bạn về ngày hôm qua. Tôi chỉ thắc mắc uh, như tôi đã nói với bạn là chúng ta không có chiếc xe nào bị mất tích, được chứ?

So there you have four typical accents of the United States

Vì vậy, bạn có bốn giọng đặc trưng của Hoa Kỳ

the southern accent the New England accent the New York City accent and the Midwestern accent

, giọng miền Nam, giọng New England, giọng Thành phố New York và giọng Trung Tây.

So if you're ever traveling in the United States and you go through those areas you're now going to be more prepared

Vì vậy, nếu bạn đã từng đi du lịch ở Hoa Kỳ và bạn đi qua những khu vực đó thì bây giờ bạn sẽ đến hãy chuẩn bị kỹ hơn

but if you want to learn like the standard

nhưng nếu bạn muốn học giống như giọng Anh Mỹ chuẩn, đại loại

American English accent something like I'm speaking or like Gabby speaks

như tôi đang nói hoặc như Gabby nói

then sign up for classes with go natural English because the go natural English courses all teach the

thì hãy đăng ký các lớp học với go natural English vì các khóa học tiếng Anh tự nhiên đều dạy

standard American accent

giọng Mỹ chuẩn.

So it's been great sharing some accents from my country with you

chia sẻ một số giọng từ đất nước của tôi với bạn

And I can't wait to see you again next time. Thanks so much for watching. I hope you enjoyed this lesson

Và tôi rất nóng lòng được gặp lại bạn vào lần tới. Cám ơn rất nhiều vì đã xem. Tôi hy vọng bạn thích bài học này.

I will be back with you next week to present a full English lesson. I'm very excited about that

Tôi sẽ trở lại với bạn vào tuần tới để trình bày một bài học tiếng Anh đầy đủ. Tôi rất hào hứng về điều đó

So make sure that you don't miss it

Vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn không bỏ lỡ nó

Make sure that you are subscribed by hitting the subscribe button right down there and turn on notifications

Hãy đảm bảo rằng bạn đã đăng ký bằng cách nhấn nút đăng ký ngay dưới đó và bật thông báo

So I hope you enjoyed this one

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích nội dung này

If you'd like to learn more about the English accents

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về trọng âm tiếng Anh

Then let me know in the comments if you'd like to know something else or you have another question

Sau đó, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét nếu bạn muốn biết điều gì khác hoặc bạn có câu hỏi khác

Let me know so that I can make the best lesson for you next time

Hãy cho tôi biết để tôi có thể tạo ra bài học tốt nhất cho bạn vào lần tới

Thanks so much for watching and I'll see you again here next week. Bye for now

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem và tôi sẽ xem bạn lại ở đây vào tuần tới. tạm biệt