An International Accountant Talks about Go Natural English Premium Course Experience

An International Accountant Talks about Go Natural English Premium Course Experience

محاسب دولي يتحدث عن دورة Go Natural English Premium تجربة

Go Natural English

Hello! Hello, Gabby! How are you?

Go Natural English

مرحبًا! مرحبا غابي! كيف حالك؟

Hey! Hi, Katherine! How are you? Fine, thank you.

يا! مرحبًا كاثرين! كيف حالك؟ بخير، شكرا لك.

Great. It's so nice to meet you. Yeah. And for me. It's a pleasure to get to

عظيم. لطيفة جدا أن ألتقي بكم. نعم. و لي ايضا. إنه لمن دواعي سروري أن

meet you, to know you. Do you live in the US or... where do you live?

ألتقي بك وأتعرف عليك. هل تعيش في الولايات المتحدة أم ... أين تعيش؟

No, no. Now, I live in Italy, Milan. Oh, wow! Oh, wonderful! It must be wonderful

لا لا. الآن ، أعيش في إيطاليا ، ميلانو. أوه ، واو! أوه ، رائع! يجب أن يكون من الرائع

to live there. I visited Italy a few years ago. I can't remember what year, but it was

العيش هناك. لقد زرت إيطاليا قبل بضع سنوات . لا أستطيع أن أتذكر أي سنة ، لكنها كانت

a few years ago. I went to Rome. It was totally beautiful.

قبل بضع سنوات. ذهبت إلى روما. كان جميلًا تمامًا.

Yeah, Italy is absolutely beautiful country. Yeah. Are you from Italy?

نعم ، إيطاليا بلد جميل للغاية. نعم. هل انت من ايطاليا؟

No, no. I'm not Italian. I'm Venezuelan. Ah, okay! You're so international! So, you

لا لا. أنا لست إطاليا. أنا فنزويلي. آه حسنا! أنت دولي جدا! إذن ، أنت

are not learning Italian? Yeah, yeah. I know Italian, too. And Portuguese,

لا تتعلم اللغة الإيطالية؟ نعم نعم. أنا أعرف الإيطالية أيضًا. والبرتغالية

too. Really?

أيضًا. حقًا؟

Yeah, yeah. I'm here for work reason. At first, I had the opportunity to live in Sao Paulo.

نعم نعم. أنا هنا من أجل العمل. في البداية ، أتيحت لي الفرصة للعيش في ساو باولو.

Oh, really? That's wonderful. Yeah, in Brazil. Very, very exciting, cosmopolitan

أوه حقًا؟ هذا رائع. أجل ، في البرازيل. مدينة عالمية مثيرة للغاية

city. It's the most big city. Yeah, it's the biggest city. It's so big.

. إنها أكبر مدينة. نعم ، إنها أكبر مدينة. إنه كبير جدًا.

Biggest, okay. It's okay. I'm in Rio de Janeiro right now,

الأكبر ، حسنًا. لا بأس. أنا الآن في ريو دي جانيرو

in Brazil. I'm living here for now. I lived in Brazil for four years.

في البرازيل. أنا أعيش هنا الآن. عشت في البرازيل لمدة أربع سنوات.

Wow. Oh, you have a cat! Yeah, this is Sebastian!

رائع. أوه ، لديك قطة! أجل ، هذا سيباستيان!

Hello, Sebastian. So funny! Hello, Sebastian. He's Brazilian.

مرحبا سيباستيان. مضحك جدا! مرحبا سيباستيان. إنه برازيلي.

Oh, really? Can I ask you about why you're learning English? Is it for work or for personal

أوه حقًا؟ هل يمكنني أن أسألك عن سبب تعلمك للغة الإنجليزية؟ هل هو للعمل أم لأسباب شخصية

reasons? Definitely, first of all, for work, because

؟ بالتأكيد ، أولاً وقبل كل شيء ، للعمل ، لأنني

I need to speak with a lot of people from different nationalities and for me, it's very,

بحاجة إلى التحدث مع الكثير من الأشخاص من جنسيات مختلفة وبالنسبة لي ، هذا

very important. I'm accountant. My work, my little work is about numbers.

مهم جدًا جدًا. أنا محاسب. عملي ، عملي الصغير يدور حول الأرقام.

Oh, wow! I couldn't do that. Yeah, but it in this way, I know the specific

أوه ، واو! لم أستطع فعل ذلك. نعم ، ولكن بهذه الطريقة ، أعرف

English in order to communicate only in my topic.

اللغة الإنجليزية المحددة من أجل التواصل فقط في موضوعي.

Right. But obviously I need... I hope to go up professionally

يمين. لكن من الواضح أنني بحاجة إلى ... آمل أن أرتقي على المستوى المهني

and personally and I figure out I need improve my English. I know, I followed your course

والشخصي وأجد أنني بحاجة إلى تحسين لغتي الإنجليزية. أعلم ، لقد تابعت دورتك

in the first way for free through YouTube, more or less one years ago.

في الطريقة الأولى مجانًا عبر YouTube ، منذ أكثر أو أقل من عام.

Wow. Yeah, yeah.

رائع. نعم نعم.

Then I thought, no. I need to buy anything specific, more or less, more deeper. In this

ثم فكرت ، لا. أحتاج إلى شراء أي شيء محدد ، أكثر أو أقل ، وأعمق. بهذه

way, it's better for me to buy this course, follow this course, and the seventeen skills...

الطريقة ، من الأفضل لي شراء هذه الدورة ، واتباع هذه الدورة ، والمهارات السبعة عشر ...

I don't know, listening skills... Oh, yeah. Seventeen Secrets for Listening.

لا أعرف ، مهارات الاستماع ... أوه ، نعم. سبعة عشر أسرار للاستماع.

Yeah, for listening. Yeah, yeah. That's amazing course. I really like it.

نعم ، للاستماع. نعم نعم. هذا بالطبع مذهل. لقد أعجبتنى حقا.

Oh, thank you! Can I ask you what you like about it? I'm curious to know what points

اوه شكرا لك! هل يمكنني أن أسألك ما الذي يعجبك فيه؟ أشعر بالفضول لمعرفة النقاط

are good for you so I can do more of that. I think the way this course are directed...

المفيدة لك حتى أتمكن من فعل المزيد من ذلك. أعتقد أن طريقة توجيه هذه الدورة ...

are directly in the object or in the... how can I say...

مباشرة في الكائن أو في ... كيف يمكنني القول ...

Direct explanation or... ? Yes, direct focus in this manner about English.

شرح مباشر أو ...؟ نعم ، التركيز المباشر بهذه الطريقة على اللغة الإنجليزية.

Got it. And it's very easy to get the information

فهمتها. ومن السهل جدًا الحصول على المعلومات

and to practice. So, how are you doing with the Fluent Communication

والممارسة. إذن ، كيف حالك مع دورة الاتصال بطلاقة

course? How do you feel about the new course? I like it so much. My first impression is

؟ ما هو شعورك حيال الدورة الجديدة؟ انا احبها كثيرا انطباعي الأول هو

it's very, very nice that you have the conversation and you follow the conversation. Fine, it's

أنه من الجيد جدًا أن تجري المحادثة وتتابع المحادثة. حسنًا ، إنه

very, very good. But the best side is when you explain all the tips.

جيد جدًا جدًا. لكن أفضل جانب هو عندما تشرح كل النصائح.

Ah, about the conversation? How can I say? Secret? But it's tips. I don't

آه ، عن المحادثة؟ كيف بإمكاني أن أقول؟ سر؟ لكنها نصائح. لا

know what is the better word. Yeah, like tip or secret is okay.

أعرف ما هي الكلمة الأفضل. نعم ، مثل الإكرامية أو السر على ما يرام.

In order to understand better all the specific phrases during the conversation. Because I understand, more or less, and I

من أجل فهم أفضل لجميع العبارات المحددة أثناء المحادثة. لأنني أفهم أكثر أو أقل ،

understand the conversation but okay, I think I get it. Then, when Micah or what is the...

وأفهم المحادثة ولكن حسنًا ، أعتقد أنني فهمتها. ثم ، عندما ميخا أو ما هو ...

Hale. Hale, yeah, yeah, explain that, then I don't

هيل. هيل ، أجل ، أجل ، اشرح ذلك ، ثم لا

get it. But you know, your English sounds great. You're

أفهم ذلك. لكنك تعلم أن لغتك الإنجليزية تبدو رائعة. أنت

very clear as a speaker. Maybe the best thing for you to improve is just to learn more phrases

واضح جدًا كمتحدث. ربما يكون أفضل شيء يمكنك تحسينه هو مجرد تعلم المزيد من العبارات والأفعال

and phrasal verbs and expressions. The expressions, yeah. No, I really think

والتعبيرات. التعابير نعم. لا ، أعتقد حقًا أن

this course is a right course. Oh, I'm so happy to hear that.

هذه الدورة هي المسار الصحيح. أوه ، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.

Yeah, yeah. Maybe it's my fault if I don't use more as possible. I cannot possible to

نعم نعم. ربما يكون خطأي إذا لم أستخدم المزيد قدر الإمكان. لا يمكنني

use because I know I don't use the Skype beeping. Oh, yeah, yeah The speak pipe! The speaking

الاستخدام لأنني أعلم أنني لا أستخدم صوت Skype. أوه ، نعم ، نعم الكلام الغليون!

thing! I'm just so happy to hear that you're happy with the course. That's what I wanted

الشيء الناطق! أنا سعيد جدًا لسماع أنك سعيد بالدورة التدريبية. هذا ما أردت

to check with you about just to hear your opinion and see if there is anything that

التحقق منه معك فقط لسماع رأيك ومعرفة ما إذا كان هناك أي شيء

we're doing well or that we should improve on. So I'm very happy to hear your opinion.

نقوم به بشكل جيد أو يجب علينا تحسينه . لذلك أنا سعيد جدًا لسماع رأيك.

Yeah, I'm very happy that I finally decide to buy the course.

نعم ، أنا سعيد جدًا لأنني قررت أخيرًا شراء الدورة.

Oh that's wonderful. And was the right thing to do.

أوه هذا رائع. وكان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

That makes me so happy. Thank you. Because we worked really hard on it.

هذا يجعلني سعيدة جدا. شكرًا لك. لأننا عملنا بجد على ذلك.

Because your course are very focused, very directly, and this is important. I'm very

لأن دورتك مركزة للغاية ، ومباشرة جدًا ، وهذا مهم. انا

happy. I'm very happy to hear that.

سعيد جدا. أنا سعيد جدا لسماع ذلك.

Now, I need to practice more. Yes.

الآن ، أنا بحاجة إلى ممارسة المزيد. نعم.

But it's in my way, in my side. Not your. You and your team are perfect.

لكن هذا في طريقي ، في جانبي. ليس لك. أنت وفريقك مثاليون.

Oh, thank you! You're so kind. I just want to encourage you to practice if you want to

اوه شكرا لك! أنت طيب جدا. أريد فقط أن أشجعك على التدرب إذا كنت ترغب في

practice more and we're here to help you. It's so lovely to meet you, Katherine. You're

ممارسة المزيد ونحن هنا لمساعدتك. من الجميل مقابلتك كاثرين. أنت

such a positive person and your smile is great! It's really nice to meet you.

شخص إيجابي وابتسامتك رائعة! إنه لمن دواعي سروري حقًا مقابلتك.

Me too! How... What do you think about my speaking?

أنا أيضاً! كيف ... ما رأيك في حديثي؟

I think it's clear. I think you can communicate what you want to say, but you should learn

أعتقد أنه من الواضح. أعتقد أنه يمكنك إيصال ما تريد قوله ، لكن يجب أن تتعلم

more vocabulary and more expressions so that you don't hesitate You have them ready to

المزيد من المفردات والمزيد من التعبيرات حتى لا تتردد ، اجعلها جاهزة

go, ready to say everything you want to say. But I can understand what you're saying and

للانطلاق ، وعلى استعداد لقول كل ما تريد قوله. لكن يمكنني أن أفهم ما تقوله

I think you're doing a very good job. Just practice more and keep learning more words,

وأعتقد أنك تقوم بعمل جيد للغاية. فقط تمرن أكثر واستمر في تعلم المزيد من الكلمات ،

more vocabulary, more expressions. Yeah, yeah. I need to repeat more.

والمزيد من المفردات ، والمزيد من التعبيرات. نعم نعم. أنا بحاجة لتكرار المزيد.

Yes, repeat more. Really repeat, repeat, repeat. Many times. Don't feel bad if you have to

نعم ، كرر أكثر. حقا كرر ، كرر ، كرر. مرات عديدة. لا تشعر بالضيق إذا اضطررت إلى

repeat a word twenty times or one hundred times! It's okay. That's how we learn. Thank

تكرار كلمة ما عشرين مرة أو مائة مرة! لا بأس. هكذا نتعلم. شكرا

you so much Katherine. I'm so happy we could talk.

جزيلا لك كاثرين. أنا سعيد للغاية أننا يمكن أن نتحدث.

Thank you. Was a pleasure. Same here. Have a good night!

شكرًا لك. كان من دواعي سروري. نفس الشيء هنا. اتمنى لك ليلة هانئة!

Bye bye. Thank you. Bye. Thank you. Bye.

وداعا وداعا. شكرًا لك. الوداع. شكرًا لك. الوداع.