An International Accountant Talks about Go Natural English Premium Course Experience

An International Accountant Talks about Go Natural English Premium Course Experience

Uluslararası Bir Muhasebeci Go Natural English Premium Kurs Deneyiminden Bahsediyor

Go Natural English

Hello! Hello, Gabby! How are you?

Go Natural English

Merhaba! Merhaba Gabby! Nasılsın?

Hey! Hi, Katherine! How are you? Fine, thank you.

Hey! Merhaba Katherine! Nasılsın? İyiyim teşekkürler.

Great. It's so nice to meet you. Yeah. And for me. It's a pleasure to get to

Harika. Seninle tanışmak çok güzel. Evet. Ve benim için.

meet you, to know you. Do you live in the US or... where do you live?

Seninle tanışmak, seni tanımak benim için bir zevk. ABD'de mi yaşıyorsunuz yoksa... nerede yaşıyorsunuz?

No, no. Now, I live in Italy, Milan. Oh, wow! Oh, wonderful! It must be wonderful

Hayır hayır. Şimdi, İtalya, Milano'da yaşıyorum. Vay canına! Oh harika!

to live there. I visited Italy a few years ago. I can't remember what year, but it was

Orada yaşamak harika olmalı. Birkaç yıl önce İtalya'yı ziyaret ettim . Hangi yıl olduğunu hatırlayamıyorum ama

a few years ago. I went to Rome. It was totally beautiful.

birkaç yıl önceydi. Roma'ya gittim. Tamamen güzeldi.

Yeah, Italy is absolutely beautiful country. Yeah. Are you from Italy?

Evet, İtalya kesinlikle güzel bir ülke. Evet. İtalyalı mısın?

No, no. I'm not Italian. I'm Venezuelan. Ah, okay! You're so international! So, you

Hayır hayır. İtalyan değilim. Ben Venezuelalıyım. Ah tamam! Çok uluslararasısın! Demek

are not learning Italian? Yeah, yeah. I know Italian, too. And Portuguese,

İtalyanca öğrenmiyorsun? Evet evet. İtalyanca da biliyorum. Ve Portekizce

too. Really?

de. Gerçekten mi?

Yeah, yeah. I'm here for work reason. At first, I had the opportunity to live in Sao Paulo.

Evet evet. İş nedeniyle buradayım. İlk başta Sao Paulo'da yaşama fırsatım oldu.

Oh, really? That's wonderful. Yeah, in Brazil. Very, very exciting, cosmopolitan

Gerçekten mi? Bu harika. Evet, Brezilya'da. Çok, çok heyecan verici, kozmopolit bir

city. It's the most big city. Yeah, it's the biggest city. It's so big.

şehir. En büyük şehirdir. Evet, en büyük şehir. Bu çok büyük.

Biggest, okay. It's okay. I'm in Rio de Janeiro right now,

En büyüğü, tamam. Sorun değil. Şu anda Brezilya'da Rio de Janeiro'dayım

in Brazil. I'm living here for now. I lived in Brazil for four years.

. Şimdilik burada yaşıyorum. Brezilya'da dört yıl yaşadım.

Wow. Oh, you have a cat! Yeah, this is Sebastian!

Vay. Oh, senin bir kedin var! Evet, bu Sebastian!

Hello, Sebastian. So funny! Hello, Sebastian. He's Brazilian.

Merhaba Sebastian. Çok komik! Merhaba Sebastian. O Brezilyalı.

Oh, really? Can I ask you about why you're learning English? Is it for work or for personal

Gerçekten mi? Neden İngilizce öğrendiğini sorabilir miyim ? İş için mi yoksa kişisel

reasons? Definitely, first of all, for work, because

sebeplerden mi? Kesinlikle, her şeyden önce iş için, çünkü farklı milletlerden

I need to speak with a lot of people from different nationalities and for me, it's very,

birçok insanla konuşmam gerekiyor ve bu benim için çok

very important. I'm accountant. My work, my little work is about numbers.

çok önemli. Muhasebeciyim. Benim işim, benim küçük işim sayılarla ilgili.

Oh, wow! I couldn't do that. Yeah, but it in this way, I know the specific

Vay canına! Bunu yapamadım. Evet, ama bu şekilde,

English in order to communicate only in my topic.

sadece kendi konumda iletişim kurmak için özel İngilizce biliyorum .

Right. But obviously I need... I hope to go up professionally

Sağ. Ama açıkçası ihtiyacım var... Profesyonel

and personally and I figure out I need improve my English. I know, I followed your course

ve kişisel olarak yükselmeyi umuyorum ve İngilizcemi geliştirmem gerektiğini anladım . Biliyorum, yaklaşık bir yıl önce

in the first way for free through YouTube, more or less one years ago.

YouTube üzerinden ücretsiz olarak ilk yoldan kursunuzu takip ettim .

Wow. Yeah, yeah.

Vay. Evet evet.

Then I thought, no. I need to buy anything specific, more or less, more deeper. In this

Sonra düşündüm, hayır. Belirli, aşağı yukarı, daha derin bir şey satın almam gerekiyor. Bu

way, it's better for me to buy this course, follow this course, and the seventeen skills...

şekilde, bu kursu satın almam, bu kursu takip etmem ve onyedi beceri...

I don't know, listening skills... Oh, yeah. Seventeen Secrets for Listening.

Bilmiyorum, dinleme becerileri... Ah, evet. Dinlemenin Onyedi Sırları.

Yeah, for listening. Yeah, yeah. That's amazing course. I really like it.

Evet, dinlediğin için. Evet evet. Bu harika bir kurs. Gerçekten beğendim.

Oh, thank you! Can I ask you what you like about it? I'm curious to know what points

Ohh, teşekkürler! Bu konuda neyi beğendiğinizi sorabilir miyim ? Hangi noktaların

are good for you so I can do more of that. I think the way this course are directed...

sizin için iyi olduğunu merak ediyorum, böylece daha fazlasını yapabilirim. Sanırım bu kursun yönlendirilme şekli...

are directly in the object or in the... how can I say...

doğrudan nesnede mi yoksa... nasıl diyebilirim ki...

Direct explanation or... ? Yes, direct focus in this manner about English.

Doğrudan açıklama mı yoksa... ? Evet, İngilizce hakkında bu şekilde doğrudan odaklanma.

Got it. And it's very easy to get the information

Anladım. Ve bilgiyi almak

and to practice. So, how are you doing with the Fluent Communication

ve uygulamak çok kolay. Akıcı İletişim kursu nasıl gidiyor

course? How do you feel about the new course? I like it so much. My first impression is

? Yeni kurs hakkında ne düşünüyorsun? Bu çok hoşuma gitti. İlk izlenimim,

it's very, very nice that you have the conversation and you follow the conversation. Fine, it's

sohbeti yapmanız ve sohbeti takip etmeniz çok ama çok güzel. İyi,

very, very good. But the best side is when you explain all the tips.

çok, çok iyi. Ancak en iyi tarafı, tüm ipuçlarını açıkladığınız zamandır.

Ah, about the conversation? How can I say? Secret? But it's tips. I don't

Ah, konuşma hakkında mı? Nasıl diyebilirim? Gizli? Ama bu ipuçları.

know what is the better word. Yeah, like tip or secret is okay.

Hangi kelime daha iyi bilmiyorum. Evet, bahşiş ya da sır gibi tamam. Konuşma sırasında

In order to understand better all the specific phrases during the conversation. Because I understand, more or less, and I

tüm belirli cümleleri daha iyi anlamak için . Çünkü az çok anlıyorum ve

understand the conversation but okay, I think I get it. Then, when Micah or what is the...

konuşmayı anlıyorum ama tamam, sanırım anladım. Sonra, Micah ya da ne zaman...

Hale. Hale, yeah, yeah, explain that, then I don't

Hale. Hale, evet, evet, bunu açıkla, o zaman

get it. But you know, your English sounds great. You're

anlamadım. Ama biliyorsun, İngilizcen kulağa harika geliyor.

very clear as a speaker. Maybe the best thing for you to improve is just to learn more phrases

Bir konuşmacı olarak çok netsiniz. Belki de geliştirmen gereken en iyi şey, sadece daha fazla kelime öbeği

and phrasal verbs and expressions. The expressions, yeah. No, I really think

, deyimsel fiil ve ifade öğrenmektir. İfadeler, evet. Hayır, gerçekten

this course is a right course. Oh, I'm so happy to hear that.

bu kursun doğru bir kurs olduğunu düşünüyorum. Bunu duyduğuma çok sevindim.

Yeah, yeah. Maybe it's my fault if I don't use more as possible. I cannot possible to

Evet evet. Mümkün olduğu kadar fazla kullanmıyorsam belki de bu benim hatamdır . Kullanmam mümkün değil

use because I know I don't use the Skype beeping. Oh, yeah, yeah The speak pipe! The speaking

çünkü Skype bip sesini kullanmadığımı biliyorum. Oh, evet, evet Konuşma borusu! Konuşan

thing! I'm just so happy to hear that you're happy with the course. That's what I wanted

şey! Kurstan memnun olduğunu duyduğuma çok sevindim .

to check with you about just to hear your opinion and see if there is anything that

Sırf fikrinizi duymak ve

we're doing well or that we should improve on. So I'm very happy to hear your opinion.

iyi yaptığımız veya geliştirmemiz gereken herhangi bir şey olup olmadığını görmek için sizinle kontrol etmek istediğim şey buydu . Bu yüzden fikrinizi duyduğuma çok sevindim.

Yeah, I'm very happy that I finally decide to buy the course.

Evet, sonunda kursu almaya karar verdiğim için çok mutluyum . Bu

Oh that's wonderful. And was the right thing to do.

harika. Ve yapılacak doğru şey buydu.

That makes me so happy. Thank you. Because we worked really hard on it.

Bu beni çok mutlu eder. Teşekkür ederim. Çünkü bunun için gerçekten çok çalıştık.

Because your course are very focused, very directly, and this is important. I'm very

Çünkü kursunuz çok odaklı, çok doğrudan ve bu önemli. Çok

happy. I'm very happy to hear that.

mutluyum. Bunu duyduğuma çok sevindim.

Now, I need to practice more. Yes.

Şimdi, daha fazla pratik yapmam gerekiyor. Evet.

But it's in my way, in my side. Not your. You and your team are perfect.

Ama benim yolumda, benim tarafımda. Senin değil. Siz ve ekibiniz mükemmelsiniz.

Oh, thank you! You're so kind. I just want to encourage you to practice if you want to

Ohh, teşekkürler! Çok naziksin. Daha fazla pratik yapmak istiyorsan seni pratik yapmaya teşvik etmek istiyorum

practice more and we're here to help you. It's so lovely to meet you, Katherine. You're

ve sana yardım etmek için buradayız. Seninle tanışmak çok güzel, Katherine.

such a positive person and your smile is great! It's really nice to meet you.

Çok pozitif bir insansın ve gülüşün harika! Seninle tanışmak gerçekten çok güzel.

Me too! How... What do you think about my speaking?

Ben de! Nasıl... Konuşmam hakkında ne düşünüyorsun ?

I think it's clear. I think you can communicate what you want to say, but you should learn

Bence bu açık. Bence söylemek istediğini iletebilirsin, ama tereddüt etmemen

more vocabulary and more expressions so that you don't hesitate You have them ready to

için daha fazla kelime ve ifade öğrenmelisin.

go, ready to say everything you want to say. But I can understand what you're saying and

Söylemek istediğin her şeyi söylemeye hazırsın. Ama ne dediğini anlayabiliyorum ve

I think you're doing a very good job. Just practice more and keep learning more words,

bence çok iyi bir iş çıkarıyorsun. Sadece daha fazla pratik yapın ve daha fazla kelime,

more vocabulary, more expressions. Yeah, yeah. I need to repeat more.

daha fazla kelime bilgisi, daha fazla ifade öğrenmeye devam edin. Evet evet. Daha fazla tekrarlamam gerekiyor.

Yes, repeat more. Really repeat, repeat, repeat. Many times. Don't feel bad if you have to

Evet, daha fazla tekrarlayın. Gerçekten tekrar, tekrar, tekrar. Bir cok zaman.

repeat a word twenty times or one hundred times! It's okay. That's how we learn. Thank

Bir kelimeyi yirmi ya da yüz kez tekrarlamak zorunda kalırsan kendini kötü hissetme! Sorun değil. Biz böyle öğreniyoruz.

you so much Katherine. I'm so happy we could talk.

Katherine'e çok teşekkür ederim. Konuşabildiğimiz için çok mutluyum .

Thank you. Was a pleasure. Same here. Have a good night!

Teşekkür ederim. Bir zevkti. Aynı şekilde. İyi geceler!

Bye bye. Thank you. Bye. Thank you. Bye.

Güle güle. Teşekkür ederim. Hoşçakal. Teşekkür ederim. Hoşçakal.