Learn American English: What's the Difference between Then and Than?

9,411 views ・ 2015-08-26

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey there!
0
339
1000
مرحبًا يا من هناك!
00:01
How's it going?
1
1339
1000
كيف تجري الامور؟
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2339
1471
مرحبًا بك في Go Natural English.
00:03
Today I have a great tip for you.
3
3810
1870
اليوم لدي نصيحة عظيمة لك.
00:05
It is, "What is the difference between THEN - T-H-E-N and THAN - T-H-A-N?"
4
5680
7350
إنه ، "ما هو الفرق بين THEN - T-H-E-N و THAN - T-H-A-N؟"
00:13
So, this is a commonly confused point both with English language learners and native
5
13030
8410
لذلك ، هذه نقطة مشوشة بشكل شائع مع كل من متعلمي اللغة الإنجليزية
00:21
English speakers because when we speak English, especially when we're speaking quickly they
6
21440
6179
والمتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية لأننا عندما نتحدث الإنجليزية ، خاصة عندما نتحدث بسرعة ، فإنهم يبدون
00:27
sound very similar -- THEN THAN, THAN THEN.
7
27619
4161
متشابهين للغاية - ثم بعد ذلك.
00:31
So, there's a little difference but we confuse them pretty often, right?
8
31780
5049
لذا ، هناك اختلاف بسيط لكننا نربكهم كثيرًا ، أليس كذلك؟
00:36
So, quick answer for you -- this is a quick English tip.
9
36829
3901
لذا ، إجابة سريعة لك - هذه نصيحة سريعة باللغة الإنجليزية.
00:40
If you want to learn more, you can find out about the premium Go Natural English course
10
40730
5220
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد ، يمكنك معرفة المزيد عن دورة Go Natural English المتميزة
00:45
at gonaturalenglish.com, but THEN is to talk about time, right?
11
45950
5390
على موقع gonaturalenglish.com ، ولكن بعد ذلك ستتحدث عن الوقت ، أليس كذلك؟
00:51
So, "I'm going to work out, THEN take a shower."
12
51340
3870
لذا ، "سأقوم بالتمارين الرياضية ، ثم استحم."
00:55
"I'm going to eat, THEN get a coffee."
13
55210
3660
"أنا ذاهب لتناول الطعام ، ثم أشرب القهوة."
00:58
"I'm going to go to work, THEN meet with my friends."
14
58870
4370
"سأذهب إلى العمل ، ثم ألتقي بأصدقائي."
01:03
Okay?
15
63240
1000
تمام؟
01:04
THAN is a comparison.
16
64240
1199
من مقارنة.
01:05
"I like chocolate better THAN vanilla."
17
65439
4411
"أحب الشوكولاتة أفضل من الفانيليا."
01:09
"I like to wake up early better THAN staying up late."
18
69850
3890
"أحب أن أستيقظ مبكرًا أفضل من السهر لوقت متأخر."
01:13
I'm not sure if that's true.
19
73740
1629
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا.
01:15
Sometimes I like to stay up late too, but anyway, THAN is a comparison.
20
75369
5051
أحيانًا أحب السهر أيضًا ، ولكن على أي حال ، فهذه مقارنة.
01:20
THEN is to talk about time.
21
80420
2049
ثم الحديث عن الوقت.
01:22
Alright?
22
82469
1000
على ما يرام؟
01:23
So I hope that that quick tip is helpful.
23
83469
1790
لذلك آمل أن تكون هذه النصيحة السريعة مفيدة.
01:25
Again, if you'd like to learn more, find out about the Go Natural English premium course.
24
85259
5331
مرة أخرى ، إذا كنت ترغب في معرفة المزيد ، فتعرف على دورة Go Natural English المتميزة.
01:30
There's a lot of good things inside including natural English conversations broken down
25
90590
6579
هناك الكثير من الأشياء الجيدة في الداخل ، بما في ذلك المحادثات الإنجليزية الطبيعية مقسمة
01:37
so that you can feel confident in your comprehension and also learn how to speak more like a natural
26
97169
7580
بحيث يمكنك الشعور بالثقة في فهمك وأيضًا تعلم كيفية التحدث مثل
01:44
American English speaker -- gonaturalenglish.com for that course and also you can grab a free
27
104749
6790
المتحدث الطبيعي للغة الإنجليزية - gonaturalenglish.com لتلك الدورة ويمكنك أيضًا الحصول على مجانًا
01:51
eBook guide to help you with your fluency to start with.
28
111539
3310
دليل الكتاب الإلكتروني لمساعدتك في طلاقة تبدأ به.
01:54
Alright.
29
114849
1000
على ما يرام.
01:55
Thanks so much for watching.
30
115849
1000
شكرا جزيلا على المشاهدة.
01:56
Make sure you're subscribed on YouTube.
31
116849
2080
تأكد من اشتراكك على YouTube.
01:58
Come join the conversation on Facebook or Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish or
32
118929
5750
تعال وانضم إلى المحادثة على Facebook أو Twitter - facebook.com/gonaturalenglish أو
02:04
tweet at gonaturaleng, and I hope to see you back at the website --gonaturalenglish.com.
33
124679
5391
تغرد على gonaturaleng ، وآمل أن أراك مرة أخرى على الموقع الإلكتروني --gonaturalenglish.com.
02:10
Alright, I'll talk to you soon.
34
130070
5980
حسنًا ، سأتحدث إليك قريبًا.
02:16
Bye for now.
35
136050
6560
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7