Learn American English: What's the Difference between Then and Than?
9,417 views ・ 2015-08-26
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey there!
0
339
1000
ちょっと、そこ!
00:01
How's it going?
1
1339
1000
調子はどう?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2339
1471
Go Natural English へようこそ。
00:03
Today I have a great tip for you.
3
3810
1870
今日はあなたに素晴らしいヒントがあります。
00:05
It is, "What is the difference between THEN
- T-H-E-N and THAN - T-H-A-N?"
4
5680
7350
それは、「THEN
- T-H-E-N と THAN - T-H-A-N の違いは何ですか?」ということです。
00:13
So, this is a commonly confused point both
with English language learners and native
5
13030
8410
したがって、これは
英語学習者と
00:21
English speakers because when we speak English,
especially when we're speaking quickly they
6
21440
6179
英語のネイティブ スピーカーの両方にとってよく混同される点です。なぜなら、私たちが英語を話すとき、
特に早口で話すときは非常に似ているからです
00:27
sound very similar -- THEN THAN, THAN THEN.
7
27619
4161
。THEN THAN, THAN THEN.
00:31
So, there's a little difference but we confuse
them pretty often, right?
8
31780
5049
少し違いがあり
ますが、よく混同されますよね?
00:36
So, quick answer for you -- this is a quick
English tip.
9
36829
3901
それで、あなたへの簡単な答え - これは簡単な
英語のヒントです.
00:40
If you want to learn more, you can find out
about the premium Go Natural English course
10
40730
5220
もっと学びたい場合は、gonaturalenglish.com で
Go Natural English のプレミアム コース
00:45
at gonaturalenglish.com, but THEN is to talk
about time, right?
11
45950
5390
をご覧
ください。
00:51
So, "I'm going to work out, THEN take a shower."
12
51340
3870
だから、「私は運動するつもりです。それからシャワーを浴びます。」
00:55
"I'm going to eat, THEN get a coffee."
13
55210
3660
「私は食べるつもりです、それからコーヒーを飲みます。」
00:58
"I'm going to go to work, THEN meet with my
friends."
14
58870
4370
「私は仕事に行くつもりです。それから私の
友達に会います。」
01:03
Okay?
15
63240
1000
わかった?
01:04
THAN is a comparison.
16
64240
1199
THANは比較です。
01:05
"I like chocolate better THAN vanilla."
17
65439
4411
「私はバニラよりもチョコレートが好きです。」
01:09
"I like to wake up early better THAN staying
up late."
18
69850
3890
「私は夜更かしするよりも早起きする方が好き
です。」
01:13
I'm not sure if that's true.
19
73740
1629
それが本当かどうかはわかりません。
01:15
Sometimes I like to stay up late too, but
anyway, THAN is a comparison.
20
75369
5051
たまに夜更かしも好きだけど、
とにかくTHANは比較対象。
01:20
THEN is to talk about time.
21
80420
2049
THENは時間について話すことです。
01:22
Alright?
22
82469
1000
大丈夫?
01:23
So I hope that that quick tip is helpful.
23
83469
1790
そのため、その簡単なヒントがお役に立てば幸いです。
01:25
Again, if you'd like to learn more, find out
about the Go Natural English premium course.
24
85259
5331
さらに詳しく知りたい場合は
、Go Natural English プレミアム コースをご覧ください。 自然な英会話の
01:30
There's a lot of good things inside including
natural English conversations broken down
25
90590
6579
内訳など、中には良いものがたくさんあり
01:37
so that you can feel confident in your comprehension
and also learn how to speak more like a natural
26
97169
7580
ます。これにより、理解に自信が持てる
ようになり、自然なアメリカ英語を話すように話す方法を
01:44
American English speaker -- gonaturalenglish.com
for that course and also you can grab a free
27
104749
6790
学ぶこともできます。 最初から
01:51
eBook guide to help you with your fluency
to start with.
28
111539
3310
流暢に話せるようになるための eBook ガイド
。
01:54
Alright.
29
114849
1000
大丈夫。
01:55
Thanks so much for watching.
30
115849
1000
ご覧いただきありがとうございます。
01:56
Make sure you're subscribed on YouTube.
31
116849
2080
YouTube に登録していることを確認します。
01:58
Come join the conversation on Facebook or
Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish or
32
118929
5750
Facebook
または Twitter (facebook.com/gonaturalenglish) で会話に参加するか
02:04
tweet at gonaturaleng, and I hope to see you
back at the website --gonaturalenglish.com.
33
124679
5391
、gonaturaleng でツイートしてください
。ウェブサイト --gonaturalenglish.com でお会いできることを楽しみにしています。
02:10
Alright, I'll talk to you soon.
34
130070
5980
わかりました、すぐに話します。
02:16
Bye for now.
35
136050
6560
またね。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。