Learn American English: What's the Difference between Then and Than?

Hey there!

이봐!

How's it going?

어떻게되고 있습니까?

Welcome to Go Natural English.

Go Natural English에 오신 것을 환영합니다.

Today I have a great tip for you.

오늘 나는 당신에게 좋은 팁을 가지고 있습니다.

It is, "What is the difference between THEN - T-H-E-N and THAN - T-H-A-N?"

그것은 "THEN - T-H-E-N과 THAN - T-H-A-N의 차이점은 무엇입니까?"입니다.

So, this is a commonly confused point both with English language learners and native

따라서 이것은 영어 학습자와 원어민 모두에게 일반적으로 혼란스러운 점입니다.

English speakers because when we speak English, especially when we're speaking quickly they

왜냐하면 우리가 영어를 말할 때, 특히 우리가 빨리 말할 때 그들은

sound very similar -- THEN THAN, THAN THEN.

매우 비슷하게 들립니다. THEN THAN, THAN THEN.

So, there's a little difference but we confuse them pretty often, right?

그래서, 약간의 차이가 있지만 우리는 그것들을 꽤 자주 혼동합니다, 그렇죠?

So, quick answer for you -- this is a quick English tip.

그래서, 당신을 위한 빠른 답변 -- 이것은 빠른 영어 팁입니다.

If you want to learn more, you can find out about the premium Go Natural English course

더 배우고 싶다면 gonaturalenglish.com에서 프리미엄 Go Natural English 코스에 대해 알아볼 수

at gonaturalenglish.com, but THEN is to talk about time, right?

있지만 THEN은 시간에 대해 이야기하는 것입니다.

So, "I'm going to work out, THEN take a shower."

그래서 "운동하고 샤워할게."

"I'm going to eat, THEN get a coffee."

"나 밥 먹고 커피 마실래."

"I'm going to go to work, THEN meet with my friends."

"나는 일하러 갈거야, 그리고 나서 친구들을 만나."

Okay?

좋아요?

THAN is a comparison.

THAN은 비교입니다.

"I like chocolate better THAN vanilla."

"나는 바닐라보다 초콜릿이 더 좋아."

"I like to wake up early better THAN staying up late."

"늦게 자는 것보다 일찍 일어나는 게 좋아요 ."

I'm not sure if that's true.

그게 사실인지 잘 모르겠습니다.

Sometimes I like to stay up late too, but anyway, THAN is a comparison.

때때로 나도 늦게까지 깨어 있고 싶지만 어쨌든 THAN은 비교입니다.

THEN is to talk about time.

THEN은 시간에 대해 이야기하는 것입니다.

Alright?

괜찮은?

So I hope that that quick tip is helpful.

그래서 이 빠른 팁이 도움이 되기를 바랍니다.

Again, if you'd like to learn more, find out about the Go Natural English premium course.

다시 한 번 더 자세히 알아보려면 Go Natural English 프리미엄 과정에 대해 알아보십시오.

There's a lot of good things inside including natural English conversations broken down

so that you can feel confident in your comprehension and also learn how to speak more like a natural

이해력에 자신감을 가질 수 있고 자연스러운 미국식 영어 화자처럼 말하는 방법을 배울 수 있도록 세분화된 자연스러운 영어 대화를 포함하여 내부에 좋은 것들이 많이 있습니다.

American English speaker -- gonaturalenglish.com for that course and also you can grab a free

해당 과정은 gonaturalenglish.com에서 무료로 받을 수 있습니다.

eBook guide to help you with your fluency to start with.

유창하게 시작하는 데 도움이 되는 eBook 가이드입니다 .

Alright.

괜찮은.

Thanks so much for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

Make sure you're subscribed on YouTube.

YouTube에서 구독 중인지 확인하세요.

Come join the conversation on Facebook or Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish or

Facebook 또는 Twitter(facebook.com/gonaturalenglish)에서 대화에 참여하거나

tweet at gonaturaleng, and I hope to see you back at the website --gonaturalenglish.com.

gonaturaleng에서 트윗하세요. 웹사이트 --gonaturalenglish.com에서 다시 뵙기를 바랍니다.

Alright, I'll talk to you soon.

좋아요, 곧 얘기할게요.

Bye for now.

지금은 안녕.