Learn American English: What's the Difference between Then and Than?

Hey there!

¡Hola!

How's it going?

¿Cómo estás?

Welcome to Go Natural English.

Bienvenido a Go Natural English.

Today I have a great tip for you.

Hoy tengo un gran consejo para ti.

It is, "What is the difference between THEN - T-H-E-N and THAN - T-H-A-N?"

Es, "¿Cuál es la diferencia entre THEN - T-H-E-N y THAN - T-H-A-N?"

So, this is a commonly confused point both with English language learners and native

Por lo tanto, este es un punto que comúnmente se confunde tanto con los estudiantes de

English speakers because when we speak English, especially when we're speaking quickly they

inglés como con los hablantes nativos de inglés porque cuando hablamos inglés, especialmente cuando hablamos rápido,

sound very similar -- THEN THAN, THAN THEN.

suenan muy similares: THEN THAN, THAN THEN.

So, there's a little difference but we confuse them pretty often, right?

Entonces, hay una pequeña diferencia, pero los confundimos con bastante frecuencia, ¿verdad?

So, quick answer for you -- this is a quick English tip.

Entonces, una respuesta rápida para usted: este es un consejo rápido en inglés.

If you want to learn more, you can find out about the premium Go Natural English course

Si desea obtener más información, puede obtener información sobre el curso premium Go Natural English

at gonaturalenglish.com, but THEN is to talk about time, right?

en gonaturalenglish.com, pero ENTONCES es hablar de tiempo, ¿no?

So, "I'm going to work out, THEN take a shower."

Entonces, "Voy a hacer ejercicio, LUEGO tomaré una ducha".

"I'm going to eat, THEN get a coffee."

"Voy a comer, LUEGO tomaré un café".

"I'm going to go to work, THEN meet with my friends."

"Voy a ir a trabajar, LUEGO me reuniré con mis amigos".

Okay?

¿Bueno?

THAN is a comparison.

THAN es una comparación.

"I like chocolate better THAN vanilla."

"Me gusta más el chocolate que la vainilla".

"I like to wake up early better THAN staying up late."

"Me gusta levantarme temprano mejor que quedarme despierto hasta tarde".

I'm not sure if that's true.

No estoy seguro si eso es cierto.

Sometimes I like to stay up late too, but anyway, THAN is a comparison.

A veces también me gusta quedarme despierto hasta tarde, pero de todos modos, THAN es una comparación.

THEN is to talk about time.

ENTONCES es hablar de tiempo.

Alright?

¿Bien?

So I hope that that quick tip is helpful.

Así que espero que ese consejo rápido sea útil.

Again, if you'd like to learn more, find out about the Go Natural English premium course.

Nuevamente, si desea obtener más información, infórmese sobre el curso premium Go Natural English.

There's a lot of good things inside including natural English conversations broken down

Hay muchas cosas buenas adentro, incluidas conversaciones en inglés natural desglosadas

so that you can feel confident in your comprehension and also learn how to speak more like a natural

para que pueda sentirse seguro de su comprensión y también aprender a hablar más como un hablante natural de

American English speaker -- gonaturalenglish.com for that course and also you can grab a free

inglés estadounidense: gonaturalenglish.com para ese curso y también puede obtener un

eBook guide to help you with your fluency to start with.

Guía de libros electrónicos para ayudarlo con su fluidez para empezar.

Alright.

Bien.

Thanks so much for watching.

Gracias por mirar.

Make sure you're subscribed on YouTube.

Asegúrate de estar suscrito en YouTube.

Come join the conversation on Facebook or Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish or

Únase a la conversación en Facebook o Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish o

tweet at gonaturaleng, and I hope to see you back at the website --gonaturalenglish.com.

envíe un tweet a gonaturaleng, y espero verlo nuevamente en el sitio web --gonaturalenglish.com.

Alright, I'll talk to you soon.

Está bien, hablaré contigo pronto.

Bye for now.

Adiós por ahora.