Learn American English: What's the Difference between Then and Than?

Hey there!

Ehilà!

How's it going?

Come va?

Welcome to Go Natural English.

Benvenuto in Go Natural English.

Today I have a great tip for you.

Oggi ho un ottimo consiglio per te.

It is, "What is the difference between THEN - T-H-E-N and THAN - T-H-A-N?"

È "Qual è la differenza tra THEN - T-H-E-N e THAN - T-H-A-N?"

So, this is a commonly confused point both with English language learners and native

Quindi, questo è un punto comunemente confuso sia con gli studenti di lingua inglese che con i madrelingua

English speakers because when we speak English, especially when we're speaking quickly they

inglesi perché quando parliamo inglese, specialmente quando parliamo velocemente,

sound very similar -- THEN THAN, THAN THEN.

suonano molto simili -- THEN THAN, THAN THEN.

So, there's a little difference but we confuse them pretty often, right?

Quindi, c'è una piccola differenza ma li confondiamo abbastanza spesso, giusto?

So, quick answer for you -- this is a quick English tip.

Quindi, risposta rapida per te: questo è un rapido suggerimento in inglese.

If you want to learn more, you can find out about the premium Go Natural English course

Se vuoi saperne di più, puoi scoprire il corso premium Go Natural English

at gonaturalenglish.com, but THEN is to talk about time, right?

su gonaturalenglish.com, ma ALLORA è parlare di tempo, giusto?

So, "I'm going to work out, THEN take a shower."

Quindi, "Vado ad allenarmi, POI faccio una doccia".

"I'm going to eat, THEN get a coffee."

"Vado a mangiare, POI prendo un caffè."

"I'm going to go to work, THEN meet with my friends."

"Vado a lavorare, POI mi incontro con i miei amici."

Okay?

Va bene?

THAN is a comparison.

THAN è un confronto.

"I like chocolate better THAN vanilla."

"Mi piace il cioccolato più della vaniglia."

"I like to wake up early better THAN staying up late."

"Mi piace svegliarmi presto piuttosto che stare alzato fino a tardi."

I'm not sure if that's true.

Non sono sicuro che sia vero.

Sometimes I like to stay up late too, but anyway, THAN is a comparison.

A volte mi piace anche stare alzato fino a tardi, ma comunque, THAN è un paragone.

THEN is to talk about time.

THEN è parlare del tempo.

Alright?

Bene?

So I hope that that quick tip is helpful.

Quindi spero che quel suggerimento rapido sia utile.

Again, if you'd like to learn more, find out about the Go Natural English premium course.

Ancora una volta, se desideri saperne di più, scopri il corso premium Go Natural English.

There's a lot of good things inside including natural English conversations broken down

Ci sono molte cose buone all'interno, incluse conversazioni in inglese naturale suddivise

so that you can feel confident in your comprehension and also learn how to speak more like a natural

in modo che tu possa sentirti sicuro della tua comprensione e anche imparare a parlare più come un

American English speaker -- gonaturalenglish.com for that course and also you can grab a free

madrelingua inglese naturale -- gonaturalenglish.com per quel corso e puoi anche prendere un corso gratuito

eBook guide to help you with your fluency to start with.

Guida eBook per aiutarti con la tua scioltezza per cominciare.

Alright.

Bene.

Thanks so much for watching.

Grazie mille per aver guardato.

Make sure you're subscribed on YouTube.

Assicurati di essere iscritto a YouTube.

Come join the conversation on Facebook or Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish or

Unisciti alla conversazione su Facebook o Twitter -- facebook.com/gonaturalenglish o

tweet at gonaturaleng, and I hope to see you back at the website --gonaturalenglish.com.

tweet su gonaturaleng, e spero di rivederti sul sito web --gonaturalenglish.com.

Alright, I'll talk to you soon.

Va bene, ci sentiamo presto.

Bye for now.

Arrivederci.