KNOW vs NOW | What is the difference? | Learn American English | Go Natural English

Hey there!

مرحبًا يا من هناك!

What's up?

ما أخبارك؟

Welcome to Go Natural English.

مرحبًا بك في Go Natural English. سأل

Luigi, a community member at Go Natural English asked, "What is the difference between two

لويجي ، أحد أعضاء المجتمع في Go Natural English ، "ما الفرق بين

words that are spelled very similarly but, I think the pronunciation is different.

كلمتين تم تهجئتهما بشكل مشابه جدًا ولكن ، أعتقد أن النطق مختلف.

So the words are, I"m going to spell them for you first, "k-n-o-w" and "n-o-w".

لذا الكلمات هي ،" سأقوم بتهجئتها لك أولاً ، " k-n-o-w "و" n-o-w ".

So, I'm going to talk about the pronunciation difference.

لذا ، سأتحدث عن اختلاف النطق.

Thank you for your question, Luigi.

شكرا على سؤالك لويجي.

I think it's going to be helpful for a lot of people.

أعتقد أنه سيكون مفيدًا لكثير من الناس.

Alright, so, first of all, the way we think about English needs to be considered.

حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب مراعاة الطريقة التي نفكر بها في اللغة الإنجليزية.

Now English is kind of a crazy language.

الآن اللغة الإنجليزية هي لغة مجنونة نوعًا ما.

That's kind of interesting because we have many different roots and have many different

هذا مثير للاهتمام لأن لدينا العديد من الجذور المختلفة ولدينا العديد من

borrowed words from different language roots, different cultures, different historical periods

الكلمات المستعارة المختلفة من جذور لغوية مختلفة ، وثقافات مختلفة ، وفترات تاريخية مختلفة ،

so, the pronunciation such as a "K" that we do not hear has to do with etymology, which

لذا فإن النطق مثل "K" الذي لا نسمعه له علاقة بأصل الكلمة ،

is the study of words and there's historical reasons.

وهو دراسة الكلمات وهناك أسباب تاريخية.

I'm not going to get into them in this episode but if you're curious you can do some research

لن أتطرق إليهم في هذه الحلقة ، لكن إذا كنت فضوليًا ، يمكنك إجراء بعض الأبحاث

and find out more.

ومعرفة المزيد.

OK, so Luigi, you want to know the difference between how we say these two words.

حسنًا ، إذن لويجي ، تريد معرفة الفرق بين كيف نقول هاتين الكلمتين.

Well, "k-n-o-w" is to "know" which actually sounds like the word "n-o" like when you say,

حسنًا ، "k-n-o-w" هو "معرفة" التي تبدو في الواقع مثل كلمة "n-o" مثل عندما تقول ،

"no", right?

"لا" ، أليس كذلك؟

I hope you now know the difference between "know" and "now, n-o-w".

أتمنى أن تعرف الآن الفرق بين "تعرف" و "الآن ، ن-س-ث".

So, now is the time, right?

لذا ، حان الوقت الآن ، أليس كذلك؟

"Right now, now."

"الآن ، الآن".

Why do they sound different?

لماذا يبدون مختلفين؟

Well, you know what, they just do, that's the simple answer, and as I mentioned before,

حسنًا ، أنت تعرف ما يفعلونه ، هذه هي الإجابة البسيطة ، وكما ذكرت سابقًا ، فإن الإجابة

the more complicated and perhaps more interesting answer is in the history of the English language

الأكثر تعقيدًا وربما الأكثر إثارة للاهتمام هي في تاريخ اللغة الإنجليزية

itself.

نفسها.

So, if you love learning about the English language, and you also love being able to

لذلك ، إذا كنت تحب تعلم اللغة الإنجليزية ، وتحب أيضًا أن تكون قادرًا على

speak the English language in a real, natural way, then I encourage you to visit gonaturalenglish.com

التحدث باللغة الإنجليزية بطريقة حقيقية وطبيعية ، فأنا أشجعك على زيارة gonaturalenglish.com

where you can grab your copy of a free eBook and you can find out about the Go Natural

حيث يمكنك الحصول على نسختك من كتاب إلكتروني مجاني وأنت يمكنك التعرف على دورة Go Natural

English premium course.

English المتميزة.

Make sure you're subscribed to Go Natural English on YouTube and you can come join the

تأكد من اشتراكك في Go Natural English على YouTube ويمكنك الانضمام إلى

conversation with us all at facebook.com/GoNaturalEnglish or on Twitter @gonaturaleng.

المحادثة معنا جميعًا على facebook.com/GoNaturalEnglish أو على Twittergonaturaleng.

Alright, I hope to see you there and I'll see you back here real soon.

حسنًا ، أتمنى أن أراك هناك وسأراك مجددًا هنا قريبًا.

Bye for now.

وداعا الآن.