KNOW vs NOW | What is the difference? | Learn American English | Go Natural English

Hey there!

Này đó!

What's up?

Có chuyện gì vậy?

Welcome to Go Natural English.

Chào mừng bạn đến với Go Natural English.

Luigi, a community member at Go Natural English asked, "What is the difference between two

Luigi, một thành viên cộng đồng tại Go Natural English đã hỏi, "Sự khác biệt giữa hai

words that are spelled very similarly but, I think the pronunciation is different.

từ được đánh vần rất giống nhau nhưng tôi nghĩ cách phát âm lại khác nhau là gì.

So the words are, I"m going to spell them for you first, "k-n-o-w" and "n-o-w".

Vì vậy, những từ này, tôi sẽ đánh vần chúng cho bạn trước, " k-n-o-w" và "n-o-w".

So, I'm going to talk about the pronunciation difference.

Vì vậy, tôi sẽ nói về sự khác biệt trong cách phát âm.

Thank you for your question, Luigi.

Cảm ơn câu hỏi của bạn, Luigi.

I think it's going to be helpful for a lot of people.

Tôi nghĩ rằng nó sẽ hữu ích cho rất nhiều người.

Alright, so, first of all, the way we think about English needs to be considered.

Được rồi, vì vậy, trước hết, cách chúng ta nghĩ về tiếng Anh cần được xem xét.

Now English is kind of a crazy language.

Bây giờ tiếng Anh là một ngôn ngữ điên rồ.

That's kind of interesting because we have many different roots and have many different

Điều đó khá thú vị bởi vì chúng ta có nhiều nguồn gốc khác nhau và có nhiều

borrowed words from different language roots, different cultures, different historical periods

từ vay mượn khác nhau từ các nguồn gốc ngôn ngữ khác nhau, các nền văn hóa khác nhau, các giai đoạn lịch sử khác nhau

so, the pronunciation such as a "K" that we do not hear has to do with etymology, which

, vì vậy, cách phát âm chẳng hạn như chữ "K" mà chúng ta không nghe được liên quan đến từ nguyên, đó

is the study of words and there's historical reasons.

là việc nghiên cứu các từ và có lý do lịch sử .

I'm not going to get into them in this episode but if you're curious you can do some research

Tôi sẽ không đề cập đến chúng trong tập này nhưng nếu bạn tò mò, bạn có thể thực hiện một số nghiên cứu

and find out more.

và tìm hiểu thêm.

OK, so Luigi, you want to know the difference between how we say these two words.

OK, vậy Luigi, bạn muốn biết sự khác biệt giữa cách chúng ta nói hai từ này.

Well, "k-n-o-w" is to "know" which actually sounds like the word "n-o" like when you say,

Chà, "k-n-o-w" là "biết" mà thực sự nghe giống như từ "n-o" khi bạn nói,

"no", right?

"không", phải không?

I hope you now know the difference between "know" and "now, n-o-w".

Tôi hy vọng bây giờ bạn đã biết sự khác biệt giữa "biết" và "bây giờ, n-o-w".

So, now is the time, right?

Vì vậy, bây giờ là thời gian, phải không?

"Right now, now."

"Ngay bây giờ, ngay bây giờ."

Why do they sound different?

Tại sao chúng nghe khác nhau?

Well, you know what, they just do, that's the simple answer, and as I mentioned before,

Chà, bạn biết không, họ chỉ làm, đó là câu trả lời đơn giản, và như tôi đã đề cập trước đây,

the more complicated and perhaps more interesting answer is in the history of the English language

câu trả lời phức tạp hơn và có lẽ thú vị hơn nằm trong chính lịch sử của ngôn ngữ tiếng Anh

itself.

.

So, if you love learning about the English language, and you also love being able to

Vì vậy, nếu bạn thích học tiếng Anh và bạn cũng thích có thể

speak the English language in a real, natural way, then I encourage you to visit gonaturalenglish.com

nói tiếng Anh một cách thực tế, tự nhiên, thì tôi khuyến khích bạn truy cập gonaturalenglish.com

where you can grab your copy of a free eBook and you can find out about the Go Natural

, nơi bạn có thể lấy bản sách điện tử miễn phí và bạn có thể tìm hiểu về

English premium course.

khóa học cao cấp Go Natural English.

Make sure you're subscribed to Go Natural English on YouTube and you can come join the

Đảm bảo rằng bạn đã đăng ký Go Natural English trên YouTube và bạn có thể tham gia

conversation with us all at facebook.com/GoNaturalEnglish or on Twitter @gonaturaleng.

cuộc trò chuyện với tất cả chúng tôi tại facebook.com/GoNaturalEnglish hoặc trên Twitter @gonaturaleng.

Alright, I hope to see you there and I'll see you back here real soon.

Được rồi, tôi hy vọng được gặp bạn ở đó và tôi sẽ sớm gặp lại bạn ở đây.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.