KNOW vs NOW | What is the difference? | Learn American English | Go Natural English

Hey there!

ちょっと、そこ！

What's up?

調子はどう？

Welcome to Go Natural English.

Go Natural English へようこそ。

Luigi, a community member at Go Natural English asked, "What is the difference between two

Go Natural English のコミュニティ メンバーである Luigi 氏は、次の ように尋ねました

words that are spelled very similarly but, I think the pronunciation is different.

。

So the words are, I"m going to spell them for you first, "k-n-o-w" and "n-o-w".

k-n-o-w」と「n-o-w」。

So, I'm going to talk about the pronunciation difference.

というわけで、発音の違いについてお話し ます。

Thank you for your question, Luigi.

ルイージさん、ご質問ありがとうございます。

I think it's going to be helpful for a lot of people.

多くの方のお役に立てると思います 。

Alright, so, first of all, the way we think about English needs to be considered.

よし、それでは、まず第一に、英語に対する私たちの考え方 を考慮する必要があります。

Now English is kind of a crazy language.

今、英語は一種のクレイジーな言語です。

That's kind of interesting because we have many different roots and have many different

私たちには さまざまなルーツがあり

borrowed words from different language roots, different cultures, different historical periods

、さまざまな言語ルーツ、 さまざまな文化、さまざまな歴史的時代からのさまざまな借用語があるため、これは興味深いことです。

so, the pronunciation such as a "K" that we do not hear has to do with etymology, which

そのため、聞こえない「K」などの発音 は語源と関係が

is the study of words and there's historical reasons.

あります。 言葉の研究と歴史的な 理由があります。

I'm not going to get into them in this episode but if you're curious you can do some research

このエピソードではそれらに 立ち入るつもりはありませんが、興味がある場合は、調査

and find out more.

を行って詳細を確認してください。

OK, so Luigi, you want to know the difference between how we say these two words.

OK、ルイージ、あなた はこの 2 つの単語の言い方の違いを知りたがっています。

Well, "k-n-o-w" is to "know" which actually sounds like the word "n-o" like when you say,

ええと、「k-n-o-w」は「知っている」 という意味で、実際には「いいえ」と言うときの「n-o」という言葉のように聞こえます

"no", right?

よね?

I hope you now know the difference between "know" and "now, n-o-w".

「知っている」と「今、n-o-w」の違いがわかったと思います。

So, now is the time, right?

では、今がその時ですよね？

"Right now, now."

「ただいま、ただいま」

Why do they sound different?

なぜ違うように聞こえるのですか？

Well, you know what, they just do, that's the simple answer, and as I mentioned before,

それ が単純な答えであり、前に述べたように

the more complicated and perhaps more interesting answer is in the history of the English language

、より複雑でおそらくより興味深い 答えは、英語自体の歴史にあり

itself.

ます。

So, if you love learning about the English language, and you also love being able to

したがって、英語について学ぶのが好きで、実際に自然な方法で 英語を話せるようになるのも好き

speak the English language in a real, natural way, then I encourage you to visit gonaturalenglish.com

なら、gonaturalenglish.com にアクセスすることをお勧めします。

where you can grab your copy of a free eBook and you can find out about the Go Natural

ここで無料の eBook を入手でき ます。 Go Natural English プレミアム コースについて調べることができます

English premium course.

。 YouTube で

Make sure you're subscribed to Go Natural English on YouTube and you can come join the

Go Natural English を購読していることを確認

conversation with us all at facebook.com/GoNaturalEnglish or on Twitter @gonaturaleng.

してください。facebook.com/GoNaturalEnglish または Twitter @gonaturaleng で私たちとの会話に参加できます 。

Alright, I hope to see you there and I'll see you back here real soon.

わかりました、そこでお会いできることを願っています 。またすぐにお会いしましょう。

Bye for now.

またね。