What to Do When You Don't Feel Like Studying English

14,989 views ・ 2015-11-06

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey!
0
630
1000
يا!
00:01
What's up?
1
1630
1000
ما أخبارك؟
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2630
1100
مرحبًا بك في Go Natural English.
00:03
In today's episode, we're going to talk about what to do when you don't feel like studying
3
3730
6600
في حلقة اليوم ، سنتحدث عما يجب فعله عندما لا تشعر برغبة في دراسة
00:10
English.
4
10330
1290
اللغة الإنجليزية.
00:11
I know your goal is to get fluent in English, that's why you're here.
5
11620
4210
أعلم أن هدفك هو أن تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، ولهذا السبب أنت هنا.
00:15
And I'm here to help you.
6
15830
1110
وأنا هنا لمساعدتك.
00:16
But I also know that sometimes you can lose motivation.
7
16940
5299
لكنني أعلم أيضًا أنه في بعض الأحيان قد تفقد الدافع.
00:22
You might feel like you're tired, you just might feel like you don't have the time or
8
22239
5090
قد تشعر وكأنك متعب ، قد تشعر فقط أنه ليس لديك الوقت أو
00:27
maybe you have other things that you'd rather be doing besides studying English.
9
27329
4961
ربما لديك أشياء أخرى تفضل القيام بها إلى جانب دراسة اللغة الإنجليزية.
00:32
So, in this episode, I'm going to give you some pointers, some suggestions that I think
10
32290
4950
لذا ، في هذه الحلقة ، سأقدم لك بعض المؤشرات ، وبعض الاقتراحات التي أعتقد أنها
00:37
will really help you to stay on track towards your goal for fluency in English.
11
37240
7670
ستساعدك حقًا على البقاء على المسار الصحيح نحو هدفك في إتقان اللغة الإنجليزية.
00:44
And before I forget, I want to invite you to sign up for the free "7 Steps to Fluency"
12
44910
6340
وقبل أن أنسى ، أود دعوتك للاشتراك في دورة "7 خطوات للطلاقة" المجانية
00:51
course at GoNaturalEnglish.com/7steps.
13
51250
6430
على GoNaturalEnglish.com/7steps.
00:57
And at the end of this episode, I'll link to that page again.
14
57680
3260
وفي نهاية هذه الحلقة ، سأربط هذه الصفحة مرة أخرى.
01:00
So, you don't have to go right now, you can watch this episode and then meet me there
15
60940
4389
لذا ، ليس عليك الذهاب الآن ، يمكنك مشاهدة هذه الحلقة ثم مقابلتي هناك
01:05
after.
16
65329
1080
بعد ذلك.
01:06
So, we have a few different ways to get us motivated to study English.
17
66409
6350
لذلك ، لدينا عدة طرق مختلفة لتحفيزنا على دراسة اللغة الإنجليزية. بادئ ذي بدء
01:12
First of all, with anything, like whether it's studying or going to the gym, I always
18
72759
5890
، مع أي شيء ، مثل الدراسة أو الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية ،
01:18
remind myself that a little bit is better than nothing.
19
78649
5211
أذكر نفسي دائمًا أن القليل أفضل من لا شيء.
01:23
So for example, like if I don't feel like going to the gym, I remind myself that fifteen
20
83860
5719
على سبيل المثال ، إذا كنت لا أشعر بالرغبة في الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية ، فأنا أذكر نفسي أن خمس عشرة
01:29
minute in the gym is better than nothing.
21
89579
2301
دقيقة في صالة الألعاب الرياضية أفضل من لا شيء.
01:31
I can get on the treadmill, I can break a sweat, and I can feel like I had a little
22
91880
5309
يمكنني أن أركب جهاز الجري ، ويمكنني أن أتعرق ، وأشعر وكأنني مارست القليل من
01:37
workout in fifteen or twenty minutes, and that's way better than nothing.
23
97189
4771
التمارين في خمسة عشر أو عشرين دقيقة ، وبهذه الطريقة أفضل من لا شيء.
01:41
So, the same thing is true for your English study.
24
101960
3979
لذا ، نفس الشيء ينطبق على دراستك للغة الإنجليزية.
01:45
And I think it's even easier to do more in fifteen minutes sometimes than if you study
25
105939
6200
وأعتقد أنه من الأسهل القيام بالمزيد في خمس عشرة دقيقة في بعض الأحيان أكثر مما لو كنت تدرس
01:52
for an hour, because if you stay super focused for fifteen minutes, and you know that's all
26
112139
6190
لمدة ساعة ، لأنه إذا بقيت شديد التركيز لمدة خمس عشرة دقيقة ، وأنت تعلم أن هذا كل
01:58
the time you have, you might actually be able to do more than if you're half focused or
27
118329
7290
الوقت لديك ، فقد تكون قادرًا على فعل أكثر من إذا كنت نصف مركزة أو
02:05
a little bit focused for an hour.
28
125619
2661
مركزة قليلاً لمدة ساعة.
02:08
So, just try to take a little bit of time, stay super focused during that time, and it's
29
128280
6250
لذا ، فقط حاول أن تأخذ القليل من الوقت ، حافظ على تركيزك الفائق خلال تلك الفترة ،
02:14
going to be way better than nothing, and maybe even better than longer time unfocused.
30
134530
6220
وستكون أفضل بكثير من لا شيء ، وربما حتى أفضل من وقت أطول بدون تركيز.
02:20
Next, try making your English study like a game.
31
140750
3960
بعد ذلك ، حاول أن تجعل دراستك للغة الإنجليزية كلعبة.
02:24
So, see if you can challenge yourself to do better than the last time you studied.
32
144710
6540
لذا ، انظر إذا كان بإمكانك تحدي نفسك للقيام بعمل أفضل من آخر مرة درست فيها.
02:31
Sort of like breaking your best score or doing better than before at a video game or something,
33
151250
6990
نوع من مثل كسر أفضل درجاتك أو الأداء بشكل أفضل من ذي قبل في لعبة فيديو أو شيء ما ،
02:38
at some game you play, or maybe you like to play a sport.
34
158240
3350
في بعض الألعاب التي تلعبها ، أو ربما تحب ممارسة الرياضة.
02:41
So, how can you challenge yourself to do a little bit better each time you study English?
35
161590
6100
لذا ، كيف يمكنك أن تتحدى نفسك لتحسن أداءك قليلاً في كل مرة تدرس فيها اللغة الإنجليزية؟
02:47
With things that I'm learning or challenges that I try to force myself to do, I love to
36
167690
5670
مع الأشياء التي أتعلمها أو التحديات التي أحاول أن أجبر نفسي على القيام بها ، أحب أن أخصص
02:53
time myself.
37
173360
1200
الوقت لنفسي.
02:54
I think timing yourself with a stopwatch can make it a fun game.
38
174560
4560
أعتقد أن توقيت نفسك بساعة توقيت يمكن أن يجعلها لعبة ممتعة.
02:59
For example, if I time myself for fifteen minutes, how many articles in the news can
39
179120
6360
على سبيل المثال ، إذا كنت أخصص نفسي لمدة خمسة عشر دقيقة ، فكم عدد المقالات في الأخبار التي يمكنني
03:05
I read in the language I'm learning?
40
185480
2780
قراءتها باللغة التي أتعلمها؟
03:08
So, maybe for you, how many flesh cards you can look at with vocabulary words that you're
41
188260
5970
لذا ، ربما بالنسبة لك ، كم عدد بطاقات اللحم التي يمكنك النظر إليها باستخدام كلمات المفردات التي
03:14
trying to remember?
42
194230
1430
تحاول تذكرها؟
03:15
Or just the same example that I gave just now.
43
195660
3240
أو نفس المثال الذي أعطيته للتو.
03:18
Try to see how many short news articles you can read in fifteen minutes.
44
198900
5160
حاول معرفة عدد المقالات الإخبارية القصيرة التي يمكنك قراءتها في خمس عشرة دقيقة.
03:24
Or with a longer article, how much of it you can read at that time.
45
204060
3040
أو بمقالة أطول ، كم يمكنك قراءتها في ذلك الوقت.
03:27
So, try to gamify your English learning.
46
207100
2940
لذا ، حاول أن تجعل تعلمك للغة الإنجليزية ألعابًا.
03:30
And the easy way to do that is to use a stopwatch on your smartphone or online.
47
210040
5360
والطريقة السهلة للقيام بذلك هي استخدام ساعة توقيت على هاتفك الذكي أو عبر الإنترنت.
03:35
The next thing you can do (and there's three more things).
48
215400
3920
الشيء التالي الذي يمكنك القيام به (وهناك ثلاثة أشياء أخرى).
03:39
One thing is make it a habit.
49
219320
2290
شيء واحد هو جعلها عادة.
03:41
So, studying English will become much easier if you kind of put yourself on autopilot and
50
221610
6520
لذا ، ستصبح دراسة اللغة الإنجليزية أسهل بكثير إذا وضعت نفسك في وضع الطيار الآلي
03:48
make it a habit that you do the same time every day, especially if you have some habits
51
228130
7360
وجعلتها عادة تفعلها في نفس الوقت كل يوم ، خاصة إذا كانت لديك بعض العادات
03:55
that you do before or maybe a reward that you give yourself after.
52
235490
5360
التي تفعلها من قبل أو ربما مكافأة تمنحها لنفسك بعد ذلك.
04:00
For example (and I keep likening studying English to going to the gym, because it's
53
240850
5070
على سبيل المثال (وما زلت أشبه دراسة اللغة الإنجليزية بالذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية ، لأنه
04:05
something that's good for you, but sometimes you don't feel like doing it), so I try to
54
245920
4720
شيء جيد بالنسبة لك ، ولكن في بعض الأحيان لا تشعر بالرغبة في القيام بذلك) ، لذلك أحاول أن
04:10
make going to the gym a habit that I do every that it's possible.
55
250640
6540
أجعل الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية عادة أفعلها كل هذا ممكن.
04:17
Like if I'm on an airplane or something, sometimes it's not possible, but I try to go everyday
56
257180
5510
كما لو كنت على متن طائرة أو شيء من هذا القبيل ، في بعض الأحيان لا يكون ذلك ممكنًا ، لكنني أحاول الذهاب كل يوم قريبًا
04:22
soon as I wake up, after I wake up, but before breakfast.
57
262690
4320
بمجرد أن أستيقظ ، وبعد أن أستيقظ ، ولكن قبل الإفطار.
04:27
So, usually I'll have some coffee, go to the gym, workout and then have my breakfast.
58
267010
4710
لذلك ، عادة ما أتناول بعض القهوة ، وأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية ، وأتمرن ، ثم أتناول إفطاري.
04:31
So, maybe for you, it would be English.
59
271720
2920
لذلك ، ربما بالنسبة لك ، ستكون اللغة الإنجليزية.
04:34
You can go to the gym at a different time, but maybe you wake up, have some coffee, do
60
274640
3800
يمكنك الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية في وقت مختلف ، ولكن ربما تستيقظ ، وتناول بعض القهوة ،
04:38
twenty minutes of English study, and then have your breakfast.
61
278440
3340
وتدرس اللغة الإنجليزية لمدة عشرين دقيقة ، ثم تتناول وجبة الإفطار.
04:41
Or the great thing with studying English when you compare it to going to the gym is that
62
281780
4560
أو أن الشيء العظيم في دراسة اللغة الإنجليزية عند مقارنتها بالذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية هو أنه
04:46
you could eat breakfast while you study English.
63
286340
2790
يمكنك تناول وجبة الإفطار أثناء دراسة اللغة الإنجليزية.
04:49
I can't really eat breakfast while I'm working out at the gym, that would be kind of messy.
64
289130
4510
لا أستطيع حقًا تناول وجبة الإفطار أثناء التمرن في صالة الألعاب الرياضية ، سيكون ذلك نوعًا من الفوضى.
04:53
Could you imagine me eat my eggs when I'm on a treadmill?
65
293640
4560
هل يمكن أن تتخيلني آكل بيضتي عندما أكون في حلقة مفرغة؟
04:58
Would not work very well.
66
298200
3689
لن تعمل بشكل جيد جدا.
05:01
Imagine how good you will feel after you study.
67
301889
4481
تخيل مدى شعورك بالرضا بعد الدراسة.
05:06
So, this is a mental check that you can do to motivate yourself to study.
68
306370
4920
لذلك ، هذا فحص عقلي يمكنك القيام به لتحفيز نفسك على الدراسة.
05:11
Just imagine that feeling of pride and accomplishment that you get after you study when you realize,
69
311290
6500
فقط تخيل هذا الشعور بالفخر والإنجاز الذي تحصل عليه بعد الدراسة عندما تدرك ،
05:17
"Oh my Gosh, I'm getting better, I'm learning."
70
317790
2720
"يا إلهي ، أنا أتحسن ، أنا أتعلم."
05:20
Think of that feeling, and that would motivate you to get started with your studies, because
71
320510
5610
فكر في هذا الشعور ، وسيحفزك ذلك على البدء في دراستك ، لأننا
05:26
we all want to feel go.
72
326120
1310
جميعًا نريد أن نشعر بالذهاب.
05:27
So, think about how awesome you'll feel if you do this thing that's a little bit challenging,
73
327430
4770
لذا ، فكر في مدى روعة شعورك إذا فعلت هذا الشيء الذي يمثل تحديًا بعض الشيء ، وهو
05:32
studying English.
74
332200
1000
دراسة اللغة الإنجليزية.
05:33
And last of all, do it with the community.
75
333200
3440
وأخيرًا ، افعل ذلك مع المجتمع.
05:36
So, don't try to become fluent all by yourself.
76
336640
3780
لذا ، لا تحاول أن تتحدث بطلاقة بنفسك.
05:40
It's going to be a big struggle.
77
340420
1970
سيكون صراعًا كبيرًا.
05:42
With any kind of challenging goal in life, I really recommend finding a community of
78
342390
5710
مع أي نوع من الأهداف الصعبة في الحياة ، أوصي حقًا بالعثور على مجتمع من
05:48
like-minded people who will support you, who get what it is like to want to become fluent
79
348100
6620
الأشخاص المتشابهين في التفكير والذين سيدعمونك ، والذين يحصلون على ما يعنيه الرغبة في أن تتقن
05:54
in English.
80
354720
1010
اللغة الإنجليزية.
05:55
I'm part of some great communities for different aspects in my life, like fitness, business,
81
355730
5280
أنا جزء من بعض المجتمعات الرائعة لجوانب مختلفة من حياتي ، مثل اللياقة البدنية ، والأعمال التجارية ،
06:01
language learning, and other things, like travel, that I enjoy.
82
361010
3780
وتعلم اللغة ، وأشياء أخرى ، مثل السفر ، التي أستمتع بها.
06:04
So, hobbies too.
83
364790
1510
لذا ، الهوايات أيضًا.
06:06
So, find a community, it could be hundreds or thousands of people, or it could be a small
84
366300
5070
لذا ، ابحث عن مجتمع ، يمكن أن يكون مئات أو آلاف الأشخاص ، أو يمكن أن يكون
06:11
group of people.
85
371370
1180
مجموعة صغيرة من الناس.
06:12
It could be the Go Natural English community.
86
372550
1980
يمكن أن يكون مجتمع Go Natural English.
06:14
I would love to see you at our Facebook page interacting or leaving comments or messages,
87
374530
6680
أود أن أراك في صفحتنا على Facebook تتفاعل أو تترك تعليقات أو رسائل ،
06:21
being part of our community there.
88
381210
1990
لتكون جزءًا من مجتمعنا هناك.
06:23
And also, on a deeper level if you're ready to get started with the Go Natural English
89
383200
4999
وأيضًا ، على مستوى أعمق إذا كنت مستعدًا للبدء في دورة عضوية Go Natural English
06:28
membership course.
90
388199
1871
.
06:30
We have a new one opening in early 2016.
91
390070
2780
لدينا افتتاح جديد في أوائل عام 2016.
06:32
So, be on a watch-out for that, because that is a great, really intense, and awesome experience
92
392850
7650
لذا ، احترس من ذلك ، لأن هذه تجربة رائعة ومكثفة ورائعة حقًا
06:40
to be part of the premium members' community with other people who are really serious about
93
400500
5080
لتكون جزءًا من مجتمع الأعضاء المميزين مع أشخاص آخرين جادون حقًا
06:45
becoming fluent in English, and you can discuss and practice lesson that you get with Go Natural
94
405580
5770
أن تتقن اللغة الإنجليزية ، ويمكنك مناقشة وممارسة الدرس الذي تحصل عليه مع Go Natural
06:51
English.
95
411350
1000
English.
06:52
So anyway, let's review the one, two, three, four, five, five tips to get motivated when
96
412350
6350
على أي حال ، دعنا نراجع النصائح الأولى ، الثانية ، الثلاثة ، الأربعة ، الخمسة ، الخمسة لتحفيزك عندما
06:58
you don't feel like studying English.
97
418700
2060
لا ترغب في دراسة اللغة الإنجليزية.
07:00
So, first of all, remember that a little is better than nothing.
98
420760
3960
لذا ، أولاً وقبل كل شيء ، تذكر أن القليل أفضل من لا شيء.
07:04
Make it a game, try timing yourself.
99
424720
2199
اجعلها لعبة ، جرب التوقيت بنفسك.
07:06
Make it a habit, try studying at the same time every day.
100
426919
3431
اجعلها عادة ، جرب الدراسة في نفس الوقت كل يوم.
07:10
And I suggest the morning, although if you're more of a night person, you might want to
101
430350
3940
وأقترح الصباح ، على الرغم من أنك إذا كنت أكثر من شخص ليلي ، فقد ترغب في
07:14
do it after dinner or before you go to bed.
102
434290
4400
القيام بذلك بعد العشاء أو قبل الذهاب إلى الفراش.
07:18
Imagine how good you'll feel after you study, how proud you'll be of yourself, and how proud
103
438690
5050
تخيل مدى شعورك بالرضا بعد الدراسة ، ومدى فخرك بنفسك ، ومدى فخر
07:23
other people would be of you too, because you know your friends and your family want
104
443740
4270
الآخرين بك أيضًا ، لأنك تعلم أن أصدقائك وعائلتك يريدونك
07:28
you to succeed.
105
448010
1110
أن تنجح.
07:29
So, if you're not doing it for yourself, do it for them.
106
449120
3720
لذا ، إذا كنت لا تفعل ذلك بنفسك ، فافعل ذلك من أجلهم.
07:32
That's some added motivation, right?
107
452840
2520
هذا بعض الدافع الإضافي ، أليس كذلك؟
07:35
And last of all, have a community that supports you.
108
455360
3750
وأخيرًا ، لديك مجتمع يدعمك .
07:39
So, if none of your friends and family care about you studying English, that's okay, they
109
459110
4920
لذا ، إذا لم يهتم أي من أصدقائك وعائلتك بدراستك للغة الإنجليزية ، فلا بأس بذلك ، فهم
07:44
still want you to learn, but don't rely on them to practice with you.
110
464030
4440
يريدونك أن تتعلم ، لكن لا تعتمد عليهم في التدرب معك.
07:48
Find a community of like-minded people who can practice with you, who will support you,
111
468470
4699
ابحث عن مجتمع من الأشخاص المتشابهين في التفكير والذين يمكنهم التدرب معك ، والذين سيدعمونك ،
07:53
who you can talk to about your challenges or your questions in learning English.
112
473169
4541
والذين يمكنك التحدث معهم حول تحدياتك أو أسئلتك في تعلم اللغة الإنجليزية.
07:57
So, thanks so much for watching this episode.
113
477710
2340
لذا ، شكراً جزيلاً لمشاهدة هذه الحلقة.
08:00
I hope that it motivates you to continue to study English.
114
480050
4369
آمل أن يكون هذا هو الدافع لك لمواصلة دراسة اللغة الإنجليزية.
08:04
And I believe in your ability to become fluent.
115
484419
3151
وأنا أؤمن بقدرتك على الطلاقة.
08:07
So, don't stop, keep going.
116
487570
2480
لذا ، لا تتوقف ، استمر.
08:10
Remember, a little bit every day will get you really far in a long run.
117
490050
4800
تذكر أن القليل كل يوم سوف يجعلك بعيدة حقًا على المدى الطويل.
08:14
When you look back and you see how far you've come in the last few days, the last few weeks,
118
494850
5000
عندما تنظر إلى الوراء وترى إلى أي مدى وصلت في الأيام القليلة الماضية أو الأسابيع القليلة الماضية أو
08:19
the last few months or even the last year, I think you'll be amazed if you keep track
119
499850
4670
الأشهر القليلة الماضية أو حتى العام الماضي ، أعتقد أنك ستندهش إذا تابعت
08:24
of your progress.
120
504520
1040
تقدمك.
08:25
So, thanks again, and I hope to see you soon.
121
505560
3660
لذا ، شكرًا مرة أخرى ، وآمل أن أراك قريبًا.
08:29
Have a wonderful, awesome day.
122
509220
2100
أتمنى لك يومًا رائعًا ورائعًا.
08:31
Bye for now.
123
511320
2139
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7