What to Do When You Don't Feel Like Studying English

14,989 views ・ 2015-11-06

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey!
0
630
1000
¡Oye!
00:01
What's up?
1
1630
1000
¿Que pasa?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2630
1100
Bienvenido a Go Natural English.
00:03
In today's episode, we're going to talk about what to do when you don't feel like studying
3
3730
6600
En el episodio de hoy, vamos a hablar sobre qué hacer cuando no tienes ganas de estudiar
00:10
English.
4
10330
1290
inglés.
00:11
I know your goal is to get fluent in English, that's why you're here.
5
11620
4210
Sé que tu objetivo es hablar inglés con fluidez, por eso estás aquí.
00:15
And I'm here to help you.
6
15830
1110
Y estoy aquí para ayudarte.
00:16
But I also know that sometimes you can lose motivation.
7
16940
5299
Pero también sé que a veces puedes perder la motivación.
00:22
You might feel like you're tired, you just might feel like you don't have the time or
8
22239
5090
Es posible que sientas que estás cansado, que simplemente sientas que no tienes tiempo o que
00:27
maybe you have other things that you'd rather be doing besides studying English.
9
27329
4961
tal vez tienes otras cosas que preferirías hacer además de estudiar inglés.
00:32
So, in this episode, I'm going to give you some pointers, some suggestions that I think
10
32290
4950
Entonces, en este episodio, les daré algunos consejos, algunas sugerencias que creo
00:37
will really help you to stay on track towards your goal for fluency in English.
11
37240
7670
que realmente los ayudarán a mantenerse encaminados hacia su meta de fluidez en inglés.
00:44
And before I forget, I want to invite you to sign up for the free "7 Steps to Fluency"
12
44910
6340
Y antes de que se me olvide, quiero invitarlo a inscribirse en el curso gratuito "7 pasos hacia la fluidez
00:51
course at GoNaturalEnglish.com/7steps.
13
51250
6430
" en GoNaturalEnglish.com/7steps.
00:57
And at the end of this episode, I'll link to that page again.
14
57680
3260
Y al final de este episodio, vincularé a esa página nuevamente.
01:00
So, you don't have to go right now, you can watch this episode and then meet me there
15
60940
4389
Entonces, no tienes que irte ahora mismo, puedes ver este episodio y encontrarme allí
01:05
after.
16
65329
1080
después.
01:06
So, we have a few different ways to get us motivated to study English.
17
66409
6350
Entonces, tenemos algunas formas diferentes de motivarnos para estudiar inglés.
01:12
First of all, with anything, like whether it's studying or going to the gym, I always
18
72759
5890
En primer lugar, con cualquier cosa, ya sea estudiando o yendo al gimnasio, siempre
01:18
remind myself that a little bit is better than nothing.
19
78649
5211
me recuerdo a mí mismo que un poco es mejor que nada.
01:23
So for example, like if I don't feel like going to the gym, I remind myself that fifteen
20
83860
5719
Entonces, por ejemplo, si no tengo ganas de ir al gimnasio, me recuerdo a mí mismo que quince
01:29
minute in the gym is better than nothing.
21
89579
2301
minutos en el gimnasio es mejor que nada.
01:31
I can get on the treadmill, I can break a sweat, and I can feel like I had a little
22
91880
5309
Puedo subirme a la caminadora, puedo sudar y puedo sentir que hice un poco de
01:37
workout in fifteen or twenty minutes, and that's way better than nothing.
23
97189
4771
ejercicio en quince o veinte minutos, y eso es mucho mejor que nada.
01:41
So, the same thing is true for your English study.
24
101960
3979
Entonces, lo mismo es cierto para tu estudio de inglés.
01:45
And I think it's even easier to do more in fifteen minutes sometimes than if you study
25
105939
6200
Y creo que a veces es aún más fácil hacer más en quince minutos que si estudias
01:52
for an hour, because if you stay super focused for fifteen minutes, and you know that's all
26
112139
6190
durante una hora, porque si te mantienes súper concentrado durante quince minutos, y sabes que es todo
01:58
the time you have, you might actually be able to do more than if you're half focused or
27
118329
7290
el tiempo que tienes, en realidad podrías hacer más que si estás medio concentrado o
02:05
a little bit focused for an hour.
28
125619
2661
un poco concentrado durante una hora.
02:08
So, just try to take a little bit of time, stay super focused during that time, and it's
29
128280
6250
Entonces, trate de tomarse un poco de tiempo, manténgase súper enfocado durante ese tiempo,
02:14
going to be way better than nothing, and maybe even better than longer time unfocused.
30
134530
6220
y será mucho mejor que nada, y tal vez incluso mejor que pasar más tiempo sin enfocarse.
02:20
Next, try making your English study like a game.
31
140750
3960
Luego, trata de hacer que tu estudio de inglés sea como un juego.
02:24
So, see if you can challenge yourself to do better than the last time you studied.
32
144710
6540
Entonces, vea si puede desafiarse a sí mismo para hacerlo mejor que la última vez que estudió.
02:31
Sort of like breaking your best score or doing better than before at a video game or something,
33
151250
6990
Algo así como romper tu mejor puntaje o hacerlo mejor que antes en un videojuego o algo así,
02:38
at some game you play, or maybe you like to play a sport.
34
158240
3350
en algún juego que juegas, o tal vez te gusta practicar un deporte.
02:41
So, how can you challenge yourself to do a little bit better each time you study English?
35
161590
6100
Entonces, ¿cómo puedes desafiarte a ti mismo para hacerlo un poco mejor cada vez que estudias inglés?
02:47
With things that I'm learning or challenges that I try to force myself to do, I love to
36
167690
5670
Con las cosas que estoy aprendiendo o los desafíos que trato de obligarme a hacer, me encanta
02:53
time myself.
37
173360
1200
cronometrarme.
02:54
I think timing yourself with a stopwatch can make it a fun game.
38
174560
4560
Creo que cronometrarte con un cronómetro puede convertirlo en un juego divertido.
02:59
For example, if I time myself for fifteen minutes, how many articles in the news can
39
179120
6360
Por ejemplo, si me tomo el tiempo durante quince minutos, ¿cuántos artículos en las noticias
03:05
I read in the language I'm learning?
40
185480
2780
puedo leer en el idioma que estoy aprendiendo?
03:08
So, maybe for you, how many flesh cards you can look at with vocabulary words that you're
41
188260
5970
Entonces, tal vez para ti, ¿cuántas tarjetas de carne puedes mirar con palabras de vocabulario que estás
03:14
trying to remember?
42
194230
1430
tratando de recordar?
03:15
Or just the same example that I gave just now.
43
195660
3240
O simplemente el mismo ejemplo que di hace un momento.
03:18
Try to see how many short news articles you can read in fifteen minutes.
44
198900
5160
Intenta ver cuántos artículos de noticias breves puedes leer en quince minutos.
03:24
Or with a longer article, how much of it you can read at that time.
45
204060
3040
O con un artículo más largo, cuánto puede leer en ese momento.
03:27
So, try to gamify your English learning.
46
207100
2940
Entonces, trata de gamificar tu aprendizaje de inglés.
03:30
And the easy way to do that is to use a stopwatch on your smartphone or online.
47
210040
5360
Y la manera fácil de hacerlo es usar un cronómetro en su teléfono inteligente o en línea.
03:35
The next thing you can do (and there's three more things).
48
215400
3920
Lo siguiente que puedes hacer (y hay tres cosas más).
03:39
One thing is make it a habit.
49
219320
2290
Una cosa es convertirlo en un hábito.
03:41
So, studying English will become much easier if you kind of put yourself on autopilot and
50
221610
6520
Por lo tanto, estudiar inglés será mucho más fácil si te pones en piloto automático y
03:48
make it a habit that you do the same time every day, especially if you have some habits
51
228130
7360
te acostumbras a hacerlo a la misma hora todos los días, especialmente si tienes algunos hábitos
03:55
that you do before or maybe a reward that you give yourself after.
52
235490
5360
que haces antes o tal vez una recompensa que te das a ti mismo después.
04:00
For example (and I keep likening studying English to going to the gym, because it's
53
240850
5070
Por ejemplo (y sigo comparando estudiar inglés con ir al gimnasio, porque es
04:05
something that's good for you, but sometimes you don't feel like doing it), so I try to
54
245920
4720
algo que te hace bien, pero a veces no te apetece), así que intento
04:10
make going to the gym a habit that I do every that it's possible.
55
250640
6540
que ir al gimnasio sea un hábito que hago cada que es posible.
04:17
Like if I'm on an airplane or something, sometimes it's not possible, but I try to go everyday
56
257180
5510
Como si estoy en un avión o algo así, a veces no es posible, pero trato de ir todos los días
04:22
soon as I wake up, after I wake up, but before breakfast.
57
262690
4320
tan pronto como me despierto, después de despertarme, pero antes del desayuno.
04:27
So, usually I'll have some coffee, go to the gym, workout and then have my breakfast.
58
267010
4710
Entonces, generalmente tomo un café, voy al gimnasio, hago ejercicio y luego desayuno.
04:31
So, maybe for you, it would be English.
59
271720
2920
Entonces, tal vez para ti, sería inglés.
04:34
You can go to the gym at a different time, but maybe you wake up, have some coffee, do
60
274640
3800
Puedes ir al gimnasio a otra hora, pero tal vez te despiertes, tomes un café, estudies
04:38
twenty minutes of English study, and then have your breakfast.
61
278440
3340
veinte minutos de inglés y luego desayune.
04:41
Or the great thing with studying English when you compare it to going to the gym is that
62
281780
4560
O lo mejor de estudiar inglés cuando lo comparas con ir al gimnasio es que
04:46
you could eat breakfast while you study English.
63
286340
2790
puedes desayunar mientras estudias inglés.
04:49
I can't really eat breakfast while I'm working out at the gym, that would be kind of messy.
64
289130
4510
Realmente no puedo desayunar mientras hago ejercicio en el gimnasio, sería un poco desordenado.
04:53
Could you imagine me eat my eggs when I'm on a treadmill?
65
293640
4560
¿Puedes imaginarme comiendo mis huevos cuando estoy en una caminadora?
04:58
Would not work very well.
66
298200
3689
No funcionaría muy bien.
05:01
Imagine how good you will feel after you study.
67
301889
4481
Imagina lo bien que te sentirás después de estudiar.
05:06
So, this is a mental check that you can do to motivate yourself to study.
68
306370
4920
Entonces, este es un control mental que puedes hacer para motivarte a estudiar.
05:11
Just imagine that feeling of pride and accomplishment that you get after you study when you realize,
69
311290
6500
Solo imagina ese sentimiento de orgullo y logro que obtienes después de estudiar cuando te das cuenta:
05:17
"Oh my Gosh, I'm getting better, I'm learning."
70
317790
2720
"Dios mío, estoy mejorando, estoy aprendiendo".
05:20
Think of that feeling, and that would motivate you to get started with your studies, because
71
320510
5610
Piensa en ese sentimiento, y eso te motivaría a empezar con tus estudios, porque
05:26
we all want to feel go.
72
326120
1310
todos queremos sentirnos andar.
05:27
So, think about how awesome you'll feel if you do this thing that's a little bit challenging,
73
327430
4770
Entonces, piensa en lo increíble que te sentirás si haces esto que es un poco desafiante:
05:32
studying English.
74
332200
1000
estudiar inglés.
05:33
And last of all, do it with the community.
75
333200
3440
Y por último, hazlo con la comunidad.
05:36
So, don't try to become fluent all by yourself.
76
336640
3780
Por lo tanto, no intente volverse fluido solo.
05:40
It's going to be a big struggle.
77
340420
1970
Va a ser una gran lucha.
05:42
With any kind of challenging goal in life, I really recommend finding a community of
78
342390
5710
Con cualquier tipo de objetivo desafiante en la vida , realmente recomiendo encontrar una comunidad de
05:48
like-minded people who will support you, who get what it is like to want to become fluent
79
348100
6620
personas con ideas afines que lo apoyen, que entiendan lo que es querer hablar
05:54
in English.
80
354720
1010
inglés con fluidez.
05:55
I'm part of some great communities for different aspects in my life, like fitness, business,
81
355730
5280
Formo parte de algunas grandes comunidades para diferentes aspectos de mi vida, como fitness, negocios,
06:01
language learning, and other things, like travel, that I enjoy.
82
361010
3780
aprendizaje de idiomas y otras cosas, como viajar, que disfruto.
06:04
So, hobbies too.
83
364790
1510
Entonces, aficiones también.
06:06
So, find a community, it could be hundreds or thousands of people, or it could be a small
84
366300
5070
Entonces, encuentre una comunidad, podrían ser cientos o miles de personas, o podría ser un pequeño
06:11
group of people.
85
371370
1180
grupo de personas.
06:12
It could be the Go Natural English community.
86
372550
1980
Podría ser la comunidad Go Natural English.
06:14
I would love to see you at our Facebook page interacting or leaving comments or messages,
87
374530
6680
Me encantaría verte en nuestra página de Facebook interactuando o dejando comentarios o mensajes,
06:21
being part of our community there.
88
381210
1990
siendo parte de nuestra comunidad allí.
06:23
And also, on a deeper level if you're ready to get started with the Go Natural English
89
383200
4999
Y también, en un nivel más profundo, si está listo para comenzar con el
06:28
membership course.
90
388199
1871
curso de membresía Go Natural English.
06:30
We have a new one opening in early 2016.
91
390070
2780
Tenemos uno nuevo que se abrirá a principios de 2016.
06:32
So, be on a watch-out for that, because that is a great, really intense, and awesome experience
92
392850
7650
Por lo tanto, tenga cuidado con eso, porque es una experiencia excelente, realmente intensa y
06:40
to be part of the premium members' community with other people who are really serious about
93
400500
5080
sorprendente ser parte de la comunidad de miembros premium con otras personas que realmente se toman en serio.
06:45
becoming fluent in English, and you can discuss and practice lesson that you get with Go Natural
94
405580
5770
dominando el inglés, y puedes discutir y practicar la lección que obtienes con Go Natural
06:51
English.
95
411350
1000
English.
06:52
So anyway, let's review the one, two, three, four, five, five tips to get motivated when
96
412350
6350
De todos modos, repasemos los consejos uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco para motivarte cuando
06:58
you don't feel like studying English.
97
418700
2060
no tienes ganas de estudiar inglés.
07:00
So, first of all, remember that a little is better than nothing.
98
420760
3960
Entonces, antes que nada, recuerda que un poco es mejor que nada.
07:04
Make it a game, try timing yourself.
99
424720
2199
Conviértalo en un juego, intente cronometrarse.
07:06
Make it a habit, try studying at the same time every day.
100
426919
3431
Hazlo un hábito, trata de estudiar a la misma hora todos los días.
07:10
And I suggest the morning, although if you're more of a night person, you might want to
101
430350
3940
Y te sugiero la mañana, aunque si eres más de noche quizás quieras
07:14
do it after dinner or before you go to bed.
102
434290
4400
hacerlo después de cenar o antes de acostarte.
07:18
Imagine how good you'll feel after you study, how proud you'll be of yourself, and how proud
103
438690
5050
Imagina lo bien que te sentirás después de estudiar, lo orgulloso que estarás de ti mismo y lo orgullosas que
07:23
other people would be of you too, because you know your friends and your family want
104
443740
4270
otras personas estarán de ti también, porque sabes que tus amigos y tu familia quieren
07:28
you to succeed.
105
448010
1110
que triunfes.
07:29
So, if you're not doing it for yourself, do it for them.
106
449120
3720
Entonces, si no lo estás haciendo por ti mismo, hazlo por ellos.
07:32
That's some added motivation, right?
107
452840
2520
Esa es una motivación adicional, ¿verdad?
07:35
And last of all, have a community that supports you.
108
455360
3750
Y por último, ten una comunidad que te apoye.
07:39
So, if none of your friends and family care about you studying English, that's okay, they
109
459110
4920
Entonces, si a ninguno de tus amigos y familiares les importa que estudies inglés, está bien,
07:44
still want you to learn, but don't rely on them to practice with you.
110
464030
4440
todavía quieren que aprendas, pero no confíes en que practiquen contigo.
07:48
Find a community of like-minded people who can practice with you, who will support you,
111
468470
4699
Encuentre una comunidad de personas con ideas afines que puedan practicar con usted, que lo apoyen, con
07:53
who you can talk to about your challenges or your questions in learning English.
112
473169
4541
quienes pueda hablar sobre sus desafíos o sus preguntas para aprender inglés.
07:57
So, thanks so much for watching this episode.
113
477710
2340
Entonces, muchas gracias por ver este episodio.
08:00
I hope that it motivates you to continue to study English.
114
480050
4369
Espero que te motive a seguir estudiando inglés.
08:04
And I believe in your ability to become fluent.
115
484419
3151
Y creo en tu habilidad para volverte fluido.
08:07
So, don't stop, keep going.
116
487570
2480
Así que no te detengas, sigue adelante.
08:10
Remember, a little bit every day will get you really far in a long run.
117
490050
4800
Recuerde, un poco cada día lo llevará muy lejos a largo plazo.
08:14
When you look back and you see how far you've come in the last few days, the last few weeks,
118
494850
5000
Cuando mire hacia atrás y vea lo lejos que ha llegado en los últimos días, las últimas semanas,
08:19
the last few months or even the last year, I think you'll be amazed if you keep track
119
499850
4670
los últimos meses o incluso el último año, creo que se sorprenderá si realiza un seguimiento
08:24
of your progress.
120
504520
1040
de su progreso.
08:25
So, thanks again, and I hope to see you soon.
121
505560
3660
Así que, gracias de nuevo, y espero verte pronto.
08:29
Have a wonderful, awesome day.
122
509220
2100
Que tengas un maravilloso e increíble día.
08:31
Bye for now.
123
511320
2139
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7