3 Ways to Sound More like a Native English Speaker - iTalki

Hey naturals, how's it going?

يا الطبيعيين ، كيف الحال؟

Welcome to Go Natural English.

مرحبًا بك في Go Natural English.

I am so excited, because this episode brought to you

أنا متحمس جدًا ، لأن هذه الحلقة قدمها لك

by my friends and italki.

أصدقائي وآيتاكي.

And they're offering you, the Go Natural English audience,

وهم يقدمون لك ، جمهور Go Natural English ،

a special deal for online English lessons.

صفقة خاصة لدروس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت. لقد

You've been asking me for online English lessons

طلبت مني دروس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت

for a long time, and so I want you

لفترة طويلة ، ولذا أريدك

to try them with the best for the best deal.

أن تجربها مع الأفضل للحصول على أفضل صفقة.

So italki has agreed to give you two

لذا فقد وافق آيتاكي على إعطائك

lessons for the price of one.

درسين بسعر درس واحد.

Awesome deal.

صفقة رائعة.

You can find out more if you click on the link below this

يمكنك معرفة المزيد إذا نقرت على الرابط الموجود أسفل هذا

video in the description, or go to gonaturalenglish.com/italki,

الفيديو في الوصف ، أو انتقل إلى gonaturalenglish.com/italki ،

italki, that's I- T- A- L- K- I. Had to make sure I got that

italki ، هذا هو I- T- A- L- K- I. كان علي التأكد من

right.

So in this episode, we're going to talk about the three ways

صحة ذلك .

لذا في هذه الحلقة ، سوف نتحدث عن الطرق الثلاث

that you can sound more like a native English speaker.

التي يمكنك من خلالها أن تبدو مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي.

You're ready to jump into it.

أنت على استعداد للقفز إليه.

Let's do it.

دعنا نقوم به.

So the first way is to observe what

لذا فإن الطريقة الأولى هي ملاحظة ما

native English speakers say.

يقوله المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية.

Remember it, copy it, take it, and paste it

تذكرها وانسخها وخذها والصقها

into your own conversation.

في محادثتك الخاصة.

So use those phrases yourself.

لذا استخدم هذه العبارات بنفسك.

So for example, when you run into someone,

على سبيل المثال ، عندما تقابل شخصًا ما ، يتحدث اللغة

a native English speaker, instead

الإنجليزية كلغة أم ، بدلاً

of saying, "How are you?" they might say, "How's it going?"

من قول "كيف حالك؟" قد يقولون ، "كيف الحال؟"

So, you think, oh I like that phrase,

لذا ، كما تعتقد ، أحب هذه العبارة ،

I'm going to remember that and use it

سأتذكرها وأستخدمها في

next time I see a friend.

المرة القادمة التي أرى فيها صديقًا.

So next time you run into a friend, you say,

لذا في المرة القادمة التي تقابل فيها صديقًا ، ستقول ،

"Hey, how's it going?"

"مرحبًا ، كيف تسير الأمور؟"

It can be even more immediate than that.

يمكن أن يكون أكثر إلحاحًا من ذلك.

Immediately after you hear someone say a phrase

فور سماع أحدهم يقول عبارة

that you like, repeat it.

تحبها ، كررها.

They say, "Hey, how's it going?"

يقولون ، "مرحبًا ، كيف الحال؟"

You say, "Hey, how's it going?"

أنت تقول ، "مرحبًا ، كيف الحال؟"

You don't want to do this too much, because then it

لا تريد أن تفعل هذا كثيرًا ، لأنه

might sound like you are making fun of them or imitating them,

قد يبدو أنك تسخر منهم أو تقلدهم ،

but in certain situations like greetings, it works just fine.

لكن في مواقف معينة مثل التحية ، تعمل بشكل جيد.

So copy and paste the phrases that you want to use.

لذا انسخ والصق العبارات التي تريد استخدامها.

And make sure that they're phrases

وتأكد من أن العبارات

coming from native or really fluent English speakers,

تأتي من متحدثين أصليين أو يتحدثون الإنجليزية بطلاقة ،

so that you're not copying something

حتى لا تنسخ شيئًا

that's incorrect, or stilted and unnatural sounding.

غير صحيح ، أو صوتًا متخلفًا وغير طبيعي.

This is go natural English, and I want

هذه هي اللغة الإنجليزية الطبيعية ،

you to sound like a native.

وأريدك أن تبدو وكأنك مواطن أصلي.

So number two, ask for feedback on your pronunciation.

ثانيًا ، اطلب تعليقات على طريقة نطقك. يتعلم

A lot of English students learn from a textbook.

الكثير من طلاب اللغة الإنجليزية من الكتاب المدرسي.

And a textbook doesn't teach you the right way to say phrases.

ولا يعلمك الكتاب المدرسي الطريقة الصحيحة لقول العبارات.

Usually you just learn individual words

عادة ما تتعلم فقط كلمات فردية

and you may not even learn how to say them, let alone saying

وقد لا تتعلم حتى كيف تنطقها ، ناهيك عن قول

words together in a sentence.

الكلمات معًا في جملة.

But then in real life, we use words in sentences--

ولكن بعد ذلك في الحياة الواقعية ، نستخدم الكلمات في الجمل -

or at least in phrases.

أو على الأقل في العبارات.

So ask for feedback.

لذا اسأل عن ردود الفعل.

And a great way to do this, asking for feedback,

والطريقة الرائعة للقيام بذلك ، وهي طلب التعليقات ،

is by working with an online teacher.

هي العمل مع مدرس عبر الإنترنت.

They can give you honest and direct and immediate feedback

يمكن أن يقدموا لك ملاحظات صادقة ومباشرة وفورية

on your pronunciation and the way

حول طريقة نطقك والطريقة

that you're saying words together in a phrase,

التي تقول بها الكلمات معًا في عبارة

or in a sentence.

أو جملة.

This is super important.

هذا مهم للغاية.

So ask your online teacher for feedback on your pronunciation

لذا اطلب من معلمك عبر الإنترنت الحصول على تعليقات حول طريقة نطقك

and let them know if you'd like that feedback immediately,

وأخبرهم إذا كنت ترغب في الحصول على هذه التعليقات على الفور ،

or maybe at the end of your lesson,

أو ربما في نهاية الدرس ،

so that it doesn't interrupt the flow of your conversation

حتى لا يقاطع تدفق محادثتك

with your teacher.

مع معلمك.

Third, you need lots of use.

ثالثًا ، أنت بحاجة إلى الكثير من الاستخدام.

So use English every day to become more fluent and more

لذا استخدم اللغة الإنجليزية كل يوم لتصبح أكثر طلاقة

native-live.

وعيشًا في اللغة الأم.

Because speaking English is like working out a muscle.

لأن التحدث باللغة الإنجليزية يشبه تمرين العضلات.

I mean, literally, the sounds in English

أعني ، حرفياً ، أن الأصوات في اللغة الإنجليزية

work different muscles in your mouth

تعمل عضلات مختلفة في فمك

than the sounds in your native language.

عن الأصوات في لغتك الأم.

So you have to make sure that you

لذلك عليك التأكد من أنك

are comfortable with these sounds

مرتاح لهذه الأصوات

and comfortable with the words that you're using in English.

ومرتاح للكلمات التي تستخدمها باللغة الإنجليزية.

Comfortable with the phrases, with the way

مرتاح مع العبارات ، والطريقة

that you're pronouncing words together.

التي تنطق بها الكلمات معًا.

So use it often.

لذا استخدمه كثيرًا.

And another great way to use English often

وهناك طريقة أخرى رائعة لاستخدام اللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان

is to take online lessons.

وهي أخذ دروس عبر الإنترنت.

So I know I've said it before, but I really

لذلك أعلم أنني قلت ذلك من قبل ، لكنني أوصيك حقًا

recommend that you try online lessons.

بتجربة الدروس عبر الإنترنت.

Now with my friends that italki, because they're

الآن مع أصدقائي ، أتالكي ، لأنهم يقدمون

offering a special deal and I don't

عرضًا خاصًا ولا

know how long this offer will last,

أعرف إلى متى سيستمر هذا العرض ،

so if you would like to do two lessons for the price of one,

لذلك إذا كنت ترغب في الحصول على درسين بسعر واحد ،

try it out today.

جربه اليوم.

If you go to gonaturalenglish.com/italki,

إذا ذهبت إلى gonaturalenglish.com/italki ،

I show you exactly how to sign up so that you can get a free

فسأوضح لك بالضبط كيفية التسجيل حتى تتمكن من الحصول على

lesson.

درس مجاني.

So, again in summary, I want you to copy and paste set phrases,

لذا ، باختصار ، أريدك أن تنسخ وتلصق عبارات محددة ،

ask for feedback from a native or your English teacher,

وتطلب تعليقات من مواطن أو مدرس لغتك الإنجليزية ،

and use English every day.

وتستخدم اللغة الإنجليزية كل يوم.

This will have you sounding more native-like

هذا سيجعلك تبدو أكثر شبهاً بالمواطنين

in a very short time.

في وقت قصير جدًا.

I hope you enjoyed this episode, so thanks so much for watching

أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذه الحلقة ، فشكراً جزيلاً على المشاهدة

and I'll talk to you again soon.

وسأتحدث إليك مرة أخرى قريبًا.

Bye for now.

وداعا الآن.