3 Ways to Sound More like a Native English Speaker - iTalki

Hey naturals, how's it going?

Hey naturales, ¿cómo te va?

Welcome to Go Natural English.

Bienvenido a Go Natural English.

I am so excited, because this episode brought to you

Estoy muy emocionada porque este episodio te lo

by my friends and italki.

trajeron mis amigos e italki.

And they're offering you, the Go Natural English audience,

Y te están ofreciendo a ti, la audiencia de Go Natural English,

a special deal for online English lessons.

una oferta especial para lecciones de inglés en línea.

You've been asking me for online English lessons

Me has estado pidiendo lecciones de inglés en línea

for a long time, and so I want you

durante mucho tiempo, y por eso quiero que las

to try them with the best for the best deal.

pruebes con los mejores por el mejor trato.

So italki has agreed to give you two

Así que italki ha accedido a darte dos

lessons for the price of one.

lecciones por el precio de una.

Awesome deal.

Impresionante trato.

You can find out more if you click on the link below this

Puede obtener más información si hace clic en el enlace debajo de este

video in the description, or go to gonaturalenglish.com/italki,

video en la descripción, o si va a gonaturalenglish.com/italki,

italki, that's I- T- A- L- K- I. Had to make sure I got that

italki, eso es I- T- A- L- K- I. Tenía que asegurarme de haberlo entendido

right.

So in this episode, we're going to talk about the three ways

bien. .

Entonces, en este episodio, vamos a hablar sobre las tres formas en

that you can sound more like a native English speaker.

que puedes sonar más como un hablante nativo de inglés.

You're ready to jump into it.

Estás listo para saltar en él.

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

So the first way is to observe what

Entonces, la primera forma es observar lo que

native English speakers say.

dicen los hablantes nativos de inglés.

Remember it, copy it, take it, and paste it

Recuérdalo, cópialo, tómalo y pégalo

into your own conversation.

en tu propia conversación.

So use those phrases yourself.

Así que usa esas frases tú mismo.

So for example, when you run into someone,

Entonces, por ejemplo, cuando te encuentras con alguien,

a native English speaker, instead

un hablante nativo de inglés , en lugar

of saying, "How are you?" they might say, "How's it going?"

de decir "¿Cómo estás?" podrían decir, "¿Cómo te va?"

So, you think, oh I like that phrase,

Entonces, piensas, oh , me gusta esa frase, la

I'm going to remember that and use it

recordaré y la usaré la

next time I see a friend.

próxima vez que vea a un amigo.

So next time you run into a friend, you say,

Entonces, la próxima vez que te encuentres con un amigo, dile:

"Hey, how's it going?"

"Oye, ¿cómo te va?"

It can be even more immediate than that.

Puede ser incluso más inmediato que eso.

Immediately after you hear someone say a phrase

Inmediatamente después de escuchar a alguien decir una frase

that you like, repeat it.

que te gusta, repítela.

They say, "Hey, how's it going?"

Dicen: "Oye, ¿cómo te va?"

You say, "Hey, how's it going?"

Dices: "Oye, ¿cómo te va?"

You don't want to do this too much, because then it

No querrás hacer esto demasiado, porque entonces

might sound like you are making fun of them or imitating them,

puede sonar como si te estuvieras burlando de ellos o los estuvieras imitando,

but in certain situations like greetings, it works just fine.

pero en ciertas situaciones, como los saludos, funciona bien.

So copy and paste the phrases that you want to use.

Así que copia y pega las frases que quieras usar.

And make sure that they're phrases

Y asegúrese de que sean frases que

coming from native or really fluent English speakers,

provengan de hablantes de inglés nativos o muy fluidos, de

so that you're not copying something

modo que no esté copiando

that's incorrect, or stilted and unnatural sounding.

algo incorrecto, o que suene forzado y poco natural.

This is go natural English, and I want

Esto es inglés natural y quiero

you to sound like a native.

que suenes como un nativo.

So number two, ask for feedback on your pronunciation.

Así que número dos, pide comentarios sobre tu pronunciación.

A lot of English students learn from a textbook.

Muchos estudiantes de inglés aprenden de un libro de texto.

And a textbook doesn't teach you the right way to say phrases.

Y un libro de texto no te enseña la manera correcta de decir frases.

Usually you just learn individual words

Por lo general, solo aprende palabras individuales

and you may not even learn how to say them, let alone saying

y es posible que ni siquiera aprenda a decirlas, y mucho menos a decir

words together in a sentence.

palabras juntas en una oración.

But then in real life, we use words in sentences--

Pero luego, en la vida real, usamos palabras en oraciones,

or at least in phrases.

o al menos en frases.

So ask for feedback.

Así que pide retroalimentación.

And a great way to do this, asking for feedback,

Y una excelente manera de hacer esto, pedir retroalimentación,

is by working with an online teacher.

es trabajar con un maestro en línea.

They can give you honest and direct and immediate feedback

Pueden brindarle comentarios honestos, directos e inmediatos

on your pronunciation and the way

sobre su pronunciación y la forma en

that you're saying words together in a phrase,

que está diciendo las palabras juntas en una frase

or in a sentence.

o en una oración.

This is super important.

Esto es muy importante.

So ask your online teacher for feedback on your pronunciation

Así que pídale a su profesor en línea que le dé su opinión sobre su pronunciación

and let them know if you'd like that feedback immediately,

y hágale saber si le gustaría recibir esa opinión de inmediato,

or maybe at the end of your lesson,

o tal vez al final de su lección,

so that it doesn't interrupt the flow of your conversation

para que no interrumpa el flujo de su conversación

with your teacher.

con su profesor.

Third, you need lots of use.

En tercer lugar, necesita mucho uso.

So use English every day to become more fluent and more

Así que usa el inglés todos los días para volverte más fluido y más

native-live.

nativo.

Because speaking English is like working out a muscle.

Porque hablar inglés es como ejercitar un músculo.

I mean, literally, the sounds in English

Quiero decir, literalmente, los sonidos en inglés

work different muscles in your mouth

trabajan diferentes músculos en tu boca

than the sounds in your native language.

que los sonidos en tu lengua materna.

So you have to make sure that you

Así que tienes que asegurarte de

are comfortable with these sounds

sentirte cómodo con estos sonidos

and comfortable with the words that you're using in English.

y con las palabras que estás usando en inglés.

Comfortable with the phrases, with the way

Cómodo con las frases, con la forma en

that you're pronouncing words together.

que pronuncian las palabras juntas.

So use it often.

Así que úsalo a menudo.

And another great way to use English often

Y otra excelente manera de usar el inglés a menudo

is to take online lessons.

es tomar lecciones en línea.

So I know I've said it before, but I really

Sé que lo he dicho antes, pero realmente

recommend that you try online lessons.

recomiendo que pruebes las lecciones en línea.

Now with my friends that italki, because they're

Ahora con mis amigos que italki, porque están

offering a special deal and I don't

ofreciendo una oferta especial y no

know how long this offer will last,

sé cuánto durará esta oferta,

so if you would like to do two lessons for the price of one,

así que si quieres hacer dos lecciones por el precio de una,

try it out today.

pruébalo hoy.

If you go to gonaturalenglish.com/italki,

Si vas a gonaturalenglish.com/italki,

I show you exactly how to sign up so that you can get a free

te muestro exactamente cómo registrarte para que puedas obtener una

lesson.

lección gratis.

So, again in summary, I want you to copy and paste set phrases,

Entonces, nuevamente en resumen, quiero que copie y pegue frases hechas,

ask for feedback from a native or your English teacher,

solicite comentarios de un nativo o de su profesor de inglés

and use English every day.

y use el inglés todos los días.

This will have you sounding more native-like

Esto hará que suenes más parecido

in a very short time.

a un nativo en muy poco tiempo.

I hope you enjoyed this episode, so thanks so much for watching

Espero que hayas disfrutado este episodio, así que muchas gracias por verlo

and I'll talk to you again soon.

y volveré a hablar contigo pronto.

Bye for now.

Adiós por ahora.