Learn 7 ways to use “OFF” in English

Hey, it's Ronnie.

ねえ、それはロニーです。

And this probably will happen to you or happens to you or happened to you.

そして、これはおそらくあなたに起こる か、あなたに起こるか、あなたに起こった.

People will say things to you that you just really have no idea what they're talking about

人々はあなたに、 彼らが何について話しているのか

or what they mean, and maybe you will answer them in the wrong way.

、何を意味しているのか本当にわからないことをあなたに言います 。

That's okay.

大丈夫。

It's all right.

大丈夫。

If you make a mistake when you're answering somebody's question, don't worry.

誰かの質問に答えているときに間違えても、心配しないでください。

I know that you get embarrassed, like, "Oh my god, that's in English."

「なんてこった、英語だ」と恥ずかしくなるのは知っています。

I'm here to help you.

私はあなたを助けるためにここにいます。

But you have to understand that even if somebody asks me a question, I can give the wrong answer

しかし、誰かが 私に質問をしたとしても、間違った答えをする

because maybe I wasn't listening to them because I'm pretty bad at listening to people, or

可能性があることを理解する必要があります.

I just didn't hear what they said.

.

So don't feel bad, and I'm going to teach you some expressions that people might say

ですから、気を悪くしないでください。 人があなたに言うかもしれない表現をいくつか教えます。

to you, and now you can fix your mistakes and I can help you.

これで、間違いを修正することができます。 私はあなたを助けることができます。

So this is a true story.

これは本当の話です。

My friend was driving in a car, obviously, not an airplane, and he was going into a parking

友達が飛行機ではなく車で 駐車場に行こうとしていたところ、

lot, and the parking attendant or the person that works at the parking lot said, "Hey,

駐車場係員か 駐車場で働いている人が「ねえ、

where are you off to today?"

今日はどこに行くの？」と言いました。

But he would never have said it that slowly or understandably.

しかし、彼は それをゆっくりと、または理解できるように言ったことはなかったでしょう.

He probably said, "Where are you off to today?"

彼はおそらく 「今日はどこへ行くの？」と言ったでしょう。

And my friend thought about it and said, "Oh, yes."

すると友達が考えて、 「ああ、そうか」と言いました。

The parking attendant looked confused because he asked him a question, like, "Where are

駐車場係員は 「今日はどこに行くの？」などと聞いてきたので戸惑った様子でした。

you going today?"

So, where are you going today?

で、今日はどこに行くの？

Are you going to the pool?

プールに行きますか？ スケートリンク

Are you going to the skating rink?

に行きますか ？ ジェットコースター

Are you going to the roller coaster?

に行きますか ？

And my friend thought, he said, which is kind of weird, is, "Hey, you have a day off today."

そして、私の友人は、 奇妙なことに、「ねえ、今日は休みだ」と思った.

Or, "It's your day off today."

または、「今日はお休みです。」

And my friend thought about it and said, "Why does this guy care, and how does he know that

私の友人はそれについて考えて、「なぜ この男は気にかけているのか、今日が私の休日であることをどのように知っているのですか

today's my day off?"

?」と言いました。

Because it's a Monday, and most people work on Mondays.

今日は月曜日で、 ほとんどの人が月曜日に仕事をしているからです。

So, you know, he calls me and says, "Ronnie, I need your help."

それで、彼は私に電話して、 「ロニー、あなたの助けが必要です」と言います。

What does that mean, "Where are you off to today?"

「今日はどこへ行くの？」ってどういう意味？

It has nothing to do with your time.

それは あなたの時間とは何の関係もありません。

He basically was asking where he's going.

彼は基本的に どこに行くのか尋ねていました。

So this is how I come and I help my friends, and I say, "Oh, let's do this."

これが私がやってきた方法で、 友達を助けて、「ああ、これにしよう」と言います。

So, where are you off to today?

で、今日はどこに行くの？

The person wants to know, basically, where are you going?

その人は、 基本的に、どこに行くのか知りたがっています。

But they're just not going to ask you, "Hey, where are you going?"

しかし、彼らはあなたに 「ねえ、どこへ行くの？」とは尋ねません。

They're going to say, "Where are you off to today?"

彼らは 「今日はどこへ行くの？」と言うでしょう。

I can say to my friends or my family, say, "Hey, hey, I'm off to the store, okay?

友達や家族に、 「ねえ、ねえ、店に行くよ、いい？

Do you want anything?

何か欲しいものはある？ 出かけるから

I'm off.

。

But why are you off?"

でも、なんで休みなの？」と言うことができます。

We don't say, "Hey, mom, I'm going to the store."

「お母さん、 お店に行くよ」とは言いません。

In natural language, we say, "I'm off to the store.

自然言語では、 「店に行きます。

I'm off to the races."

レースに行きます」と言います。

So, "off" has many different meanings.

このように、 「オフ」にはさまざまな意味があります。

The first meaning, maybe you know because you have, yes, a holiday from work, I got

最初の意味は、あなたが知っているかもしれません。 はい、仕事が休みで、私は休みを取ったからです

a day off.

。

Now, to have a day off means that you don't have to work, it's a day to relax or do whatever

さて、休みとは、仕事をしなくてもいいということで 、リラックスしたり、好きなことをしたりする日です

you like to do.

。

You also know the expression, "I'm off tomorrow."

「明日は休みです」という表現もご存知でしょう。

If you say, "I'm off tomorrow", it doesn't mean where you're going.

「私は明日休みです」と言っても、 それはあなたがどこへ行くという意味ではありません。

Again, both of these expressions, we're talking about not working, okay?

繰り返しますが、これらの表現は両方とも、 うまくいかないことについて話しているのです。

"I'm off tomorrow, yeah!" or "I got a day off, woo-hoo!"

「明日は休みです、 はい！」 または「私は休みを取った、ウーフー！」

Okay?

わかった？

"Where are you off to?"

「どこへ行くの？」

It changes the meaning of it.

それによって意味が変わります。

So, "Where are you off to?" is the place.

それで 「どこへ行くの？」 場所です。

"I'm off to the store."

「お店に行ってきます。」

And you'll notice that this has a noun, and this is going to have a time marker.

そして、これには名詞があり、 これには時間マーカーがあることに気付くでしょう。

So, "I'm off tomorrow", you're talking about your schedule, but "I'm off to someplace",

つまり、「I'm off Tomorrow」は自分のスケジュールについて話しているのです が、「I'm off to somewhere」は

you're talking about going someplace.

どこかに行くことについて話しているのです。

You want anything?

何か欲しい？

That's just to be nice, okay?

それはちょうどいいですよね？

The way that we use the word "off", let's say you wake up in the morning, you got your

私たちが「オフ」という言葉を使用する方法は、 朝起きて、

coffee ready, and you open the milk, and you pour it in - oh, uh-oh.

コーヒーの準備ができて、牛乳を開けて、 それを注ぐとしましょう.

The milk seems a bit strange right now, and you - oh - and you smell the carton or the

牛乳は今ちょっと変に見えます、そして あなたは-ああ-そしてあなたはカートンまたはバッグのにおいを嗅ぎます

bag, and you go - oh, oh, wow, that milk is off, or this milk is off - hold on, was the

、そしてあなたは行き​​ます-ああ、ああ、うわー、その牛乳は オフです、またはこの牛乳はオフです-ちょっと待って、牛乳でした

milk even on at some point?

ある時点でもオンですか？

It's not like a light in English that we turn on and off.

英語でつけたり消したりするライトのようなものではありません 。

If something is off with food, it means it's not fresh, or it's not good to drink or eat.

何かが食べ物に合わない場合、それは 新鮮ではないか、飲んだり食べたりするのが良くないことを意味します.

Sometimes you open a bottle of wine - I open bottles of wine sometimes - and you smell

時々、あなたはワインのボトルを開けます - 私は 時々ワインのボトルを開けます - そして、あなたはそれを嗅ぎます

it, and like - oh, oh, I think this wine is off.

.

So, when we talk about food or drinks, we mean that it's basically just not fresh, and

ですから、食べ物や飲み物について話すとき、 それは基本的に新鮮ではないことを意味し、牛乳を飲むことはお

I don't recommend drinking the milk.

勧めしません .

Now, the wine, I mean, you can still drink it.

さて、ワイン、つまり、 あなたはまだそれを飲むことができます.

I don't think it'll make you sick, but don't drink the milk, okay?

気分が悪くなることはないと思います が、牛乳は飲まないでください。

So food can be off.

だから食べ物はオフにすることができます。

You open up a bag of chicken, like - oh, oh, this chicken is off - it means it's not fresh.

鶏肉の袋を開けて、「ああ、ああ、 この鶏肉は切れている」と言って、新鮮ではないことを意味します。

Throw it out.

それを捨てる。

Bye-bye.

バイバイ。

Or give it to me, I'll eat it.

または私にそれを与えてください、私はそれを食べます。

We can also use this with measurement.

これを測定に使用することもできます 。

Sometimes you're looking at something, and maybe your friend sees the letter B, and you

ときどきあなたが何かを見ているとき、 あなたの友人は文字 B を見て、あなたが

say the letter D, and your friend says - wow, my eyesight must be off - on/off, on/off - because

文字 D を言うと、あなたの友人はこう言います。

I see a different letter than you.

あなたより手紙。

We use this with measuring something, so eyesight is - you're measuring the distance of things

私たちはこれを何かを測定する際に使用します。つまり、視力は - 目で物の距離を測定しているということです

with your eyes, and like - oh, it's off.

- ああ、それはオフです。

Maybe your friend's hanging a picture on the wall, and it's crooked, and like - oh, guess

たぶん、あなたの友達が壁に絵を掛けていて 、それが曲がっていて、例えば、何だと思いますか

what?

?

The measurement must be off.

測定はオフでなければなりません。 測定や視力について

It means it's not perfect when we talk about measurement or eyesight.

話すとき、それは完璧ではないことを意味します . みたいな感じで、真っ直ぐの逆で

Something that's like - it might be crooked, which is the opposite of straight, but when

曲がってるかもしれない けど、

we use it like this, it means, like, it's the wrong calculations, so be careful.

こういう使い方をすると、 計算ミスってことになるから気をつけてね。 あなたの物に

You don't want a crooked picture frame on your thing.

曲がった額縁は必要ありません 。

If that happens, what you're going to do is you're going to get one of these things.

それが起こった場合、あなたがしようとしているのは、 これらのうちの1つを手に入れることです.

This is called a level, okay?

これはレベルと呼ばれますよね？

And this makes sure that what you're hanging is straight.

これにより、 ぶら下がっているものがまっすぐになります。

Can you see the bubble in the middle?

真ん中に泡が見えますか？

If the bubble is off, not in the middle, it means it's not straight, so you got to be

気泡が中央ではなく外れている場合は、 まっすぐではないことを意味するため、ここで測定に注意する必要があります

careful with the measurements, here.

.

And the last one, one of my favorites.

そして最後の一枚、 私のお気に入りの一枚。

Maybe you see some guy and he's smoked a little bit too much crack for Tuesday, or they're

たぶん、誰かが 火曜日に少しクラックを吸いすぎた、または彼らが

just kind of acting strange.

ちょっと変な振る舞いをしているのを見たかもしれません。

You can say, "Oh, that guy's a little off."

「ああ、 あの人は少し調子が悪い」と言うことができます。

My grandmother used to say to people, "She's off with the fairies."

私の祖母は人々に 「彼女は妖精たちと一緒に出かける」とよく言っていました。

I'm like, "I want to go with the fairies.

「妖精と一緒に行きたい。

Where are the fairies?

妖精はどこにいるの？

I want to go."

行きたい」みたいな感じです。

They don't exist, gran.

それらは存在しません、おばあちゃん。

But if there were fairies, please come take me away.

でも妖精がいたら 迎えに来てください。

So, if somebody is a little off, it might mean they're a little bit crazy, or yeah,

したがって、誰かが少しずれている場合は、 少し頭がおかしくなっている可能性があります。あるいは、そうです、

there's something that's not quite right about them.

何かが 正しくないということです。

They're not...

They're not 100%, you know.

100% ではないですよね。

And you can use this, "Oh, you know, I'm a little off today.

そして、「ああ、 今日は少し休みます。

I'm sorry I can't come into work."

仕事に行けなくてごめんなさい。」

And you know, that's just a really good excuse, so use it.

そして、それは 本当に良い言い訳なので、それを使用してください。

You don't... there's nothing really wrong with you, you're just a little off, you're

あなたは… あなたには何も悪いことはありません.

feeling a little crazy, you're feeling a little not fresh in the morning, okay?

あなたは少し気分が悪いだけです.

You're just not going to work.

あなたはただ働くつもりはありません。

So, I hope you enjoyed this.

ですから、これを楽しんでいただければ幸いです。

I'm off.

私はオフだ。

Bye.

さよなら。