WISH & HOPE: What's the difference?

I have a dream.

Aku mempunyai impian.

I had a dream.

Saya bermimpi.

I have a wish.

Saya punya keinginan.

I have a hope.

Saya punya harapan.

I'm going to teach you the difference between two words in English that are confusing, probably

Saya akan mengajari Anda perbedaan antara keduanya kata-kata dalam bahasa Inggris yang membingungkan, mungkin

be...

menjadi...

Because in your language, the words are very similar; if not, used the same.

Karena dalam bahasa Anda, kata-katanya sangat mirip; jika tidak, gunakan yang sama.

Portuguese, for example.

Portugis, misalnya.

These words are: "wish" versus "hope".

Kata-kata ini adalah: "keinginan" versus "harapan".

Dunh-dunh-dunh-dunh.

Dunh-dunh-dunh-dunh.

The challenge is to figure out how they're different.

Tantangannya adalah angka bagaimana mereka berbeda.

So, "wish" and "hope" are both verbs, and they're actually both regular verbs, so: "I

Jadi, "harapan" dan "harapan" adalah kata kerja, dan keduanya sebenarnya kata kerja reguler, jadi: "I

wished" and "I hoped".

berharap "dan" aku berharap ".

And they both mean that you want or you desire something.

Dan keduanya berarti bahwa Anda inginkan atau Anda menginginkan sesuatu.

So, you think: "Wow, okay.

Jadi, Anda berpikir: "Wow, oke.

Well, in my language, oh, we use them the same.

Nah, dalam bahasa saya, oh, kami menggunakannya sama.

Oh, maybe they're a little bit different.

Oh, mungkin mereka a sedikit berbeda.

I don't know.

Saya tidak tahu

How are they different?"

Bagaimana mereka berbeda?"

Let me tell you.

Biarkan aku memberitahu Anda.

In English, if you can remember this: "wish" is for stars.

Dalam bahasa Inggris, jika Anda ingat ini: "keinginan" adalah untuk bintang-bintang.

So we have a common expression that: "When you wish upon a star".

Jadi kami memiliki ekspresi yang sama itu: "Ketika kamu menginginkan bintang".

A star, I don't mean a Hollywood actor or actress; I mean the beautiful twinkly things

Seorang bintang, maksud saya bukan aktor Hollywood atau aktris; Maksud saya hal-hal indah twinkly

in the sky are called stars.

di langit disebut bintang.

So, we usually wish upon a star.

Jadi, kami biasanya berharap pada bintang.

We think: "Wow.

Kami berpikir: "Wow.

I wish I had a million, trillion thousand dollars."

Aku berharap punya sejuta, triliun dolar. "

Yeah.

Ya.

And the star goes: "I don't care.

Dan bintang itu berbunyi: "Aku tidak peduli.

I'm a star.

Saya seorang bintang.

I can't get you anything."

Saya tidak bisa mendapatkan apa pun untuk Anda. "

But the reason why this is a wish is because it's unreal.

Tetapi alasan mengapa ini adalah a Harapan adalah karena itu tidak nyata.

You want 10 billion dollars.

Anda ingin 10 miliar dolar.

Well, guess what?

Nah, coba tebak?

It's near impossible that you're going to get that, unless you work hard or rob a bank.

Hampir tidak mungkin Anda dapatkan itu, kecuali Anda bekerja keras atau merampok bank.

If you'd like to rob a bank, please give me some money; just as a little, like, donation

Jika Anda ingin merampok bank, tolong beri saya uang; sama seperti sedikit, seperti, sumbangan

- that would be fine.

- itu akan baik-baik saja.

"Hope" is for dreamers.

"Harapan" adalah untuk para pemimpi.

So, do you have a dream?

Jadi, apakah Anda punya mimpi?

Maybe you would like to learn English.

Mungkin Anda mau untuk belajar Bahasa Inggris.

You're on the right track.

Anda berada di jalur yang benar.

Maybe your dream is to travel; that's my dream.

Mungkin impian Anda adalah untuk perjalanan; itu mimpiku.

Maybe your dream is to achieve your goal.

Mungkin mimpimu untuk mencapai tujuan Anda.

So, if you can remember this: A "wish" is for a star, which means it's unreal; it's

Jadi, jika Anda dapat mengingat ini: "Keinginan" adalah untuk bintang, yang artinya itu tidak nyata; nya

not going to happen.

tidak akan terjadi.

And "hope" is for dreamers - this is real; with some effort, you can achieve your goal.

Dan "harapan" adalah untuk para pemimpi - ini nyata; dengan sedikit usaha, Anda dapat mencapai tujuan Anda.

So, "wish" is for stars; "hope" is for dreamers.

Jadi, "harapan" adalah untuk bintang; "Harapan" adalah untuk para pemimpi.

And we have another very important function of "wish".

Dan kami punya satu lagi fungsi penting dari "keinginan".

It's grammar, but that's okay; you're good.

Ini tata bahasa, tapi itu baik; kamu baik.

We can use "wish" for unreal things that you want, but depending on the verb, it'll tell

Kami dapat menggunakan "keinginan" untuk hal-hal tidak nyata yang Anda alami inginkan, tetapi tergantung pada kata kerjanya, itu akan memberitahu

us what time period you are talking about.

kami pada periode berapa Anda bicarakan.

So, if you wish you had something or you want something right now...

Jadi, jika Anda berharap memiliki sesuatu atau Anda menginginkan sesuatu sekarang ...

Maybe you are...

Mungkin Anda...

Were...

Apakah ...

Maybe you're playing basketball and you're watching this lesson.

Mungkin Anda sedang bermain basket dan Anda sedang menonton pelajaran ini.

Let's say you're playing basketball, and you're like: "Wow.

Katakanlah Anda sedang bermain bola basket, dan Anda seperti: "Wow.

I wish I were taller."

Saya berharap saya lebih tinggi. "

Unfortunately, you cannot be taller just like this.

Sayangnya, kamu tidak bisa jadilah tinggi seperti ini.

I think there are pretty invasive surgeries you could have to elongate your legs, but

Saya pikir ada operasi yang cukup invasif Anda bisa memanjangkan kaki Anda, tetapi

it's just not going to happen; I'm sorry.

itu tidak terjadi terjadi; Maafkan saya.

Or maybe you go: "Wow!

Atau mungkin Anda pergi: "Wow!

I wish I could speak English fluently."

Saya berharap saya bisa berbicara Bahasa Inggris dengan lancar. "

Yeah, me too.

Ya saya juga.

But the only way you could do that is you practice, so that's not unachievable, but

Tetapi satu-satunya cara Anda bisa melakukan itu adalah Anda berlatih, jadi itu tidak bisa diraih, tapi

it's near impossible; even for me.

hampir mustahil; bahkan untukku.

"I wish I had"...

"Seandainya aku punya" ...

So this is famous, like: "I wish I had 10 million dollars."

Jadi ini terkenal, seperti: "Aku andai saja aku punya 10 juta dolar. "

Yeah, you don't; sorry.

Ya, Anda tidak; Maaf.

"I wish I knew".

"Aku harap aku tahu".

I wish I knew famous people, then I could go to their house, we could hang out, have

Seandainya saya kenal orang-orang terkenal, maka saya bisa pergi ke rumah mereka, kita bisa jalan-jalan, miliki

some food, go in their swimming pool.

makanan, masuk kolam renang mereka.

It'd be fun.

Itu akan menyenangkan.

But guess what?

Tapi coba tebak?

I'm sorry, you don't.

Maaf, kamu tidak.

So these things are something that you want now.

Jadi ini adalah sesuatu yang kamu inginkan sekarang.

We're going to use simple past as a verb, so the structure: Subject "wish", subject,

Kita akan menggunakan masa lalu yang sederhana sebagai kata kerja, jadi strukturnya: Subjek "keinginan", subjek,

simple past verb and a noun or an adjective, like "taller".

kata kerja past simple dan kata benda atau kata sifat, seperti "lebih tinggi".

Okay?

Baik?

It's something that you want to have now, but you probably won't get it.

Itu sesuatu yang ingin Anda miliki sekarang, tetapi Anda mungkin tidak akan mendapatkannya.

Ha-ha.

Ha ha.

Dreams are shattered.

Mimpi hancur.

If it's something that you thought about in the past, in English we would call it a mistake

Jika itu sesuatu yang Anda pikirkan di Dulu, dalam bahasa Inggris kita menyebutnya kesalahan

or a regret.

atau penyesalan.

So: "mistake" or "regret" means something that you did or didn't do in the past, and

Jadi: "kesalahan" atau "penyesalan" berarti sesuatu yang Anda lakukan atau tidak lakukan di masa lalu, dan

now you think: "Uh-oh.

sekarang Anda berpikir: "Uh-oh.

I..." or "she"; you can use different subjects.

Saya ... "atau" dia "; Anda bisa gunakan subjek yang berbeda.

"She wishes...

"Dia berharap...

She wishes she hadn't eaten all of the chocolate", because now her tummy hurts.

Dia berharap dia belum makan semua cokelat ", karena sekarang perutnya sakit.

So she wishes that in the past she hadn't have done something.

Jadi dia berharap itu di masa lalu dia tidak melakukan sesuatu.

Okay?

Baik?

With this grammar, you're going to use the past perfect.

Dengan tata bahasa ini, Anda pergi untuk menggunakan masa lalu yang sempurna.

Past perfect is either: "had" or "hadn't" plus pp.

Sempurna sempurna adalah: "telah" atau "tidak" ditambah hlm.

"Pp" in English grammar means the past participle.

"Pp" dalam tata bahasa Inggris berarti past participle.

And the past participle is difficult to learn, but you can do it.

Dan past participle sulit untuk belajar, tetapi Anda bisa melakukannya.

So, I can say: "Oh.

Jadi, saya bisa mengatakan: "Oh.

He wishes he had bought a different car."

Dia berharap dia telah membeli mobil yang berbeda. "

But he didn't.

Tapi dia tidak melakukannya.

He bought this car, but he's like: "Oh, damn!

Dia membeli mobil ini, tetapi dia seperti: "Oh, sial!

I should have bought the other car."

Saya seharusnya membeli mobil yang lain. "

Sorry, you've made a mistake or you've made a regret.

Maaf, Anda telah melakukan kesalahan atau Anda telah membuat penyesalan.

So, when we use the past perfect with "wish", which is "had" or "hadn't" plus the past participle,

Jadi, ketika kita menggunakan masa lalu yang sempurna dengan "keinginan", yang adalah "memiliki" atau "tidak" ditambah participle masa lalu,

it's a mistake in the past.

itu kesalahan di masa lalu.

So, in English we have present, past, and then future.

Jadi, dalam bahasa Inggris kami hadirkan, masa lalu, dan kemudian masa depan.

When we use future, we're going to use the modal verb "would".

Ketika kita menggunakan masa depan, kita akan pergi untuk menggunakan kata kerja modal "akan".

So, I can say: "They wish"-so many people wish-"they would", a base verb and the noun;

Jadi, saya dapat mengatakan: "Mereka berharap" - begitu banyak orang wish- "they would", kata kerja dasar dan kata benda;

something in the future.

sesuatu di masa depan.

Something in the future that they want.

Sesuatu di masa depan yang mereka inginkan.

So: "They wish they would go to Spain."

Jadi: "Mereka berharap mereka akan pergi ke Spanyol. "

Ah, but they can't.

Ah, tapi mereka tidak bisa.

Okay?

Baik?

"They wish they would have more food tomorrow", but they can't.

"Mereka berharap memiliki lebih banyak makanan besok ", tetapi mereka tidak bisa.

So, depending on what kind of verb we use will depend on how we talk about our wishes.

Jadi, tergantung dari kata kerja apa yang kita gunakan akan tergantung pada bagaimana kita berbicara tentang keinginan kita.

If we use the simple past, we're talking about something we want now; if we use past perfect,

Jika kita menggunakan masa lalu yang sederhana, yang sedang kita bicarakan sesuatu yang kita inginkan sekarang; jika kita menggunakan masa lalu yang sempurna,

we're talking about something that happened in the past that is a mistake; and if we talk

kita sedang berbicara tentang sesuatu yang terjadi di masa lalu itu adalah kesalahan; dan jika kita berbicara

about the future, we're going to use "would".

tentang masa depan, kita akan menggunakan "akan".

What's your wish?

Apa keinginanmu?

What's your dream?

Apa mimpimu?

Tell me your wish and tell me your hope.

Katakan keinginanmu dan katakan padaku harapanmu.

What's something that you hope you can actually do?

Apa sesuatu yang kamu harap Anda benar-benar bisa melakukannya?

Dreams are not unobtainable; you follow your goal and you don't give up.

Mimpi tidak bisa didapatkan; kamu ikuti tujuan Anda dan Anda tidak menyerah.

And make a wish when you're at it; maybe that star will answer you.

Dan membuat permintaan saat Anda berada di dalamnya; mungkin bintang itu akan menjawab Anda.

I'm out of here.

Saya keluar dari sini.

Wishing you a great day.

Semoga hari Anda menyenangkan.