WISH & HOPE: What's the difference?

I have a dream.

꿈이 있습니다.

I had a dream.

나는 꿈이 있었다.

I have a wish.

소원이 있습니다.

I have a hope.

희망이 있습니다. 헷갈리는 영어

I'm going to teach you the difference between two words in English that are confusing, probably

두 단어의 차이점을 알려드리겠습니다.

be...

아마도...

Because in your language, the words are very similar; if not, used the same.

그렇지 않은 경우 동일하게 사용됩니다.

Portuguese, for example.

예를 들어 포르투갈어.

These words are: "wish" versus "hope".

이 단어들은 "소원" 대 "희망"입니다.

Dunh-dunh-dunh-dunh.

던-둔-둔-둔.

The challenge is to figure out how they're different.

문제는 그것들이 어떻게 다른지 알아내는 것입니다.

So, "wish" and "hope" are both verbs, and they're actually both regular verbs, so: "I

따라서 "wish"와 "hope"는 둘 다 동사이고 실제로 둘 다 일반 동사입니다. 따라서 "I

wished" and "I hoped".

wished"와 "I hoped"입니다.

And they both mean that you want or you desire something.

그리고 그들은 둘 다 당신이 무언가를 원하거나 원한다는 것을 의미합니다.

So, you think: "Wow, okay.

그래서 여러분은 "와우, 알겠습니다.

Well, in my language, oh, we use them the same.

음, 제 언어로는, 오, 우리는 그것들을 똑같이 사용합니다.

Oh, maybe they're a little bit different.

오, 그것들이 약간 다를 수도 있습니다.

I don't know.

잘 모르겠습니다.

How are they different?"

그것들이 어떻게 다릅니까?"라고 생각합니다.

Let me tell you.

말해 줄게.

In English, if you can remember this: "wish" is for stars.

영어로 이것을 기억한다면: "wish"는 별을 위한 것입니다.

So we have a common expression that: "When you wish upon a star".

그래서 우리는 "별에 소원을 빌 때"라는 일반적인 표현을 가지고 있습니다.

A star, I don't mean a Hollywood actor or actress; I mean the beautiful twinkly things

스타, 할리우드 배우를 의미하는 것이 아닙니다 . 하늘에 반짝이는 아름다운 것을 별이라고 합니다

in the sky are called stars.

.

So, we usually wish upon a star.

그래서 우리는 보통 별에 소원을 빌죠.

We think: "Wow.

우리는 "와,

I wish I had a million, trillion thousand dollars."

백만, 조, 천 달러가 있었으면 좋겠어."라고 생각합니다.

Yeah.

응.

And the star goes: "I don't care.

그리고 스타는 이렇게 말합니다. "상관 없어.

I'm a star.

난 스타야.

I can't get you anything."

아무것도 줄 수 없어."

But the reason why this is a wish is because it's unreal.

하지만 이것이 소원인 이유는 그것이 비현실적이기 때문입니다.

You want 10 billion dollars.

당신은 100억 달러를 원합니다.

Well, guess what?

글쎄요?

It's near impossible that you're going to get that, unless you work hard or rob a bank.

열심히 일하거나 은행을 털지 않는 한 그것을 얻기란 거의 불가능합니다.

If you'd like to rob a bank, please give me some money; just as a little, like, donation

은행을 털고 싶으면 돈을 좀 주세요. 약간의 기부와 같은 정도면

- that would be fine.

괜찮을 것입니다.

"Hope" is for dreamers.

"희망"은 몽상가를 위한 것입니다.

So, do you have a dream?

자, 꿈이 있으신가요? 영어를 배우고

Maybe you would like to learn English.

싶을 수도 있습니다 .

You're on the right track.

당신은 올바른 길을 가고 있습니다.

Maybe your dream is to travel; that's my dream.

아마도 당신의 꿈은 여행일 것입니다. 그게 내 꿈이야.

Maybe your dream is to achieve your goal.

어쩌면 당신의 꿈은 당신의 목표를 달성하는 것입니다.

So, if you can remember this: A "wish" is for a star, which means it's unreal; it's

따라서 이것을 기억할 수 있다면: "소원"은 별에 대한 것입니다. 그것은

not going to happen.

일어나지 않을 것입니다.

And "hope" is for dreamers - this is real; with some effort, you can achieve your goal.

그리고 "희망"은 몽상가를위한 것입니다. 이것은 현실입니다. 약간의 노력으로 목표를 달성할 수 있습니다.

So, "wish" is for stars; "hope" is for dreamers.

그래서 "소원"은 별을 위한 것입니다. "희망"은 몽상가를 위한 것입니다.

And we have another very important function of "wish".

그리고 우리는 "소원"의 또 다른 매우 중요한 기능을 가지고 있습니다.

It's grammar, but that's okay; you're good.

문법이지만 괜찮습니다. 당신은 좋다.

We can use "wish" for unreal things that you want, but depending on the verb, it'll tell

우리는 당신이 원하는 비현실적인 것에 대해 "wish"를 사용할 수 있지만 동사에 따라

us what time period you are talking about.

당신이 말하는 기간을 알려줄 것입니다.

So, if you wish you had something or you want something right now...

그래서 만약 당신이 무언가를 갖고 싶거나 지금 당장 무언가를 원한다면...

Maybe you are...

아마도 당신은...

Were...

그랬다면...

Maybe you're playing basketball and you're watching this lesson.

아마도 당신은 농구를 하고 있고 이 수업을 보고 있을 것입니다.

Let's say you're playing basketball, and you're like: "Wow.

당신이 농구를 하고 있다고 가정해 봅시다

I wish I were taller."

.

Unfortunately, you cannot be taller just like this.

안타깝게도 이렇게 키가 클 수는 없습니다. 다리를 늘리기 위해

I think there are pretty invasive surgeries you could have to elongate your legs, but

꽤 침습적인 수술이 필요하다고 생각합니다 . 하지만 그런 일은

it's just not going to happen; I'm sorry.

일어나지 않을 것입니다. 죄송합니다.

Or maybe you go: "Wow!

아니면 "와!

I wish I could speak English fluently."

내가 영어를 유창하게 말할 수 있으면 좋겠어."라고 말할 수도 있습니다.

Yeah, me too.

맞아요 저도 요.

But the only way you could do that is you practice, so that's not unachievable, but

하지만 그렇게 할 수 있는 유일한 방법은 연습하는 것이므로 불가능한 것은 아니지만

it's near impossible; even for me.

거의 불가능합니다. 나에게도.

"I wish I had"...

"내가 가졌으면 좋겠어"...

So this is famous, like: "I wish I had 10 million dollars."

그래서 이것은 유명합니다. " 1000만 달러가 있었으면 좋겠어요."

Yeah, you don't; sorry.

예, 그렇지 않습니다. 죄송합니다.

"I wish I knew".

"내가 알았으면 좋겠다".

I wish I knew famous people, then I could go to their house, we could hang out, have

유명한 사람들을 알고 그들의 집에 가서 놀고

some food, go in their swimming pool.

음식을 먹고 수영장에 갈 수 있으면 좋겠어요 .

It'd be fun.

재미있을 것입니다.

But guess what?

하지만 그거 알아?

I'm sorry, you don't.

미안해요.

So these things are something that you want now.

그래서 이것들은 당신이 지금 원하는 것입니다.

We're going to use simple past as a verb, so the structure: Subject "wish", subject,

우리는 단순 과거를 동사로 사용할 것이므로 구조: 주어 "wish", 주어,

simple past verb and a noun or an adjective, like "taller".

단순 과거 동사 및 명사 또는 형용사(예: "taller").

Okay?

좋아요?

It's something that you want to have now, but you probably won't get it.

그것은 당신이 지금 갖고 싶은 것이지만 아마 얻지 못할 것입니다.

Ha-ha.

ㅋ.

Dreams are shattered.

꿈은 산산조각이 난다.

If it's something that you thought about in the past, in English we would call it a mistake

과거에 생각한 것이 있다면 영어로 실수

or a regret.

또는 후회라고 합니다.

So: "mistake" or "regret" means something that you did or didn't do in the past, and

그래서: "실수" ​​또는 "후회"는 당신이 과거에 했거나 하지 않은 것을 의미하며,

now you think: "Uh-oh.

지금 당신은 생각합니다: "어-오.

I..." or "she"; you can use different subjects.

나는..." 또는 "그녀"; 당신은 다른 과목을 사용할 수 있습니다.

"She wishes...

"그녀는 바란다...

She wishes she hadn't eaten all of the chocolate", because now her tummy hurts.

그녀는 초콜릿을 다 먹지 않았으면 좋겠다 ", 이제 그녀의 배가 아프기 때문이다.

So she wishes that in the past she hadn't have done something.

그래서 그녀는 과거에 자신이 무언가를 하지 않았기를 바라고 있습니다.

Okay?

좋아요?

With this grammar, you're going to use the past perfect.

이 문법에서는 과거 완료를 사용하게 됩니다.

Past perfect is either: "had" or "hadn't" plus pp.

과거 완료는 "had" 또는 "hadn't"에 pp를 더한 것입니다.

"Pp" in English grammar means the past participle.

영어 문법에서 "Pp"는 과거 분사를 의미합니다.

And the past participle is difficult to learn, but you can do it.

그리고 과거 분사는 배우기 어렵지만 할 수 있습니다.

So, I can say: "Oh.

그래서 저는 이렇게 말할 수 있습니다. "오.

He wishes he had bought a different car."

그는 다른 차를 샀더라면 좋았을 텐데 ."

But he didn't.

그러나 그는 그렇게 하지 않았습니다.

He bought this car, but he's like: "Oh, damn!

그는 이 차를 샀지만 "오, 젠장!

I should have bought the other car."

다른 차를 샀어야 했어."

Sorry, you've made a mistake or you've made a regret.

죄송합니다. 실수했거나 후회했습니다.

So, when we use the past perfect with "wish", which is "had" or "hadn't" plus the past participle,

그래서 우리가 과거 분사를 더한 "had" 또는 "hadn't"인 "wish"와 함께 과거 완료를 사용하면

it's a mistake in the past.

과거의 실수입니다.

So, in English we have present, past, and then future.

그래서 영어에는 현재, 과거, 그리고 미래가 있습니다.

When we use future, we're going to use the modal verb "would".

미래를 사용할 때는 조동사 "would"를 사용합니다.

So, I can say: "They wish"-so many people wish-"they would", a base verb and the noun;

그래서 저는 이렇게 말할 수 있습니다.

something in the future.

미래에 뭔가.

Something in the future that they want.

그들이 원하는 미래의 무언가.

So: "They wish they would go to Spain."

그래서 "그들은 스페인에 가고 싶어합니다."

Ah, but they can't.

아, 하지만 그들은 할 수 없습니다.

Okay?

좋아요?

"They wish they would have more food tomorrow", but they can't.

"그들은 내일 더 많은 음식을 갖기를 원 하지만" 그들은 할 수 없습니다.

So, depending on what kind of verb we use will depend on how we talk about our wishes.

따라서 우리가 어떤 동사를 사용하느냐에 따라 우리의 소원을 어떻게 이야기하느냐에 따라 달라집니다.

If we use the simple past, we're talking about something we want now; if we use past perfect,

우리가 단순 과거를 사용한다면, 우리는 지금 우리가 원하는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 과거 완료를 사용하는 경우 과거에

we're talking about something that happened in the past that is a mistake; and if we talk

발생한 실수에 대해 이야기하는 것입니다.

about the future, we're going to use "would".

미래에 대해 이야기할 때는 "would"를 사용합니다.

What's your wish?

당신의 소원은 무엇입니까?

What's your dream?

꿈이 뭐야?

Tell me your wish and tell me your hope.

당신의 소원을 말하고 당신의 희망을 말해주세요.

What's something that you hope you can actually do?

실제로 할 수 있기를 바라는 것은 무엇입니까?

Dreams are not unobtainable; you follow your goal and you don't give up.

꿈은 얻을 수 없는 것이 아닙니다. 당신은 당신의 목표를 따르고 포기하지 않습니다.

And make a wish when you're at it; maybe that star will answer you.

그리고 당신이 그것에 있을 때 소원을 빌어; 저 별이 당신에게 답해줄지도 몰라요.

I'm out of here.

나는 여기서 빠지 겠어.

Wishing you a great day.

좋은 하루 보내세요.