EASY ENGLISH VOCABULARY for Spanish & Portuguese Speakers

134,829 views ・ 2020-03-28

English with Ronnie


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
Hi, I'm Ronnie.
0
1599
3191
مرحبًا ، أنا روني.
00:04
Nah, I'm not James, I'm Ronnie.
1
4790
5410
أنا لست جيمس ، أنا روني
00:10
I have a book - it's really cool.
2
10200
1823
لدي كتاب - إنه رائع حقًا.
00:12
It's cool because when I was a kid, these were the books that we had to write in in
3
12023
5127
إنه أمر رائع لأنه عندما كنت طفلاً ، كانت هذه هي الكتب التي كان علينا أن نكتب بها
00:17
our class, and it has a map of Canada, so if you want to buy this, just talk to the
4
17150
8030
صفنا ، ولديها خريطة لكندا ، إذا كنت ترغب في شراء هذا ، فقط تحدث إلى
00:25
website ( www.engvid.com ) and you can buy it.
5
25180
2690
الموقع الإلكتروني (www.engvid.com) ويمكنك شرائه.
00:27
I'll sell it to you for, like, ten bucks, cool deal.
6
27870
4120
سأبيعه لك مقابل عشرة دولارات ، صفقة رائعة.
00:31
It has my notes in it too, so maybe twenty bucks, twenty dollars.
7
31990
4779
يحتوي على ملاحظاتي فيه أيضًا ، لذلك ربما عشرين دولارًا وعشرين دولارًا.
00:36
So: I want to talk to you about something called friends.
8
36769
3140
لذلك: أريد أن أتحدث إليكم عن شيء يسمى الأصدقاء.
00:39
Do you have friends?
9
39909
1181
هل لديك أصدقاء؟
00:41
I hope you do.
10
41090
1570
اتمنى ان تفعل.
00:42
If you don't have friends, that's fine too.
11
42660
2100
إذا لم يكن لديك أصدقاء ، فلا بأس بذلك أيضًا.
00:44
It doesn't matter, sometimes you don't need friends.
12
44760
2910
لا يهم ، في بعض الأحيان لا تحتاج إلى أصدقاء.
00:47
I like my friends, they're pretty cool, but I want to teach you something about learning
13
47670
5629
أنا أحب أصدقائي ، إنهم رائعون جدًا ، لكني أريد أن أعلمكم شيئًا عن التعلم
00:53
vocabulary.
14
53299
1121
كلمات.
00:54
So, many people say "Ah man, how can I learn vocabulary?
15
54420
8369
لذلك ، يقول الكثير من الناس "آه يا ​​رجل ، كيف يمكنني تعلم المفردات؟
01:02
Vocabulary's so important when you're trying to learn a new language.
16
62789
3691
إن المفردات مهمة للغاية عندما تحاول تعلم لغة جديدة.
01:06
It's the basis of anything.
17
66480
2370
إنه أساس أي شيء.
01:08
The first thing that I would do if I was trying to learn a new language is learn some vocabulary
18
68850
6790
أول شيء كنت سأفعله إذا كنت أحاول تعلم لغة جديدة هو تعلم بعض المفردات
01:15
words.
19
75640
1000
كلمات.
01:16
Now, if you speak Spanish or Portuguese, or French, you are extremely lucky.
20
76640
9649
الآن ، إذا كنت تتحدث الإسبانية أو البرتغالية أو الفرنسية ، فأنت محظوظ للغاية.
01:26
Why?
21
86289
1281
لماذا ا؟
01:27
Because English steals or borrows a lot of words from Latin origins.
22
87570
5960
لأن اللغة الإنجليزية تسرق أو تستعير الكثير من الكلمات من أصول لاتينية.
01:33
This means that if you speak Italian, Spanish, French, and Portuguese, we're stealing a lot
23
93530
6310
هذا يعني أنه إذا كنت تتحدث الإيطالية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية ، فإننا نسرق الكثير
01:39
of your words, so you are at a huge advantage to people that don't have - don't speak a
24
99840
7340
من كلماتك ، لذا فأنت تتمتع بميزة كبيرة للأشخاص الذين ليس لديهم - لا تتحدث
01:47
Latin language, and you have the same alphabet, so you are five steps ahead of anyone from
25
107180
6109
اللغة اللاتينية ، ولديك نفس الأبجدية ، لذلك أنت على بعد خمس خطوات من أي شخص
01:53
countries that use a different alphabet or are not a Latin based language.
26
113289
5470
البلدان التي تستخدم أبجدية مختلفة أو ليست لغة لاتينية.
01:58
We have these things in English called "friends", and I'm not talking about your mate, I mean
27
118759
6040
لدينا هذه الأشياء باللغة الإنجليزية تسمى "الأصدقاء" ، وأنا لا أتحدث عن رفيقك ، أعني
02:04
friends that the words are so almost similar that it's ridiculous.
28
124799
6301
الأصدقاء أن الكلمات متشابهة تقريبًا لدرجة أنها سخيفة.
02:11
But, there's one bad thing about your friend.
29
131100
5650
ولكن ، هناك شيء سيئ عن صديقك.
02:16
Your friend has terrible pronunciation, so although these words are going to look very
30
136750
7340
صديقك لديه نطق رهيب ، على الرغم من أن هذه الكلمات سوف تبدو للغاية
02:24
similar, the sound will be similar, you have to watch out for this pronunciation, the pronunciation
31
144090
7870
مشابه ، الصوت سيكون مشابه ، عليك أن تنتبه لهذا النطق ، النطق
02:31
of these words, so the lesson is "friends" of Spanish and Portuguese people, guess what,
32
151960
6970
من هذه الكلمات ، لذا فإن الدرس هو "أصدقاء" الشعبين الإسباني والبرتغالي ، خمنوا ما ،
02:38
you get to play a game, okay?
33
158930
1790
يمكنك لعب لعبة ، حسناً؟
02:40
You guys get to see "Oh wow, oh my God, Portuguese, Spanish, super similar", okay?
34
160720
6580
أنتم يا رفاق تفهمون "يا إلهي ، يا إلهي ، البرتغالية ، الإسبانية ، تشابه كبير" ، مفهوم؟
02:47
So, you guys listening or watching in Portugal and Brazil, you guys watching from Spanish
35
167300
7800
لذا ، أنتم تستمعون أو تشاهدون في البرتغال والبرازيل ، أنتم يا رفاق تشاهدون من الإسبانية
02:55
speaking countries and America as well, anywhere you are, doesn't matter.
36
175100
3610
البلدان الناطقة وأمريكا أيضًا ، في أي مكان تكون فيه ، لا يهم.
02:58
If you're in Japan, Korea, but look at this, you can learn Spanish and English with me!
37
178710
4640
إذا كنت في اليابان وكوريا ، ولكن انظر إلى هذا ، يمكنك تعلم الإسبانية والإنجليزية معي!
03:03
I've done everything!
38
183350
1000
لقد فعلت كل شيء!
03:04
You learn everything, it's amazing!
39
184350
1560
تتعلم كل شيء ، إنه لأمر مدهش!
03:05
So, the first one is - so, I've thrown my book and I need the book because I need to
40
185910
6890
لذا ، الأول هو - لذا ، ألقيت كتابي وأحتاج إلى الكتاب لأنني بحاجة لذلك
03:12
practice my Spanish pronunciation.
41
192800
3060
ممارسة النطق الإسبانية.
03:15
The first one in English, we have "accident".
42
195860
3090
أول كلمة باللغة الإنجليزية ، لدينا "حادث".
03:18
Can you say "accident"?
43
198950
3340
هل يمكنك أن تقول "حادث"؟
03:22
In Spanish, "achi-den-te", very similar, "achi-den-te", "el achi-den-te", we say "ax-eh-dent".
44
202290
10880
في الإسبانية ، "عشيق دين - تيه" ، مشابه جدًا ، "عشيق - ح - ع - ت" ، "ع عشيش - دين - تيه" ، نقول "فأس إه دنت".
03:33
Damn, that's close.
45
213170
2230
اللعنة ، هذا قريب.
03:35
The next one: "blando".
46
215400
1950
السؤال التالي: "بلاندو".
03:37
Hey, guess what, you take off the "o", and you have the English word "bland".
47
217350
6010
مهلاً ، خمني ماذا ، خلعت حرف "o" ولديك الكلمة الإنجليزية "لطيف".
03:43
Bland means a mild thing, usually we use this to talk about food.
48
223360
6790
بلاند تعني شيئًا معتدلًا ، وعادة ما نستخدم هذا للحديث عن الطعام.
03:50
For example, water is bland.
49
230150
1990
على سبيل المثال ، الماء لطيف.
03:52
It doesn't have a strong taste, it has a very mild taste.
50
232140
4950
ليس له طعم قوي ، طعمه خفيف جدا.
03:57
An accident is an "achidente", an accident is when you do something by mistake, maybe
51
237090
6560
الحادث هو "حادث" ، والحادث هو عندما تفعل شيئًا عن طريق الخطأ ، ربما
04:03
there's a car accident, a car crash.
52
243650
3920
هناك حادث سيارة ، حادث سيارة.
04:07
The next one, when you're telling someone to relax in English, we say "calm", and hmm?
53
247570
11080
السؤال التالي ، عندما تطلب من شخص ما الاسترخاء باللغة الإنجليزية ، نقول "هادئًا" ، همم؟
04:18
There's an "l", we don't say "cALm", we say "cahm", so this is a very, very strange pronunciation
54
258650
6570
هناك حرف "l" ، نحن لا نقول "cALm" ، نقول "cahm" ، لذلك هذا نطق غريب جدًا
04:25
in English, it's like ".com", almost.
55
265220
2610
باللغة الإنجليزية ، إنها مثل ".com" تقريبًا.
04:27
Calm, hm.
56
267830
1990
اهدئي
04:29
In Spanish, you say "Call-me".
57
269820
3570
في الإسبانية ، تقول "اتصل بي".
04:33
So, you guys have actually said it correctly.
58
273390
3770
لذلك ، لقد قالتم ذلك يا رفاق بشكل صحيح.
04:37
In English, we're just like "Nah, we're just not gonna say the "l" to make it difficult",
59
277160
5310
في اللغة الإنجليزية ، نحن فقط مثل "لا ، لن نقول" l "لجعل الأمر صعبًا ،
04:42
so in Spanish you say "la calma", we say "calm".
60
282470
3710
لذلك بالإسبانية تقول "لا كالما" ، نقول "هادئ".
04:46
In Portuguese too, ahem.
61
286180
2180
بالبرتغالية أيضًا ، مهم.
04:48
The next one, this is hard for me, check this out.
62
288360
3040
السؤال التالي ، هذا صعب بالنسبة لي ، تحقق من ذلك.
04:51
"De-say-ent", is that right?
63
291400
3540
"De-say-ent" ، هل هذا صحيح؟
04:54
In English, we say "de-cent", same word except look at it, just take out the "e", so you
64
294940
9560
في اللغة الإنجليزية ، نقول "de-cent" ، نفس الكلمة باستثناء إلقاء نظرة عليها ، فقط قم بإخراج "e" ، لذا أنت
05:04
say "de-cee-ent-eh", I get it now, there's an "e", you guys say the "e", we don't.
65
304500
4400
قل "de-cee-ent-eh" ، فهمت الآن ، هناك حرف "e" ، يا رفاق تقول "e" ، نحن لا.
05:08
If something is decent, it means it's passible, it's okay.
66
308900
6010
إذا كان هناك شيء لائق ، فهذا يعني أنه مقبول ، فلا بأس.
05:14
It's not amazing, it's alright, it's acceptable.
67
314910
5100
إنه ليس مذهلاً ، لا بأس ، إنه مقبول.
05:20
But funnily enough, when I was a child, I had slang, and if I was like "Wow, that's
68
320010
6980
ولكن بشكل مضحك ، عندما كنت طفلاً ، كنت أتحدث بلغة عامية ، وإذا كنت مثل "واو ، هذا
05:26
decent, man!", that meant it was really, really cool.
69
326990
4200
محترم يا رجل! "، هذا يعني أنه رائع حقًا.
05:31
So, even when I was a child, I was changing our language and making things that were just
70
331190
5810
لذا ، حتى عندما كنت طفلاً ، كنت أغير لغتنا وأقوم بعمل أشياء عادلة
05:37
okay really good, haha.
71
337000
2110
حسنا جيد حقا ، هاها.
05:39
It all started as a youth.
72
339110
2340
بدأ كل شيء في شبابه.
05:41
The next one is "el"... mmhmm, "ex-treme-oh".
73
341450
3730
المرحلة التالية هي "el" ... mmhmm ، "ex-treme-oh".
05:45
El extremo, I can't say it.
74
345180
5950
El Extro ، لا أستطيع أن أقول ذلك.
05:51
In English, I can say, in English, "ex-treem".
75
351130
2960
في اللغة الإنجليزية ، يمكنني أن أقول باللغة الإنجليزية "ex-treem".
05:54
You guys will hear things like "extreme sports".
76
354090
2920
يا رفاق سوف تسمع أشياء مثل "الرياضة المتطرفة".
05:57
Extreme means something that's very, very strong, or very, very crazy.
77
357010
3870
المدقع يعني شيئًا قويًا جدًا أو مجنونًا جدًا.
06:00
"Es-treme-oh", there you go.
78
360880
3020
"Es-treme-oh" ، ها أنت ذا.
06:03
Something that's not normal.
79
363900
1850
شيء غير طبيعي.
06:05
Look at this one, even has a bonus because it has the same spelling, yes!
80
365750
7760
انظر إلى هذا ، حتى لديه مكافأة لأنه يحتوي على نفس الهجاء ، نعم!
06:13
Except you guys say "Fi-nal" and we say "Feye-al", so again, it's not "fi-nal", it's "feye-al".
81
373510
7890
إلا أنتم تقولون "Fi-nal" ونقول "Feye-al" ، مرة أخرى ، إنها ليست "fi-nal" ، بل "feye-al".
06:21
We have to be careful in English with the "I".
82
381400
3100
يجب أن نكون حذرين في اللغة الإنجليزية مع "أنا".
06:24
You guys pronounce it like an "e", we pronounce it like an "I", so it's "fine-al", it means
83
384500
6190
أنتم يا رفاق تنطقها بالحرف "e" ، وننطقها بالحرف "I" ، لذا فهي "al-al" تعني
06:30
"the end", but it's not the end of this ABC lesson.
84
390690
4199
"النهاية" ، لكنها ليست نهاية درس ABC هذا.
06:34
The next one: "La gas-oh-len-ah".
85
394889
2601
السؤال التالي: "La gas-oh-len-ah".
06:37
Oh, this is easier!
86
397490
1649
أوه ، هذا أسهل!
06:39
We just say "gas".
87
399139
2231
نقول فقط "غاز".
06:41
Hey, I gotta get some gas.
88
401370
2490
يجب ان احصل على بعض الغاز
06:43
You've gotta say "Wow, ten la gas-oh-len-ah", we just say "gas", it's easy.
89
403860
7050
يجب أن تقول "Wow، ten la gas-oh-len-ah" ، نقول فقط "غاز" ، إنه سهل.
06:50
Now, this might be a terrible pronunciation, the "h", honest in English, "Onest".
90
410910
7710
الآن ، قد يكون هذا النطق الرهيب ، "h" ، صادقة في اللغة الإنجليزية ، "Onest".
06:58
You guys might say "hon-es-to".
91
418620
1000
قد تقولون "hon-es-to".
06:59
Are you "hon-es-to"?
92
419620
2970
هل أنت "hon-es-to"؟
07:02
We say "Onest", we just take out the "o", easy.
93
422590
4680
نقول "Onest" ، نأخذ فقط "o" ، سهل.
07:07
"La" hm hm hm hm "eh-de-ah", "la eh-de-ah", we say, again with the "I", we say "I-de-ah",
94
427270
12179
"La" hm hm hm hm "eh-de-ah" ، "la eh-de-ah" ، نقول مرة أخرى بـ "I" ، نقول "I-de-ah" ،
07:19
not "eh-de-ah", we say "i-de-ah", so again we're changing with the "o" sound - with the
95
439449
7121
ليس "e-de-ah" ، نقول "i-de-ah" ، مرة أخرى نتغير مع صوت "o" - مع
07:26
"I" sound and the "e" sound, we're changing it in English, so you say "eh-de-ah", we say
96
446570
4800
صوت "I" وصوت "e" ، سنقوم بتغييره باللغة الإنجليزية ، لذلك نقول "eh-de-ah" ، نقول
07:31
"i-de-ah".
97
451370
1690
"i-de-ah".
07:33
Be careful, the vowels, they will get you every time.
98
453060
4990
كن حذرا ، حروف العلة ، وسوف تحصل في كل مرة.
07:38
The vowels are not your friends.
99
458050
1740
حروف العلة ليست أصدقائك.
07:39
You guys say "Ju ju ju ju-lio", but you say "hu-li-oh", me and Julio, and we say "July",
100
459790
11210
أنتم يا رفاق تقولون "Ju ju ju ju-lio" ، لكنكم تقولون "hu-li-oh" ، أنا وجوليو ، ونقول "July" ،
07:51
so you guys have to be careful, remember if you have a "J", say "J", you guys say "H".
101
471000
7229
لذلك يجب أن تكونوا حذرين يا رفاق ، تذكروا إذا كان لديك حرف "J" ، قل "J" ، أنتم يا رفاق تقولون "H".
07:58
Why do you do that?
102
478229
2531
لماذا تفعل ذلك؟
08:00
You're doing that because we're making it difficult for you to learn English!
103
480760
4640
أنت تفعل ذلك لأننا نجعل من الصعب عليك تعلم اللغة الإنجليزية!
08:05
So, you guys go "Guess what?
104
485400
2350
لذا ، يا رفاق تذهب "احزر ماذا؟
08:07
We're going to make Spanish difficult, we're going to write a "J" but we're going to make
105
487750
4590
سنجعل الإسبانية صعبة ، سنكتب حرف "J" لكننا سنجعلها
08:12
you say an "H" and we're not gonna tell you.", hey, that's fair, that is fair because "July",
106
492340
6170
تقول "H" ولن نقول لك. "مهلاً ، هذا عادل ، هذا عادل لأن" يوليو "،
08:18
hm, "hu-li-oh", we're good.
107
498510
3570
حسنًا ، "hu-li-oh" ، نحن جيدون.
08:22
We have more difficult, I think, in English than you guys do speaking Spanish, so hey,
108
502080
9970
أعتقد أن اللغة الإنجليزية لدينا أكثر صعوبة مما تتحدثون به الإسبانية ، لذا مهلاً ،
08:32
bring it on.
109
512050
2339
اجلبه.
08:34
Kilometer, yeah, in English you say "kilo-meter".
110
514389
4080
كيلومتر ، نعم ، بالإنجليزية تقول "كيلو متر".
08:38
You guys might say "ki-lo-met-re", I don't know, how do you say it?
111
518469
5141
أنتم يا رفاق قد تقولون "ki-lo-met-re" ، لا أعلم ، كيف تقولين ذلك؟
08:43
Uh-huh, okay.
112
523610
1199
حسنًا.
08:44
And we say "kilo-meter", so we say it really fast, "kilo-meter", like you're killing a
113
524809
5650
ونقول "كيلو متر" ، لذا نقول بسرعة كبيرة "كيلو متر" ، وكأنك تقتل
08:50
meter, ten kilometers.
114
530459
2461
متر ، عشرة كيلومترات.
08:52
Legal, so I know in Portuguese, you guys say "le-gall" and that means "that's cool" and
115
532920
5600
قانوني ، أنا أعرف بالبرتغالية ، أنتم تقولون "le-gall" وهذا يعني "هذا رائع" و
08:58
I thought "Oh hey, something's legal, that's good.", this is slang.
116
538520
7180
فكرت "أوه ، شيء ما قانوني ، هذا جيد" ، هذا عامية.
09:05
"Le-gall" is the same in Spanish, you guys say "le-gall", we say "le-gal".
117
545700
4929
"لو غال" هو نفسه بالإسبانية ، تقولون يا لي غال ، نقول "لي غال".
09:10
If something is legal in English, it means it's okay for the law.
118
550629
4700
إذا كان هناك شيء قانوني باللغة الإنجليزية ، فهذا يعني أنه بخير بالنسبة للقانون.
09:15
If you do this, the police maybe aren't going to come and get you because it's legal, it's
119
555329
6652
إذا قمت بذلك ، ربما لن تأتي الشرطة وتأخذك لأنها قانونية
09:21
okay.
120
561981
1000
حسنا.
09:22
It doesn't mean it's good, it means it's okay.
121
562981
3749
هذا لا يعني أنه جيد ، يعني أنه بخير.
09:26
"Ma-hee-co", guess what, we don't use accents.
122
566730
4190
"Ma-hee-co" ، خمني ماذا ، نحن لا نستخدم لهجات.
09:30
You guys use accents, I haven't figured those out yet.
123
570920
5479
يا رفاق تستخدم اللهجات ، لم أحسبها بعد.
09:36
"Me-heh-co", that's Mexico.
124
576399
2141
"Me-heh-co" ، هذه هي المكسيك.
09:38
"Ma-hee-co".
125
578540
1979
"Ma-hee-co".
09:40
"Ma-hee-co".
126
580519
1000
"Ma-hee-co".
09:41
And we say "mah-gic".
127
581519
3281
ونقول "mah-gic".
09:44
Oh.
128
584800
2930
يا.
09:47
That's your new friend that isn't really your friend yet, but they're trying to be your
129
587730
4950
هذا هو صديقك الجديد الذي لم يكن صديقك حقًا بعد ، لكنه يحاول أن يكون صديقك
09:52
friend.
130
592680
1000
صديق.
09:53
It's very different in the pronunciation but the word spelling is very similar.
131
593680
5610
انها مختلفة جدا في النطق ولكن كلمة هجاء متشابهة جدا.
09:59
I think this one of the first Spanish words that I learned: "nes-sis-sar-io".
132
599290
4109
أعتقد أن هذه إحدى الكلمات الإسبانية الأولى التي تعلمتها: "nes-sis-sar-io".
10:03
I probably said that wrong.
133
603399
2901
ربما قلت هذا خطأ.
10:06
"Neh-say-sar-ri-oh" "Neh-say-sar-ri-oh".
134
606300
3219
"Neh-say-sar-ri-oh" "Neh-say-sar-ri-oh".
10:09
And we say "Nes-sis-sary", ours is shorter, but it has the same meaning.
135
609519
6260
ونقول "Nes-sis-sary" ، أقصر لدينا ، ولكن لها نفس المعنى.
10:15
Again, if you can perfect your English pronunciation, you are going to ace this crazy language,
136
615779
7180
مرة أخرى ، إذا تمكنت من إتقان نطقك باللغة الإنجليزية ، فسوف تحصل على هذه اللغة المجنونة ،
10:22
so "Nes-sis-sary".
137
622959
2600
لذلك "نس-ساري".
10:25
Necessary.
138
625559
2601
ضروري.
10:28
"Mah-gic".
139
628160
2599
"ميك جيك".
10:30
"Le-gal", we say it really quickly, and this is "kilo-meter", you're killing the meter.
140
630759
12300
"لي جال" ، نقول بسرعة كبيرة ، وهذا "كيلو متر" ، أنت تقتل العداد.
10:43
"La O-li-va", yeah, "Oh", "O-li-va", we say "All-liv".
141
643059
4710
"La O-li-va" ، نعم ، "Oh" ، "O-li-va" ، نقول "All-liv".
10:47
Again, in English, be careful.
142
647769
2540
مرة أخرى ، باللغة الإنجليزية ، كن حذرا.
10:50
We never say the "e" at the end of the word, so we say "All-liv", you say "la o-li-va",
143
650309
8741
نحن لا نقول "e" في نهاية الكلمة ، لذلك نقول "All-liv" ، تقول "la o-li-va" ،
10:59
we say "all-liv".
144
659050
1000
نقول "كل العيش".
11:00
Do you like olives?
145
660050
1599
هل تحب الزيتون؟
11:01
I do.
146
661649
1190
أنا افعل.
11:02
When I was a kid, I didn't like olives a lot.
147
662839
1841
عندما كنت طفلة ، لم أحب الزيتون كثيرًا.
11:04
I had them on pizza and I was like "Ew, who put olives on my pizza?
148
664680
5719
لقد تناولتهم على البيتزا وكنت مثل "Ew ، من وضع الزيتون على البيتزا الخاصة بي؟
11:10
Oh, it was me, okay", but now, I love olives!
149
670399
2891
أوه ، لقد كان أنا ، "ولكن الآن ، أحب الزيتون!
11:13
So, if you want to throw some olives at me, I'll... do it, let's go.
150
673290
5399
لذا ، إذا كنت تريد أن ترمي بعض الزيتون في وجهي ، سأفعل ذلك ، دعنا نذهب.
11:18
La palma.
151
678689
1210
لا بالما.
11:19
Mm-hmm.
152
679899
1000
مم هم.
11:20
English - "pahm", cool, again, we don't say the "L".
153
680899
6050
الإنجليزية - "pahm" ، رائع ، مرة أخرى ، نحن لا نقول "L".
11:26
In English, I guess we're just like "Nah, do you know what?
154
686949
3611
في اللغة الإنجليزية ، أعتقد أننا مثل "ناه ، هل تعرف ماذا؟
11:30
That "L" in calm and palm, we're just not going to say it.
155
690560
3399
هذا "L" في هدوء وراحة اليد ، لن نقول ذلك.
11:33
You guys say it, but in English, we decided we don't like it", so "pahm", like a tree,
156
693959
6110
أنتم تقولون ذلك ، لكن بالإنجليزية ، قررنا أننا لا نحبه "، لذا" pahm "، مثل شجرة ،
11:40
you say "la palma", we say "pahm".
157
700069
2971
تقول "لا بالما" ، نقول "pahm".
11:43
"La re-ac-ch-i-on", Nah, that sounded French.
158
703040
6200
"La re-ac-ch-i-on" ، ناه ، التي بدت فرنسية.
11:49
La reaccion, that's French again.
159
709240
3680
La recccion ، هذا فرنسي مرة أخرى.
11:52
In English, we say "re-act-ion".
160
712920
1649
في اللغة الإنجليزية ، نقول "re-act-ion".
11:54
So, your reaction is how you react to someone, or how something happens and you, what do
161
714569
6620
لذا ، رد فعلك هو كيف تتفاعل مع شخص ما ، أو كيف يحدث شيء ما ، وماذا تفعل
12:01
you do?
162
721189
1000
أنت تفعل؟
12:02
How do you react?
163
722189
1000
كيف تتفاعل؟
12:03
How do you visualize what you're thinking?
164
723189
3301
كيف تصور ما تفكر فيه؟
12:06
This word: "sah-ver-i-oh", hm, that sounded really good, just let me check.
165
726490
6420
هذه الكلمة: "sah-ver-i-oh" ، حسنًا ، بدت جيدة حقًا ، فقط دعني أتحقق.
12:12
"Seh", no, it's wrong, "Seh-ver-io", we say "suh-ver", so if something is severe, it means
166
732910
6630
"Seh" ، لا ، هذا خطأ ، "Seh-ver-io" ، نقول "suh-ver" ، لذلك إذا كان هناك شيء خطير ، فهذا يعني
12:19
it's very serious.
167
739540
1539
إنه أمر خطير للغاية.
12:21
Just like this.
168
741079
3341
تماما مثل هذا.
12:24
This is cool, oh, I like this one: "el taxi", Uh, no, yeah, it's almost the same: taxi.
169
744420
7380
هذا رائع ، أوه ، أنا أحب هذا: "التاكسي" ، آه ، لا ، نعم ، إنها تقريبًا نفس الشيء: تاكسي.
12:31
We say "taxi", you might say "Tax-see", same, good.
170
751800
5479
نقول "تاكسي" ، يمكنك أن تقول "مشاهدة الضرائب" ، نفس الشيء ، جيد.
12:37
"La oon-i-yon", that sounds like "onion", "La oon-i-yon", we say "you-yin", mmm.
171
757279
9201
"La oon-i-yon" ، تبدو مثل "بصل" ، "La oon-i-yon" ، نقول "you-yin" ، مم.
12:46
So, it's like "you-yin", union, you know, that sounds like "Ying-yang" now, so we say
172
766480
9829
لذا ، إنها مثل "you-yin" ، النقابة ، كما تعلم ، تبدو مثل "Ying-yang" الآن ، لذلك نقول
12:56
"you-yin".
173
776309
2770
"أنت يين".
12:59
And the last one, this one's fun too: "La zon-ah", we say "zohn".
174
779079
11010
والأخير ، هذه المتعة أيضًا: "La zon-ah" ، نقول "zohn".
13:10
Have you noticed that we don't have some letters on the board?
175
790089
5581
هل لاحظت أنه ليس لدينا بعض الرسائل على السبورة؟
13:15
Q?
176
795670
1000
س؟
13:16
Hmm, we don't have X, and we don't have Y.
177
796670
3630
همم ، ليس لدينا X ، وليس لدينا Y.
13:20
Why?
178
800300
2330
لماذا ا؟
13:22
Because you guys don't have these in your language, so we actually get extra words,
179
802630
5179
لأنكم يا رفاق لا تمتلكون هذه في لغتك ، لذا فإننا في الواقع نحصل على كلمات إضافية ،
13:27
extra letters to put in our alphabet to make it even more difficult, but what I want you
180
807809
5481
حروف إضافية لوضعها في أبجديتنا لجعل الأمر أكثر صعوبة ، ولكن ما أريدك
13:33
guys to understand is that learning English vocabulary can be easy, because we have so
181
813290
7850
على الرجال أن يفهموا أن تعلم مفردات اللغة الإنجليزية يمكن أن يكون سهلا ، لأن لدينا ذلك
13:41
many words that are so similar, so how do you learn vocabulary in English?
182
821140
5389
العديد من الكلمات المتشابهة ، فكيف تتعلم المفردات باللغة الإنجليزية؟
13:46
One very easy way is to look at "friends", words that are quite similar, have the same
183
826529
7250
إحدى الطرق السهلة جدًا هي النظر إلى "الأصدقاء" ، وهي كلمات متشابهة تمامًا
13:53
meaning, very same spelling, in English as your language, but be careful of the pronunciation.
184
833779
7341
بمعنى نفس الهجاء باللغة الإنجليزية مثل لغتك ، ولكن كن حذرا من النطق.
14:01
Let's do this one more time.
185
841120
5019
دعونا نفعل ذلك المزيد من الوقت واحد.
14:06
"Zohn".
186
846139
1950
"زون".
14:08
"You-yin", "Taxi", "Suh-ver", "Re-act-ion", "Pahm", "All-liv", "Nes-sis-sary", "Mah-gic",
187
848089
15591
"You-yin" و "Taxi" و "Suh-ver" و "Re-act-ion" و "Pahm" و "All-liv" و "Nes-sis-sary" و "Mah-gic" ،
14:23
"Le-gal", "Kilo-meter", "July", "I-de-ah", "Onest", notice we don't say the "H", we don't
188
863680
11099
"Le-gal" ، "Kilo-metre" ، "July" ، "I-de-ah" ، "Onest" ، لاحظ أننا لا نقول "H" ، نحن لا
14:34
say "Hhhonest", we say "onest", "Gas", "Feye-al", "Ex-treem", "De-cent" "Cahm", .com, "Bland",
189
874779
14451
نقول "Hhhonest" ، نقول "onest" و "Gas" و "Feye-al" و "Ex-treem" و "De-cent" "Cahm" و .com و "Bland" ،
14:49
and "Ax-eh-dent".
190
889230
3270
و "Ax-eh-dent".
14:52
So now, Spanish and English are friends!
191
892500
5049
حتى الآن ، الإسبانية والإنجليزية صديقان!
14:57
They're friends of language and Portuguese, you can hang out too.
192
897549
4301
إنهم أصدقاء للغة والبرتغالية ، يمكنك قضاء أوقاتهم أيضًا.
15:01
Everyone else in the world, I have a challenge for you.
193
901850
2229
أي شخص آخر في العالم ، لدي تحدي لك.
15:04
I want you to find words in your language that you think maybe are similar to English.
194
904079
6211
أريدك أن تجد كلمات في لغتك تعتقد أنها ربما تشبه الإنجليزية.
15:10
This will help you a lot.
195
910290
1289
هذا سيساعدك كثيرا.
15:11
Example, when I was in Japan, I had the - you guys have the "bimbo", "bimbo" means "broke",
196
911579
5461
مثال ، عندما كنت في اليابان ، كان لدي - يا رفاق لديك "بيمبو" ، "بيمبو" تعني "مكسور" ،
15:17
but in English, "bimbo" means a silly stupid person, a silly stupid girl, so I was like
197
917040
5620
ولكن في اللغة الإنجليزية ، يعني "بيمبو" شخص غبي سخيف ، فتاة غبية سخيفة ، لذلك كنت مثل
15:22
"Oh my, wow, I know this word!", even if the meaning is different, it doesn't matter.
198
922660
5340
"يا إلهي ، أنا أعرف هذه الكلمة!" ، حتى لو كان المعنى مختلفًا ، فلا يهم.
15:28
You have got this word that will help you achieve your English dreams and your English
199
928000
4839
لقد حصلت على هذه الكلمة التي ستساعدك على تحقيق أحلامك الإنجليزية ولغتك الإنجليزية
15:32
goals.
200
932839
1341
الأهداف.
15:34
I'm Ronnie, I'm out of here.
201
934180
1640
أنا روني ، أنا خارج من هنا.
15:35
If you have questions, ask me!
202
935820
1869
إذا كانت لديك أسئلة ، اسألني!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7