EASY ENGLISH VOCABULARY for Spanish & Portuguese Speakers

137,169 views ใƒป 2020-03-28

English with Ronnie


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hi, I'm Ronnie.
0
1599
3191
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ๋กœ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
Nah, I'm not James, I'm Ronnie.
1
4790
5410
์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ์ œ์ž„์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋กœ๋‹ˆ์•ผ.
00:10
I have a book - it's really cool.
2
10200
1823
์ฑ…์ด ์žˆ์–ด์š” - ์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ์š”.
00:12
It's cool because when I was a kid, these were the books that we had to write in in
3
12023
5127
์–ด๋ฆด๋•Œ ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ์“ฐ๋˜ ์ฑ…๋“ค์ธ๋ฐ
00:17
our class, and it has a map of Canada, so if you want to buy this, just talk to the
4
17150
8030
์บ๋‚˜๋‹ค ์ง€๋„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ๊ณ ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
00:25
website ( www.engvid.com ) and you can buy it.
5
25180
2690
์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ํ†ก( www.engvid.com ) ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:27
I'll sell it to you for, like, ten bucks, cool deal.
6
27870
4120
10๋‹ฌ๋Ÿฌ, ๋ฉ‹์ง„ ๊ฑฐ๋ž˜์— ํŒ”๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
It has my notes in it too, so maybe twenty bucks, twenty dollars.
7
31990
4779
๋‚ด ๋…ธํŠธ๋„ ๋“ค์–ด์žˆ์œผ๋‹ˆ ์•„๋งˆ 20 ๋‹ฌ๋Ÿฌ, 20๋‹ฌ๋Ÿฌ์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36
So: I want to talk to you about something called friends.
8
36769
3140
๊ทธ๋ž˜์„œ: ์นœ๊ตฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:39
Do you have friends?
9
39909
1181
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:41
I hope you do.
10
41090
1570
๋‹ˆ๊ฐ€ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜.
00:42
If you don't have friends, that's fine too.
11
42660
2100
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44
It doesn't matter, sometimes you don't need friends.
12
44760
2910
์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:47
I like my friends, they're pretty cool, but I want to teach you something about learning
13
47670
5629
๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฝค ๋ฉ‹์ง€์ง€๋งŒ ์–ดํœ˜ ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:53
vocabulary.
14
53299
1121
.
00:54
So, many people say "Ah man, how can I learn vocabulary?
15
54420
8369
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "์•„, ๋‹จ์–ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋‚˜์š” ? โ€‹โ€‹์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ• 
01:02
Vocabulary's so important when you're trying to learn a new language.
16
62789
3691
๋•Œ ์–ดํœ˜๋Š” ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
It's the basis of anything.
17
66480
2370
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ๊ธฐ์ดˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
The first thing that I would do if I was trying to learn a new language is learn some vocabulary
18
68850
6790
์ œ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์–ด๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:15
words.
19
75640
1000
.
01:16
Now, if you speak Spanish or Portuguese, or French, you are extremely lucky.
20
76640
9649
์ด์ œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ๋˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋งค์šฐ ์šด์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:26
Why?
21
86289
1281
์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:27
Because English steals or borrows a lot of words from Latin origins.
22
87570
5960
์˜์–ด๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด ๊ธฐ์›์—์„œ ๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ›”์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐจ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰,
01:33
This means that if you speak Italian, Spanish, French, and Portuguese, we're stealing a lot
23
93530
6310
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด , ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
01:39
of your words, so you are at a huge advantage to people that don't have - don't speak a
24
99840
7340
๋‹น์‹ ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ›”์น˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ผํ‹ด์–ด๋ฅผ ํ•  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ ์ด์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:47
Latin language, and you have the same alphabet, so you are five steps ahead of anyone from
25
107180
6109
๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ™์€ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋‹ค์„ฏ ๋‹จ๊ณ„ ์•ž์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
countries that use a different alphabet or are not a Latin based language.
26
113289
5470
๋‹ค๋ฅธ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ผํ‹ด์–ด ๊ธฐ๋ฐ˜ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ
01:58
We have these things in English called "friends", and I'm not talking about your mate, I mean
27
118759
6040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด๋กœ "์นœ๊ตฌ"๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐฐ์šฐ์ž์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
02:04
friends that the words are so almost similar that it's ridiculous.
28
124799
6301
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•ด์„œ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
02:11
But, there's one bad thing about your friend.
29
131100
5650
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋‚˜์œ ์ ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
02:16
Your friend has terrible pronunciation, so although these words are going to look very
30
136750
7340
๋„ค ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ฐœ์Œ์ด ๋”์ฐํ•ด. n, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ผ์ง€๋ผ๋„
02:24
similar, the sound will be similar, you have to watch out for this pronunciation, the pronunciation
31
144090
7870
์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋น„์Šทํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐœ์Œ, ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์˜ ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
of these words, so the lesson is "friends" of Spanish and Portuguese people, guess what,
32
151960
6970
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ˆ˜์—…์€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์™€ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ "์นœ๊ตฌ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:38
you get to play a game, okay?
33
158930
1790
๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋ฉด ๋ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
02:40
You guys get to see "Oh wow, oh my God, Portuguese, Spanish, super similar", okay?
34
160720
6580
๋„ˆํฌ๋“ค์€ "์˜ค ์™€์šฐ, ์„ธ์ƒ์—, ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ์•„์ฃผ ๋น„์Šทํ•ด"๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•˜์ฃ ?
02:47
So, you guys listening or watching in Portugal and Brazil, you guys watching from Spanish
35
167300
7800
๋”ฐ๋ผ์„œ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ๊ณผ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์—์„œ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ , ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด
02:55
speaking countries and America as well, anywhere you are, doesn't matter.
36
175100
3610
์‚ฌ์šฉ ๊ตญ๊ฐ€์™€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋„ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋“  ์ƒ๊ด€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:58
If you're in Japan, Korea, but look at this, you can learn Spanish and English with me!
37
178710
4640
์ผ๋ณธ, ํ•œ๊ตญ์— ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค์€ ์ด๊ฑฐ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ €๋ž‘ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ž‘ ์˜์–ด๋„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!
03:03
I've done everything!
38
183350
1000
๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹คํ–ˆ๋‹ค!
03:04
You learn everything, it's amazing!
39
184350
1560
๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
03:05
So, the first one is - so, I've thrown my book and I need the book because I need to
40
185910
6890
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” - ์ฑ…์„ ๋˜์ ธ๋ฒ„๋ ธ๊ณ  ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฑ…์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:12
practice my Spanish pronunciation.
41
192800
3060
.
03:15
The first one in English, we have "accident".
42
195860
3090
์˜์–ด๋กœ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” "์‚ฌ๊ณ "์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:18
Can you say "accident"?
43
198950
3340
"์‚ฌ๊ณ "๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:22
In Spanish, "achi-den-te", very similar, "achi-den-te", "el achi-den-te", we say "ax-eh-dent".
44
202290
10880
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ "achi-den-te", ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•œ "achi-den-te", " el achi-den-te"๋Š” "ax-eh-dent"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:33
Damn, that's close.
45
213170
2230
์  ์žฅ, ๊ฐ€๊น๋‹ค.
03:35
The next one: "blando".
46
215400
1950
๋‹ค์Œ์€ "blando"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:37
Hey, guess what, you take off the "o", and you have the English word "bland".
47
217350
6010
"o"๋ฅผ ๋–ผ๋ฉด ์˜์–ด ๋‹จ์–ด "bland"๊ฐ€ ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
Bland means a mild thing, usually we use this to talk about food.
48
223360
6790
Bland๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ ๋ณดํ†ต ์Œ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
For example, water is bland.
49
230150
1990
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ฌผ์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:52
It doesn't have a strong taste, it has a very mild taste.
50
232140
4950
๊ฐ•ํ•œ ๋ง›์€ ์—†๊ณ  ์•„์ฃผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ง›์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
An accident is an "achidente", an accident is when you do something by mistake, maybe
51
237090
6560
์‚ฌ๊ณ ๋Š” "achidente"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„
04:03
there's a car accident, a car crash.
52
243650
3920
์ž๋™์ฐจ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:07
The next one, when you're telling someone to relax in English, we say "calm", and hmm?
53
247570
11080
๊ทธ ๋‹ค์Œ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๋ผ๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ง„์ •"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ ?
04:18
There's an "l", we don't say "cALm", we say "cahm", so this is a very, very strange pronunciation
54
258650
6570
"l"์ด ์žˆ๊ณ  "cALm"์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ "cahm"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•œ ๋ฐœ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:25
in English, it's like ".com", almost.
55
265220
2610
. ๊ฑฐ์˜ ".com"๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:27
Calm, hm.
56
267830
1990
์ง„์ •ํ•ด, ํ .
04:29
In Spanish, you say "Call-me".
57
269820
3570
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ "์ „ํ™”์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:33
So, you guys have actually said it correctly.
58
273390
3770
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:37
In English, we're just like "Nah, we're just not gonna say the "l" to make it difficult",
59
277160
5310
์˜์–ด๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์•„๋ƒ, ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด "l"์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ"์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:42
so in Spanish you say "la calma", we say "calm".
60
282470
3710
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” "la calma"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "calm"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:46
In Portuguese too, ahem.
61
286180
2180
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ๋„ ์—ํ—ด.
04:48
The next one, this is hard for me, check this out.
62
288360
3040
๋‹ค์Œ ๊ฒƒ, ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
04:51
"De-say-ent", is that right?
63
291400
3540
"De-say-ent", ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:54
In English, we say "de-cent", same word except look at it, just take out the "e", so you
64
294940
9560
์˜์–ด๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "de-cent"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ, "e"๋งŒ ๋นผ๋ฉด ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "
05:04
say "de-cee-ent-eh", I get it now, there's an "e", you guys say the "e", we don't.
65
304500
4400
de-cee-ent-eh"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "e"๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ "e"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:08
If something is decent, it means it's passible, it's okay.
66
308900
6010
์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด๋‚œํ•˜๊ณ  ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
05:14
It's not amazing, it's alright, it's acceptable.
67
314910
5100
๋†€๋ž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:20
But funnily enough, when I was a child, I had slang, and if I was like "Wow, that's
68
320010
6980
ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์†์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ "์™€,
05:26
decent, man!", that meant it was really, really cool.
69
326990
4200
๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ, ์นœ๊ตฌ!"
05:31
So, even when I was a child, I was changing our language and making things that were just
70
331190
5810
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ์—๋„ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ
05:37
okay really good, haha.
71
337000
2110
๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑธ ์ •๋ง ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”, ํ•˜ํ•˜.
05:39
It all started as a youth.
72
339110
2340
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ์ฒญ์†Œ๋…„์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:41
The next one is "el"... mmhmm, "ex-treme-oh".
73
341450
3730
๋‹ค์Œ์€ "el"... ์Œ, "ex-treme-oh"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:45
El extremo, I can't say it.
74
345180
5950
El extremo, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:51
In English, I can say, in English, "ex-treem".
75
351130
2960
์˜์–ด๋กœ๋Š” "ex-treem"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:54
You guys will hear things like "extreme sports".
76
354090
2920
๋„ˆํฌ๋“ค์€ "์ต์ŠคํŠธ๋ฆผ ์Šคํฌ์ธ " ๊ฐ™์€ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
05:57
Extreme means something that's very, very strong, or very, very crazy.
77
357010
3870
Extreme์€ ๋งค์šฐ, ๋งค์šฐ ๊ฐ•ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค์šฐ ๋ฏธ์นœ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:00
"Es-treme-oh", there you go.
78
360880
3020
"Es-treme-oh", ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:03
Something that's not normal.
79
363900
1850
์ •์ƒ์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ.
06:05
Look at this one, even has a bonus because it has the same spelling, yes!
80
365750
7760
์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ด, ๊ฐ™์€ ์ฒ ์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณด๋„ˆ์Šค๋„ ์žˆ์–ด , ๊ทธ๋ž˜!
06:13
Except you guys say "Fi-nal" and we say "Feye-al", so again, it's not "fi-nal", it's "feye-al".
81
373510
7890
๋„ˆํฌ๋“ค์ด "Fi-nal"์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "Feye-al"์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ œ์™ธํ•˜๋ฉด, ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ "fi-nal"์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ "feye-al"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
We have to be careful in English with the "I".
82
381400
3100
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์—์„œ "I"๋ฅผ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:24
You guys pronounce it like an "e", we pronounce it like an "I", so it's "fine-al", it means
83
384500
6190
๋„ˆํฌ๋“ค์€ "e"์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "I"์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฏ€๋กœ "fine-al"์ด๊ณ 
06:30
"the end", but it's not the end of this ABC lesson.
84
390690
4199
"๋"์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ABC ์ˆ˜์—…์˜ ๋์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค .
06:34
The next one: "La gas-oh-len-ah".
85
394889
2601
๋‹ค์Œ์€ "La gas-oh-len-ah"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:37
Oh, this is easier!
86
397490
1649
์˜ค, ์ด๊ฒŒ ๋” ์‰ฌ์›Œ!
06:39
We just say "gas".
87
399139
2231
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์ง€ "๊ฐ€์Šค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
Hey, I gotta get some gas.
88
401370
2490
์ด๋ด, ๊ฐ€์Šค ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์™€์•ผ๊ฒ ์–ด.
06:43
You've gotta say "Wow, ten la gas-oh-len-ah", we just say "gas", it's easy.
89
403860
7050
"Wow, ten la gas-oh-len-ah"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ "gas"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
Now, this might be a terrible pronunciation, the "h", honest in English, "Onest".
90
410910
7710
์ž, ์ด๊ฒƒ์€ ๋”์ฐํ•œ ๋ฐœ์Œ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "h"๋Š” ์ •์งํ•œ ์˜์–ด๋กœ "Onest"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
You guys might say "hon-es-to".
91
418620
1000
"hon-es-to"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:59
Are you "hon-es-to"?
92
419620
2970
๋‹น์‹ ์€ "hon-es-to"์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
07:02
We say "Onest", we just take out the "o", easy.
93
422590
4680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "Onest"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  "o"๋งŒ ๋นผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
07:07
"La" hm hm hm hm "eh-de-ah", "la eh-de-ah", we say, again with the "I", we say "I-de-ah",
94
427270
12179
"La" hm hm hm "eh-de-ah", "la eh-de-ah", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ "I"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "
07:19
not "eh-de-ah", we say "i-de-ah", so again we're changing with the "o" sound - with the
95
439449
7121
eh-de-๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "I-de-ah"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ah", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "i-de-ah"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฏ€๋กœ ๋‹ค์‹œ "o" ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:26
"I" sound and the "e" sound, we're changing it in English, so you say "eh-de-ah", we say
96
446570
4800
"I" ์†Œ๋ฆฌ์™€ "e" ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์˜์–ด๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "eh-de-ah", ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:31
"i-de-ah".
97
451370
1690
"i-de-ah"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:33
Be careful, the vowels, they will get you every time.
98
453060
4990
์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”, ๋ชจ์Œ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋งค๋ฒˆ ๋‹น์‹ ์„ ์–ป์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
07:38
The vowels are not your friends.
99
458050
1740
๋ชจ์Œ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
07:39
You guys say "Ju ju ju ju-lio", but you say "hu-li-oh", me and Julio, and we say "July",
100
459790
11210
๋„ˆํฌ๋“ค์€ "์ฃผ์ฃผ์ฃผ์ค„๋ฆฌ์˜ค"๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„ˆํฌ๋“ค์€ "ํ›Œ๋ฆฌ์˜ค"๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ํ›Œ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "July"๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
07:51
so you guys have to be careful, remember if you have a "J", say "J", you guys say "H".
101
471000
7229
๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€ "J"๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ตํ•ด , "J"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด "H"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:58
Why do you do that?
102
478229
2531
๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•ด?
08:00
You're doing that because we're making it difficult for you to learn English!
103
480760
4640
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
08:05
So, you guys go "Guess what?
104
485400
2350
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ "๋งž์•„์š”?
08:07
We're going to make Spanish difficult, we're going to write a "J" but we're going to make
105
487750
4590
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "J"๋ฅผ ์“ฐ์ง€๋งŒ
08:12
you say an "H" and we're not gonna tell you.", hey, that's fair, that is fair because "July",
106
492340
6170
"H"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ", ์ด๋ด, ๊ณตํ‰ํ•ด, ๊ณตํ‰ํ•ด ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด "July",
08:18
hm, "hu-li-oh", we're good.
107
498510
3570
ํ , "hu-li-oh", ์šฐ๋ฆฐ ์ข‹๊ฑฐ๋“ .
08:22
We have more difficult, I think, in English than you guys do speaking Spanish, so hey,
108
502080
9970
์ œ ์ƒ๊ฐ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
08:32
bring it on.
109
512050
2339
ํž˜๋‚ด์„ธ์š”.
08:34
Kilometer, yeah, in English you say "kilo-meter".
110
514389
4080
ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ, ์˜ˆ, ์˜์–ด๋กœ "ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:38
You guys might say "ki-lo-met-re", I don't know, how do you say it?
111
518469
5141
๋„ˆํฌ๋“ค์€ "ki-lo-met-re"๋ผ๊ณ  ๋งํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
08:43
Uh-huh, okay.
112
523610
1199
์–ดํ—ˆ, ์•Œ์•˜์–ด.
08:44
And we say "kilo-meter", so we say it really fast, "kilo-meter", like you're killing a
113
524809
5650
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:50
meter, ten kilometers.
114
530459
2461
.
08:52
Legal, so I know in Portuguese, you guys say "le-gall" and that means "that's cool" and
115
532920
5600
ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ "le-gall"์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด "๋ฉ‹์ง€๋„ค์š”"๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ณ 
08:58
I thought "Oh hey, something's legal, that's good.", this is slang.
116
538520
7180
์ €๋Š” "์˜ค ์ด๋ด, ๋ญ”๊ฐ€ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ด์•ผ, ์ข‹์€๋ฐ."๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๊ฒƒ์€ ์†์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
"Le-gall" is the same in Spanish, you guys say "le-gall", we say "le-gal".
117
545700
4929
"Le-gall"์€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋„ ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ "le-gall"์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "le-gal"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:10
If something is legal in English, it means it's okay for the law.
118
550629
4700
๋งŒ์•ฝ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์˜์–ด๋กœ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:15
If you do this, the police maybe aren't going to come and get you because it's legal, it's
119
555329
6652
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์™€์„œ ์ฒดํฌํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:21
okay.
120
561981
1000
.
09:22
It doesn't mean it's good, it means it's okay.
121
562981
3749
์ข‹๋‹ค๋Š” ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:26
"Ma-hee-co", guess what, we don't use accents.
122
566730
4190
"Ma-hee-co", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:30
You guys use accents, I haven't figured those out yet.
123
570920
5479
๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋‚˜๋Š” ์•„์ง ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค .
09:36
"Me-heh-co", that's Mexico.
124
576399
2141
"Me-heh-co", ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:38
"Ma-hee-co".
125
578540
1979
"๋งˆํฌ์ฝ”".
09:40
"Ma-hee-co".
126
580519
1000
"๋งˆํฌ์ฝ”".
09:41
And we say "mah-gic".
127
581519
3281
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "mah-gic"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:44
Oh.
128
584800
2930
์˜ค.
09:47
That's your new friend that isn't really your friend yet, but they're trying to be your
129
587730
4950
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„์ง ๋‹น์‹ ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:52
friend.
130
592680
1000
.
09:53
It's very different in the pronunciation but the word spelling is very similar.
131
593680
5610
๋ฐœ์Œ์€ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ ๋‹จ์–ด ์ŠคํŽ ๋ง์€ ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€
09:59
I think this one of the first Spanish words that I learned: "nes-sis-sar-io".
132
599290
4109
์ฒ˜์Œ ๋ฐฐ์šด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ "nes-sis-sar-io"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:03
I probably said that wrong.
133
603399
2901
๋‚˜๋Š” ์•„๋งˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž˜๋ชป ๋งํ–ˆ๋‹ค.
10:06
"Neh-say-sar-ri-oh" "Neh-say-sar-ri-oh".
134
606300
3219
"Neh-say-sar-ri-oh" "Neh-say-sar-ri-oh".
10:09
And we say "Nes-sis-sary", ours is shorter, but it has the same meaning.
135
609519
6260
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "Nes-sis-sary"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒƒ์ด ๋” ์งง์ง€ ๋งŒ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:15
Again, if you can perfect your English pronunciation, you are going to ace this crazy language,
136
615779
7180
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋ฏธ์นœ ์–ธ์–ด์ธ
10:22
so "Nes-sis-sary".
137
622959
2600
"Nes-sis-sary"๋ฅผ ์—์ด์Šค๋กœ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:25
Necessary.
138
625559
2601
ํ•„์š”ํ•œ.
10:28
"Mah-gic".
139
628160
2599
"๋งˆ์ง".
10:30
"Le-gal", we say it really quickly, and this is "kilo-meter", you're killing the meter.
140
630759
12300
"Le-gal", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ "ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฏธํ„ฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:43
"La O-li-va", yeah, "Oh", "O-li-va", we say "All-liv".
141
643059
4710
"La O-li-va", ์˜ˆ, "Oh", "O-li-va", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "All-liv"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:47
Again, in English, be careful.
142
647769
2540
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋กœ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
10:50
We never say the "e" at the end of the word, so we say "All-liv", you say "la o-li-va",
143
650309
8741
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด ๋์— "e"๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "All-liv"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ "la o-li-va"๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ 
10:59
we say "all-liv".
144
659050
1000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "all-liv"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:00
Do you like olives?
145
660050
1599
์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
11:01
I do.
146
661649
1190
๊ทธ๋ž˜์š”.
11:02
When I was a kid, I didn't like olives a lot.
147
662839
1841
์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฅผ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
11:04
I had them on pizza and I was like "Ew, who put olives on my pizza?
148
664680
5719
ํ”ผ์ž์— ์˜ฌ๋ ค ๋จน์—ˆ๋”๋‹ˆ "์–ด์šฐ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด ํ”ผ์ž์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฅผ ์–น์—ˆ์ง€?
11:10
Oh, it was me, okay", but now, I love olives!
149
670399
2891
์•„, ๋‚˜์˜€์–ด, ์•Œ์•˜์–ด" ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๊ฐ€ ์ข‹์•„!
11:13
So, if you want to throw some olives at me, I'll... do it, let's go.
150
673290
5399
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฅผ ์ข€ ๋˜์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€... ํ• ๊ฒŒ, ๊ฐ€์ž.
11:18
La palma.
151
678689
1210
๋ผ ํŒ”๋งˆ.
11:19
Mm-hmm.
152
679899
1000
์Œ-ํ .
11:20
English - "pahm", cool, again, we don't say the "L".
153
680899
6050
์˜์–ด - "pahm", ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ "L"์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:26
In English, I guess we're just like "Nah, do you know what?
154
686949
3611
์˜์–ด๋กœ ํ•˜๋ฉด "์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
11:30
That "L" in calm and palm, we're just not going to say it.
155
690560
3399
์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์†๋ฐ”๋‹ฅ์— ์žˆ๋Š” ์ € "L"์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ.
11:33
You guys say it, but in English, we decided we don't like it", so "pahm", like a tree,
156
693959
6110
๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์–ด ์‹ซ์–ด", ๊ทธ๋ž˜์„œ "pahm", ๋‚˜๋ฌด์ฒ˜๋Ÿผ
11:40
you say "la palma", we say "pahm".
157
700069
2971
"la palma"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "pahm"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:43
"La re-ac-ch-i-on", Nah, that sounded French.
158
703040
6200
"La re-ac-ch-i-on", ์•„๋‹ˆ์š”, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ๋“ค๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:49
La reaccion, that's French again.
159
709240
3680
La reaccion, ๋‹ค์‹œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:52
In English, we say "re-act-ion".
160
712920
1649
์˜์–ด๋กœ๋Š” "re-action-ion"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
So, your reaction is how you react to someone, or how something happens and you, what do
161
714569
6620
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ฐ˜์‘์€ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๋ฉฐ
12:01
you do?
162
721189
1000
๊ท€ํ•˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:02
How do you react?
163
722189
1000
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:03
How do you visualize what you're thinking?
164
723189
3301
๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ๊ฐํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:06
This word: "sah-ver-i-oh", hm, that sounded really good, just let me check.
165
726490
6420
์ด ๋‹จ์–ด: "sah-ver-i-oh", ์Œ, ์ •๋ง ์ข‹๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„ค์š”. ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:12
"Seh", no, it's wrong, "Seh-ver-io", we say "suh-ver", so if something is severe, it means
166
732910
6630
"์„ธ", ์•„๋‹ˆ, ํ‹€๋ ธ์–ด, "์„ธ-๋ฒ ๋ฅด-์ด์˜ค", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์Šˆ-๋ฒ ๋ฅด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋ญ”๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜๋ฉด
12:19
it's very serious.
167
739540
1539
์•„์ฃผ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
12:21
Just like this.
168
741079
3341
์ด๋ ‡๊ฒŒ.
12:24
This is cool, oh, I like this one: "el taxi", Uh, no, yeah, it's almost the same: taxi.
169
744420
7380
๋ฉ‹์ง€๋„ค์š”, ์˜ค, "์—˜ ํƒ์‹œ"๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”. ์–ด, ์•„๋‹ˆ, ์˜ˆ, ๊ฑฐ์˜ ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ํƒ์‹œ.
12:31
We say "taxi", you might say "Tax-see", same, good.
170
751800
5479
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํƒ์‹œ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋‹น์‹ ์€ "์„ธ๋ฌด์‚ฌ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
12:37
"La oon-i-yon", that sounds like "onion", "La oon-i-yon", we say "you-yin", mmm.
171
757279
9201
"La oon-i-yon", "์–‘ํŒŒ"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” "La oon-i-yon", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "you-yin"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ.
12:46
So, it's like "you-yin", union, you know, that sounds like "Ying-yang" now, so we say
172
766480
9829
๊ทธ๋ž˜์„œ "you-yin", ํ•ฉ์ง‘ํ•ฉ, ์ง€๊ธˆ์€ "ying-yang"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
12:56
"you-yin".
173
776309
2770
"you-yin"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:59
And the last one, this one's fun too: "La zon-ah", we say "zohn".
174
779079
11010
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ด๊ฒƒ๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "La zon-ah", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "zohn"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์น ํŒ์—
13:10
Have you noticed that we don't have some letters on the board?
175
790089
5581
๊ธ€์ž๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์…จ๋‚˜์š” ?
13:15
Q?
176
795670
1000
ํ?
13:16
Hmm, we don't have X, and we don't have Y.
177
796670
3630
์Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” X๋„ ์—†๊ณ  Y๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:20
Why?
178
800300
2330
์™œ์ฃ ?
13:22
Because you guys don't have these in your language, so we actually get extra words,
179
802630
5179
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์–ธ์–ด์—๋Š” ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ
13:27
extra letters to put in our alphabet to make it even more difficult, but what I want you
180
807809
5481
์•ŒํŒŒ๋ฒณ์— ์ถ”๊ฐ€ ๋‹จ์–ด์™€ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋” ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์ง€๋งŒ
13:33
guys to understand is that learning English vocabulary can be easy, because we have so
181
813290
7850
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‰ฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:41
many words that are so similar, so how do you learn vocabulary in English?
182
821140
5389
๋น„์Šทํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด๋กœ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋‚˜์š”?
13:46
One very easy way is to look at "friends", words that are quite similar, have the same
183
826529
7250
๋งค์šฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” "์นœ๊ตฌ"๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด๋Š” ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋™์ผํ•œ
13:53
meaning, very same spelling, in English as your language, but be careful of the pronunciation.
184
833779
7341
์˜๋ฏธ์™€ ๋งค์šฐ ๋™์ผํ•œ ์ฒ ์ž๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:01
Let's do this one more time.
185
841120
5019
ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
14:06
"Zohn".
186
846139
1950
"์กด".
14:08
"You-yin", "Taxi", "Suh-ver", "Re-act-ion", "Pahm", "All-liv", "Nes-sis-sary", "Mah-gic",
187
848089
15591
"์œ ์ธ", "ํƒ์‹œ", "์„œ๋ฒ„", "๋ฆฌ์•ก์…˜", " ํŒœ", "์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ", "๋„ค์‹œ์Šค์‚ฌ๋ฆฌ", "๋งˆ์ง",
14:23
"Le-gal", "Kilo-meter", "July", "I-de-ah", "Onest", notice we don't say the "H", we don't
188
863680
11099
"๋ฅด -gal", "Kilo-meter", "July", "I-de-ah", "Onest", "H"๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ 
14:34
say "Hhhonest", we say "onest", "Gas", "Feye-al", "Ex-treem", "De-cent" "Cahm", .com, "Bland",
189
874779
14451
"Hhhonest"๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  "onest"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ", "Gas", "Feye-al", "Ex-treem", "De-cent" "Cahm", .com, "Bland"
14:49
and "Ax-eh-dent".
190
889230
3270
๋ฐ "Ax-eh-dent".
14:52
So now, Spanish and English are friends!
191
892500
5049
์ด์ œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์™€ ์˜์–ด๋Š” ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
14:57
They're friends of language and Portuguese, you can hang out too.
192
897549
4301
๊ทธ๋“ค์€ ์–ธ์–ด์™€ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์˜ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ๋„ ์–ด์šธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:01
Everyone else in the world, I have a challenge for you.
193
901850
2229
์„ธ์ƒ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค, ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋„์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
15:04
I want you to find words in your language that you think maybe are similar to English.
194
904079
6211
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด์™€ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด์—์„œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
15:10
This will help you a lot.
195
910290
1289
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:11
Example, when I was in Japan, I had the - you guys have the "bimbo", "bimbo" means "broke",
196
911579
5461
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ œ๊ฐ€ ์ผ๋ณธ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ "bimbo"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, "bimbo"๋Š” "ํŒŒ์†"์„ ์˜๋ฏธ
15:17
but in English, "bimbo" means a silly stupid person, a silly stupid girl, so I was like
197
917040
5620
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋กœ "bimbo"๋Š” ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ, ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์†Œ๋…€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:22
"Oh my, wow, I know this word!", even if the meaning is different, it doesn't matter.
198
922660
5340
"์–ด๋จธ๋‚˜, ์™€์šฐ, ๋‚˜ ์ด ๋‹จ์–ด ์•Œ์•„!", ๋œป์ด ๋‹ฌ๋ผ๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด.
15:28
You have got this word that will help you achieve your English dreams and your English
199
928000
4839
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๊ฟˆ๊ณผ ์˜์–ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:32
goals.
200
932839
1341
.
15:34
I'm Ronnie, I'm out of here.
201
934180
1640
๋‚œ ๋กœ๋‹ˆ์•ผ, ๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ.
15:35
If you have questions, ask me!
202
935820
1869
์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ €์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7