Learn 20+ words to talk about personality & character in English

It's a beautiful day in the neighbourhood.

يا له من يوم جميل عندنا .

I'm Ronnie.

أنا روني.

I'm not Mr. Rogers.

أنا لست السيد روجرز.

I'm going to teach you something today that's I think kind of interesting, and I would like

اليوم سنذهب لتعلم شئ جديد ، أعتقد من الأشياء المفيدة التى يجب أن نتعلمها ونتعرف عليها .

to know your opinion; if you agree or disagree with this theory.

نتعرف معا على هذه النظرية ، سواء تختلف معها أو توافقها .

This is a psychological theory.

أنها نظرية فى علم النفس

Let's dive into your brain.

دعونا نتكلم بشكل منطقى أكثر

Delicious.

شئ طيب

There's been many studies done on what we call "birth order".

هناك العديد من الدراسات التي تناولت موضوع ترتيب الاولاد فى الأسرة

So, "birth order" means if you were born first, second, or third.

هذا الموضوع يوضح مكانة المولود الأول ، أو الثانى أو الثالث

We also call it, like, the middle-baby syndrome.

وهو ما يطلق عليها بتعبير الطفل الأوسط فى الأسرة

I've just made that up.

لدينا ما نوضحه فى هذا الموضوع

But if you're... if you're the middle kid, you have disadvantages; there's TV shows about

اذا كنت الولد الاوسط فى الأسرة ، سوف تشاهد هذه المزايا التى تخصك

it, called Malcolm in the Middle.

يعرف الأبن "مالكم" فى الأسرة بأنه الأبن الأوسط

There's been so many things, so much research done about this, and I'm just going to share

تناول كثيراً من الباحثين هذا الموضوع ، الذى أتحدث عنه معكم فى هذا اللقاء.

this with you, and you can learn some vocabulary, and you can learn something about yourself,

هذا سوف يجعلك تتعلم مفردات جديدة وأيضا تعرف الكثير عن نفسك.

and if you are a parent you can maybe learn something about your children.

ذا الوالدين يمكنه التعلم أشياء عن أطفاله .

Why are they so crazy?

لماذا هم يبدون مجانين

Why are those little devils doing that?

لماذا يتصرفوا بصورة غير عادية فى المنزل؟

Or why is my child an angel?

وطفل أخر لماذا هو ملاك؟

So, this is called "birth order".

وهذا ما يسمى ترتيب الأولاد داخل الأسرة.

And the first thing I want to teach you is few slang words in regard to parenting.

أول شئ يجب تعلم الكلمات الشائعة فيما يخص الأب والأم .

So, one of them is called a "mama's boy".

يسمى الطفل المتعلق دائما بالأم بأنه " أبن أمه "

You probably have this in your language.

يوجد هذا فى كل اللغات هذا المعنى.

"Mama's boy" is a boy who always depends on their mother.

" ابن الأم " هو شديد التعلق بالأم

So, a mama's boy will never really become fully independent.

وكذلك لا يعتمد على نفسة فى معظم الأشياء

His mother will always do his laundry; cook his dinner, and lunch, and breakfast; and

الأم دائما تدبر أشياء المنزل له من غسيل ملابسه ؛ طبخ العشاء ، الغداء ، والافطار....

basically never, ever grow up.

ولهذا لا تشاهده يكبر أو يتطور

So, you don't actually want to produce a mama's boy and you don't actually want to be a mama's

ولهذا ، لا تفضل دائما أن تكونى هذه الأم ، أو أنت لا تريد أن تكون هذا الولد.

boy because, in the future, it will cause problems in relationships because no one can

بسبب في المستغبل، يكبر الولد ، ويسبب المشاكل في العلاقات لان لا احد يستطيع اخذ مكان الام

ever replace your mother and... oh, so the trauma begins.

لا يمكن من أستعاضة حنان الأم ، وهذا يخلق صدمة عاطفية

So, "mama's boy" are boys who depend too much on their mothers.

ولهذا يكون الأبناء المتعلقين بأمهاتهم ، يعتمدون على الام بشكل كامل

So, mamas, stop babying your son.

لذلك يجب على الأمهات الأنتباه إلى ذلك.

Make him do the cooking and the laundry.

شارك الأبن بأن يقوم بنفسه بعمل بالطهي والغسيل.

Relax.

الاسترخاء

Take a bubble bath.

اخذ حمام من الماء الدافئ

Eat some bonbons.

تناول بعض الموز

Let that kid do the washing up.

اسمحي الأبن يقوم بالغسيل بنفسه

Okay, the other one is a new sensation called "helicopter parenting".

ولدينا موضوع أخر جديد ، متعلق بالأب والأم ، وهو كيفية تربية الأطفال

So, in our society, because it has become more dangerous, parents now have to actually

وأصبح الموضوع فى مجتمعا محفوف بالمخاطر حول الوالدين.

walk their children to school.

توصيل الأبناء إلى المدرسة

When I was a child, I got to go to school by myself-yay-and cross the road, and I survived.

كنت صغيراً أذهب إلى المدرسة بدون أن يذهب معى أحد وكنت أعتمد على نفسى.جا.

But, again, our society is getting more dangerous, depending on where you live.

بات المجتمع يحاط بالمخاطر ، ويختلف ذلك عن أيام زمان

Now parents must walk the kids to school and pick them up.

أصبح يهتم الأباء والأمهات يرافقون أولادهم إلى المدرسة.

So, this obviously would interfere with having a job and properly maybe a life.

يظهر لنا شكل جديد من الوظائف ، التى تطلبها الحياة .

So, "helicopter parenting" means that the parents watch the children too much.

الوالدين يراقبون الأطفال بشكل دائما وحولهم طول الوقت.

Before it was called being "overprotective".

وقبل ذلك بأنهم يحتاجون إلى حماية دائمة

So, if you have an overprotective mother or father, they're always watching what you're

اذا كانت الأم والأب ، لديهم الأهتمام الزائد ، فأنهم يراقبون دائما تصرفات أولادهم

doing, they're always worried, and it's really annoying because you want your freedom.

عندما تضع نفسك تحت ضغوط دائما ، تصبح لديك شعور بعدم توفر الحرية.

So, helicopter parenting is just being overprotective about your children.

أسلوب محاصرة الأطفال طول الوقت ، غير مفيد ويعتبر أهتمام زائد بغير سبب.

Of course, it's your natural instinct to protect your children, but sometimes it gets too much.

بالتأكيد أنها غريزة إنسانية لكن يجب أن ألا تزيد بصورة كبيرة.

Another example of this is for children's birthday parties.

ويوجد مثال أخر وهو الأحتفال بعيد ميلاد الأطفال

When I was a child, I would go to my friend's birthday party by myself, maybe my mother

أتذكر وأنا صغيرة كنت أذهب إلى عيد ميلاد أصدقائى بمفردى وربما تأتى معى والدتى.

and father would drop me off, and I would play for a couple of hours, eat some cake,

وكان الأب يلعب لساعات معنا ، بخلاف تناول كعكة الاحتفال بعيد الميلادل.

go home.

الرجوع إلى المنزل

Now the parents actually go to the kids' birthday parties.

فى الواقع الحالى يذهب الوالدين إلى حفلات عيد الميلاد بصحبة اولادهم

You guys just want cake.

تريدون كعكة عيد الميلاد الأن

I get it.

فهمت الفكرة .

Good idea.

إنها فكرة جيدة

Yeah.

بالتأكيد

"I'm protecting my children."

أنا أحافظ على أولادى

You're protecting your stomach from the cake.

بالتأكيد تشتاق إلى كعكة عيد الميلاد

Okay, I get it.

فهت الموضوع

So, this is parent... helicopter parenting.

لذلك يمكن القول بأن هذا التصرف هو دائما مراقبة أفعالهم .

Negative, positive?

الجوانب السلبية والإيجابية

You decide.

تكون أنت صاحب القرار فى هذا الموضوع

So, let's start with the "first born"; your very first baby.

لنبدء أولا بالطفل الأول

So, you are really excited for the very first baby but you are also very, very, very nervous

فى هذا الوقت تكون سعيد بالطفل الأول ، وايضاا جدا جدا متوتر.

because you want the baby to survive.

بسبب التعامل والتربية وأشياء كثيرة

So, as a parent, the first baby you don't know what to do, of course; you've never done

فأنت لا تعلم عن التربية شئ من قبل لأنه أول مولود لديك.

this before.

قبل هذا كنت مختلف

So, you have very strict rules and everything is crazy.

يوجد لديك قواعد للحياة ونظام تتبعها بدقة

If the baby is sick: "Oh my god!

الأن إذا الطفل أصاب ببرد تصبح قلق جداً

It's an emergency!"

لا شك إنها حالة طارئة

That's normal.

وأمر عادى

So, what the effect of this is: The first born are always going to have the most strict

وجود المولود الأول يجعل الأشياء اكثر صرامة

parents and the most strict rules.

هذا بالنسبة للاباء أنفسهم والقواعد الأسياسية للحياة

Okay?

حسناً

And that's wonderful.

يعتبر الموضوع إلى هذا الحد رائع

The baby grows up, then-doo-doo-doo-doo-surprise - you have another child.

مراحل الحياة ، الطفل تبدء ويكبر شيئاً فشيئاً ، ويأتى المولود الثانى.

So, what happens is with the birth of the second child, the first born is going to learn

شكل جديد من الحياة بحضور المولود الثانى ، ويختلف وضع المولود الأول

really, really positive things.

بالفعل أشياء كلها إيجابية

The child is going to learn to nurture and love-hopefully-his or her baby brother or

أصبح هناك طفل يحتاج إلى أن يتعلم ، وطفل أخر يحتاج إلى رعاية أخرى

sister.

هنا دور الأم.

So, they are taught to teach the child, and they are taught to love them.

ولهذا ، يجب أن نتعلم كيف نقوم بتربيتهم ، وأيضا كيف نحافظ عليهم ونحبهم .

So, you see little boys and little girls are very excited for their little baby brothers

تعلق الأطفال الصغار باخواتهم الأصغر منهم من الذكور.

or baby sisters.

أو الأخوات من الإناث

Till they be born, they ask their Mom or Dad: "Mom, I want a baby brother for Christmas."

يطالبون الأطفال الصغار دائما من الوالدين ، طفل جديد ليشاركهم عيد الميلاد

Uh-oh.

هذا الذى يحدث دائما

So, this is a very positive thing.

ما يحدث هو من الأشياء الإيجابية

They also are very eager or they want to please others.

وهم دائما حرصين لأدخال السرور عليهم

They want to please their mother and father; they want their parents to be happy, so this

يريدون خلق السعادة فى الأسرة ، والأباء والأمهات أيضا يريدون السعادة لأولادهم،

is good.

هذا من الأشياء الجيدة .

When the new baby is born, they understand other people's needs, so they think: "Oh,

عندما يحل مولود جديد على الأسرة ، يشعرون بإحتياج الأبناء الأخرين .. وهذا يرجع إليهم.

hey, I'm not the only kid here.

يذكرالطفل الأخرين بأنه ليس الوحيد فى البيت

There's another person, and oh... oh, hey.

يوجد أشخاص أخرون معنا ....

This little guy wants to use my toys, too.

موقف أستخدام الألعاب يعترض الصبى على أستخدام الأخرين ألعابه.

Okay."

هذا شئ جيد

So they learn to be more adaptive; they learn to share things, they learn to take care of

لذلك يتعلمون أن يكونوا أكثر قدرة على التكيف. هم يتعلمون تبادل الأشياء ، يتعلمون العناية

other people.

على الجانب الأخر من الناس

They like to teach, some of them.

يحبون التدريس ، بعضهم.

This, of course, is not everyone.

هذا ، بالطبع ، ليس للجميع.

So they like to teach their little brother and sister how to do things because they're

لذلك يحبون بتعليم أخاهم الصغير والأخت كيف تقوم بالأشياء الأخرى.

the responsible one.

المسئولية واحدة

And they like to lead; they like to be leaders.

وهم يحبون السيطرة؛ ويحب كل واحد أن يكون مسئول عنهم

So, most of them like to teach them because they feel proud.

لذلك ، معظمهم يحبون تعليم الأخرين ، لأنهم يشعرون بالفخر.

So, these are the very positive aspects about being the first born and then having another

لذلك ، هذه هي الجوانب الإيجابية للغاية حول كونه المولود الأول ومن ثم وجود آخر

little baby.

طفل صغير.

But there are bad things, and this is where you have to watch out if you are a parent.

ولكن هناك أشياء سيئة ، وهذا هو المكان عليك أن تحترس إذا كنت أحد الوالدين.

So, of course, with a new baby, the first baby is going to be jealous because all of

لذلك ، بالطبع ، مع طفل جديد ، الأول الطفل سوف يكون غيوراً.

the attention is now given to the new baby.

لأن الجميع يصبوا الاهتمام إلى للطفل الجديد.

So, the new baby will get toys and the first born won't get any toys.

لذا ، فإن الطفل الجديد سيحصل على الألعاب والأول ولد لن يحصل على أي لعب.

So, a lot of parents buy a toy for the baby and for the older brother or sister.

لذلك ، الكثير من الآباء يشترون لعبة للطفل وللأخ الأكبر أو الأخت.

They're going to experience a sense of loss, and this is losing their toys, this is losing

سوف يختبرون شعور بالخسارة ، وهذا يفقد لعبهم ، وهذا يخسر

all of the attention from the mother and father as well, and they feel really sad about this

كل الاهتمام من الأم والأب كذلك ، ويشعرون بالحزن حقا حول هذا الموضوع

and jealous.

غيور.

They need to share the attention or share the love of the mother and father; they don't

إنهم بحاجة إلى مشاركة الاهتمام أو المشاركة حب الأم والأب ؛ لم يفعلوا

like this.

مثله.

And they feel a lot of pressure because they always need help; they always need to help

ويشعرون بالكثير من الضغط لأنهم دائما بحاجة الى مساعدة انهم دائما بحاجة للمساعدة

the mother and father.

الوالدين

So, the mother... maybe you're busy and you say: "Oh, okay, come on.

تقول الأم لعله مشغول الأن ، وتقول أنت لا مانع .

Let's... let's... help... help me do this.

يمكن مساعدتى فى ذلك

I need you to help me", so they feel a lot of responsibility.

كثرة المساعدة سوف يفقد المسئولية والاهتمام

Depending on the child, they might really like this, or they might find it awful because

اعتماد الطفل على نفسه ، فى حد زادة عمل رائعا.

they just want to play, but: "Oh my god, I have to help my baby brother" or "my baby

كل الأطفال يحتاجون إلى اللعب ، لكن عندما ينظرون إلى أخواتهم من الأطفال.

sister".

يشعرون إنهم بحاجة إلى المساعدة إليهم أكثر من اللعب أخت".

So, we have to be aware of what happens in the developmental brain of a child.

من هنا يجب أن نتعرف على ما يفكر فيه الأطفال

Why are they acting out?

لماذا يصرفون بهذا الشكل ؟

Why are they doing this?

و لماذا يفعلون هذا ؟

These are the reasons.

أعتقد هذه الأسباب

They're jealous.

الأطفال بطبيعتهم يغرون من بعض

The "second born".

ماذا عن المولود الثانى

So, if you're the second born - wow, you get one thing that's really cool, is your mother

تعتبر الام ما يصدر من أفعال الطفل الثانى شئ رائع

and father have done this already; they're cool.

والأب يستحسن ذلك

So, if you sneeze, you're not going to run to the hospital; they know you just have a

أصبح لديهم الخبرة الكافية ، فإذا ظهر عليك مظاهر البرد ، فلم يسرعوا للمستشفى .

cold.

يعرفوا أنه البرد.

So, the parents are calmer, they learn more, they've done this already.

أصبح الأباء لديهم هدوءا بسبب خبرتهم المكتسبة من المعاملة.

They know what happened.

فأصبح الأمر بسيط يعرفون السبب بسرعة

You get to learn from your older sibling.

الصغير يتعلم من الأخر الأكبر

So, "sibling" means brother or sister.

وعندما نقول الأخوة يعنى ذلك الأخ والأخت

So, hopefully your older brother and sister will help you do things, and that's fun; you

من الجميل أنك تتعلم من الأخوة أشياء كثيرة

can learn from them.

تستطيع بكل سهولة التعلم منهم

Because of this, theory has it that you read and you can develop faster because it's the

تقول النظرية عملية التطوير تصبح أسرع

help of your older brother or sister.

ويرجع ذلك إلى مساعدة الأخوة

Now, maybe if your older brother or sister doesn't help you, you can't read faster.

ماذا يحدث إذا توقف الاخوة عن المساعدة ، سوف تصبح لا تقرأ بشكل

That's fine.

جيد

I have an older brother.

ماذا عن الأخر الأكبر

[Clears throat].

إذا لم يكن فعال

So, in theory, the older one will help the younger one and they will develop faster.

من الناحية النظرية بأن الأخ الأكبر هو الذى يساهم فى تعليم الأصغر

But with everything in life, there are some drawbacks or some negative things about being

وهذه طبيعة الحياة ، يوجد فيها الأشياء الإيجابية والسلبية

the second born.

ماذا عن الأبن الثانى

The first one is because your sibling is older, they can obviously do more things, so you

الأخ الاول هو الذى يمكن فعل كثير من الأشياء

or the baby would begin to feel inadequate.

ويشعر الطفل الاصغر بأنه فى حاجة إلى المزيد من الرعاية

"Inadequate" means you feel like you can't do something.

يعنى ذلك انك تشعر بأنك لاتستطيع ان تفعل شي

So, depending on the age, if a 5-year-old can do something, a 2-year-old can't do it

يعتمد على عمر الطفل ، ذا كان الطفل عمرة 5 سنوات يستطيع عمل شي وطفل عمره سنتين لا يستطيع عمله

- logically we can understand this, but the child doesn't.

من الطبيعى الكبار يتفهموا ذلك لكن الصغار لا.

So, we need to guide the child and say: "Oh, yeah, yeah, but look it: Your brother is 5

يحتاج توجيه الأطفال ولفت أنظارهم إلى أخوتهم الأكبر ليفعلون مثلهم.

and you're only 2.

لو هناك طفلان

Your brother can paint and draw, and you just eat crayons.

نشاهد الأخ الأكبر مهتم بالرسم ، لكن الصغير يعجبة الطباشير الملون فيضعه فى فمه.

That's fine; you're only 2 years old."

عمر الطفل هو عامان.

Another thing they do is they try to imitate the older brother or sister.

يقوم الطفل الصغير بدور تقليد أفعال الأخوة

So, you might think: "Oo, okay".

تعتقد من هذا الفعل أنه شئ جيد

"Imitate" means they copy what the older brother or sister does.

وأن الطفل قام بتقليد أخوته فى الأشياء

Sometimes this is negative because maybe the older brother and sister do bad things, so

يكون الموضوع سلبى ، إذا كانت الأخوة تفعل أشياء سيئة

of course, the child would like to do the same as the brother and sister - this could

الطفل يقوم بالتقليد ولكن لم يميز العمل

be double; double trouble.

قد تخلق مشكلة مزدوجه

And also it annoys the older brother or sister.

مما يسبب إزعاج للأخوة

And, of course, they're jealous.

بالتأكيد يشعرون الشعور بالغيرة

All kids are jealous.

بالتأكيد كل الأطفال لديهم شعور بالغيرة

They're jealous of the older brother or sister, because the older brother and sister can do

وسبب الغيرة من الأخوة الأكبر ، بأنهم يفعلون أشياء ليس متوفرة لديه

cool things; they can go with their friends and you can't, or they can do different things,

بالتأكيد الأخوة يمكن الخروج خارج المنزل مع الأصدقاء ، أو يمارسون أشياء أخرى

different activities that you can't do.

يعتبر ذلك بالنسبة للطفل أشياء مميزه لديهم

So, there's a big loss here and they... they're very competitive.

وهذا يخلق جو من التنافس

"I want to be like my brother and sister."

وهو أن يريد أن يفعل مثل الأخوة فى أفعالهم

They have a drive.

لديه الدافع

Maybe this helps you in real life because you are competitive.

ربما هذا يساعد فى الحياة ، وخاصة التنافسية

The last one-me-is the "last born" or the baby of the family.

نتكلم عن الطفل الأخير فى الأسرة

This word: "imitate" I've spelt wrong, actually only has one "m", so: "I imitate" is only

ما أقصدة من كلامى هو التقليد

with one "m".

ومع ذلك

I like to put in two m's; it's fun, but it's wrong.

كنت أود فقد التصحيح أ

So: "imitate".

المقصود هو " التقليد "

The last one or the baby is what I am, so I have one older brother-thank god only one-and

الحمد الله أنا الطفل الأخير وأخ أكبر

I am the baby of the family.

إذا أنا طفل الأسرة الأصغر

The babies... are they the coolest?

يمكن القول بأن أروع شئ هم الأطفال

Maybe.

لاشك.

I think so.

أنا أعتقد ذلك

So, the babies will never grow up in the parents' eyes.

لهذا لايكبر الأطفال فى عيون الوالدين

So, the cool thing about this is the parents now have amazing confidence; they've done

فأصبح لدى الوالدين خبرة فى تربية الأطفال

this not one time before, but two times before, so: "Hey, kid, if you want to run with scissors

من خلال التجارب فى تربية الأطفال ، فأصبح لديهم الذكاء فى معاملة الأطفال

down the hall, go ahead.

إذا إلى الأمام

We're cool.

فعلنا شئ رائع

I'm going to have a bubble bath while you do that."

يمكن أن تطير مثل فقاقيع الصابون فى الهواء

So, parents have more confidence; therefore, maybe you have fewer rules or the rules are

أصبح لدى الوالدين ثقه أكثر فى تربية الأطفال كما وضوعوا قواعد لذلك

different.

الاختلاف

So, the child has more freedom.

الطفل دائما لدية الحرية

Now, is this positive or negative?

هل يمكن القول بأن هذا الأمر نقول سلبى أم إيجابى ؟

I think it's cool.

بالتأكيد رائع

They get more attention from the mother and father because they're the baby.

الطفل دائما يحصل المزيد من الانتباه من الوالدين

Maybe they're a surprise baby.

وجود الطفل فى الوقت التى تنظم الأسرة نفسها

Now, a "surprise baby" means that the mother and father didn't really plan on having a

فى ظل تنظيم الأسرة ، يأتى طفل

baby-that's funny-but you're surprised.

عادتا فى ظل تنظيم الأسرة حياتها الأسرية يحدث هذا

So, surprise babies-"Woo-hoo, we're having another brother and sister"-this can be difficult

ما يجعل الحياة الأسرية تعيد ترتيبها مرة أخرة وخاصة بأن لديهم ولد وبنت

for the first and the second born.

فى حالة وجود طفلين فى الأسرة

But the baby also develops skills faster than the second one because now they have two kids

تختلف الأمور فى التربية فأنها تكون بشكل أفضل بدون متاعب

to teach them, and they have two kids to look up to or two kids to admire.

أنظر كيف يكون حالة الطفلين فى التعليم ، يكون بصورة أفضل بكثير من غيرهم

"I want to be like my baby brother" or "my older brother or sister".

يريد الطفل أن يكون مثل أخيه الصغير اؤ اخيه الكبير أو أخته

They tend to be more creative, probably because, again, they have more freedom.

بسبب العدد فى الأسرة أصبح لديهم مزيد من المساحة لحياة أفضل

They are more confident; again, no helicopter parenting.

بدون أهتمام زائدة من الوالدين لديهم أكثر حرية

And a really cool skill is they can be alone because they have a sense of security in the

أصبحوا يملكون الراحة فى المعاملة والأمان

family.

وأصبحت عائلة

Okay, then we come to the negative things about being a baby.

الأن نتناول الأشياء السلبية للطفل

Maybe you will always be the baby in the family.

ربما تكون الأبن الوحيد فى الأسرة

So, you can use this and you can do this crazy thing called "be manipulative".

يمكن لهذا السبب تكون الطفل المدلل فى الأسرة

You can manipulate people.

وتصبح لا تقدر الأمور التى تفعلها مع الناس

So, because you're the baby, like: "I'm the baby.

لأنك الطفل الوحيد وأنا أيضا

I can't do anything", so you always get your older brother and sister to do it for you.

لكن لا أستطيع أن أفعل مثل هذا الشئ ، لوجود الأخوة يمنعوك من هذا التصرف

This causes you to be very lazy, and may cause you to be irresponsible.

مثل هذه الأفعال تجعلك شخص غير مسئول ، ولا تقدر الأشياء

So, you always depend on someone else to do what you should be doing.

الأعتماد على الأخر ، ولا تعتمد على نفسك لذلك ، يسبب لك المشاكل دائما

"Ah, you know, that other person will do it; I don't need to do it."

شعورك بأن الاخرين يقومون بالعمل وأنت لا تشارك معهم ، يجعلك دائما سلبى

Guess what, baby?

لماذا يكون السبب فى ذلك ؟

Yes, you do.

بالتأكيد أنت السبب

You're not a baby anymore; you're an adult.

أنت الأن ليس طفلا وأصبحت شابا ليس لك حجة

Come on.

تعالى الأن .

Do it.

وأعمل

They also tend to be dare devils.

تميل إلى أن تفعل أشياء بها خطورة كبيرة

What's a "dare devil"?

ماذا عن هذا الفعل الخطير ؟

A "dare devil" is someone who does something a little bit dangerous; bungee jumping - no

وهو الفعل الشئ به خطورة عالية يمكن أن يهلك نفسه

problem.

هذا مشكلة فعلا.

Okay?

على كل حال

They like to test the rules; also, they're rebellious.

يحبون أن يقوموا بأختبار القواعد

So, the parents give them a rule and they think: "Pfft, whatever.

الوالدين يمنحوا لهم شئ من الصلحيات فى التصرف

I don't need to follow that rule."

أنهم لا يحبوا إتباع قواعد الوالدين

So, they test the parents because you have fewer rules, they feel more freedom, they

بهذا العمل يختبروا الوالدين لاعطائم مزيد من حرية التصرف

can get into trouble.

يمكن بتصرفك أن تقع فى مشكلة

Yeah, they can climb a tree and break their leg.

نعم يمكن أن تفعل شئ خاطئ مثل الصعود لشجرة وتقع على الأرض وتنكسر الساق

So, you dare devil babies, be careful.

يجب أن توخى الحظر حتى لتصيب نفسك بالاضرار

Do you agree with this?

هل توافقينى هذا الرآى؟

What's your opinion of this?

كيف عن هذا العرض للموضوع ؟

What baby are you?

هل هو مفيد ؟

Are you the first, second, third, fourth, fifth?

تنظيم الأسرة من الأشياء المفيدة

How many brothers and sisters do you have?

كم لديك من الأخوة ؟

Or how many children do you have?

ما عدد الأطفال عندك ؟

If you do have children, good luck.

أنت محظوظ إذا كان لديك أطفال

Please take care of them and give them all the love you can.

يجب عليك المحافظة عليهم وتعتنى بهم وتزيدهم من حبك وحنانك

Till next time, I'm outta here.

نراكم الحلقة القادمة تحياتى

Mommy.

مامى