Learn 20+ words to talk about personality & character in English

It's a beautiful day in the neighbourhood.

Đó là một ngày đẹp trời trong khu phố.

I'm Ronnie.

Tôi là Ronnie.

I'm not Mr. Rogers.

Tôi không phải là ông Rogers.

I'm going to teach you something today that's I think kind of interesting, and I would like

Hôm nay tôi sẽ dạy bạn một điều mà tôi nghĩ là khá thú vị, và tôi

to know your opinion; if you agree or disagree with this theory.

muốn biết ý kiến ​​của bạn; nếu bạn đồng ý hay không đồng ý với lý thuyết này.

This is a psychological theory.

Đây là một lý thuyết tâm lý.

Let's dive into your brain.

Hãy đi sâu vào bộ não của bạn.

Delicious.

Thơm ngon.

There's been many studies done on what we call "birth order".

Đã có nhiều nghiên cứu được thực hiện về cái mà chúng ta gọi là "thứ tự sinh".

So, "birth order" means if you were born first, second, or third.

Vì vậy, "thứ tự sinh" có nghĩa là nếu bạn được sinh ra đầu tiên , thứ hai hoặc thứ ba.

We also call it, like, the middle-baby syndrome.

Chúng tôi cũng gọi nó là hội chứng trẻ sơ sinh.

I've just made that up.

Tôi vừa làm điều đó lên.

But if you're... if you're the middle kid, you have disadvantages; there's TV shows about

Nhưng nếu bạn... nếu bạn là con giữa, bạn sẽ gặp bất lợi; có chương trình truyền hình về

it, called Malcolm in the Middle.

nó, được gọi là Malcolm in the Middle.

There's been so many things, so much research done about this, and I'm just going to share

Đã có rất nhiều thứ, rất nhiều nghiên cứu được thực hiện về vấn đề này, và tôi sẽ chia sẻ

this with you, and you can learn some vocabulary, and you can learn something about yourself,

điều này với bạn, và bạn có thể học một số từ vựng, và bạn có thể học được điều gì đó về bản thân mình,

and if you are a parent you can maybe learn something about your children.

và nếu bạn là cha mẹ, bạn có thể học một cái gì đó về con cái của bạn.

Why are they so crazy?

Tại sao họ lại điên như vậy?

Why are those little devils doing that?

Tại sao những con quỷ nhỏ làm điều đó?

Or why is my child an angel?

Hay tại sao con tôi lại là thiên thần?

So, this is called "birth order".

Vì vậy, đây được gọi là "thứ tự sinh".

And the first thing I want to teach you is few slang words in regard to parenting.

Và điều đầu tiên tôi muốn dạy bạn là một vài từ lóng liên quan đến việc nuôi dạy con cái.

So, one of them is called a "mama's boy".

Vì vậy, một trong số họ được gọi là "cậu bé của mẹ".

You probably have this in your language.

Bạn có thể có điều này trong ngôn ngữ của bạn.

"Mama's boy" is a boy who always depends on their mother.

"Chàng trai của mẹ" là những cậu bé luôn ỷ lại vào mẹ.

So, a mama's boy will never really become fully independent.

Vì vậy, con trai của mẹ sẽ không bao giờ thực sự trở nên độc lập hoàn toàn.

His mother will always do his laundry; cook his dinner, and lunch, and breakfast; and

Mẹ anh ấy sẽ luôn giặt quần áo cho anh ấy; nấu bữa tối, bữa trưa và bữa sáng cho anh ấy; và

basically never, ever grow up.

về cơ bản là không bao giờ lớn lên.

So, you don't actually want to produce a mama's boy and you don't actually want to be a mama's

Vì vậy, bạn không thực sự muốn sinh con trai của mẹ và bạn không thực sự muốn trở thành

boy because, in the future, it will cause problems in relationships because no one can

con trai của mẹ bởi vì, trong tương lai, điều đó sẽ gây ra vấn đề trong các mối quan hệ vì không ai có

ever replace your mother and... oh, so the trauma begins.

thể thay thế mẹ bạn và... ồ , thế là chấn thương bắt đầu.

So, "mama's boy" are boys who depend too much on their mothers.

Vì vậy, "mama's boy" là những cậu bé phụ thuộc quá nhiều vào mẹ.

So, mamas, stop babying your son.

Vì vậy, các bà mẹ, hãy ngừng cưng chiều con trai của bạn.

Make him do the cooking and the laundry.

Bắt anh ấy nấu ăn và giặt giũ.

Relax.

Thư giãn.

Take a bubble bath.

Tắm bong bóng.

Eat some bonbons.

Ăn một số kẹo.

Let that kid do the washing up.

Hãy để đứa trẻ đó làm công việc giặt giũ.

Okay, the other one is a new sensation called "helicopter parenting".

Được rồi, cái còn lại là một cảm giác mới gọi là "nuôi dạy con bằng trực thăng".

So, in our society, because it has become more dangerous, parents now have to actually

Vì vậy, trong xã hội của chúng ta, bởi vì nó đã trở nên nguy hiểm hơn, cha mẹ bây giờ phải thực sự

walk their children to school.

đưa con cái họ đến trường.

When I was a child, I got to go to school by myself-yay-and cross the road, and I survived.

Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi phải tự mình đến trường-yay-và băng qua đường, và tôi đã sống sót.

But, again, our society is getting more dangerous, depending on where you live.

Nhưng, một lần nữa, xã hội của chúng ta đang trở nên nguy hiểm hơn, tùy thuộc vào nơi bạn sống.

Now parents must walk the kids to school and pick them up.

Bây giờ cha mẹ phải dắt bọn trẻ đến trường và đón chúng.

So, this obviously would interfere with having a job and properly maybe a life.

Vì vậy, điều này rõ ràng sẽ cản trở việc có một công việc và có thể là một cuộc sống.

So, "helicopter parenting" means that the parents watch the children too much.

Vì vậy, "nuôi dạy con trực thăng" có nghĩa là cha mẹ quan sát con cái quá nhiều.

Before it was called being "overprotective".

Trước khi nó được gọi là "bảo vệ quá mức".

So, if you have an overprotective mother or father, they're always watching what you're

Vì vậy, nếu bạn có một người cha hoặc người mẹ bảo vệ quá mức , họ luôn theo dõi những gì bạn đang

doing, they're always worried, and it's really annoying because you want your freedom.

làm, họ luôn lo lắng và điều đó thực sự khó chịu vì bạn muốn sự tự do của mình.

So, helicopter parenting is just being overprotective about your children.

Vì vậy, nuôi dạy con cái trực thăng chỉ là bảo vệ con cái của bạn quá mức.

Of course, it's your natural instinct to protect your children, but sometimes it gets too much.

Tất nhiên, bản năng tự nhiên của bạn là bảo vệ con cái, nhưng đôi khi điều đó trở nên thái quá.

Another example of this is for children's birthday parties.

Một ví dụ khác về điều này là dành cho các bữa tiệc sinh nhật của trẻ em.

When I was a child, I would go to my friend's birthday party by myself, maybe my mother

Khi tôi còn nhỏ, tôi sẽ đi dự tiệc sinh nhật của một người bạn một mình, có thể bố mẹ tôi

and father would drop me off, and I would play for a couple of hours, eat some cake,

sẽ đưa tôi về, và tôi sẽ chơi vài giờ, ăn một ít bánh

go home.

rồi về nhà.

Now the parents actually go to the kids' birthday parties.

Bây giờ cha mẹ thực sự đi dự tiệc sinh nhật của bọn trẻ.

You guys just want cake.

Các bạn chỉ muốn bánh.

I get it.

Tôi hiểu rồi.

Good idea.

Ý tưởng tốt.

Yeah.

Ừ.

"I'm protecting my children."

"Tôi đang bảo vệ các con tôi."

You're protecting your stomach from the cake.

Bạn đang bảo vệ dạ dày của mình khỏi chiếc bánh.

Okay, I get it.

Được rồi tôi hiểu rồi.

So, this is parent... helicopter parenting.

Vì vậy, đây là cha mẹ ... nuôi dạy con cái trực thăng.

Negative, positive?

Tiêu cực, tích cực?

You decide.

Bạn quyết định.

So, let's start with the "first born"; your very first baby.

Vì vậy, hãy bắt đầu với "đứa con đầu lòng"; em bé đầu tiên của bạn.

So, you are really excited for the very first baby but you are also very, very, very nervous

Vì vậy, bạn thực sự vui mừng vì đứa con đầu lòng nhưng bạn cũng rất, rất, rất lo lắng

because you want the baby to survive.

vì bạn muốn đứa bé sống sót.

So, as a parent, the first baby you don't know what to do, of course; you've never done

Vì vậy, là cha mẹ, đứa con đầu tiên bạn không biết phải làm gì, tất nhiên; bạn chưa bao giờ làm

this before.

điều này trước đây.

So, you have very strict rules and everything is crazy.

Vì vậy, bạn có những quy tắc rất nghiêm ngặt và mọi thứ thật điên rồ.

If the baby is sick: "Oh my god!

Nếu bé ốm: "Trời ơi

It's an emergency!"

! Cấp cứu rồi!"

That's normal.

Đó là bình thường.

So, what the effect of this is: The first born are always going to have the most strict

Vì vậy, tác dụng của điều này là gì: Những đứa con đầu lòng luôn có cha mẹ nghiêm khắc nhất

parents and the most strict rules.

và những quy tắc nghiêm ngặt nhất.

Okay?

Được chứ?

And that's wonderful.

Và điều đó thật tuyệt vời.

The baby grows up, then-doo-doo-doo-doo-surprise - you have another child.

Đứa bé lớn lên, rồi-doo-doo-doo-doo-bất ngờ - bạn có thêm một đứa con.

So, what happens is with the birth of the second child, the first born is going to learn

Vì vậy, điều xảy ra là với sự ra đời của đứa con thứ hai, đứa con đầu lòng sẽ học được những điều

really, really positive things.

thực sự, thực sự tích cực.

The child is going to learn to nurture and love-hopefully-his or her baby brother or

Đứa trẻ sẽ học cách nuôi dưỡng và yêu thương-hy vọng-em trai hoặc

sister.

em gái của mình.

So, they are taught to teach the child, and they are taught to love them.

Vì vậy, họ được dạy để dạy đứa trẻ, và họ được dạy để yêu thương chúng.

So, you see little boys and little girls are very excited for their little baby brothers

Vì vậy, bạn có thể thấy các bé trai và bé gái rất hào hứng với các em trai

or baby sisters.

hoặc em gái nhỏ của mình.

Till they be born, they ask their Mom or Dad: "Mom, I want a baby brother for Christmas."

Cho đến khi chào đời, chúng hỏi bố hoặc mẹ: "Mẹ ơi, con muốn có một em trai vào dịp Giáng sinh."

Uh-oh.

Uh-oh.

So, this is a very positive thing.

Vì vậy, đây là một điều rất tích cực.

They also are very eager or they want to please others.

Họ cũng rất háo hức hoặc họ muốn làm hài lòng người khác.

They want to please their mother and father; they want their parents to be happy, so this

Họ muốn làm hài lòng cha mẹ của họ; họ muốn cha mẹ họ được hạnh phúc, vì vậy điều này

is good.

là tốt.

When the new baby is born, they understand other people's needs, so they think: "Oh,

Khi đứa trẻ mới chào đời, họ hiểu nhu cầu của người khác, nên họ nghĩ: "Ồ, này

hey, I'm not the only kid here.

, tôi không phải là đứa trẻ duy nhất ở đây.

There's another person, and oh... oh, hey.

Có một người khác, và ồ... ồ,

This little guy wants to use my toys, too.

này. Thằng nhỏ này muốn sử dụng cả đồ chơi của tôi nữa.

Okay."

Được rồi.”

So they learn to be more adaptive; they learn to share things, they learn to take care of

Vì vậy, họ học cách thích nghi hơn; họ học cách chia sẻ mọi thứ, họ học cách chăm sóc

other people.

người khác.

They like to teach, some of them.

Họ thích dạy học, một số người trong số họ.

This, of course, is not everyone.

Điều này, tất nhiên, không phải tất cả mọi người.

So they like to teach their little brother and sister how to do things because they're

Vì vậy, họ thích dạy em trai và em gái của mình cách làm mọi việc vì họ là

the responsible one.

người chịu trách nhiệm.

And they like to lead; they like to be leaders.

Và họ thích lãnh đạo; họ thích làm lãnh đạo.

So, most of them like to teach them because they feel proud.

Vì vậy, hầu hết họ thích dạy chúng vì họ cảm thấy tự hào.

So, these are the very positive aspects about being the first born and then having another

Vì vậy, đây là những khía cạnh rất tích cực về việc sinh con đầu lòng và sau đó sinh thêm một

little baby.

em bé nữa.

But there are bad things, and this is where you have to watch out if you are a parent.

Nhưng có những điều tồi tệ, và đây là lúc bạn phải coi chừng nếu bạn là cha mẹ.

So, of course, with a new baby, the first baby is going to be jealous because all of

Vì vậy, tất nhiên, với một em bé mới sinh, em bé đầu lòng sẽ ghen tị vì tất cả

the attention is now given to the new baby.

sự chú ý giờ đây đều dành cho em bé mới sinh.

So, the new baby will get toys and the first born won't get any toys.

Vì vậy, đứa trẻ sơ sinh sẽ nhận được đồ chơi và đứa con đầu lòng sẽ không nhận được bất kỳ đồ chơi nào.

So, a lot of parents buy a toy for the baby and for the older brother or sister.

Vì vậy, rất nhiều bậc cha mẹ mua đồ chơi cho em bé và cho anh chị em của mình.

They're going to experience a sense of loss, and this is losing their toys, this is losing

Chúng sẽ trải qua cảm giác mất mát , và đây là mất đồ chơi, mất

all of the attention from the mother and father as well, and they feel really sad about this

tất cả sự quan tâm từ cha mẹ , và chúng cảm thấy thực sự buồn về điều này

and jealous.

và ghen tị.

They need to share the attention or share the love of the mother and father; they don't

Họ cần sự quan tâm chia sẻ hay chia sẻ tình yêu thương của cha mẹ; họ không

like this.

thích điều này.

And they feel a lot of pressure because they always need help; they always need to help

Và họ cảm thấy rất nhiều áp lực vì họ luôn cần sự giúp đỡ; họ luôn cần phải giúp

the mother and father.

đỡ mẹ và cha.

So, the mother... maybe you're busy and you say: "Oh, okay, come on.

Vì vậy, người mẹ... có thể bạn đang bận và bạn nói: "Ồ, được rồi, thôi nào.

Let's... let's... help... help me do this.

Hãy... hãy... giúp... giúp tôi làm việc này.

I need you to help me", so they feel a lot of responsibility.

Tôi cần bạn giúp tôi", vì vậy họ cảm thấy rất nhiều trách nhiệm.

Depending on the child, they might really like this, or they might find it awful because

Tùy từng đứa trẻ, có thể chúng thực sự thích điều này, hoặc có thể thấy ghê

they just want to play, but: "Oh my god, I have to help my baby brother" or "my baby

vì chỉ muốn chơi, nhưng: "Trời ơi, tôi phải giúp em trai tôi" hoặc "em

sister".

gái tôi".

So, we have to be aware of what happens in the developmental brain of a child.

Vì vậy, chúng ta phải nhận thức được những gì xảy ra trong bộ não đang phát triển của một đứa trẻ.

Why are they acting out?

Tại sao họ hành động?

Why are they doing this?

Tại sao họ làm điều này?

These are the reasons.

Đây là những lý do.

They're jealous.

Họ đang ghen tị.

The "second born".

"Sinh lần thứ hai".

So, if you're the second born - wow, you get one thing that's really cool, is your mother

Vì vậy, nếu bạn là con thứ - ồ, bạn sẽ nhận được một điều thực sự tuyệt vời, đó là bố mẹ bạn

and father have done this already; they're cool.

đã làm điều này rồi; Họ tuyệt đấy.

So, if you sneeze, you're not going to run to the hospital; they know you just have a

Vì vậy, nếu bạn hắt hơi, bạn sẽ không chạy đến bệnh viện; họ biết bạn chỉ bị

cold.

cảm lạnh.

So, the parents are calmer, they learn more, they've done this already.

Vì vậy, cha mẹ bình tĩnh hơn, họ tìm hiểu thêm, họ đã làm điều này rồi.

They know what happened.

Họ biết chuyện gì đã xảy ra.

You get to learn from your older sibling.

Bạn có thể học hỏi từ anh chị của mình.

So, "sibling" means brother or sister.

Vì vậy, "sibling" có nghĩa là anh chị em.

So, hopefully your older brother and sister will help you do things, and that's fun; you

Cho nên, hy vọng anh chị của bạn sẽ giúp bạn làm việc, và đó là niềm vui; bạn

can learn from them.

có thể học hỏi từ họ.

Because of this, theory has it that you read and you can develop faster because it's the

Vì lý thuyết này, bạn đọc và bạn có thể phát triển nhanh hơn vì đó là sự

help of your older brother or sister.

giúp đỡ của anh chị bạn.

Now, maybe if your older brother or sister doesn't help you, you can't read faster.

Bây giờ, có lẽ nếu anh chị của bạn không giúp bạn, bạn không thể đọc nhanh hơn.

That's fine.

Tốt rồi.

I have an older brother.

Tôi có một người anh trai.

[Clears throat].

[H hắng giọng].

So, in theory, the older one will help the younger one and they will develop faster.

Vì vậy, về lý thuyết, đứa lớn sẽ giúp đứa nhỏ và chúng sẽ phát triển nhanh hơn.

But with everything in life, there are some drawbacks or some negative things about being

Nhưng với mọi thứ trong cuộc sống, có một số nhược điểm hoặc một số điều tiêu cực khi là

the second born.

con thứ.

The first one is because your sibling is older, they can obviously do more things, so you

Lý do đầu tiên là vì anh chị em của bạn đã lớn hơn, rõ ràng là họ có thể làm nhiều việc hơn, vì vậy bạn

or the baby would begin to feel inadequate.

hoặc em bé sẽ bắt đầu cảm thấy không thỏa đáng.

"Inadequate" means you feel like you can't do something.

"Inadequate" có nghĩa là bạn cảm thấy mình không thể làm gì đó.

So, depending on the age, if a 5-year-old can do something, a 2-year-old can't do it

Vì vậy, tùy thuộc vào độ tuổi, nếu một đứa trẻ 5 tuổi có thể làm điều gì đó, một đứa trẻ 2 tuổi không thể làm điều đó

- logically we can understand this, but the child doesn't.

- về mặt logic, chúng ta có thể hiểu điều này, nhưng đứa trẻ thì không.

So, we need to guide the child and say: "Oh, yeah, yeah, but look it: Your brother is 5

Vì vậy, chúng ta cần hướng dẫn đứa trẻ và nói: "Ồ, vâng, vâng, nhưng hãy nhìn xem: Anh trai của con 5 tuổi

and you're only 2.

và con chỉ mới 2 tuổi.

Your brother can paint and draw, and you just eat crayons.

Anh trai của con có thể tô và vẽ, còn con chỉ ăn bút chì màu.

That's fine; you're only 2 years old."

Điều đó tốt thôi; con cháu mới 2 tuổi thôi."

Another thing they do is they try to imitate the older brother or sister.

Một điều khác mà chúng làm là cố gắng bắt chước anh chị.

So, you might think: "Oo, okay".

Vì vậy, bạn có thể nghĩ: "Oo, okay".

"Imitate" means they copy what the older brother or sister does.

"Bắt chước" có nghĩa là họ sao chép những gì anh chị em làm.

Sometimes this is negative because maybe the older brother and sister do bad things, so

Đôi khi điều này là tiêu cực vì có thể anh chị làm điều xấu

of course, the child would like to do the same as the brother and sister - this could

nên tất nhiên đứa trẻ cũng muốn làm như anh chị - điều này có

be double; double trouble.

thể nhân đôi; rắc rối kép.

And also it annoys the older brother or sister.

Và nó cũng làm phiền anh hoặc chị.

And, of course, they're jealous.

Và, tất nhiên, họ ghen tị.

All kids are jealous.

Tất cả trẻ em đều ghen tị.

They're jealous of the older brother or sister, because the older brother and sister can do

Họ ghen tị với anh chị, vì anh chị có thể làm

cool things; they can go with their friends and you can't, or they can do different things,

những điều tuyệt vời; họ có thể đi với bạn của họ còn bạn thì không, hoặc họ có thể làm những việc

different activities that you can't do.

khác, những hoạt động khác mà bạn không thể làm.

So, there's a big loss here and they... they're very competitive.

Vì vậy, có một mất mát lớn ở đây và họ... họ rất cạnh tranh.

"I want to be like my brother and sister."

"Tôi muốn được như anh chị em của tôi."

They have a drive.

Họ có một ổ đĩa.

Maybe this helps you in real life because you are competitive.

Có thể điều này giúp ích cho bạn trong cuộc sống thực vì bạn có tính cạnh tranh.

The last one-me-is the "last born" or the baby of the family.

Người cuối cùng là "người sinh ra cuối cùng" hoặc em bé trong gia đình.

This word: "imitate" I've spelt wrong, actually only has one "m", so: "I imitate" is only

Chữ này: "bắt chước" em đánh vần sai rồi, thực ra chỉ có một chữ "m", vậy: "em bắt chước" chỉ

with one "m".

có một chữ "m".

I like to put in two m's; it's fun, but it's wrong.

Tôi thích đặt hai chữ m; đó là niềm vui, nhưng nó là sai.

So: "imitate".

Thế là: "bắt chước".

The last one or the baby is what I am, so I have one older brother-thank god only one-and

Tôi là đứa cuối cùng hay còn gọi là em bé, vì vậy tôi có một người anh trai - cảm ơn Chúa chỉ có một - và

I am the baby of the family.

tôi là con út trong gia đình.

The babies... are they the coolest?

Những đứa trẻ ... chúng có ngầu nhất không?

Maybe.

Có lẽ.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

So, the babies will never grow up in the parents' eyes.

Vì vậy, những đứa trẻ sẽ không bao giờ lớn lên trong mắt cha mẹ .

So, the cool thing about this is the parents now have amazing confidence; they've done

Vì vậy, điều thú vị về điều này là các bậc cha mẹ hiện có sự tự tin đáng kinh ngạc; họ đã làm

this not one time before, but two times before, so: "Hey, kid, if you want to run with scissors

điều này không phải một lần mà là hai lần trước đây, vì vậy: "Này, nhóc, nếu con muốn cầm kéo chạy

down the hall, go ahead.

dọc hành lang, cứ chạy đi.

We're cool.

Chúng ta ổn thôi

I'm going to have a bubble bath while you do that."

. Mẹ sẽ đi tắm bong bóng trong khi bạn làm điều đó."

So, parents have more confidence; therefore, maybe you have fewer rules or the rules are

Vì vậy, cha mẹ có thêm niềm tin; do đó, có thể bạn có ít quy tắc hơn hoặc các quy tắc

different.

khác.

So, the child has more freedom.

Vì vậy, đứa trẻ có nhiều tự do hơn.

Now, is this positive or negative?

Bây giờ, điều này là tích cực hay tiêu cực?

I think it's cool.

Tôi nghĩ nó thật tuyệt.

They get more attention from the mother and father because they're the baby.

Họ được cha mẹ chú ý nhiều hơn vì họ là em bé.

Maybe they're a surprise baby.

Có lẽ họ là một em bé bất ngờ.

Now, a "surprise baby" means that the mother and father didn't really plan on having a

Bây giờ, một "em bé bất ngờ" có nghĩa là người mẹ và người cha không thực sự có kế hoạch

baby-that's funny-but you're surprised.

sinh con - điều đó thật buồn cười - nhưng bạn lại ngạc nhiên.

So, surprise babies-"Woo-hoo, we're having another brother and sister"-this can be difficult

Vì vậy, tạo bất ngờ cho các em bé - "Woo-hoo, chúng ta sắp có thêm một em trai và em gái" - điều này có thể gây khó khăn

for the first and the second born.

cho cả em bé đầu lòng và em bé thứ hai.

But the baby also develops skills faster than the second one because now they have two kids

Nhưng đứa bé cũng phát triển các kỹ năng nhanh hơn đứa thứ hai vì bây giờ họ có hai đứa trẻ

to teach them, and they have two kids to look up to or two kids to admire.

để dạy chúng, và họ có hai đứa trẻ để ngưỡng mộ hoặc hai đứa trẻ để ngưỡng mộ.

"I want to be like my baby brother" or "my older brother or sister".

"Tôi muốn giống như em trai của tôi" hoặc " anh hoặc chị gái của tôi".

They tend to be more creative, probably because, again, they have more freedom.

Họ có xu hướng sáng tạo hơn, một lần nữa, có lẽ bởi vì họ có nhiều tự do hơn.

They are more confident; again, no helicopter parenting.

Họ tự tin hơn; một lần nữa, không nuôi dạy con bằng trực thăng.

And a really cool skill is they can be alone because they have a sense of security in the

Và một kỹ năng thực sự tuyệt vời là họ có thể ở một mình vì họ có cảm giác an toàn trong

family.

gia đình.

Okay, then we come to the negative things about being a baby.

Được rồi, sau đó chúng ta đến với những điều tiêu cực về việc là một em bé.

Maybe you will always be the baby in the family.

Có thể bạn sẽ mãi là em bé trong gia đình.

So, you can use this and you can do this crazy thing called "be manipulative".

Vì vậy, bạn có thể sử dụng cái này và bạn có thể làm điều điên rồ gọi là "thao túng".

You can manipulate people.

Bạn có thể thao túng mọi người.

So, because you're the baby, like: "I'm the baby.

Vì vậy, bởi vì bạn là em bé, giống như: "Tôi là em bé.

I can't do anything", so you always get your older brother and sister to do it for you.

Tôi không thể làm bất cứ điều gì", vì vậy bạn luôn nhờ anh chị của mình làm việc đó cho bạn.

This causes you to be very lazy, and may cause you to be irresponsible.

Điều này khiến bạn rất lười biếng và có thể khiến bạn vô trách nhiệm.

So, you always depend on someone else to do what you should be doing.

Vì vậy, bạn luôn phụ thuộc vào người khác để làm những gì bạn nên làm.

"Ah, you know, that other person will do it; I don't need to do it."

"A, biết rồi, người khác làm, ta không cần làm."

Guess what, baby?

Đoán xem, em yêu?

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

You're not a baby anymore; you're an adult.

Bạn không còn là em bé nữa; bạn là một người lớn.

Come on.

Nào.

Do it.

Làm đi.

They also tend to be dare devils.

Họ cũng có xu hướng dám thách thức.

What's a "dare devil"?

"quỷ dữ" là gì?

A "dare devil" is someone who does something a little bit dangerous; bungee jumping - no

"Dám quỷ" là người làm điều gì đó hơi nguy hiểm; nhảy bungee - không

problem.

vấn đề gì.

Okay?

Được chứ?

They like to test the rules; also, they're rebellious.

Họ thích kiểm tra các quy tắc; Ngoài ra, họ nổi loạn.

So, the parents give them a rule and they think: "Pfft, whatever.

Vì vậy, cha mẹ đưa ra một quy tắc và chúng nghĩ: "Pfft, sao cũng được.

I don't need to follow that rule."

Mình không cần phải tuân theo quy tắc đó."

So, they test the parents because you have fewer rules, they feel more freedom, they

Vì vậy, họ kiểm tra cha mẹ vì bạn có ít quy tắc hơn, họ cảm thấy tự do hơn, họ

can get into trouble.

có thể gặp rắc rối.

Yeah, they can climb a tree and break their leg.

Vâng, họ có thể trèo cây và gãy chân.

So, you dare devil babies, be careful.

Vì vậy, bạn dám con quỷ, hãy cẩn thận.

Do you agree with this?

Bạn có đồng ý với điều này?

What's your opinion of this?

Ý kiến ​​​​của bạn về điều này là gì?

What baby are you?

Bạn là em bé nào?

Are you the first, second, third, fourth, fifth?

Bạn là người thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm?

How many brothers and sisters do you have?

Bạn có bao nhiêu anh chị em?

Or how many children do you have?

Hay bạn có bao nhiêu đứa con?

If you do have children, good luck.

Nếu bạn có con, chúc may mắn.

Please take care of them and give them all the love you can.

Hãy chăm sóc họ và dành cho họ tất cả tình yêu mà bạn có thể.

Till next time, I'm outta here.

Cho đến lần sau, tôi ra khỏi đây.

Mommy.

mẹ.