The MOST Confusing English Mistake - Did you say CAN, CAN'T or ???? (+ Free PDF & Quiz)

(bright soft music)

(parlak yumuşak müzik)

- Hello everyone and welcome back to "English with Lucy",

- Herkese merhaba ve "English with Lucy"ye tekrar hoş geldiniz,

today, we are going to be looking at

bugün

some really confusing words.

gerçekten kafa karıştıran bazı kelimelere bakacağız. Çok benzer şekilde

Words that are pronounced in very similar ways,

telaffuz edilen kelimeler,

words that if you mispronounce them,

eğer onları yanlış telaffuz ederseniz, İngilizcedeki

you could say one of the worst swear words or curse words

en kötü küfür veya lanet kelimelerinden birini söyleyebileceğiniz kelimeler

in the English language.

. Bugün

There's a lot to talk about today, but don't worry,

konuşacak çok şey var ama merak etmeyin, hadi

I'm here to help you.

Before we get started,

o kafa karıştırıcı kelimelerle başlayalım.

I would like to thank the sponsor of today's video,

it is Lingoda, Europe's number one trusted language school

Unutmayın, her zaman olduğu gibi, bu dersle birlikte ücretsiz bir PDF oluşturdum

,

with their language marathon.

onu almak istiyorsanız,

açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayın,

You can take the marathon in English, Business English,

adınızı ve e-posta adresinizi girin

French, German and Spanish,

ve ardından posta gönderimimize kaydolun. listesi,

and gain up to 400 euros in cash back

tüm tekliflerimi artı her hafta ücretsiz PDF'leri alırsınız.

Öncelikle can

when you attend at least 90% of your lessons.

ve can't'a bakalım.

There are three different marathons to choose from,

Şimdi, bunlar gerçekten kafa karıştırıcı kelimeler olabilir,

the quarter marathon, the half marathon

sadece İngiliz telaffuzunda,

and the full marathon,

İngiliz telaffuzunun çeşitli biçimlerinde değil,

three months, six months and 12 months respectively.

ama Amerikan İngilizcesinde daha da karmaşık hale geliyor,

The personal cash back prize

o yüzden bugün bunların hepsinden bahsedeceğiz.

just adds that extra push of motivation

Öncelikle güçlü ve zayıf formlardan bahsedelim.

to keep you attending your lessons.

With the full marathon, the 12 month marathon,

Yani, can sözcüğüyle a sesiyle can var

you can progress up to four language levels.

ama Schwa sesiyle de cen var

I'm really happy to share this opportunity with you

because I have first hand experience of how effective

ve bu zayıf bir biçim.

Zayıf biçimler, bağlantılı konuşmada vurgusuz hale gelen hece sesleridir

the Lingoda language challenges can be,

they've transformed many of my students' lives.

ve genellikle schwa, a, a olarak telaffuz edilirler.

They love Lingoda because they can interact in small groups

Can, a,

with amazing qualified teachers.

cen, e.

Bu cümleye bir göz atın.

I actually secretly joined one of Lingoda's

Doğal olarak konuştuğumda,

student Facebook groups

to see how everyone was getting on

elimden geleni yapabilirim derdim.

and I was blown away by the amount of students celebrating

Yani, ilk kutu zayıf bir form, cen

their fluency transformations

and their cashback refunds as well.

ve sonuncusu, önemli bir kelime, yani can.

So, don't sweat about your language skills this summer,

Birinci kutu zayıf,

take the Lingoda language marathon

ikincisi ise stresli, dolayısıyla güçlü formundadır.

and transform your fluency in just three, six or 12 months.

Cen, can, elimden geleni yaparım.

One more thing,

the first 50 of my students and it is limited to 50,

Bu, diğer kelimeler için de geçerlidir, örneğin yap,

ne yapmak istiyorsun?

to sign up with my code, LucySummer,

Ne yapmak istiyorsun?

Birincisi stressiz, ikincisi stresli.

will get a 30% extra discount on their first paid month.

Şimdi,

Hurry up and click on the link down below

RP telaffuzu, benim telaffuzum ile can'a karşı can't'a bir göz atalım.

and use the code LucySummer to claim that offer.

A, olabilir

Remember there is also the option to take

mi, olamaz.

the seven day free trial

and gain three classes completely for free.

A, gerçekten kısa ve geniş bir ses, a, a,

Let's get started with those confusing words.

can't ile farklı bir ağız şeklimiz var

Remember, as always, I have created a free PDF

ve çok daha uzun.

that goes along with this lesson,

if you want to get that,

Ah,

just click on the link in the description box,

Ah, ah, ah, (kıkırdar),

enter your name and your email address

and then you sign up for our mailing list,

aptal gibi mi görünüyorum?

Güzel, çünkü telaffuz öğretirken böyle görünmek istemiştim

you get all my offers plus free PDFs every week.

.

Olabilir, olamaz, ah, aw.

Firstly, let's look at can,

Şimdi bir küfürden bahsedelim, kanalımda

and can't.

Now, these can be really confusing words,

normalde küfürden bahsetmiyorum,

not only in the British pronunciation,

Amerikan İngilizcesinde küfür diyorlar ama

the various forms of British pronunciation,

ünlü sesi var

but in American English, it gets even more complicated,

aw sesine çok benziyor,

so, we're going to talk about all of that today.

bunu can't içinde kullanırsanız,

Firstly, let's talk about strong and weak forms.

gerçekten kötü bir kelime olur.

Ünlü sesi, ah, ah,

So, with the word, can, we have can with the a sound,

yani bizde ah can't

but we also have cen with the Schwa sound

ve ah var...

Bunu bu kanalda söylemeyeceğim,

and this is a weak form.

gerçekten kaba bir kelime

Weak forms are syllable sounds that become

ama aratmak isterseniz ve kendiniz duyun,

unstressed in connected speech

sonra a ve can't'ı U ile değiştirin

and they're often pronounced as the schwa, a, a.

ve eminim bazı robot sözlükleri

Can, a,

size tam olarak neye benzediğini söyleyecektir.

cen, e.

Take a look at this sentence.

Sadece gerçekten dikkatli ol.

When I'm speaking naturally, I would say,

A, kısa ve bu kötü versiyon,

I can do what I can.

ah olamaz, bu daha uzun ve bu iyi versiyon.

So, the first can is a weak form, cen,

Şimdi, can't'ın telaffuzunda dikkat edilmesi gereken bir şey,

and the last one, it's an important word so, it's can.

bazen

The first can is in its weak form

can't yerine can' diyebileceğimiz o son T'yi bırakmamamızdır.

and the second one is stressed, so, it's in its strong form.

Yapamam, yapamam.

Cen, can, I can do what I can.

Yapabilirim, yapabilirim.

This works for other words as well, like do,

what do you want to do?

Yapabilirim, yapamam,

What do you want to do?

yapabilirim, yapamam.

The first is unstressed the second is stressed.

Yani,

Now, let's take a look at can versus can't

birisinin yapabilir mi, yapamaz mı dediğini anlamak için her zaman T'yi duymaya güvenemezsiniz.

with RP pronunciation, my pronunciation.

Şimdi, burası karmaşık bir hal alıyor

A, can

çünkü Amerikan İngilizcesinde

a, can't.

can ve can't için çok benzer bir sesli harf kullanıyorlar

A, is a really short and wide sound, a, a,

ve ayrıca sonundaki T'yi bırakmaktan kaçınıyorlar.

with can't, we have a different mouth shape

Yani, Amerikan İngilizcesinde can

and it's a lot longer.

ve korkunç aksanımı mazur görmelisiniz,

Aw,

Ah, aw, ah, (chuckles),

cen, cen,

ama can't Amerikan İngilizcesinde can't, can't'tır.

do I look silly?

Good, because that's how I meant to look

when I'm teaching pronunciation.

Can, can't, ah, aw.

Şimdi, o T'yi serbest bırakmazlarsa,

Now, let's talk about a swear word,

kulağa çok benzer geliyor.

Cen, cen, cen, cen,

I don't normally talk about swear words on my channel,

in American English, they refer to them as curse words, but

tamam, kendini bu aksana hazırla,

deneyebilirim, deneyemem (gülüyor).

there is a vowel sound,

it is very similar to the aw sound,

Şimdi, ABD'den birkaç arkadaşımla konuştum

if you use that in can't,

ve bana farkı duyabileceklerini söylediler

it makes a really bad word.

çünkü can't, can't dediklerinde

The vowel sound is, ah, ah,

ünlüleri çok daha ani yapıyorlar.

so, we've got ah can't

Yapamaz,

yapamaz,

and ah...

yapamaz,

yapamaz (gülüyor).

I'm not going to say it on this channel,

it's a really vulgar word,

Yani, umarım artık can ve can't'ı telaffuz etme konusunda kendinize güveniyorsunuzdur

but if you would like to search it and hear it for yourself,

then just replace the a and can't with a U

ve o kötü kelimeyi telaffuz etmek istemiyorsanız,

bu benim için sorun değil,

and I'm sure some robot dictionary will

sadece benim kanalımda değil

tell you exactly what it sounds like.

ve umarım şimdi daha iyi bir fikriniz vardır.

Just be really mindful.

A, it's short and that's the bad version,

Amerikan İngilizcesinde can ve can't arasındaki farklar hakkında.

Şimdi,

ah can't, that's longer and that's the fine version.

benim bile zor bulduğum birkaç kelimeden daha bahsedelim ve

Now, something to notice with the pronunciation of can't

is that sometimes we don't release that final T,

özellikle telefonda konuşurken tam olarak ne söylediğimi netleştirmem gerekiyor.

Teen ve ty arasındaki fark budur.

instead of saying can't, we might say can.

On dört, kırk.

I can't do it not, I can't do it.

14 kahve istiyorum dersem lütfen

I can do it, I can do it.

14 mü 40 mı diyebilirler.

I can do it, I can't do it,

Bu yüzden, onları karıştırırsanız endişelenmeyin,

I can do it, I can't do it.

anadili İngilizce olan kişiler her zaman karıştırırlar. Bu kelimelerin bu kadar benzer olması

So, you can't always rely on hearing that T

aslında çok ama

çok can sıkıcı

to know if somebody is saying can or can't.

ama genel konuşmada aralarında farklılıklar var.

Now, this is where it gets complicated

because in American English,

Bu iki kelimenin fonetik transkripsiyonlarına bir bakın, 16 ve 60'a geçelim. On

they use a very similar vowel sound for can and can't

altı

and they also avoid releasing that T at the end.

ve altmış var.

Gençlerde

vurgunun ikinci hecede olduğunu, ancak tys için

So, can in American English

and you must excuse my terrible accent,

is cen, cen,

stresin ilk hecede olduğunu görebilirsiniz.

but can't in American English is can't, can't.

Onaltı, altmış, ondört, kırk, onbeş, elli, onyedi, yetmiş, onsekiz, seksen, ondokuz, doksan, onyirmi, yirmi

Now, if they don't release that T,

then they sound very similar.

Cen, cen, cen, cen,

okay, brace yourself for this accent,

, sonuncusuyla şaka şaka,

I can try, I can't try (laughs).

umarım bunu yazmamışsınızdır, öyleyse

Now, I spoke to a couple of my friends from the U.S

and they assured me that they can hear the difference

silin. dışarı.

Bu nedenle,

because when they say can't, can't,

özellikle

they make the vowel sound much more abrupt.

dudak okuyamadığınız veya gerçekten çok iyi duyamadığınız telefonda konuşurken gerçekten net olmak istiyorsanız, kullanmaya çalıştığınız kelimenin vurgusunu

Can,

gerçekten fazla vurguladığınızdan emin olun

can't,

can,

.

can't (laughs).

60 dedim,

So, I hope you now feel confident in pronouncing

16 değil (gülüyor).

can and can't

and avoid pronouncing that bad word,

Şimdi sizin için çok hızlı bir sınav yapacağım,

unless you want to pronounce it, which is fine by me,

sadece farklılıkları anladığınızdan emin olmak için,

cevaplarınızı aşağıdaki yorum bölümüne yazın

just not on my channel,

and I hope you now have a better idea

ve sonra ilk gördüğümü düzeltmeye başlayacağım,

about the differences between

can and can't in American English.

yapmanız gereken söyle bana genç mi yoksa genç mi diyorum, tamam bir

Now, let's talk about some more pairs of words

numara,

dün gece maça 60 kişi geldi, 17

that's even I find tricky and I really have to clarify

yaşımdayken köpeğimi sahiplendim,

exactly what I'm saying,

especially when I'm talking on the phone.

This is the difference between teen and ty.

17 yıldır kocamla birlikteyim

Fourteen, forty.

ve sonuncusu, Düğünde sadece 18 kişi var.

If I say I want 14 coffees, please,

Düğünde sadece 80 kişi var.

they might say, is that 14 or 40?

So, don't worry if you mix them up,

Pekala, bugünkü dersimiz bu kadar, umarım beğenmişsinizdir

native speakers get confused with it all the time.

It's actually very,

ve umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir,

it's very annoying that those words are so similar,

but in general speech, there are differences between them.

açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayın,

adınızı ve e-posta adresinizi girin,

Take a look at the phonetic transcriptions

ardından toplantı listeme kaydolun,

of these two words, let's go on to 16 and 60.

ben' PDF'yi doğrudan gelen kutunuza göndereceğim

ve bundan sonraki her hafta,

We have sixteen

tüm ücretsiz PDF'lerimin

and sixty.

yanı sıra tüm haber güncellemelerimi ve tekliflerimi alacaksınız.

You can see that in the teens,

the stress is on the second syllable, but for the tys,

Benimle sosyal medyada bağlantı kurmayı unutmayın, @Lucy

Instagram'ım ve

the stress is on the first syllable.

gerçekten harika bir telaffuz aracım olan Englishwithlucy.co.uk web sitem var,

Sixteen, sixty,

tüm fonemlere basarak test edebilirsiniz ve

fourteen, forty,

bu fonemleri ve bu fonemleri içeren kelimeleri söylediğimi duymak

fifteen, fifty,

çok eğlenceli.

seventeen, seventy,

E.

eighteen, eighty,

Hayır.

Hava.

Ayrıca kelime

nineteen, ninety,

dağarcığınızı geliştirmek

ve dinleme becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız vlog kanalım da var,

twenteen, twenty, just joking with that last one,

tüm vlog'larım tamamen altyazılı

ve burada, İngiliz kırsalındaki hayatımı belgeliyorlar.

I hope you didn't write that down, if so,

Yakında başka bir ders (öpüşme) için görüşürüz.

rub it out.

Bugün konuşacak çok şey var.

So, if you want to be really clear,

especially when speaking over the phone

Tam maratonla, bir yıllık maraton (mırıldanır).

when you can't lip read or really hear too well,

Schwa sesi ve bu zayıf bir formdur.

(karın homurdanıyor)

make sure you really over accentuate

Üzgünüm, o benim karnımdı (gülüyor).

the stress of the word you're trying to use.

fonem.

I said 60,

(parlak, yumuşak müzik)

not 16 (laughs).

I'm going to do really quick quiz for you right now,

just to make sure you understand the differences,

write your answers in the comment section down below

and then I'll start correcting the first ones I see,

you've got to tell me whether I'm saying teen or ty, okay,

(parlak, hareketli müzik)

number one,

60 people came to the game last night,

I got my dog when I was 17,

I've been with my husband for 17 years,

and the last one, I'm only having 18 people at the wedding.

I'm only having 80 people at the wedding.

Right, that is it for today's lesson, I hope you enjoyed it

and I hope you learned something,

I hope I clarified some of your doubts.

Don't forget to check out Lingoda

with their language marathon,

all the information is in the description box

and remember that the first 50 of my students

to click on the link in the description box

and use my code LucySummer,

will get a further 30% of their first paid month.

Don't forget to download the PDF for today's lesson,

just click on the link in the description box,

enter your name and your email address,

you then sign up to my meeting list,

I'll send the PDF directly to your inbox

and then every week after that,

you'll get all of my free PDFs

plus all of my news updates and offers.

Don't forget to connect with me on social media,

I've got my Instagram @Lucy and my website,

Englishwithlucy.co.uk,

where I've got a really cool pronunciation tool,

you can test out pressing all of the phonemes and hearing me

say those phonemes and say words containing those phonemes,

it's great fun.

E.

No.

Air.

And I've also got my vlogging channel

if you want to practise your vocabulary

and improve your listening skills,

all of my vlogs are fully subtitled

and they document my life here in the English countryside.

I will see you soon for another lesson (kissing).

There's a lot to talk about today.

With the full marathon, the one year marathon (mumbles).

Schwa sound and this is a weak form.

(tummy grumbling)

Sorry, that was my tummy (laughs).

Phoneme.

(bright soft music)

(bright upbeat music)