How to PRACTISE English if NO ONE around you SPEAKS good English (BEST TIPS)

(bright, light music)

neşeli, hafif müzik

- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.

Herkese merhaba, Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.

Today, I am going to talk to you

Bugün sizinle İngilizcenizi

about how you can practise your English

nasıl pratik yapabileceğiniz hakkında konuşacağım

even if you don't live in an English-speaking country.

İngilizce konuşulan bir ülkede yaşamasanız bile.

It's the number one complaint from my students.

Bu öğrencilerimin bir numaralı şikayeti.

How on earth can I practise and improve my English

İngilizcemi nasıl pratik yapabilir ve geliştirebilirim

if I don't have native English speakers around me?

çevremde anadili İngilizce olan birileri yoksa?

Well, I have eight recommendations for you.

Size sekiz tavsiyem var.

Let's get straight into it.

Doğrudan içine girelim.

Tip number one is to join a language club,

Birinci tavsiye bir dil kulübüne katılmaktır

sometimes called a language cafe.

bazen dil kafe denir

And if there isn't one near you,

Ve yakınınızda biri yoksa,

you need to start one.

bir tane başlatmalısın.

Be the person that makes the change.

Değişikliği yapan kişi olun.

You can do it for very little cost or not cost at all.

Bunu çok az maliyetle yapabilirsiniz ya da hiç maliyet yapmazsınız.

It can be completely free to do.

Bunu yapmak tamamen ücretsiz olabilir.

All you need to think about

Düşünmeniz gereken tek şey

is the why, the where, and the who.

neden, nerede ve kim.

Why is why you're doing it?

Neden bunu yapıyorsun?

What are you going to be practising .

Ne pratik yapacaksın.

Maybe you want to chat just completely in English.

Belki de tamamen İngilizce sohbet etmek istersiniz.

Maybe you want to do activities together

Belki birlikte aktivite yapmak istersiniz

or do homework together,

veya birlikte ödev yapabilir,

or maybe you want to set debates

ya da belki tartışma yapmak istersin

and have real in-depth discussions in English.

yada İngilizce derinlemesine tartışmalar yapabilmek

It all depends on the level.

Her şey seviyeye bağlı.

That moves me onto who, who is going to come?

Bu beni kime götürecek, kim gelecek?

Put posters up, launch it on Facebook.

Posterleri as, Facebook'ta başlat.

Bring your friends first,

Önce arkadaşlarınızı getirin,

so you're not on the only one there.

yani oradaki tek kişi siz değilsiniz.

And then of course the where,

Ve sonra tabii ki,

where are you going to hold it?

onu nerede tutacaksın?

Well, there are lots of free places

Bunu tutabileceğiniz birçok boş yer var.

where you could hold it.

Bunu tutabileceğiniz birçok boş yer var.

You could start asking your local library.

Yerel kütüphanenize sormaya başlayabilirsiniz.

You could try asking a cafe.

Bir kafe istemeyi deneyebilirsiniz.

Do you mind if on a quiet day,

Sakin bir günde olup olmadığını düşünür müsünüz?

say like a Tuesday lunchtime, we have a group of us here,

Salı günü öğle yemeği gibi, burada bir grubumuz var,

and of course we'll buy a coffee each or something.

ve tabii ki her birine bir kahve alacağız.

Another good place to try is a local church

Denemek için bir başka iyi yer de yerel bir kilisedir

or religious centre.

veya dini merkez.

They, more often than not,

Daha sık olmamakla birlikte,

will be very happy to help you develop your skills for free.

becerilerinizi ücretsiz olarak geliştirmenize yardımcı olmaktan çok mutlu olacaktır.

Number two is join an online language challenge.

İkincisi, çevrimiçi bir dil yarışmasına katılmaktır.

This tip has been sponsored,

Bu tavsiye sponsor edildi,

but is very, very relevant.

ama oldukça konuyla bağlantılı.

We are in a new decade,

Yeni bir onyıldayız,

so now is the perfect time to really go for it

o yüzden şu an İngilizce akıcılığınız için

mükemmel bir zaman,

with your English fluency,

and this is a fantastic option

eğer çevrenizde yoksa ve anadili İngilizce olan kişiler ile

if you are looking for daily practise

günlük pratik arıyorsanız

with native speakers,

bu sizin için mükemmel bir fırsat.

but you don't have any around you.

What if I told that you could improve

Peki ya size özgüveninizi ve akıcılığınızı sadece üç ayda geliştirebileceğinizi

your confidence and your fluency in just three months

and earn up to a 100% refund?

ve %100 para iadesi olduğunu söylesem?

This opportunity is called the Lingoda Sprint Promotion,

Bu fırsata Lingoda Sprint Promotion (Lingoda Sürat Promosyonu) deniyor,

formerly known as the Lingoda Language Marathon.

resmi hali de Lingoda Language Marathon (Lingoda Dil Maratonu) olarak biliniyor.

You can join the sprint in English, Spanish,

Sprint'e İngilizce, İspanyolca,

French, German, and business English,

Fransızca, Almanca ve iş İngilizcesi dillerinde katılabilirsiniz.

and you take a class every day for three months.

Ayrıca üç ay boyunca her gün ders alabiliyorsunuz.

That's 30 classes per month

Eğer super sprint'i uygularsanız,

if you do the super sprint,

bu her ay 30 ders demek,

and 15 classes per month if you do the regular sprint.

ve regular sprint'i seçerseniz her ay 15 ders.

I've tried Lingoda myself,

Lingoda'yı kendim denedim,

and I was blown away by the experience.

ve bu deneyim beni çok etkiledi.

And Lingoda is now an authorised Linguaskill agent

Ve Lingoda şimdi Cambridge Evaluation English için

yetkili Linguaskill acentesi

for Cambridge Assessment English,

ki bu büyük bir övgü

which is a huge accolade

and should help you build a lot of trust.

ve çok fazla güven oluşturmanıza yardımcı olabilir.

All teachers are qualified native speakers,

Tüm öğretmenler nitelikli anadili İngilizce olan kişiler,

and you can take classes at your convenience

ve size kolaylık sağlayacak şekilde her zaman, her yerde ders alabilirsiniz

anytime, anywhere, as long as you have

stabil bir internet bağlantısına sahip olduğunuz sürece.

a stable internet connection.

Group sizes are really small

with an average of just three students per class.

sadece ortalama sınıf başına üç öğrenci.

You study a structured curriculum

Yapılandırılmış bir müfredat çalışıyorsunuz

and all of your learning materials are provided.

ve tüm öğrenmeleriniz malzemeler sağlanır.

The sprint starts on the 29th of January, 2020,

Sprint 29 Ocak 2020,

and finishes on the 27th of April, 2020.

ve 27 Nisan 2020'de bitiyor.

You have to participate in an agreed number of classes

Katılmak zorundasın kararlaştırılan sayıda sınıf

each month to succeed.

her ay başarılı olmak için.

You can take only one class per day every day.

Sadece bir tane alabilirsin her gün günlük ders.

Now, originally, the gates to the sprint

Şimdi, başlangıçta, sprint kapıları

were going to close on the 19th of December,

kapanacaklardı 19 Aralık

but Lingoda are giving you more time,

ama Lingoda sana daha fazla zaman veriyor,

so now make sure you sign up before the 27th of January.

şimdi kayıt olduğunuzdan emin olun 27 Ocak'tan önce.

After registering for the sprint you automatically sign up

Kayıt olduktan sonra sprint otomatik olarak kaydoldun

for a three-month-long subscription.

üç aylık bir abonelik için.

But you can get 10 Euros off your first month

Ama 10 Euro alabilirsiniz ilk ayın dışında

by using my code, SPRINT142.

SPRINT142 kodumu kullanarak.

Upon registration, you agree to make one payment per month

Kayıt olduktan sonra, ayda bir ödeme yapmak

for three months, breaking down that total cost,

üç ay boyunca toplam maliyete göre,

however, and this is the exciting bit,

ancak bu heyecan verici,

if you complete the sprint by following the rules

koşuyu tamamlarsan kuralları takip ederek

and attending and participating in every class,

ve katılıyor ve her sınıfa katılmak,

you will receive a 100% refund.

% 100 geri ödeme alacaksınız.

How motivating is that?

Bu ne kadar motive edici?

Graduates of previous Lingoda language challenges have said

Önceki Lingoda mezunları dil zorlukları söyledi

that properly reading the rules is the key

kuralları doğru okumanın

to getting that refund.

geri ödeme almak için.

More than 20,000 people have participated

20.000'den fazla kişi katıldı

in six similar language challenges

altı benzer dil zorluğunda

over the past three years.

son üç yıldır.

For many it has completely transformed their lives,

Birçoğu için tamamen hayatlarını değiştirdi,

allowing them to travel all over the world

tüm dünyayı gezmelerine izin veriyor

and advance in their career.

ve kariyerlerinde ilerliyorlar.

They shared their life-changing experience with Lingoda

Hayatlarını değiştirdiler Lingoda ile deneyim

and you can check it out on their website

ve web sitelerinde kontrol edebilirsiniz

which is linked down below and you can also have a look

aşağıya bağlı ve ayrıca bir göz atabilirsin

at their Instagram page for more inspiring stories.

Instagram sayfalarında daha ilham verici hikayeler için.

So, do you want to transform your English speaking skills

Peki, dönüştürmek ister misin İngilizce konuşma becerileriniz

and your confidence quickly?

ve çabucak kendinize olan güveniniz?

Click on the link in the description box

Açıklama kutusundaki bağlantıyı tıklayın

and sign up using my code, SPRINT142

ve SPRINT142 kodumu kullanarak kaydolun

for 10 Euros off your first month.

İlk ayınız 10 Euro.

Best of luck.

İyi şanslar.

Now, number three,

Şimdi üç numara,

I don't want to just give you generic advice

Sadece istemiyorum sana genel tavsiye ver

like watch TV, listen to the radio,

TV seyretmek, radyo dinlemek gibi,

because you know that.

çünkü bunu biliyorsun.

What I'm going to is recommend you a specific app

Ne yapacağım size belirli bir uygulamayı tavsiye et

that you can use to immerse yourself each day

kullanabileceğin her gün kendinizi daldırın

in spoken English.

İngilizce konuşulur.

And most importantly, spoken English

Ve en önemlisi, İngilizce konuşma

at a variety of levels and speeds

çeşitli seviyelerde ve hızlarda

and with a variety of accents.

ve çeşitli aksanlarla.

It's the BBC Sounds App.

Bu BBC Sesler App.

I've linked it down below,

Aşağıya bağladım,

but it depends on your operating system

ancak işletim sisteminize bağlıdır

and where you are in the world,

ve dünyanın neresinde olduğunuzu,

you should be able to listen to most podcasts

yapabilmelisin podcast'lerin çoğunu dinle

and a lot of radio programmes from wherever you are

ve bir sürü radyo programı nerede olursan ol

in the world.

dünyada.

Bear in mind you won't have access to everything.

Unutmayın ki yapmayacaksınız her şeye erişimi var.

This app is full of radio programmes, podcasts,

Bu uygulama radyo dolu programlar, podcast'ler,

little mini clips, all in spoken English,

İngilizce konuşulan küçük mini klipler,

covering all different topics,

tüm farklı konuları kapsayan,

whether you like talking about music

müzik hakkında konuşmayı sevip sevmediğin

or you like listening to science documentaries,

ya da dinlemeyi seviyorsun bilim belgeselleri,

crime documentaries, discussion podcasts

suç belgeselleri, tartışma podcastleri

by your favourite sports people.

En sevdiğiniz sporcular tarafından.

It's excellent, it's my go-to app,

Mükemmel, benim uygulamam,

I listen to it all the time.

Her zaman dinlerim.

Now your interests are probably different

Şimdi ilgi alanlarınız muhtemelen farklı

to my interests.

çıkarlarıma.

I listen to a lot of consumer programmes where people phone up

Çok fazla tüketici dinliyorum insanların telefon açtığı programlar

and complain about the price of peas in the supermarket,

ve fiyat hakkında şikayet süpermarkette bezelye,

things like that, it's just chewing gum for my brain,

bunun gibi şeyler, sadece beynim için sakız,

but I'd love to recommend programmes like The Archers,

ama tavsiye etmek isterim Okçular gibi programlar,

this is if you have a more advanced level of English,

bu daha fazlasına sahipseniz ileri düzeyde İngilizce,

this is a radio soap opera and it's got a variety

bu bir radyo pembe operası ve çeşitliliği var

of different accents in it.

farklı vurgular.

There is also a children's section on there,

Ayrıca bir çocuk var orada bölüm,

which would be good for your children,

ki bu çocuklarınız için iyi olur,

but also if you have a slightly lower level

ama ayrıca biraz daha düşük bir seviye

and you like to hear things that are,

ve olan şeyleri duymayı seviyorsun,

I'm not going to say more simplified,

Daha basit demeyeceğim,

I'm going to say easier to understand.

Anlaması daha kolay diyeceğim.

Then that could be a really good option for you,

O zaman bu bir sizin için gerçekten iyi bir seçenek,

there are lots of short programmes for children,

çok kısa var çocuklar için programlar,

short stories, it's a really, really good idea

kısa hikayeler, bu bir gerçekten, gerçekten iyi fikir

to listen to children's programmes,

çocuk programlarını dinlemek,

if you're struggling with understanding adult programmes.

eğer mücadele ediyorsan yetişkin programlarını anlama.

So, the BBC Sounds App, it's really good,

Yani, BBC Sesler App, gerçekten iyi,

let me know if you find something that you really like

bulursan bana haber ver gerçekten sevdiğin bir şey

and share any programmes

ve herhangi bir programı paylaşın

that have really helped you improve your English

bu gerçekten yardımcı oldu İngilizcenizi geliştiriyorsunuz

in the comments section.

yorum bölümünde.

Number four is, Find native speakers in your area.

Dört numara, Yerli bul bölgenizdeki hoparlörler.

Now, I know that this whole video is about what do I do

Şimdi, biliyorum ki bütün bunlar video ne yapacağım hakkında

if there are no native speakers,

anadili yoksa

but have you tried searching in the right way.

ama denedin mi doğru şekilde arama.

When Brits, British people or Americans,

İngilizler, İngilizler veya Amerikalılar,

I don't know English speakers go abroad,

İngilizce konuşanların yurt dışına çıktığını bilmiyorum,

we do like to meet and congregate.

tanışmaktan ve bir araya gelmekten hoşlanıyoruz.

We normally call ourselves expats.

Normalde kendimize gurbetçi diyoruz.

Ex-patriots, expats.

Eski vatanseverler, gurbetçiler.

And this is something

Ve bu bir şey

that you might not have searched for before.

olmayabilir önce aradı.

You might have searched British people in my city

Arama yapmış olabilirsiniz Şehrimdeki İngilizler

or something like that, but I remember

ya da bunun gibi bir şey, ama hatırlıyorum

when I lived in Seville, I was part of a Facebook group

Seville'de yaşadığımda bir Facebook grubunun parçasıydı

called Expats in Seville.

Seville'de gurbetçilerin adını verdi.

Something that a non-native speaker would never think

Yerli olmayan bir şey konuşmacı asla düşünmez

to search for.

aramak.

So, if you want to attend events with other expats

Yani, katılmak istiyorsanız diğer gurbetçilerin etkinlikleri

and meet expats, then I would recommend searching

ve gurbetçilerle tanıştım, sonra ben aramayı öneririm

on Facebook for expat groups.

göçmen grupları için Facebook'ta.

So, expats in, and then your city, your town

Böylece, senin şehir, senin şehir

or even your country.

hatta ülkeniz.

Lots of expats will be wanting to learn the native language

Çok sayıda gurbetçilerin istediği ana dili öğrenmek

of the country they are living in.

yaşadıkları ülkenin

So, these Facebook groups would be a great place

Yani, bu Facebook grupları harika bir yer olurdu

to post and say, look, I'm looking to improve my English

göndermek ve söylemek, bak, ben İngilizcemi geliştirmek istiyorum

and I'd be more than happy to help you with my language.

ve çok mutlu olurum benim dilimde sana yardım etmek için.

It's worth a try

Denemeye deger

and at the very least you can attend the public events

ve en azından sen halka açık etkinliklere katılabilir

that everyone is welcome to that will be posted

herkes hoş karşılanır buna gönderilecek

on these expat groups, big tip there.

bu gurbetçi gruplarında büyük bir ipucu var.

Now, tip number five could be linked

Şimdi, beşinci ipucu bağlanabilir

to the previous one actually.

aslında bir öncekine.

It's, find a language partner and speak only

Bir dil bul sadece partner ve konuş

via WhatsApp voice notes.

WhatsApp sesli notlarıyla.

Now I'm going to say that when you are looking

Şimdi söyleyeceğim baktığın zaman

for a WhatsApp partner

WhatsApp ortağı için

or any sort of online language partner,

veya herhangi bir çevrimiçi dil ortağı,

please be safe.

lütfen güvende ol.

Don't just ask anyone.

Sadece kimseye sormayın.

Use an official place.

Resmi bir yer kullanın.

It's not safe, there are lots of nasty people out there,

Güvenli değil, çok var dışarıdaki kötü insanların

who are looking for girlfriends and boyfriends,

kim arıyor kız ve erkek arkadaşları,

not language partners.

dil ortakları değil.

Do not give your mobile number to anyone

Cep telefonu numaranızı kimseye vermeyin

that you do not fully know and trust.

tam olarak bilmediğiniz ve güvenmediğiniz.

So, take a native English speaker that you know

Yani, anadili İngilizce tanıdığınız konuşmacı

and then when you communicate with them,

ve onlarla iletişim kurduğunuzda,

ask that they only send you WhatsApp notes

size sadece WhatsApp notları göndermelerini isteyin

and you send them WhatsApp voice notes in return.

ve onlara WhatsApp gönder karşılığında sesli notlar.

The reason that this is great is because you can replay

Bunun harika olmasının nedeni çünkü tekrar oynayabilirsin

and replay and replay until you understand them.

ve tekrar oynat ve tekrar oynat onları anlayana kadar.

But unlike written English it helps you

Ama yazılı İngilizce'den farklı olarak,

with your pronunciation as well.

telaffuzunuzla.

You know now from me that the way a word is written

Şimdi benden biliyorsun ki bir kelimenin yazıldığı yol

in English doesn't give you much indication

İngilizce vermiyor çok endikasyon

as to how it's pronounced.

nasıl telaffuz edildiğine dair.

'Cause often the two things are not aligned.

Çünkü sık sık ikisi işler hizalı değil.

And the good thing about replying with voice notes is

Ve iyi olan şey sesli notlarla cevap vermek

that if it goes wrong, you can stop it and re-record.

eğer yanlış giderse durdurabilir ve yeniden kaydedebilir.

It's a great step to use before having proper conversations

Daha önce kullanmak için harika bir adım uygun konuşmalar yapmak

and phone conversations with native speakers.

ve telefon görüşmeleri anadili İngilizce.

It means you've got a little bit more time

Biraz daha zamanın olduğu anlamına geliyor

to process things and time to think.

düşünmek için zaman ve şeyleri işlemek.

Number six is, use a pronunciation tool.

Altı numara, bir telaffuz aracı kullanın.

If you haven't got someone who you could ask,

Eğer yoksa sorabileceğiniz biri,

"How do I pronounce X?

"X'i nasıl telaffuz ederim?

Then use a pronunciation tool.

Sonra bir telaffuz aracı kullanın.

And honestly, I am not offended,

Ve dürüst olmak gerekirse, rahatsız değilim,

but when I get messages saying,

ama mesajlar aldığımda,

"Sorry, how do you pronounce X", I just think,

"Üzgünüm, nasılsın telaffuz X ", sanırım,

well you can find this out for yourself very easily,

bunu bulabilirsin kendiniz için çok kolay,

I've given lots of examples of pronunciation tools

Birçok örnek verdim telaffuz araçlarının

that you can use online.

çevrimiçi kullanabilirsiniz.

So maybe use them first and then if you're totally confused

Yani belki önce onları kullanın ve o zaman tamamen kafan karıştıysa

still, then ask a native speaker.

yine de anadili İngilizce.

The one I recommend is Oxford Learner's Dictionary,

Tavsiye ettiğim Oxford Öğrenci Sözlüğü,

because they show you how to pronounce things

çünkü sana gösteriyorlar things nasıl telaffuz edilir

in both British English and American English

İngiliz İngilizcesinde ve Amerikan İngilizcesi

and they show the phonetic transcription,

fonetik transkripsiyonu gösterirler,

so you can listen to them and compare them

böylece onları dinleyebilir ve karşılaştırabilirsiniz

and see how they differ in the transcription as well.

ve nasıl farklı olduklarına bakın transkripsiyon da.

It's an excellent tool, I've linked it down below,

Mükemmel bir araç, Aşağıya bağladım,

I know there are lots out there,

Orada çok şey olduğunu biliyorum,

this is the one I always use and it's the one I use

bu her zaman benim kullanın ve kullandığım

when I'm planning my videos.

videolarımı planlarken.

Number seven, if there really isn't anyone around you,

Yedi numara, eğer gerçekten Etrafında kimse yok,

then you talk to yourself.

sonra kendinle konuşursun.

And I've recommended this method before

Ve daha önce bu yöntemi önerdim

in a how-to-start-thinking-in-English

İngilizce'de nasıl başlanacağını düşünerek

and stop-translating-in-your-head video.

ve aklınızdaki videoyu durdurmayı durdurun.

When I'm actively trying to learn another language,

Aktif olarak denediğimde başka bir dil öğrenmek için,

I talk to myself in that language all the time,

Kendimle bununla konuşurum her zaman dil,

whether it be in my head

kafamda olsun

or whether it be out loud.

veya yüksek sesli olup olmadığı.

Luckily I work from home and I work alone,

Neyse ki evden çalışıyorum ve yalnız çalışıyorum,

maybe my neighbour thinks I'm a bit weird.

belki komşum biraz garip olduğumu düşünüyor.

But I can also hear a lot of what he does, so.

Ama aynı zamanda bir yaptıklarının çoğu, yani.

If he dares say anything.

Eğer bir şey söylemeye cesaret ederse.

A great one is when you're cooking,

Harika bir şey yemek pişirirken,

pretend you're running a cooking show,

bir yemek programı düzenliyormuş gibi davran,

I am putting this in the pan, I am chopping that.

Bunu içine koyuyorum tava, bunu doğrayıyorum.

It will just help you get used

Sadece alışmana yardımcı olacak

to stringing sentences together and help you get used

cümleleri yaymak birlikte ve alışmana yardım et

to just chatting mindlessly.

sadece dikkatsizce sohbet etmek.

Conversation will flow better if you can talk

Konuşma akacak konuşabilsen daha iyi

to yourself easily.

kolayca kendinize.

And the last one, number eight,

Ve sonuncusu, sekiz numara,

this is one step on from talking to yourself.

bu bir adım kendinle konuşuyorum.

Record yourself speaking in English.

İngilizce konuşarak kendinizi kaydedin.

You know when you're a child and you finally hear

Ne zaman olduğunu biliyorsun çocuk ve sonunda duydun

yourself speaking on a recording for the first time

kendin hakkında konuşuyorsun ilk kayıt

and you think, oh my word, I sound so different,

ve düşünüyorsun, oh sözüm, Çok farklı geliyorum,

I remember that feeling, well, we're often not that in tune

Bu duyguyu hatırlıyorum, biz çoğu zaman uyum içinde değiliz

with how we actually sound.

aslında nasıl duyduğumuzu

How we think we sound is very different

Kulağa nasıl geldiğimizi çok farklı buluyoruz

to how we actually sound.

aslında nasıl ses çıkardığımıza.

And so, in your head you might think

Ve böylece, kafanızda düşünebilirsiniz

that you're pronouncing things correctly,

bir şeyleri doğru telaffuz ettiğinizi,

but in reality, you might not be,

ama gerçekte olmayabilirsin,

so sometimes recording yourself reading a passage,

bu yüzden bazen kayıt bir pasaj okurken,

just take something from the news

haberlerden bir şey al

or something from a blog if you want a more relaxed tone,

ya da blogdan bir şey varsa daha rahat bir ton istiyorsun,

you can then use that to analyse how you sound

daha sonra bunu kullanabilirsin nasıl ses çıkardığını analiz etmek

and pinpoint pronunciation mistakes

ve kesin telaffuz hataları

and perhaps grammar mistakes,

ve belki de dilbilgisi hataları,

it's a really, really good one,

bu gerçekten çok iyi bir şey,

I've done it to myself multiple times,

Kendi kendime birçok kez yaptım,

and I was shocked at the mistakes that I was making,

ve ben şok oldum yaptığım hatalar,

that I thought I didn't make in Spanish.

İspanyolca yapmadığımı düşündüm.

And actually, when I watch back my videos,

Ve aslında, videolarımı izlediğimde,

when I'm editing them or when I'm approving the edits

onları düzenlerken veya düzenlemeleri onayladığımda

on them, I do make so many mistakes

üzerlerinde çok fazla hata yapıyorum

that I shouldn't as a native speaker.

anadili olarak konuşmamalıyım.

They're just natural mistakes,

Onlar sadece doğal hatalar,

a lot of you point them out.

birçoğunuz onları işaret ediyor.

It normally happens when I've not exactly planned

Normalde Tam olarak planlamadım

what I'm going to say, 'cause I don't use an Autocue

ne diyeceğim, çünkü ben bir Autocue kullanmıyorum

or anything, I just say it from the heart,

ya da herhangi bir şey, sadece kalpten söylüyorum,

I have a guide script down here.

Burada bir rehber senaryom var.

And yes, looking back at the videos, I do notice a lot

Ve evet, videolar, çok fark ediyorum

of little mistakes, natural ones, I'm not worried

küçük hataların, doğal olanlar, endişelenmiyorum

about them, it doesn't mean I have poor grammar

onlar hakkında değil demek istediğim zayıf gramerim var

or poor pronunciation,

ya da kötü telaffuz,

it just means that I'm a human.

bu sadece bir insan olduğum anlamına geliyor.

But hopefully you'll be able to use that technique

Ama umarım bu tekniği kullanabilir

to improve your own language skills.

kendi dil becerilerinizi geliştirmek için.

Right, that's it for today's lesson,

Doğru, bugünkü ders için bu kadar,

I really hope you enjoyed it

Umarım hoşuna gitmiştir

and I hope you can take some of these tips

ve umarım bu ipuçlarından bazılarını alabilirsin

and apply them to yourself.

ve kendinize uygulayın.

Don't forget to check out the Lingoda sprint promotion,

Kontrol etmeyi unutma Lingoda sürat promosyonu,

you can get 10 Euros off your first month

ilk ayınızdan 10 Euro indirim alabilirsiniz

by using my code, SPRINT142,

SPRINT142 kodumu kullanarak,

the link is in the description box.

bağlantı açıklama kutusundadır.

And please feel free to share any other recommendations

Ve lütfen paylaşmaktan çekinmeyin diğer öneriler

and tips that have really helped you

ve size gerçekten yardımcı olan ipuçları

in your past experience in the comments section down below.

geçmiş deneyimlerinizde aşağıya yorum bölümü.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

İle bağlanmayı unutma tüm sosyal medyamda.

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter

Facebook'um var, Instagram'ım, Twitter'ım

and my personal channel Lucy Bella Earl,

ve kişisel kanalım Lucy Bella Earl,

I'll be posting my Q and A on there soon,

Yakında orada Soru ve Cevaplarımı yayınlayacağım,

I know a lot of you have responded to that.

Birçoğunu biliyorum buna cevap verdi.

I'll see you soon for another lesson.

Yakında başka bir ders için görüşürüz.

(blowing kiss)

(üfleme öpücüğü)

(upbeat music)

(neşeli müzik)