How to PRACTISE English if NO ONE around you SPEAKS good English (BEST TIPS)

(bright, light music)

Musique

- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.

Bonjour à tous et bienvenue sur English With Lucy

Today, I am going to talk to you

Aujourd’hui je vais vous parler

about how you can practise your English

de comment pouvez vous pratiquer votre Anglais

even if you don't live in an English-speaking country.

même si vous ne vivez pas dans un pays ou l’on parle anglais.

It's the number one complaint from my students.

C’est la première préoccupation de mes étudiants.

How on earth can I practise and improve my English

Comment, sur terre, puis-je pratiquer et améliorer mon anglais

if I don't have native English speakers around me?

si je n’ai pas de personne ayant pour langue maternelle l’anglais autour de moi ?

Well, I have eight recommendations for you.

Et bien, j’ai huit recommandations pour vous.

Let's get straight into it.

Allons-y.

Tip number one is to join a language club,

Le conseil numéro un est de rejoindre un club de langue,

sometimes called a language cafe.

appelé parfois un café linguistique.

And if there isn't one near you,

Et, s’il n’y en a pas autour de vous,

you need to start one.

vous devez en débuter un.

Be the person that makes the change.

Soyez la personne qui change cela.

You can do it for very little cost or not cost at all.

Vous pouvez faire cela avec peu d’argent ou sans argent du tout.

It can be completely free to do.

Cela peut être complètent gratuit à faire.

All you need to think about

Tout ce dont vous devez réfléchir

is the why, the where, and the who.

c’est: pourquoi ? Où ? Et qui ?

Why is why you're doing it?

Le pourquoi c’est pourquoi vous faites cela ?

What are you going to be practising .

Qu’allez-vous pratiquer ?

Maybe you want to chat just completely in English.

Peut être que vous voulez juste y parler complément en anglais.

Maybe you want to do activities together

Peut être que vous voulez faire des activités ensemble

or do homework together,

ou faire vos devoir ensemble

or maybe you want to set debates

ou peut être voulez vous lancer des débats

and have real in-depth discussions in English.

et avoir de réelles et profondes discussions en anglais.

It all depends on the level.

Tout dépend du niveau.

That moves me onto who, who is going to come?

Cela m’amène à qui, qui viendra ?

Put posters up, launch it on Facebook.

Poser des affiches, lancez cela sur Facebook.

Bring your friends first,

Amener vos amis au début,

so you're not on the only one there.

alors vous ne serez pas tout seul.

And then of course the where,

Et évidemment où,

where are you going to hold it?

Où vais-je tenir cela ?

Well, there are lots of free places

Et bien, il y a beaucoup d’endroits gratuits

where you could hold it.

où vous pouvez faire (tenir) cela.

You could start asking your local library.

Vous pouvez commencer par demander à la bibliothèque du coin.

You could try asking a cafe.

Vous pouvez essayer de demander à un café.

Do you mind if on a quiet day,

Est ce que cela vous dérange si c’est lors d’une journée calme,

say like a Tuesday lunchtime, we have a group of us here,

comme un mardi à l’heure du déjeuner, nous avons un groupe ici,

and of course we'll buy a coffee each or something.

Et évidemment nous achèterons un café chacun ou quelque chose.

Another good place to try is a local church

Un autre endroit à essayer c’est votre église de quartier

or religious centre.

ou un centre religieux.

They, more often than not,

Ils, la plupart du temps,

will be very happy to help you develop your skills for free.

seront très heureux de vous aider à développer vos compétences gratuitement.

Number two is join an online language challenge.

Le conseil numéro deux et de rejoindre un challenge de langue en ligne.

This tip has been sponsored,

Ce conseil a été sponsorisé

but is very, very relevant.

mais c’est très, très pertinent.

We are in a new decade,

Nous sommes dans une nouvelle décennie

so now is the perfect time to really go for it

alors c’est le moment idéal pour se lancer

with your English fluency,

dans la maîtrise de votre anglais,

and this is a fantastic option

et c’est une option fantastique

if you are looking for daily practise

si vous êtes à la recherche d’une pratique journalière

with native speakers,

avec personnes qui ont l’anglais pour langue maternelle,

but you don't have any around you.

et que vous n’en avez aucun autour de vous.

What if I told that you could improve

Et si je vous disiez que vous pourriez améliorer

your confidence and your fluency in just three months

votre confiance et votre maîtrise en trois mois seulement

and earn up to a 100% refund?

et avoir un remboursement jusqu’à 100%

This opportunity is called the Lingoda Sprint Promotion,

Cette opportunité s’appelle le Lingoda Sprint Promotion,

formerly known as the Lingoda Language Marathon.

anciennement connu comme le Lingoda Language Marathon.

You can join the sprint in English, Spanish,

Vous pouvez rejoindre ce sprint en anglais, espagnol

French, German, and business English,

français, allemand et l’anglais professionnel

and you take a class every day for three months.

et choisir d’avoir un cours chaque jour pour trois mois.

That's 30 classes per month

C’est 30 cours par mois

if you do the super sprint,

si vous faite ce super sprint,

and 15 classes per month if you do the regular sprint.

ou 15 cours par mois si vous faite le sprint normal.

I've tried Lingoda myself,

J’ai moi-même essayé Lingoda

and I was blown away by the experience.

et j’ai été époustouflée par l’expérience.

And Lingoda is now an authorised Linguaskill agent

Et Lingoda est maintenant une plateforme autorisée à faire passer des tests

for Cambridge Assessment English,

pour Cambridge Assessment English,

which is a huge accolade

ce qui est un immense privilège

and should help you build a lot of trust.

et devrait vous aider à avoir confiance.

All teachers are qualified native speakers,

Tous les enseignants sont qualifiés et sont des locuteurs natifs,

and you can take classes at your convenience

et vous pouvez faire des course comme cela vous arrange

anytime, anywhere, as long as you have

n’importe quand, n’importe où tant que vous avez

a stable internet connection.

une connection internet stable.

Group sizes are really small

Ce sont de petits groupes

with an average of just three students per class.

avec une moyenne de seulement trois étudiants par cours.

You study a structured curriculum

Vous étudiez à un programme structuré

and all of your learning materials are provided.

et tous vos matériels d’apprentissage sont fournis.

The sprint starts on the 29th of January, 2020,

Le sprint commence le 29 Janvier 2020,

and finishes on the 27th of April, 2020.

et se termine le 27 avril 2020.

You have to participate in an agreed number of classes

Vous devez participer à un nombre de cours défini

each month to succeed.

chaque mois pour réussir.

You can take only one class per day every day.

Vous ne pouvez avoir qu’un cours par jour et chaque jour.

Now, originally, the gates to the sprint

Normalement, les inscriptions pour le sprint

were going to close on the 19th of December,

allaient fermer le 19 décembre,

but Lingoda are giving you more time,

mais Lingoda vous donne plus de temps,

so now make sure you sign up before the 27th of January.

alors maintenant, assurez-vous de vous inscrire avant le 27 janvier.

After registering for the sprint you automatically sign up

Après votre enregistrement au sprint, vous allez automatiquement être inscrit

for a three-month-long subscription.

pour trois mois de souscription.

But you can get 10 Euros off your first month

Mais vous pouvez obtenir 10 euros de réduction pour le premier mois

by using my code, SPRINT142.

en utilisant le code, SPRINT142.

Lors de l’inscription, vous accepter de faire un paiement mensuel

Upon registration, you agree to make one payment per month

for three months, breaking down that total cost,

pour trois mois,

however, and this is the exciting bit,

Cependant, et c’est la partie excitante du programme,

if you complete the sprint by following the rules

si vous allez au bout du sprint en suivant les règles,

and attending and participating in every class,

assister et participer à tous les cours,

you will receive a 100% refund.

vous recevrez un remboursement total.

How motivating is that?

N’est-ce pas motivant ?

Graduates of previous Lingoda language challenges have said

Les diplômes des précédent Lingoda Language Challenge ont dit

that properly reading the rules is the key

que lire les règles correctement est la clé

to getting that refund.

pour obtenir ce remboursement.

More than 20,000 people have participated

Plus de 20 000 personnes ont participé

in six similar language challenges

à six challenges linguistiques similaires

over the past three years.

ces trois dernières années.

For many it has completely transformed their lives,

Pour beaucoup, cela à complément changé leur vie,

allowing them to travel all over the world

leur permettant de voyager à travers le monde

and advance in their career.

et d’avancer dans leur carrières.

They shared their life-changing experience with Lingoda

Ils ont partagé leur changement de vie avec Lingoda

and you can check it out on their website

et vous pouvez voir cela sur leur site internet

which is linked down below and you can also have a look

dont le lien se trouve ci-dessous et vous pouvez aussi jeter un œil

at their Instagram page for more inspiring stories.

a leur page Instagram pour plus d’histoire inspirantes.

So, do you want to transform your English speaking skills

Alors, voulez vous améliorer vos compétences orales en anglais

and your confidence quickly?

et votre confiance rapidement ?

Click on the link in the description box

Clique sur le lien dans la description

and sign up using my code, SPRINT142

et enregistre-toi en utilisant mon code, SPRINT142

for 10 Euros off your first month.

pour 10 euros de reduction le premier mois.

Best of luck.

Bonne chance.

Now, number three,

Maintenant conseil numéro trois,

I don't want to just give you generic advice

Je ne veux pas simplement vous donner un conseil général

like watch TV, listen to the radio,

comme regarder la TV, écouter la radio,

because you know that.

parce que vous le savez déjà.

What I'm going to is recommend you a specific app

Ce que je vais vous recommandez c’est une application

that you can use to immerse yourself each day

que vous pouvez utiliser pour vous immerger chaque jour

in spoken English.

dans l’anglais oral.

And most importantly, spoken English

Et le plus important, l’anglais à l’oral

at a variety of levels and speeds

avec une variété de niveaux et de vitesse

and with a variety of accents.

et une grande variété d’accents.

It's the BBC Sounds App.

Il s’agit de l’application BBC Sounds.

I've linked it down below,

J’ai mis le lien juste en dessous,

but it depends on your operating system

mais l’accès dépendra de votre opérateur

and where you are in the world,

et de l’endroit où vous êtes dans le monde,

you should be able to listen to most podcasts

vous devriez être capable d’écouter la plupart des podcasts

and a lot of radio programmes from wherever you are

et un grand nombre de programme radio quelque soit l’endroit où vous êtes

in the world.

dans le monde

Bear in mind you won't have access to everything.

Gardez à l’esprit que vous n’aurez pas accès à tous.

This app is full of radio programmes, podcasts,

Cette application est pleine de programme radio, de podcasts,

little mini clips, all in spoken English,

de petits vidéos, toutes en anglais,

covering all different topics,

couvrant différents sujets,

whether you like talking about music

que vous aimiez parler de musique

or you like listening to science documentaries,

ou que vous aimer les documentaires scientifiques,

crime documentaries, discussion podcasts

les documentaires criminels, des conversations en podcasts

by your favourite sports people.

a propos de vos sportifs préférés.

It's excellent, it's my go-to app,

C’est excellent, c’est l’application que j’utilise quand je sors.

I listen to it all the time.

Je l’écoute tout le temps.

Now your interests are probably different

Vos intérêts sont probablement différent

to my interests.

de mes intérêts.

I listen to a lot of consumer programmes where people phone up

J’écoute beaucoup de programme de consommation où les gens téléphonent

and complain about the price of peas in the supermarket,

et se plaignent à propos du prix des pois dans les supermarchés,

things like that, it's just chewing gum for my brain,

des trucs comme ça, c’est juste du chewing-gum pour mon cerveau,

but I'd love to recommend programmes like The Archers,

mais je voudrais vous recommandé des programmes comme The Archers,

this is if you have a more advanced level of English,

et cela pour ceux qui ont un niveau un peu plus avancé en anglais,

this is a radio soap opera and it's got a variety

c’est un feuilleton radiophonique qui a une variété

of different accents in it.

d’accent différent.

There is also a children's section on there,

Il y a aussi une section enfant dans l’application,

which would be good for your children,

qui pourrait être bien pour vos enfants,

but also if you have a slightly lower level

mais aussi pour vous si vous avez un niveau légèrement inférieur

and you like to hear things that are,

et que vous aimez écouter des choses qui sont,

I'm not going to say more simplified,

Je ne direz pas qui sont simpliste,

I'm going to say easier to understand.

Je vais dire plus facile à comprendre.

Then that could be a really good option for you,

Alors, ça pourrait être une bonne solution pour vous,

there are lots of short programmes for children,

il y a beaucoup de petits programmes pour enfants,

short stories, it's a really, really good idea

de courtes histoires, c’est vraiment une très bonne idée

to listen to children's programmes,

d’écouter des programmes pour enfants,

if you're struggling with understanding adult programmes.

si vous avez quelques difficultés à comprendre les programmes pour adultes.

So, the BBC Sounds App, it's really good,

Alors, l’application BBC Sounds est vraiment bien,

let me know if you find something that you really like

dites-moi si vous trouvez quelque chose que vous aimez vraiment

and share any programmes

et partager n’importe quel programme

that have really helped you improve your English

qui vous on vraiment aider à améliorer votre anglais

in the comments section.

dans la section commentaires.

Number four is, Find native speakers in your area.

Conseil numéro quatre, trouvez un locuteur natif dans votre région.

Now, I know that this whole video is about what do I do

Je sais que toute cette vidéo est à propos de que puisse je faire

if there are no native speakers,

s’il n’y a pas de locuteur natif

but have you tried searching in the right way.

mais avez vous essayez de chercher dans la bonne direction.

When Brits, British people or Americans,

Quand des britanniques ou des américains,

I don't know English speakers go abroad,

des locuteurs anglais partent à l’étranger

we do like to meet and congregate.

nous aimons nous rencontrer et nous rassembler.

We normally call ourselves expats.

Nous nous appelons les expats.

Ex-patriots, expats.

Expatries, expats.

And this is something

Et c’est quelque chose

that you might not have searched for before.

que vous n’avez peut être pas cherché avant.

You might have searched British people in my city

Vous avez peut être recherché Anglais dans la ville

or something like that, but I remember

ou quelque chose comme ça, mais je me souviens

when I lived in Seville, I was part of a Facebook group

quand je vivez à Séville, je faisait partie d’un groupe Facebook

called Expats in Seville.

nommé Expats in Seville.

Something that a non-native speaker would never think

C’est quelque chose dont les locuteurs non natifs n’auraient jamais pensé

to search for.

a recherché

So, if you want to attend events with other expats

Alors, si vous voulez assister à des évènements avec d’autres expats

and meet expats, then I would recommend searching

et rencontrer des expats, alors je vous recommanderai de chercher

on Facebook for expat groups.

des groupes d’expatriés sur Facebook.

So, expats in, and then your city, your town

Des expatriés de votre ville, village

or even your country.

Ou même de votre pays.

Lots of expats will be wanting to learn the native language

Beaucoup d’expatriés vont vouloir apprendre la langue maternelle

of the country they are living in.

du pays où ils vivent

So, these Facebook groups would be a great place

Alors, ces groupes Facebook seraient un bon endroit

to post and say, look, I'm looking to improve my English

pour poster et dire, écoutez, je cherche à améliorer mon anglais

and I'd be more than happy to help you with my language.

et je serais plus que ravie de vous aider à apprendre ma langue.

It's worth a try

Ça vaut le coup d’essayer

and at the very least you can attend the public events

et tout du moins, vous pouvez assister à des événements publics

that everyone is welcome to that will be posted

où tout le monde est le bienvenue qui ont été postés

on these expat groups, big tip there.

sur ces groupes d’expatriés, c’est un bon conseil là.

Now, tip number five could be linked

Maintenant, conseil numéro cinq qui peut être lié

to the previous one actually.

au prevent à vrai dire.

It's, find a language partner and speak only

C’est, trouver un partenaire linguistique et ne parler que

via WhatsApp voice notes.

Via WhatsApp par messages vocaux.

Now I'm going to say that when you are looking

Ce que je vais dire c’est que lorsque vous êtes à la recherche

for a WhatsApp partner

d’un partenaire sur WhatsApp

or any sort of online language partner,

ou n’importe quelle sorte d’application en ligne pour un partenaire linguistique,

please be safe.

s’il vous plaît, restez prudent.

Don't just ask anyone.

Ne demandez pas à n’importe qui.

Use an official place.

Utilisez une plateforme officielle.

It's not safe, there are lots of nasty people out there,

Ce n’est pas prudent, il y a beaucoup de gens mal intentionné

who are looking for girlfriends and boyfriends,

qui sont à la recherche de petites amies ou petits amis

not language partners.

et non de partenaires linguistiques.

Do not give your mobile number to anyone

Ne donner pas votre numéro de téléphone à quelqu’un

that you do not fully know and trust.

que vous ne connaissez pas ou dont vous n’avez pas confiance.

So, take a native English speaker that you know

Alors, prenez un anglais que vous connaissez

and then when you communicate with them,

et alors, quand vous communiquez avec eux

ask that they only send you WhatsApp notes

demandez leur de n’envoyez aux des messages vocaux sur WhatsApp

and you send them WhatsApp voice notes in return.

et vous leur envoyez des messages vocaux en retour.

The reason that this is great is because you can replay

La raison pour laquelle c’est une bonne chose c’est parce que vous pouvez réécouter

and replay and replay until you understand them.

et réécouter et réécouter jusqu’à que vous les compreniez

But unlike written English it helps you

Car contrairement à l’anglais écrit, cela vous aide

with your pronunciation as well.

avec votre prononciation aussi.

You know now from me that the way a word is written

Vous savez maintenant, par moi, que la façon dont les mots sont écrits

in English doesn't give you much indication

en anglais ne donnent pas beaucoup d’indications

as to how it's pronounced.

sur comment ils sont prononcés

'Cause often the two things are not aligned.

Car la plupart du temps ce n’est pas la même chose

And the good thing about replying with voice notes is

Et l’avantage à répondre avec une note vocale est

that if it goes wrong, you can stop it and re-record.

que si quelque chose se passe mal, vous pouvez arrêtez et vous ré enregistrer.

It's a great step to use before having proper conversations

C’est une bonne chose à utiliser avant d’avoir des conversations à proprement parler

and phone conversations with native speakers.

et des conversations téléphone avec des locuteurs natifs.

It means you've got a little bit more time

Cela veut dire que vous aurez un peu plus de temps

to process things and time to think.

pour comprendre les choses et de temps pour réfléchir.

Number six is, use a pronunciation tool.

Numéro six c’est, utilisez un outil de prononciation.

If you haven't got someone who you could ask,

Si vous n’avez personne à qui vous pouvez demander,

"How do I pronounce X?

Comment dois-je prononcé X ?

Then use a pronunciation tool.

Alors utilisez un outil de prononciation.

And honestly, I am not offended,

Et honnêtement, je ne suis pas offensé

but when I get messages saying,

mais quand je reçois des messages disant,

"Sorry, how do you pronounce X", I just think,

“Désolé, comment dois-je prononcer X”, je me dis,

well you can find this out for yourself very easily,

Et bien tu peux trouver cela par toi même très facilement,

I've given lots of examples of pronunciation tools

J’ai donné beaucoup d’exemple d’outils de prononciation

that you can use online.

que vous pouvez utiliser en ligne.

So maybe use them first and then if you're totally confused

Alors, peut être, utilisez les d’abord et alors, si vous êtes toujours confus

still, then ask a native speaker.

alors demandez à un locuteur natif.

The one I recommend is Oxford Learner's Dictionary,

Celui que je recommande c’est le Oxford Learner’s Dictionary,

because they show you how to pronounce things

parce qu’ils vous montrent comment prononcer les mots

in both British English and American English

en anglais britannique et en anglais américain

and they show the phonetic transcription,

et ils vous montrent la transcription phonétique,

so you can listen to them and compare them

alors vous pouvez écouter et comparer

and see how they differ in the transcription as well.

et voir également comment ils diffèrent dans la transcription.

It's an excellent tool, I've linked it down below,

C’est un excellent outil, je vous laisse le lien ci-dessous,

I know there are lots out there,

Je sais qu’il y en a beaucoup,

this is the one I always use and it's the one I use

c’est celui que j’utilise tous le temps et celui que j’utilise

when I'm planning my videos.

quand je planifie mes vidéos.

Number seven, if there really isn't anyone around you,

Numéro sept, s’il n’y a vraiment personne autour de vous

then you talk to yourself.

alors parlez-vous à vous-même.

And I've recommended this method before

Et j’ai déjà recommandé cette méthode

in a how-to-start-thinking-in-English

dans How-to-start-thinking-in-English

and stop-translating-in-your-head video.

et dans la vidéo stop-translating-in-your-head

When I'm actively trying to learn another language,

Quand j’essaie activement d’apprendre une autre langue,

I talk to myself in that language all the time,

Je me parle dans cette langue tout le temps,

whether it be in my head

que ce soit dans ma tête

or whether it be out loud.

ou que ce soit à voix haute.

Luckily I work from home and I work alone,

Heureusement je travaille depuis la maison et je travaille seule

maybe my neighbour thinks I'm a bit weird.

peut être que mon voisin pense que je suis un peu bizarre.

But I can also hear a lot of what he does, so.

Mais j’entends aussi beaucoup de ce qu’il fait, alors.

If he dares say anything.

S’il ose dire quelque chose.

A great one is when you're cooking,

Une bonne idée c’est quand vous êtes en train de cuisiner,

pretend you're running a cooking show,

faites semblant que vous concourez dans une émission de cuisine,

I am putting this in the pan, I am chopping that.

Je met ça dans la casserole, je coupe cela

It will just help you get used

Cela vous aidera à vous habituer

to stringing sentences together and help you get used

à l’enchaînement de phrases ensemble et vous aidera à vous habituer

to just chatting mindlessly.

à juste parler sans vous en rendre compte.

Conversation will flow better if you can talk

La conversation sera plus fluide si vous pouvez parler

to yourself easily.

facilement à vous-même.

And the last one, number eight,

Et le dernier, le numéro huit,

this is one step on from talking to yourself.

C’est un pas de plus que de parler à vous-même.

Record yourself speaking in English.

Enregistrez vous en train de parler anglais.

You know when you're a child and you finally hear

Vous savez quand vous êtes un enfant et que finalement vous vous entendez

yourself speaking on a recording for the first time

parler dans un enregistrement pour la première fois

and you think, oh my word, I sound so different,

et que vous pensez, oh mon dieu, j’ai l’air si différent,

I remember that feeling, well, we're often not that in tune

Je me souviens ce sentiment, bien, nous n’aimons pas souvent

with how we actually sound.

de quoi notre voix a l’air.

How we think we sound is very different

Ce que nous pensons c’est que ça a l’air très différent

to how we actually sound.

de comment on est vraiment.

And so, in your head you might think

Et alors, dans votre tête vous pensez peut être

that you're pronouncing things correctly,

que vous prononcez les choses correctement,

but in reality, you might not be,

mais dans la réalité, peut être pas,

so sometimes recording yourself reading a passage,

alors parfois, enregistrez vous en train de lire un passage

just take something from the news

prenez une partie des nouvelles

or something from a blog if you want a more relaxed tone,

ou quelque chose venant d’un blond si vous voulez un ton plus calme,

you can then use that to analyse how you sound

Vous pouvez alors utiliser cela pour analyser de quoi vous avez l’air

and pinpoint pronunciation mistakes

et mettre le point sur les erreurs de prononciation

and perhaps grammar mistakes,

et peut être les erreurs de grammaires,

it's a really, really good one,

C’est vraiment un bon conseil

I've done it to myself multiple times,

J’ai moi-même fait cela de multiple fois,

and I was shocked at the mistakes that I was making,

et j’étais surprise des erreurs que je faisais

that I thought I didn't make in Spanish.

et que je pensais ne pas faire en Espagnol.

And actually, when I watch back my videos,

Et actuelle tu, quand je regarde de nouveau mes vidéos,

when I'm editing them or when I'm approving the edits

quand je les éditent ou que je valide les modifications

on them, I do make so many mistakes

de celles-ci, ne fais beaucoup d’erreurs

that I shouldn't as a native speaker.

que je devrais pas faire en tant que locutrice native.

They're just natural mistakes,

Ils s’agit juste d’erreur habituelles,

a lot of you point them out.

don’t beaucoup d’entre-vous font part.

It normally happens when I've not exactly planned

Cela arrive lorsque je ne dis pas exactement ce que j’avais prévue

what I'm going to say, 'cause I don't use an Autocue

de dire car je n’utilise pas de prompteur

or anything, I just say it from the heart,

rien du tout, je parle juste avec mon cœur,

I have a guide script down here.

J’ai un script pour me guider juste en dessous.

And yes, looking back at the videos, I do notice a lot

Et oui je regarde beaucoup vers le bas dans les vidéos, j’ai beaucoup remarqué

of little mistakes, natural ones, I'm not worried

les petites erreurs, habituelles, dont je ne m’inquiètes pas

about them, it doesn't mean I have poor grammar

de celle-ci, cela ne veut pas dire que j’ai une mauvaise grammaire

or poor pronunciation,

ou une mauvaise prononciation

it just means that I'm a human.

cela veut juste dire que je suis humaine.

But hopefully you'll be able to use that technique

Mais espérant que vous pourrez utiliser cette technique

to improve your own language skills.

pour améliorer vos compétences linguistiques.

Right, that's it for today's lesson,

Bon, c’est tout pour la leçon du jour,

I really hope you enjoyed it

J’espère vraiment que vous l’avez appréciée

and I hope you can take some of these tips

et j’espère que vous pourrez utiliser certains de ces conseils

and apply them to yourself.

et les appliquer pour vous-mêmes

Don't forget to check out the Lingoda sprint promotion,

N’oubliez pas de vous renseignez sur le Lingoda sprint promotion,

you can get 10 Euros off your first month

vous pouvez obtenir 10 euros de réduction sur votre premier mois

by using my code, SPRINT142,

En utilisant le code SPRINT142,

the link is in the description box.

le lien est dans la description.

And please feel free to share any other recommendations

Et s’il vous plait, sentez vous libre de partager d’autres recommandations

and tips that have really helped you

et conseil qui vous ont vraiment aidé

in your past experience in the comments section down below.

dans vos expériences passées dans la section commentaires ci dessous.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

N’oubliez pas de vous connecter avec moi sur mes réseaux sociaux

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter

J’ai mon Facebook, mon Instagram, mon Twitter

and my personal channel Lucy Bella Earl,

et ma chaîne personnelle Lucy Bella Earl,

I'll be posting my Q and A on there soon,

Je posterai mes Questions / Réponses bientôt.

I know a lot of you have responded to that.

Je sais que beaucoup d’entre vous ont répondu à ça.

I'll see you soon for another lesson.

Je vous verrais bientôt pour une autre leçon.

(blowing kiss)

bisous

(upbeat music)

musique