The 4 Secrets to Speaking Quickly & Fluently - CONNECTED SPEECH

Hızlı ve Akıcı Konuşmak için 4 Sır - Bağlantılı Konuşma

(gentle music)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

Herkese merhaba! "English with Lucy" kanalına tekrar hoşgeldiniz.

I've missed you guys. (laughs)

Sizi çok özledim millet.

I've just come back from a lovely holiday, well...

Güzel bir tatilden yeni döndüm...

Lovely in the sense that it was nice to get away,

Uzaklaşmak bakımından güzeldi

but I did go to Cornwall with my family

ama ailemle Cornwall'a gittim

and it was very rainy, it was very cloudy,

ve çok yağmurluydu, çok bulutluydu

it was very English. (laughs)

çok "İngilizdi"

I'm back now with another really exciting

Başka bir heyecan verici, ileri düzey

advanced pronunciation video.

telaffuz videosu ile karşınızdayım.

This video is gonna show you how you can speak more quickly,

Bu video size nasıl daha hızlı konuşabileceğinizi gösterecek

and it's also gonna help you sound

Aynı zamanda kulağa daha ana dil konuşuru

more like a native speaker,

gibi gelmenize yardımcı olacak

so it's a really really important one.

Bu nedenle gerçekten çok çok önemli.

Before we get started, I'd just like to thank

Başlamadan önce

the sponsor of today's video, Lingoda.

bugünün videosunun sponsoru olan Lingoda'ya teşekkür etmek istiyorum.

This video's gonna help you

Bu video

with your speaking and your listening,

konuşma ve dinlemede size yardımcı olacak

but if you want to take it a step further,

ancak bir adım daha ileri götürmek isterseniz

why not try Lingoda, I've done a full review video

neden Lingoda'yı denemiyorsunuz? Daha önce bir değerlendirme videosu yapmıştım.

which you can look at by clicking up here.

Buraya tıklayıp bakabilirsiniz.

But basically it's an online language academy.

Ama temelde online dil akademisi.

You sign up on a monthly subscription basis

Aylık abone ücreti ile üye oluyorsunuz

and you get a mixture of group and private lessons

grup ve özel derslerin karışımını alıyorsunuz.

all done over video chat with real native teachers.

Tümü gerçek ana dil konuşuru olan öğretmenlerle görüntülü konuşma şeklinde yapılıyor.

It's an excellent service that I completely endorse,

Tamamen desteklediğim mükemmel bir hizmet

and it can be much more efficient and cost-effective

Ayrıca geleneksel bir dil okuluna gitmekten

than going to a traditional language school.

çok daha etkili ve uygun maliyetli.

They've given me a special discount for you guys.

Sizin için bana özel bir indirim verdiler.

You can get €50 or $50 off your first month at Lingoda.

Lingoda'da ilk ayınızda €50 ya da $50 indirim alabilirsiniz.

All you have to do is click on the link

Tek yapmanız gereken kutudaki linke tıklamak

in the description box and use the code down there.

ve oradaki kodu kullanmak.

All you have to do is sign up using the code

Tek yapmanız gereken kutudaki linki

and the link which is in the description box.

ve kodu kullanarak üye olmak.

Right, let's get started with today's video.

Pekala, haydi bugünün videosuna başlayalım.

So today, we're going to be talking about connected speech.

Bugün "bağlantılı konuşma"dan bahsediyor olacağız.

Connected speech.

"Bağlantılı konuşma"

There are four topics which we are going to cover,

Değineceğimiz dört tane konu olacak.

catenation, intrusion, elision and assimilation.

Ulama, ekleme, ses düşmesi ve benzeşme.

Now, that probably sounds really complicated.

Şu anda muhtemelen kulağa çok karmaşık geliyor.

I don't like making English too theoretical,

İngilizceyi çok teorik haline getirmeyi sevmiyorum

but I think it's important that you recognise these terms.

ancak bence bu terimlerin farkına varmanız önemli.

I'm going to do a brief summary of each topic

Her bir konu için kısa bir özet yapacağım

and then some examples for you to practise with,

sonra da pratik yapmanız için örnekler vereceğim.

and then you can apply them to your daily speaking practise.

Bu şekilde günlük konuşma egzersizlerinizde bunları kullanabilirsiniz.

Let's go.

Haydi başlayalım!

The first one, catenation, also referred to as linking.

Birincisi "ulama" aynı zamanda "geçiş sesleri" de denilir.

This is when a consonant sound at the end of one word

Bu, bir kelimenin sonundaki sessiz harfin

is carried over to connect with the vowel sound

sonraki kelimenin başındaki

at the beginning of the next word.

sesli harfe taşınması ile gerçekleşir.

In simple words, an apple, 'anapple'.

Basitçe: an apple, 'anapple'

Catenation is really really important

Eğer kulağa bir robot gibi gelmek istemiyorsanız

if you don't want to sound like a robot.

ulama gerçekten çok önemli.

Quite a lot of my students sound like this,

Öğrencilerimin çoğu böyle konuşuyor...

when they should be sounding like this.

bu şekilde konuşmaları gerekirken.

And this is because they're not using catenation correctly.

Bunun nedeni ulamayı doğru şekilde kullanmamaları.

Which sounds better, an apple or 'anapple'?

Hangisi kulağa daha iyi geliyor, an apple yoksa 'anapple'?

So as I said before, the consonant at the end

Daha önce de dediğim gibi

of the first word is carried over

ilk kelimenin sonundaki sessiz harf

to connect with the vowel sound

bir sonraki kelimenin başındaki

at the beginning of the next word.

sesli harfe taşınarak bağlanır.

'Anapple'.

'Anapple'

The N is carried over,

"N" taşınır ve

and the two words are squashed together.

iki kelime bir araya gelir.

Some other examples, it isn't.

Başka bir örnek: it isn't

I don't say it isn't nice, I say 'itisn't' nice.

"It isn't nice." demiyorum, "itisn't nice" diyorum.

Now it might seem like this takes a lot

Şu anda çok gayret gerektirecek

of effort to do at first,

bir şeymiş gibi görünebilir

but once your brain gets used to it,

fakat beyniniz bir kere alıştığında

it will come to you naturally.

bu size kendiliğinden gelecektir.

Now, the next topic I want to talk about is intrusion.

Diğer hakkında konuşmak istediğim konu ise "ekleme"

Intrusion.

"Ekleme"

Now, intrusion is when an extra sound intrudes

"Ekleme" iki ünlü ses arasında daha kolay akıcı olabilmek için

to make it easier to flow between two vowel sounds.

araya ekstra bir sesin girmesidir.

Now, the three most common sounds

Ünlü seslerin arasına girmeye

that tend to intrude between vowel sounds

eğilimli olan en yaygın üç ses:

are 'yuh', 'wuh' and 'er'.

'yuh', 'wuh' ve 'er'.

Let's talk about 'yuh' first.

İlk olarak "yuh" sesinden bahsedelim.

Look at this sentence.

Şu cümleye bir bakın.

We all play out.

"We all play out."

'Weyall' play out.

'Weyall' play out.

'Ee' and 'ay' vowel sounds

'Ee' ve 'ay' ünlü sesleri genel olarak

are often followed by the 'yuh' sound.

'yuh' sesi tarafından takip edilir.

Yani 'ee' ya da 'ay' sesleri ile biten kelimeler

So, words that end in 'ee' or 'ay'

that are then followed by another word

'yuh' eklemesine sahip bir ünlü ses ile başlayan

beginning with a vowel sound have the 'yuh' intrusion.

başka bir kelime tarafından takip edilirler.

'Weyall' play out.

'Weyall' play out.

'oh' ya da 'oo' sesleri ile biten kelimeler "w" sesine sahiptir.

Words that end in 'oh' or 'oo' have the W.

Bununla ilgili şu şekilde düşünebilirsiniz.

Eğer ağzınız geniş bir şekilde açık ise 'ee', 'ay', o zaman 'yuh' sesidir.

So you can think about it like this.

If your mouth is wide, 'ee', 'ay', it's a 'yuh' sound.

Eğer ağzınız yuvarlak ise 'oo', 'oh', o zaman bu bir 'wuh' sesidir.

If your mouth is round, 'oo', 'oh', then it's a 'wuh' sound.

"I go out to open the window."

Go, 'o', 'gowout'.

I go out to open the window.

Go, 'o', 'gowout'.

'U', two, 'twowobstacles'.

'U', two, 'twowobstacles'.

Son yaygın eklememiz:

'er' sesi.

Then we have the last common intrusion

Şu kelimelere bir bakın.

which is the 'er' sound.

"There is."

Look at these words.

'Thereris'.

There is.

"Better, alone."

'Thereris'.

'Betterralone'.

Better, alone.

Yani İngiliz İngilizcesi "r" sesinin kullanılmadığı bir aksana sahiptir.

'Betterralone'.

So British English is non-rhotic,

Bu da bizim kelimelerin sonunda

"R" sesini telaffuz etmediğimiz anlamına gelir.

which means that we don't pronounce the 'R's

Kelimelerin sonunda bulunan

at the end of words.

'Shwa' sesi hakkında olan bir videom var.

I do have a video all about the 'shwa' sound

Buraya tıklayarak izleyebilirsiniz.

at the end of words which you can see

Sonuç olarak "ekleme"

by clicking up here.

Media, expert.

eğer ki daha hızlı ve bağlantılı bir şekilde konuşmak istiyorsanız

'Mediarexpert'.

hakkında düşünülecek çok çok önemli bir şey.

So intrusion is a really really important thing

İçinde "ekleme" olan cümleleri yorumlara yazmanız için

to think about if you want to speak more quickly

sizi davet etmek istiyorum.

and in a more connected way.

Tamam, üç numaralı konu "ses düşmesi"

I'd like to invite you to write in the comments

"Ses düşmesi" bir sesbirimin/sesin kaybıdır.

any sentences that have intrusion in them.

Normalde kaybolan 'tuh' ya da 'duh' sesidir

Okay, topic number three, elision.

Elision is the loss of a phoneme, a sound.

ve genellikle bir kelimenin son sesbirimidir.

Normally it's the 'tuh' or 'duh' sound that is lost,

Örneğin: next door.

Asla "I'm going next door." demem.

and normally it's the last phoneme of a word.

Daima "I'm going 'nex' door." derim

For example, next door.

Sonuç olarak 'tuh' sesini 'nex' door'a dahil etmedim.

I would never say I'm going next door.

"Next door" değil "nex door."

I would always say I'm going 'nex' door.

Ya da "most common, 'mos' common, 'mos' common."

So I've missed out the 'tuh' sound, 'nex' door.

Not next door, nex door.

Son olarak, "benzeşme" olan dört numaramız var.

Or most common, 'mos' common, 'mos' common.

"Benzeşme"

Bu "ses düşmesine" benzer

Finally we have number four, which is assimilation.

fakat bir sesbirimin düşmesi yerine

iki sesbirim bir araya gelir

Assimilation.

ve yeni bir sesbirime/yeni bir sese değişir.

This is similar to elision,

but instead of a phoneme being dropped,

Örneğin: 'tuh' ve 'yuh' birlikte 'ch' sesi yaparlar.

two phonemes come together and change

into a new phoneme, a new sound.

Bir sohbette hızlıca konuşurken

So for example, 'tuh' and 'yuh' together make a 'ch' sound.

"I'll meet you there." demem.

"I'll 'meechu' there." derim

"Meechu" yani 'tuh' ve 'yuh'

When I'm speaking quickly in conversation,

"meet you" - 'meechu' olur.

I wouldn't say I'll meet you there.

I'd say I'll 'meechu' there.

Meechu, so 'tuh' and 'yuh',

Bir araya gelen yalnızca iki kelime değildir.

'Picture' gibi tek bir kelime içinde de olabilir.

meet you becomes 'meechu', 'meechu'.

Eğer çok sosyetik değilsek 'pict-ure' demeyiz.

It's not just two words coming together either,

it can happen in one word, like picture.

'Pichure' deriz. 'Pichure'.

Ya da 'Tuesday' yerine 'Chuesday', 'Chuesday'

(laughs) We don't say pict-ure unless we're very posh,

Başka bir örnek 'duh' ve 'yuh'.

we say 'pichure', 'pichure'.

Or instead of Tuesday, 'Chuesday', 'Chuesday'.

'Duh' ve 'yuh' birlikte 'juh' yaparlar. 'Juh'

'Did you' demek yerine 'dijew' derim.

Another example is 'duh' and 'yuh'.

'Duh' and 'yuh' together make 'juh', 'juh'.

Pekala, ileri düzey telaffuz dersi için hepsi bu kadar.

Instead of saying did you, I say 'dijew'.

Eğer bu konulardan herhangi biri gerçekten ilginizi çektiyse

ve derinlemesine bir ders istiyorsanız

Right, that's it for the advanced pronunciation lesson.

Lütfen, aşağıya hangi konunun

If any of these topics have really interested you

en ilginç olduğunu yorumlara yazın

ve daha detaylıca bir video yapmaya çalışacağım.

and you'd like a more in-depth lesson,

Fakat bu videoda

please do comment below on which topic

Bir nevi bu konunun farkında olmanızı istedim.

is the most interesting and I'll try and make

a more in-depth video about it.

Böylece konuşurken bunun hakkında düşünebilirsiniz.

But in this video,

"Bağlantılı konuşma" büyük ihtimalle

I kind of just wanted you to be aware of this,

sizin dilinizde de mevcuttur

so you can think about it whilst you speak.

ve benzer telaffuz özellikler vardır.

It's highly likely that connected speech

Tüm sosyal medyada benimle bağlantıya geçmeyi unutmayın.

Facebook, Instagram ve Twitter hesabım mevcut.

exists in your language as well,

and there are similar pronunciation features.

Yakında, başka bir derste görüşmek üzere.

Don't forget to connect with me on all of my social media,

I've got my Facebook, my Instagram and my Twitter.

And I will see you soon for another lesson, mwah.