The 4 Secrets to Speaking Quickly & Fluently - CONNECTED SPEECH

(gentle music)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

Zdravím vás, vítejte na English with Lucy

I've missed you guys. (laughs)

Chyběli jste mi. (smích)

I've just come back from a lovely holiday, well...

Právě jsem se vrátila z krásné dovolené, tedy...

Lovely in the sense that it was nice to get away,

Krásné v tom slova smyslu, že bylo pěkné někam jet,

but I did go to Cornwall with my family

byla jsem s rodinou v Cornwallu

and it was very rainy, it was very cloudy,

a bylo dost deštivo, zataženo...

it was very English. (laughs)

bylo to velmi anglické počasí. (smích)

I'm back now with another really exciting

Teď jsem zpátky s dalším pokročilejším videem

advanced pronunciation video.

o výslovnosti.

This video is gonna show you how you can speak more quickly,

Toto video vám ukáže, jakým způsobem můžete mluvit rychleji

and it's also gonna help you sound

a také vám pomůže znít

more like a native speaker,

více jako rodilý mluvčí,

so it's a really really important one.

čili je velmi, velmi důležité.

Before we get started, I'd just like to thank

Než začneme, chtěla bych poděkovat

the sponsor of today's video, Lingoda.

sponzorovi dnešního videa, Lingodě.

This video's gonna help you

Tohle video vám pomůže

with your speaking and your listening,

s vaší mluvou a poslechem,

but if you want to take it a step further,

ale jestli chcete jít trochu hlouběji,

why not try Lingoda, I've done a full review video

můžete zkusit Lingodu. Udělala jsem o ní video,

which you can look at by clicking up here.

na které se můžete podívat, stačí tady nahoře kliknout.

But basically it's an online language academy.

V podstatě to je online jazyková škola,

You sign up on a monthly subscription basis

zaregistrujete se a za měsíční poplatek

and you get a mixture of group and private lessons

dostáváte mix skupinových a soukromých lekcí,

all done over video chat with real native teachers.

všechny pomocí videohovoru s živými rodilými mluvčími.

It's an excellent service that I completely endorse,

Je to skvělá služba, kterou plně podporuji,

and it can be much more efficient and cost-effective

a může být mnohem úspěšnější a vycházet cenově lépe,

than going to a traditional language school.

než běžné jazykové školy.

They've given me a special discount for you guys.

Poskytli mi pro vás speciální slevu.

You can get €50 or $50 off your first month at Lingoda.

Můžete získat 50€ nebo 50$ slevu na váš první měsíc.

All you have to do is click on the link

Stačí kliknout na odkaz

in the description box and use the code down there.

v popisu videa a použít kód, který je uvedený pod ním.

All you have to do is sign up using the code

Stačí se zaregistrovat pomocí tohoto kódu

and the link which is in the description box.

a odkazu v popisu videa.

Right, let's get started with today's video.

Tak, jdeme na dnešní video.

So today, we're going to be talking about connected speech.

Dnes budeme mluvit o vázání slov.

Connected speech.

Connected speech (vázání slov, svázaná mluva)

There are four topics which we are going to cover,

Budeme se zabývat čtyřmi jevy

catenation, intrusion, elision and assimilation.

catenation, intrusion, elision a assimilation

Now, that probably sounds really complicated.

Asi to zní celkem komplikovaně

I don't like making English too theoretical,

a já nerada dělám angličtinu moc teoretickou,

but I think it's important that you recognise these terms.

ale myslím, že je důležité, abyste tyto pojmy znali.

I'm going to do a brief summary of each topic

Teď každý z nich stručně shrnu

and then some examples for you to practise with,

a poté vám uvedu několik příkladů, na kterých si je můžete trénovat

and then you can apply them to your daily speaking practise.

a poté je všechny zařadit do své běžné denní mluvy.

Let's go.

Jdeme na to!

The first one, catenation, also referred to as linking.

První z nich, „catenation,“ nebo také spojování,

This is when a consonant sound at the end of one word

je jev, kdy se souhláska na konci jednoho slova

is carried over to connect with the vowel sound

přenese a spojí se samohláskou

at the beginning of the next word.

na začátku dalšího slova.

In simple words, an apple, 'anapple'.

Jednoduše, „an apple -> anapple“

Catenation is really really important

Spojování je opravdu důležité,

if you don't want to sound like a robot.

pokud nechcete znít jako robot.

Quite a lot of my students sound like this,

Hodně - mých - studentů - zní - takhle.

when they should be sounding like this.

když by měli znít takhle.

And this is because they're not using catenation correctly.

A to proto, že správně nespojují.

Which sounds better, an apple or 'anapple'?

Co zní lépe, „an apple,“ nebo „anapple?“

So as I said before, the consonant at the end

Jak jsem už řekla, souhláska na konci

of the first word is carried over

prvního slova se přenese

to connect with the vowel sound

a spojí se samohláskou

at the beginning of the next word.

na začátku slova dalšího.

'Anapple'.

The N is carried over,

N se přenáší

and the two words are squashed together.

a ta dvě slova se namáčknou na sebe.

Some other examples, it isn't.

Další příklad: „it isn't“

I don't say it isn't nice, I say 'itisn't' nice.

Neříkám „it - isn't nice,“ říkám „itisn't nice"

Now it might seem like this takes a lot

Na začátku se může zdát,

of effort to do at first,

že to vyžaduje hodně úsilí,

but once your brain gets used to it,

ale jakmile si na to váš mozek zvykne,

it will come to you naturally.

budete to dělat přirozeně.

Now, the next topic I want to talk about is intrusion.

Další téma, o kterém chci mluvit, je „intrusion.“

Intrusion.

Now, intrusion is when an extra sound intrudes

Intrusion je, když mezi dvěma samohláskami

to make it easier to flow between two vowel sounds.

vznikne zvuk navíc, který napomáhá „toku“ řeči.

Now, the three most common sounds

Tři nejčastější zvuky,

that tend to intrude between vowel sounds

které se objevují mezi samohláskami

are 'yuh', 'wuh' and 'er'.

jsou „yuh,“ „wuh“ a „er“

Let's talk about 'yuh' first.

První se podívejme na „yuh“

Look at this sentence.

Podívejte se na tuto větu:

We all play out.

'Weyall' play out.

'Ee' and 'ay' vowel sounds

Samohláska „Ee“ (í)

je často doprovázena zvukem „yuh“

are often followed by the 'yuh' sound.

Takže, za slovy, která končí na „ee“

So, words that end in 'ee' or 'ay'

a následuje za nimi slovo začínající samohláskou

that are then followed by another word

beginning with a vowel sound have the 'yuh' intrusion.

se vytváří zvuk „yuh.“

'Weyall' play out.

Slova končící na „oo“ mají zvuk W

Words that end in 'oh' or 'oo' have the W.

Takže nad tím můžete přemýšlet takhle:

jestli je vaše pusa široká, „ee,“ přidává se zvuk „yuh“

So you can think about it like this.

If your mouth is wide, 'ee', 'ay', it's a 'yuh' sound.

Jestli je kulatá, „oo,“ je to zvuk „wuh“

If your mouth is round, 'oo', 'oh', then it's a 'wuh' sound.

I go out to open the window.

Go, 'o', 'gowout'.

'U', two, 'twowobstacles'.

Poté máme poslední běžný vkládající se zvuk,

„er“ zvuk,

Then we have the last common intrusion

which is the 'er' sound.

Podívejte se na tato slova:

Look at these words.

There is.

'Thereris'.

Better, alone.

Britská angličtina je nerhotická

'Betterralone'.

což znamená, že nevyslovujeme R

So British English is non-rhotic,

na koncích slov.

Mám video o zvuku „shwa“ na koncích slov,

which means that we don't pronounce the 'R's

at the end of words.

I do have a video all about the 'shwa' sound

které můžete vidět,

když kliknete tady nahoře.

at the end of words which you can see

Intrusion je velmi důležitá věc,

by clicking up here.

na kterou musíte myslet, pokud chcete mluvit rychleji

Media, expert.

'Mediarexpert'.

a spojitě.

So intrusion is a really really important thing

Budu ráda, když do komentářů

napíšete jakékoliv věty, ve kterých se objevuje intrusion.

to think about if you want to speak more quickly

and in a more connected way.

Téma číslo tři: „elision.“

I'd like to invite you to write in the comments

Elision je ztráta fonému, zvuku.

any sentences that have intrusion in them.

Většinou se ztrácí zvuk „tuh“ nebo „duh“

Okay, topic number three, elision.

Elision is the loss of a phoneme, a sound.

a bývá to poslední foném slova.

Normally it's the 'tuh' or 'duh' sound that is lost,

Například „next door“

Nikdy bych neřekla „I'm going nexT Door“

and normally it's the last phoneme of a word.

Vždycky bych řekla „I'm going nex door“

For example, next door.

Ztratila jsem ten zvuk „tuh.“

I would never say I'm going next door.

Ne „nexT door,“ „neX door“

I would always say I'm going 'nex' door.

Nebo třeba „mosT common“ -> „moS common“

So I've missed out the 'tuh' sound, 'nex' door.

Not next door, nex door.

A konečně číslo čtyři, kterým je „assimilation“

Or most common, 'mos' common, 'mos' common.

Je podobná jako elision,

tady se ovšem fonémy neztrácí,

Finally we have number four, which is assimilation.

ale dva fonémy se spojí dohromady

Assimilation.

a změní se na nový foném, nový zvuk.

This is similar to elision,

but instead of a phoneme being dropped,

Například „tuh“ a „yuh“ dohromady vytvoří zvuk „ch“ (č)

two phonemes come together and change

into a new phoneme, a new sound.

Když mluvím rychle,

So for example, 'tuh' and 'yuh' together make a 'ch' sound.

neřeknu „I'll meet - you there,"

řeknu „I'll meechu there“

When I'm speaking quickly in conversation,

I wouldn't say I'll meet you there.

I'd say I'll 'meechu' there.

Meechu, so 'tuh' and 'yuh',

Nemusí se to dít jen mezi dvěma slovy

může se to stát i uvnitř jednoho slova, třeba v „picture“

meet you becomes 'meechu', 'meechu'.

Neříkáme „pict-ure“ (pokud tedy nejsme velmi posh)

It's not just two words coming together either,

it can happen in one word, like picture.

říkáme „pikchure“

Nebo třeba ve slově Tuesday -> „Chuesday“

(laughs) We don't say pict-ure unless we're very posh,

Dalším příkladem je „duh“ a „yuh“

we say 'pichure', 'pichure'.

Or instead of Tuesday, 'Chuesday', 'Chuesday'.

„Duh“ a „yuh“ dohromady vytvoří „juh“ (dž)

Místo „did - you“ řeknu „dijew“

Another example is 'duh' and 'yuh'.

'Duh' and 'yuh' together make 'juh', 'juh'.

Tak, to by bylo pro tuhle pokročilejší lekci všechno.

Instead of saying did you, I say 'dijew'.

Pokud vás některý z těchto pojmů velmi zaujal

a chtěli byste o něm důkladnější lekci

Right, that's it for the advanced pronunciation lesson.

neváhejte napsat do komentářů, které téma je nejzajímavější

If any of these topics have really interested you

a já se pokusím natočit o něm video, kde jej proberu více do hloubky.

and you'd like a more in-depth lesson,

V tomto videu jsem vás

please do comment below on which topic

spíš chtěla s těmito pojmy seznámit,

is the most interesting and I'll try and make

abyste nad tím mohli přemýšlet, když mluvíte.

a more in-depth video about it.

But in this video,

Je dost možné, že connected speech

I kind of just wanted you to be aware of this,

existuje i ve vašem jazyce

so you can think about it whilst you speak.

a že v něm jsou i podobné jevy výslovnosti.

It's highly likely that connected speech

Nezapomeňte se se mnou spojit na všech sociálních médiích,

exists in your language as well,

na mém Facebooku, Instagramu a Twitteru.

and there are similar pronunciation features.

Brzy se uvidíme v další lekci.

Don't forget to connect with me on all of my social media,

I've got my Facebook, my Instagram and my Twitter.

And I will see you soon for another lesson, mwah.