10 BRITISH SLANG VERBS & PHRASAL VERBS | Lingoda Language Marathon (€567 refund!!!)

(peaceful music)

(huzurlu müzik)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Herkese merhaba, Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.

You guys have requested it.

Sizler talep ettiniz.

I've had so many requests for another slang,

Başka bir argo,

British slang video, so I thought I'd cover

İngiliz argo videosu için çok istek aldım, bu yüzden

British slang verbs and also

İngiliz argo fiillerini ve ayrıca

some slang phrasal verbs as well.

bazı argo öbek fiillerini de ele alayım dedim.

Really, really useful.

Gerçekten çok faydalı.

Before we get started, this video is sponsored

Başlamadan önce, bu video

by the Lingoda Language Marathon.

Lingoda Dil Maratonu tarafından desteklenmektedir.

It's an amazing opportunity,

Bu inanılmaz bir fırsat,

but I'm not going to talk about it now.

ama şimdi bunun hakkında konuşmayacağım.

I'm going to talk about it at the end.

Sonunda bunun hakkında konuşacağım.

So you can click to the time that you see on your screen now

Böylece şimdi ekranınızda gördüğünüz zamana tıklayabilirsiniz

and I will have all the information for you.

ve ben sizin için tüm bilgilere sahip olacağım.

Basically, a specific number of you will be

Temel olarak, belirli bir sayıda,

able to do three months of daily English classes.

üç aylık günlük İngilizce dersleri yapabileceksiniz.

It's 567 euros, but if you complete the whole marathon,

567 Euro ama tüm maratonu tamamlarsanız

you get all of your money back,

paranızın tamamını geri alırsınız,

567 euros refunded back to you.

567 Euro size iade edilir. Daha fazla bilgi edinmek için

So click on the timestamp on the screen

ekrandaki zaman damgasına tıklayın

to find out more information,

or just wait til the end of the video.

veya videonun sonuna kadar bekleyin.

Let's get started.

Başlayalım.

Or should I say let's crack on.

Ya da geçelim mi demeliydim.

We'll talk about that one in a minute.

Birazdan bunun hakkında konuşacağız.

So, lots of lovely slang, predominantly British,

Yani, ağırlıklı olarak İngiliz olan pek çok hoş argo var ,

although you will find some in Australia, for example,

ancak bazılarını örneğin Avustralya'da

and maybe the United States,

ve belki Amerika Birleşik Devletleri'nde bulacaksınız,

but most of them are more used in the UK.

ancak bunların çoğu daha çok Birleşik Krallık'ta kullanılıyor.

But in the UK, you will definitely need to understand

Ancak Birleşik Krallık'ta yerlilerle bütünleşecekseniz bu kelimeleri kesinlikle anlamanız gerekecek

these words if you're going to integrate with natives.

.

I'm also going to chuck in, include,

Ayrıca

lots of extra bonus British slang words.

pek çok ekstra bonus İngiliz argo kelimesini de ekleyeceğim.

Oh my God, that's hard to say.

Aman Tanrım, bunu söylemek zor.

And I will explain them as I go along.

Ve ilerledikçe onları açıklayacağım.

The first one is 'to fancy',

Birincisi 'hayal etmek', bundan

and I have mentioned this one before,

daha önce bahsetmiştim

but it's so important that I'm going to mention it again.

ama o kadar önemli ki tekrar bahsedeceğim.

You need to know this verb.

Bu fiili bilmeniz gerekiyor.

You need to know it, we use it all the time.

Bilmeniz gerekiyor, her zaman kullanıyoruz.

It has two meanings,

Bunun iki anlamı var, biriyle

it can mean to be romantically interested in somebody,

romantik bir şekilde ilgilenmek anlamına gelebilir ,

so an example could be, I fancied Will for ages

yani bir örnek şöyle olabilir, Will'i yıllarca hayal ettim

and I was gobsmacked

ve

when I found out that he fancied me too.'

onun da benden hoşlandığını öğrendiğimde ağzım açık kaldı.'

'Gobsmacked' means shocked, speechless.

'Gobsmacked' şok olmuş, suskun anlamına gelir.

Now, the other way that we use this verb

Şimdi, bu fiili kullanmamızın diğer bir yolu da bir şey

is to express that we want or we feel like something.

istediğimizi ya da öyle hissettiğimizi ifade etmektir.

I could say, I really fancy fish and chips tonight.

Bu akşam gerçekten balık ve patates kızartması sevdiğimi söyleyebilirim.

And that means I really feel like fish and chips.

Bu da kendimi gerçekten balık ve cips gibi hissettiğim anlamına geliyor.

I want fish and chips.

Balık ve cips istiyorum.

Or in a question, do you fancy going to the pub?

Ya da bir soruda, bara gitmeyi sever misin?

Do you want to go to the pub?

Bara gitmek ister misin?

Do you feel like going to the pub?

Bara gitmek ister misin?

Now, note I said, do you want to go,

Şimdi, dikkat, dedim, gitmek istiyor musun,

but do you fancy going?

ama gitmekten hoşlanır mısın?

Do you feel like going?

Gitmek istiyor musun?

So, remember that if you use it in an exam.

Bu nedenle, bir sınavda kullanırsanız bunu unutmayın.

Right, the next one, number two is a phrasal verb.

Tamam, bir sonraki, iki numara bir deyimsel fiil.

It is to dob somebody in.

Birini içeri sokmak.

To dob somebody in.

This means to report a person to somebody of authority

Birini içeri sokmak

for a wrongdoing.

.

So, if somebody's done something wrong,

Yani birileri yanlış bir şey yaptıysa, yetkili

you inform someone in a position of authority.

birisine haber verirsiniz .

For example, I can't believe Ellie dobbed me in

Örneğin, Ellie'nin

to the teacher for skipping class yesterday.

dün dersi astığım için beni öğretmenin önüne attığına inanamıyorum.

She dobbed me in.

Beni içeri aldı. Benim

She informed the teacher,

who is in a position of authority, over me.

üzerimde yetkili olan hocaya haber verdi.

She told on me.

Benim hakkımda söyledi.

She dobbed me in.

Beni içeri soktu.

I remember at school, if somebody was being mean,

Okulda hatırlıyorum, eğer biri kötü davranıyorsa,

I'd say, I'm gonna dob you in,

seni içeri atacağım derdim,

which means I'm going to tell the teacher.

bu da öğretmene söyleyeceğim anlamına gelir.

(chuckles)

Right, the next one, number three, another phrasal verb.

(kıkırdar)

Tamam, bir sonraki, üç numara, başka bir deyimsel fiil.

This one is to chat somebody up.

Bu, biriyle sohbet etmek için.

To chat somebody up.

Biriyle sohbet etmek için.

Now, this can mean two things in British English.

Şimdi, bu İngiliz İngilizcesinde iki anlama gelebilir .

The first one is the more common use

İlki daha yaygın

and the second one is slightly less common,

ve ikincisi biraz daha az yaygın, biraz

it's kind of used in a more sarcastic way.

daha alaycı bir şekilde kullanılıyor.

The first meaning is to talk to somebody

Birinci anlamı, biriyle

in a flirtatious way.

çapkın bir şekilde konuşmaktır.

To talk to somebody flirtatiously.

Biriyle flörtöz bir şekilde konuşmak.

So, if somebody's paying me lots and lots of compliments,

Yani, eğer biri bana bir sürü iltifat ediyorsa, şunu

I might say, are you chatting me up?

söyleyebilirim, benimle dalga mı geçiyorsun?

Are you flirting with me?

Benimle flört mü ediyorsun?

I think in America you might say to hit on.

Bence Amerika'da asılmak diyebilirsin.

Are you hitting on me?

Bana asılıyor musun?

Are you chatting me up?

Benimle sohbet mi ediyorsun?

The other meaning is to talk to somebody persuasively,

Diğer anlamı, normalde art niyetle biriyle ikna edici bir şekilde konuşmaktır

normally with ulterior motives.

.

For example, say a bouncer wouldn't let us into a club,

Örneğin, diyelim ki bir fedai bizi kulübe almıyor,

I'll say, I'll see if I can chat her up.

ben de onunla sohbet edip edemeyeceğime bakacağım diyeceğim.

It doesn't mean I'm going to flirt with her.

Bu onunla flört edeceğim anlamına gelmiyor.

It means I'm going to try and be really, really nice to her

Bu, onu bizi içeri alması için ikna etmeye çalışacağım ve ona gerçekten çok iyi davranacağım anlamına geliyor.

to try and persuade her to let us in.

The next one, to be up for something.

Sıradaki, bir şeylere hazır olmak.

We use this all the time.

Bunu her zaman kullanırız.

Are you up for it?

Buna hazır mısın?

I'm up for it.

Bunun için uygunum. O

She's up for it.

buna hazır.

The meaning is very simple.

Anlamı çok basit.

It means to want to do something.

Bir şeyi yapmak istemek demektir.

So, if I am up for going out, I want to go out,

Yani, eğer dışarı çıkmaya hazırsam , dışarı çıkmak istiyorum,

I feel like going out.

dışarı çıkmak geliyor içimden.

So, if I say, we're going ice skating tonight

O yüzden ben bu akşam buz pateni yapacağız dersem

if you're up for it,

, siz de gelmek isterseniz

it means we're going ice skating tonight

bu gece buz pateni yapacağız demektir

if you want to come too.

.

It's very, very informal.

Çok gayri resmi.

Next, another one we use all the time.

Sonra, her zaman kullandığımız bir tane daha.

I use it so frequently,

Onu çok sık kullanırım

and when I talk to non-native speakers,

ve ana dili İngilizce olmayan kişilerle konuşurken

I try and carefully select my verbs

fiillerimi dikkatlice seçmeye çalışırım, böylece

so that I avoid using slangs

so that they can understand me better,

beni daha iyi anlayabilsinler diye argo kullanmaktan kaçınırım

but pop is the one that I struggle with

ama pop ile mücadele ettiğim tek şey pop'tur

because I just use it all the time.

çünkü sadece kullanırım her zaman

And pop, the meaning is very simple.

Ve pop, anlamı çok basit.

Once you understand it, you will be fine.

Bunu anladığınızda, iyi olacaksınız.

It means to go somewhere usually for a short period of time

Genellikle kısa bir süre için

and often without notice.

ve çoğu zaman haber vermeden bir yere gitmek demektir.

So, without notice is you haven't advised or

Yani, önceden haber vermeden

the place or the people that you're going to go there,

oraya gideceğiniz,

you're going to visit.

ziyaret edeceğiniz yer veya kişiler hakkında tavsiyede bulunmadınız mı?

We often use it with a preposition.

Bunu genellikle bir edatla kullanırız.

I'm just popping out.

Dışarı çıkıyorum.

I'm just going outside for a short period of time.

Sadece kısa bir süreliğine dışarı çıkıyorum .

Or I'm just gonna pop to the shops.

Ya da sadece mağazalara uğrayacağım.

Do you want anything?

Bir şey ister misin?

I'm just going to go to the shops.

Sadece mağazalara gideceğim.

Do you need anything?

Bir şeye ihtiyacın var mı?

Or if I say, do you mind if I pop in for a minute?

Ya da şöyle dersem, bir dakika içeri girmemin sakıncası var mı?

It means do you mind if I quickly visit your house

Bu, evinizi

for a second?

bir saniyeliğine ziyaret etmemin sakıncası var mı demek oluyor?

So it's normally something spontaneous, unplanned,

Yani normalde spontane, plansız,

short period of time, but it basically just means go.

kısa süreli bir şeydir, ama temelde sadece git anlamına gelir.

Number six, to go on about.

Altı numara, devam etmek için.

This means to talk continuously and to talk too much.

Bu sürekli konuşmak ve çok konuşmak demektir.

It's teetering, it's only just on the negative side.

Sallanıyor, sadece olumsuz tarafta.

So, if I say, ugh, what's she going on about again,

Öyleyse, ah, yine ne hakkında konuşuyor dersem,

it means what's she talking about continuously

bu sürekli

and too much again?

ve yine çok fazla ne hakkında konuştuğu anlamına gelir?

But sometimes it's used in quite an affectionate way.

Ama bazen oldukça sevecen bir şekilde kullanılır.

What are you going on about?

Ne yapacaksın?

What's he going on about?

Ne hakkında konuşuyor?

But we sometimes forget the going bit,

Ama bazen gidişatı unutuyoruz,

so what are you on about?

peki sen ne düşünüyorsun?

What's he on about?

O ne hakkında? Devam etmek yerine

Be prepared to hear people say on about

insanların hakkında söylediklerini duymaya hazır olun

instead of to go on about.

.

Number seven, another phrasal verb, very important one.

Yedi numara, başka bir deyimsel fiil, çok önemli.

Can also just be a verb on its own, it is to faff around,

Ayrıca kendi başına bir fiil de olabilir , etrafta dolaşmak

or you can shorten it to faff, just to faff.

ya da onu sadece saçmalamak için kısaltabilirsiniz.

It's not a phrasal verb in this case.

Bu durumda öbek fiil değildir.

It's got two meanings, both are quite similar.

İki anlamı var, ikisi de oldukça benzer.

The first meaning, the most common one

İlk anlamı, en yaygın olanı,

is to spend time doing unimportant things

önemsiz şeyler yaparak zaman harcamak

and avoid what you really should be doing.

ve gerçekten yapmanız gereken şeylerden kaçınmaktır.

A little bit like to procrastinate

Biraz ertelemeyi sever

but with more emphasis on doing the unimportant things.

ama önemsiz şeyleri yapmaya daha fazla önem verir.

What have you been doing?

Ne yapıyordun?

Have you just been faffing around?

Az önce ortalıkta mı dolaştın?

I'm trying to say what have you been doing

have you been avoiding all the important tasks and

Tüm önemli görevlerden kaçınıp

just doing meaningless tasks?

The other meaning is to behave in a silly way,

sadece anlamsız görevler mi yaptığınızı söylemeye çalışıyorum.

Diğer anlamı aptalca davranmak,

so if someone's being a little bit stupid

bu yüzden eğer biri biraz aptalca şaka yapıyorsa, ortalıkta

joking around too much I might say stop

faffing around, stop messing around it could also mean.

dolaşmayı bırak, ortalığı karıştırmayı bırak anlamına da gelebilir.

Faff on its own, stop faffing, oh I'm just faffing.

Kendi başına züppe, zırvalamayı bırak, ah sadece züppeyim.

We don't necessarily have to include that around there.

Bunu mutlaka oraya dahil etmek zorunda değiliz.

Number eight, a verb on its own,

Sekiz numara, kendi başına bir fiil,

to scoff, to scoff,

alay etmek, alay etmek

and this in British English slang means to eat something

ve bu İngiliz İngilizcesi argosunda hızlı ve açgözlü bir şekilde bir şeyler yemek anlamına gelir

quickly and greedily.

.

So if I see someone eating their lunch really really quickly

Bu yüzden, öğle yemeğini gerçekten hızlı bir şekilde yiyen birini görürsem,

I might say you scoff that,

bununla alay ettiğinizi söyleyebilirim,

you ate that quickly and greedily.

bunu hızlı ve açgözlü bir şekilde yediniz.

It's very informal, it's quite friendly,

Çok gayri resmi, oldukça arkadaş canlısı,

it's not necessarily negative

if you use it in the right way.

doğru şekilde kullanırsanız mutlaka olumsuz olması gerekmez.

So I might say I scoffed my dinner

Bu yüzden akşam yemeğimi küçümsediğimi

and I went up for seconds.

ve birkaç saniyeliğine yukarı çıktığımı söyleyebilirim.

I ate my dinner really quickly and greedily,

Akşam yemeğimi gerçekten hızlı ve açgözlü bir şekilde yedim

and to go up for seconds means

ve saniyeler içinde yukarı çıkmak,

to return to the food with your plate

to get a second helping.

ikinci bir yardım almak için tabağınızla yemeğe geri dönmek anlamına gelir.

Number nine, another phrasal verb,

this one is to crack on with something or someone

Dokuz numara, başka bir deyimsel fiil,

bu bir şeyle ya da biriyle çatışmaktır

because there is a new use for this phrasal verb.

çünkü bu deyimsel fiil için yeni bir kullanım var.

The first one is to proceed or to progress quickly.

Birincisi ilerlemek veya hızlı ilerlemek.

You know at the beginning of my lessons

Hani derslerimin başında

I say right let's get started with the lesson.

hemen derse başlayalım diyorum.

I could say let's crack on with the lesson,

Derse başlayalım,

let's get going, let's proceed quickly

başlayalım, hızlı ilerleyelim,

and progress quickly too.

hızlı da ilerleyelim diyebilirim. Bu öbek fiilin

Another newer meaning for this phrasal verb is

daha yeni bir anlamı da

to flirt with somebody.

biriyle flört etmektir.

So if I say I saw James cracking on with Holly,

Yani, James'in Holly ile çatıştığını gördüm dersem,

it means I saw James at least attempting

bu, James'in en azından Holly ile flört etmeye çalıştığını gördüğüm anlamına gelir

to flirt with Holly.

.

I guess you could think that

Sanırım

it's somebody trying to progress with

birisinin

their relationship with a specific person

belirli bir kişiyle olan ilişkisinde ilerlemeye çalıştığını düşünebilirsiniz,

but please remember that that one

ancak lütfen bunun

is very informal and it's relatively new.

çok gayri resmi ve nispeten yeni olduğunu unutmayın.

The last one number 10 is to skive.

Son bir numara 10 kayak yapmaktır.

It's a verb on its own,

Bu kendi başına bir fiildir,

but you can add the preposition off

ancak off edatını ekleyebilir

and say to skive off.

ve skive off diyebilirsiniz.

It means the same thing.

Aynı anlama geliyor.

The definition is to avoid work, school,

Tanım, işten, okuldan

or a particular duty by leaving early

veya belirli bir görevden erken ayrılarak

or by just not going, staying away.

veya hiç gitmeyerek, uzak durarak kaçınmaktır.

I might say I'm going to skive off this last lesson

Bu son dersi pas geçeceğim diyebilirim

because the teacher just reads off the slides.

çünkü öğretmen sadece slaytları okuyor.

If they're just reading off the sides,

Sadece yanları okuyorlarsa,

it means they're just reading the words on the presentation,

bu sadece sunumdaki kelimeleri okudukları anlamına gelir ,

they're not adding anything extra.

fazladan bir şey eklemiyorlar.

It was my pet hate.

Bu benim evcil hayvan nefretimdi.

It was something that particularly annoyed me at school

Beni özellikle okulda

and at university.

ve üniversitede rahatsız eden bir şeydi. Evde kendim okuyabiliyorsam

Why just read me the presentation

neden sunumu bana okuyorsun?

if I can read it myself at home.

Let's not go into too much detail.

Fazla ayrıntıya girmeyelim.

Or you could say, oh I think Tom skived off work yesterday

Ya da diyebilirsiniz ki, sanırım Tom hasta olduğunu haber verdiği için dün işten izin aldı

because he called in sick.

.

He said he was ill on the telephone

Telefonda hasta olduğunu söyledi

and then I saw him in the shopping centre.

ve ben onu alışveriş merkezinde gördüm.

Naughty.

Yaramaz.

Have you ever skived off work?

Hiç işten kaytardın mı?

Comment below if you have.

Varsa aşağıya yorum yapın.

Right, so those are the 10 British slang

Doğru, bunlar 10 İngiliz argo

phrasal verbs and verbs.

deyimsel fiil ve fiil.

Why is that so hard to say?

Bunu söylemek neden bu kadar zor?

Now I'm gonna have a quick chat to you

Şimdi sizinle

about the Lingoda language marathon.

Lingoda dil maratonu hakkında hızlı bir sohbet yapacağım.

Really recommend you stay on

Gerçekten kalmanızı tavsiye ederim

because it's such a great opportunity.

çünkü bu harika bir fırsat.

The vast majority of you are

Büyük bir çoğunluğunuz

here to improve your English.

İngilizcenizi geliştirmek için buradasınız.

What better way than doing a little bit every single day

Her gün biraz yapmaktan

and then getting all your money back at the end.

ve sonunda tüm paranızı geri almaktan daha iyi bir yol var mı?

Keep watching.

İzlemeye devam edin.

Right so those that follow this channel

Doğru, bu kanalı takip edenler

will know that I work with Lingoda very closely

Lingoda ile çok yakın

and very frequently

ve çok sık çalıştığımı

and I regard them as one of the very few trusted companies

ve onları düzenli olarak çalışmaktan mutluluk duyduğum ender güvenilir şirketlerden biri olarak gördüğümü bileceklerdir

that I'm happy to work with on a regular basis.

.

I genuinely really like their platform and services

Platformlarını ve hizmetlerini gerçekten çok seviyorum

and that's why I'm happy to promote it

ve bu yüzden onu

to my viewers and subscribers.

izleyicilerime ve abonelerime tanıtmaktan mutluluk duyuyorum.

Now quickly what Lingoda is,

Şimdi hızlı bir şekilde Lingoda,

it's an online language academy.

çevrimiçi bir dil akademisidir.

They only use real qualified native teachers.

Yalnızca gerçek nitelikli yerli öğretmenleri kullanırlar.

You can learn English, German, French, and Spanish

İngilizce, Almanca, Fransızca ve İspanyolca öğrenebilirsiniz

but on this occasion they're only running the marathon

ama bu sefer sadece

for English and German.

İngilizce ve Almanca için maraton koşuyorlar.

Normally you have to sign up on a subscription basis,

Normalde abonelik bazında kaydolmanız gerekir,

meaning that what you pay for is what you get,

yani ödediğiniz şey aldığınız şeydir,

but every now and again,

ancak ara sıra,

I think they last did one at the beginning of the year,

sanırım en son yılın başında bir tane yaptılar ,

which I helped promote as well,

ben de tanıtımına yardım ettim ve

which went really really well.

bu da gitti. gerçekten çok iyi

They do a language marathon.

Dil maratonu yapıyorlar.

Now, you know that I don't promote cramming

Şimdi,

and learning languages really, really quickly.

dilleri çok ama çok hızlı bir şekilde öğrenmeye ve öğrenmeye teşvik etmediğimi biliyorsunuz. Bir dili öğrenmenin

The best way you can possibly learn a language

en iyi yolu,

is by doing it little and often,

onu az ve sık yapmaktır

and one English class a day, every single day,

ve günde bir İngilizce dersi,

to me seemed like the absolute best way

bana

to learn English aside from moving to England

İngiltere'ye taşınmak

and just immersing yourself in the culture,

ve sadece kendinizi İngilizceye kaptırmak dışında İngilizce öğrenmenin en iyi yolu gibi göründü. kültür,

which is not that easy.

ki bu o kadar kolay değil.

So they did the language marathon before

Bu yüzden daha önce dil maratonunu yaptılar

and because it was so successful

ve çok başarılı olduğu

and there were so many happy people,

ve çok fazla mutlu insan olduğu için

they've decided to run it again.

onu tekrar düzenlemeye karar verdiler.

You can get a 567 euro language course

567 Euro'luk bir dil kursu alabilirsiniz

and on the condition that you do complete every single class

ve her dersi tamamlamanız koşuluyla

you get all of your money back.

tüm paranızı geri alırsınız.

All of it.

Hepsini.

There's also a half-marathon option,

Ayrıca,

which I will discuss with you

which involves getting half of your money back as well

if you don't feel like 30 days every month

her ay 30 gün sizin

is doable for you.

için yapılabilir gibi hissetmiyorsanız, paranızın yarısını geri almayı da içeren, sizinle tartışacağım bir yarı maraton seçeneği de var.

So if you want to really improve your English

Yani İngilizcenizi

or even your German,

hatta Almancanızı gerçekten geliştirmek istiyorsanız, 3 ay boyunca her ay

you can take 30 group classes every month for 3 months

30 grup dersi alabilirsiniz

and if you do that,

ve bunu yaparsanız,

Lingoda will refund your course in full.

Lingoda kursunuzun tamamını iade edecektir. Size

They will give you all of your money back.

tüm paranızı geri verecekler.

Now, they're a company.

Artık onlar bir şirket.

They're not just going to give classes away for free,

Dersleri sadece bedavaya vermeyecekler,

so you do need to follow the golden rules.

bu yüzden altın kurallara uymanız gerekiyor.

I'm informing you of everything I can,

Sizi elimden gelen her şey hakkında bilgilendiriyorum,

but it is your responsibility to also familiarise yourself

ancak

with the terms and conditions

şartlar ve koşulları öğrenmek

and make sure you completely understand

ve dil maratonunu tamamen anladığınızdan emin olmak da sizin sorumluluğunuzdadır

the language marathon.

.

If you're doing the full language marathon

Tam dil maratonunu yapıyorsanız

and there are 30 days in the month that you are doing it,

ve yaptığınız ayda 30 gün varsa ,

you need to take a class every single day.

her gün bir kursa gitmeniz gerekir.

You just need to do one class a day for 30 days

each month for 3 months.

3 ay boyunca her ay 30 gün boyunca günde bir ders yapmanız yeterlidir.

If you do the full marathon, it's 3 months long.

Tam maraton yaparsanız, 3 ay sürer.

You have to take 30 classes per month.

Ayda 30 ders almanız gerekiyor.

You pay 189 euros per month.

Ayda 189 Euro ödüyorsunuz.

If you complete it, you get a 100% refund.

Tamamlarsanız, %100 geri ödeme alırsınız.

So that's a refund of 567 euros.

Yani bu 567 avroluk bir geri ödeme.

If you want to do the half marathon,

Yarı maraton yapmak istiyorsanız, ki

which is really recommended

bu gerçekten

if you don't think you can commit to daily classes,

günlük derslere katılamayacağınızı düşünüyorsanız,

it's 3 months long.

3 ay sürüyor.

You do 15 classes per month,

Ayda 15 ders,

a maximum of 5 classes per week.

haftada maksimum 5 ders yaparsınız.

You pay 99 euros per month

Ayda 99 Euro ödersiniz

and you get a 50% refund upon completion.

ve tamamlandığında %50 geri ödeme alırsınız.

So is the second one and I had a chat with Lingoda

İkincisi de öyle ve Lingoda ile

about what really made the people who completed the marathon

maratonu tamamlayan insanları gerçekten neyin

succeed and the number one thing that they said

başarılı kıldığı hakkında sohbet ettim ve söyledikleri bir numaralı şey,

was booking classes 7 days in advance

to make sure that you can fit them all in.

hepsini sığdırabileceğinizden emin olmak için dersleri 7 gün önceden ayırtmaktı.

There are also a couple of other things you need.

ayrıca ihtiyacınız olan birkaç şey daha vardır.

You need to use a laptop or desktop computer.

Bir dizüstü veya masaüstü bilgisayar kullanmanız gerekir. Akıllı

You can't use smartphone or tablets.

telefon veya tablet kullanamazsınız.

You need to use a laptop.

Bir dizüstü bilgisayar kullanmanız gerekiyor.

You need to use the latest version of Google Chrome

Google Chrome

or Mozilla and you must have a stable internet connection.

veya Mozilla'nın en son sürümünü kullanmanız ve sabit bir internet bağlantınızın olması gerekir. Bu üç şeyden

If you don't have any of those three things,

herhangi birine sahip değilseniz ,

don't do it because you will not enjoy the experience

yapmayın çünkü deneyimden zevk almazsınız

and you won't be able to have a smooth class

ve grubunuzun geri kalanıyla sorunsuz bir ders geçiremezsiniz

with the rest of your group.

.

Now I'm focusing mainly on the English one,

Şimdi esas olarak İngilizce olana odaklanıyorum

but I also wanted to let you know

ama aynı zamanda Almanya'daki teklifi de size bildirmek istedim

about the German offer as well.

.

If you want to sign up to the English marathon,

İngiliz maratonuna kaydolmak istiyorsanız,

you can sign up from this 2nd of April

2 Nisan'dan 19 Nisan'a kadar kayıt olabilirsiniz,

to the 19th of April ready to start the marathon

maratona

from the 2nd of May,

2 Mayıs'ta başlamak için hazır olabilirsiniz,

because the first is a public holiday,

çünkü ilki resmi tatildir,

up until the 31st of July.

31 Temmuz'a kadar .

For German however, you've got a little bit more time.

Ancak Almanca için biraz daha zamanınız var.

You can sign up from the 2nd of April

2 Nisan'dan

to the 18th of May, ready to start from the 1st of June

18 Mayıs'a, 1 Haziran'dan

to the 31st of August.

31 Ağustos'a kadar kayıt olabilirsiniz.

Now the entry fee was going to be 5 euros,

Şimdi giriş ücreti 5 avro olacaktı,

but I've been given a voucher code for you guys

ama bana sizin için bir kupon kodu verildi

and if you use it that is discounted

ve onu kullanırsanız indirimli

and all you have to pay is $0.50

ve tek ödemeniz gereken 0,50 dolar

and that's only to process the credit-card details,

ve bu sadece kredi kartı bilgilerini işlemek için.

so don't forget to use the voucher code.

bu yüzden kupon kodunu kullanmayı unutmayın.

Payment wise it's fairly simple.

Ödeme açısından oldukça basit.

You pay the course fee every month,

Kurs ücretini her ay ödüyorsunuz

so that's three total instalments.

yani toplam üç taksit oluyor.

From the moment you pay the entry fee,

Giriş ücretini ödediğiniz andan itibaren,

you've then got 14 days to either stop the first payment

ilk ödemeyi durdurmak

or refund the first payment.

veya ilk ödemeyi iade etmek için 14 gününüz var.

Once this has passed,

Bu süre geçtikten sonra, bu üç ayı

you are committed to paying for those three months.

ödemeyi taahhüt edersiniz .

Now I've told you everything I can.

Şimdi sana söyleyebileceğim her şeyi anlattım.

I am fully endorsing this, I trust Lingoda

Bunu tamamen destekliyorum, Lingoda'ya güveniyorum

and I think it is such a valuable opportunity,

ve bunun çok değerli bir fırsat olduğunu düşünüyorum,

but you must take responsibility and familiarise yourself

ancak hiçbir numarayı kaçırmamak ve kesinlikle tamamlamak için sorumluluk almalı ve

with the terms and conditions

şartlar ve koşulları öğrenmelisiniz.

so that you don't miss a trick,

so that you get to complete it absolutely perfectly,

mükemmel,

nothing goes wrong, you get your money back

hiçbir şey ters gitmez, paranı geri alırsın

and Bob's your uncle.

ve Bob senin amcan olur.

Oh a British expression came out.

Ah bir İngiliz ifadesi çıktı.

Lingoda have planned and organised this

Lingoda bunu büyük bir sevgiyle planladı ve organize etti

with a lot of love.

.

I think it's an incredibly generous offer.

Bence inanılmaz derecede cömert bir teklif.

The places are limited.

Yerler sınırlıdır. Kesinlikle herkes

It's not out there for absolutely everyone.

için orada değil .

The spaces do fill up really, really quickly

Kontenjanlar gerçekten çok hızlı bir şekilde doluyor, bu

so when you're ready and if you think that you're dedicated

yüzden hazır olduğunuzda ve

and committed enough to do it every single day

bunu her gün

or for 15 days for three months,

veya üç ay boyunca 15 gün yapacak kadar kararlı ve kararlı olduğunuzu düşünüyorsanız,

click on the link below and use the voucher code

aşağıdaki bağlantıya tıklayın ve kuponu kullanın kodlayın

and let me know if you've done it

ve yapıp yapmadığınızı bana bildirin

because I'm really, really excited for you.

çünkü sizin için gerçekten çok heyecanlıyım. Kendini

You will have committed to something amazing

harika bir şeye adamış olacaksın

and you will, you absolutely will

ve yapacaksın, kesinlikle

improve your language skills.

dil becerilerini geliştireceksin.

How could you not?

Nasıl yapamazsın?

90 lessons and if you do it correctly,

90 ders ve doğru yaparsanız

you get your money back.

paranızı geri alırsınız.

I think that is fantastic.

Bence bu harika.

Right guys, that's it for me today.

Evet arkadaşlar bugünlük benden bu kadar.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

Facebook'um, Instagram'ım ve Twitter'ım var

and I will see you soon for another lesson.

ve yakında başka bir derste görüşürüz.

(upbeat music)

(iyimser müzik)