10 BRITISH SLANG VERBS & PHRASAL VERBS | Lingoda Language Marathon (€567 refund!!!)

(peaceful music)

(평화로운 음악)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

- 안녕하세요 여러분. Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

You guys have requested it.

고객님께서 요청하셨습니다.

I've had so many requests for another slang,

다른 속어,

British slang video, so I thought I'd cover

영국 속어 동영상에 대한 요청이 너무 많아서

British slang verbs and also

영국 속어 동사와

some slang phrasal verbs as well.

일부 속어 구동사도 다루어야겠다고 생각했습니다.

Really, really useful.

정말, 정말 유용합니다.

Before we get started, this video is sponsored

시작하기 전에 이 비디오는

by the Lingoda Language Marathon.

Lingoda Language Marathon의 후원을 받습니다.

It's an amazing opportunity,

굉장한 기회

but I'm not going to talk about it now.

지만 지금은 말하지 않겠습니다.

I'm going to talk about it at the end.

나는 마지막에 그것에 대해 이야기 할 것입니다.

So you can click to the time that you see on your screen now

따라서 지금 화면에 표시되는 시간을 클릭하면

and I will have all the information for you.

모든 정보가 제공됩니다 .

Basically, a specific number of you will be

기본적으로 특정 인원이

able to do three months of daily English classes.

3개월간 매일 영어 수업을 할 수 있습니다.

It's 567 euros, but if you complete the whole marathon,

567유로인데 마라톤을 완주하면

you get all of your money back,

돈을 모두 돌려받고

567 euros refunded back to you.

567유로를 돌려받는다.

So click on the timestamp on the screen

화면의 타임스탬프를 클릭하여

to find out more information,

자세한 정보를 확인하거나

or just wait til the end of the video.

동영상이 끝날 때까지 기다리세요.

Let's get started.

시작하자.

Or should I say let's crack on.

아니면 시작하자고 해야 할까요.

We'll talk about that one in a minute.

잠시 후에 그것에 대해 이야기하겠습니다. 예를 들어

So, lots of lovely slang, predominantly British,

although you will find some in Australia, for example,

호주

and maybe the United States,

와 미국에서 일부를 찾을 수 있지만

but most of them are more used in the UK.

대부분 영국에서 더 많이 사용됩니다.

But in the UK, you will definitely need to understand

하지만 영국에서

these words if you're going to integrate with natives.

원주민과 통합하려면 이 단어들을 확실히 이해해야 합니다.

I'm also going to chuck in, include,

나는 또한

lots of extra bonus British slang words.

추가 보너스 영국 속어를 많이 포함할 것입니다.

Oh my God, that's hard to say.

맙소사, 말하기 어렵네요.

And I will explain them as I go along.

그리고 진행하면서 설명하겠습니다.

The first one is 'to fancy',

첫 번째는 '공상하다'인데,

and I have mentioned this one before,

전에도 언급했지만

but it's so important that I'm going to mention it again.

너무 중요해서 다시 언급하겠습니다.

You need to know this verb.

이 동사를 알아야 합니다.

You need to know it, we use it all the time.

당신은 그것을 알아야합니다, 우리는 그것을 항상 사용합니다.

It has two meanings,

그것은 두 가지 의미를 가지고 있는데,

it can mean to be romantically interested in somebody,

그것은 누군가에게 낭만적인 관심을 가지고 있다는 것을 의미할 수 있습니다.

so an example could be, I fancied Will for ages

예를 들어, 저는 오랫동안 Will을 좋아했고

and I was gobsmacked

when I found out that he fancied me too.'

그가 저를 좋아한다는 것을 알았을 때 저는 깜짝 놀랐습니다.'

'Gobsmacked' means shocked, speechless.

'Gobsmacked'는 충격을 받은, 말문이 막힌 것을 의미합니다.

Now, the other way that we use this verb

자, 우리가 이 동사를 사용하는 다른 방법은

is to express that we want or we feel like something.

우리가 원 하거나 무언가 같은 느낌을 표현하는 것입니다.

I could say, I really fancy fish and chips tonight.

나는 오늘 밤 피쉬 앤 칩스를 정말 좋아한다고 말할 수 있습니다.

And that means I really feel like fish and chips.

그리고 그것은 내가 정말로 피쉬 앤 칩스처럼 느껴진다는 것을 의미합니다.

I want fish and chips.

나는 피쉬 앤 칩스를 원한다.

Or in a question, do you fancy going to the pub?

또는 질문에서, 당신은 술집에 가는 것을 좋아합니까?

Do you want to go to the pub?

술집에 가고 싶니?

Do you feel like going to the pub?

펍에 가는 느낌?

Now, note I said, do you want to go,

자, 내가 말했잖아, 가고 싶지만

but do you fancy going?

가고 싶니?

Do you feel like going?

가고 싶은 기분이 드나요?

So, remember that if you use it in an exam.

따라서 시험에서 사용하는 경우 기억하십시오.

Right, the next one, number two is a phrasal verb.

네, 다음 두 번째는 구동사입니다.

It is to dob somebody in.

누군가를 더빙하다.

To dob somebody in.

누군가를 더빙하다.

This means to report a person to somebody of authority

이것은 어떤 사람을 권위 있는 사람에게

for a wrongdoing.

잘못을 신고하는 것을 의미합니다.

So, if somebody's done something wrong,

따라서 누군가가 잘못한 경우

you inform someone in a position of authority.

권위 있는 위치에 있는 사람에게 알립니다.

For example, I can't believe Ellie dobbed me in

예를 들어, 나는 Ellie가

to the teacher for skipping class yesterday.

어제 수업을 빼먹은 것에 대해 나를 선생님에게 집어넣었다는 것을 믿을 수 없습니다.

She dobbed me in.

그녀는 나를 집어넣었다.

She informed the teacher,

그녀는

who is in a position of authority, over me.

권위 있는 위치에 있는 선생님에게 나에 대해 알렸다.

She told on me.

그녀는 나에게 말했다.

She dobbed me in.

그녀는 저를 집어넣었습니다.

I remember at school, if somebody was being mean,

학교에서 누군가가 심술궂게 굴면

I'd say, I'm gonna dob you in,

내가 당신을 집어넣겠다고 말했을 것입니다.

which means I'm going to tell the teacher.

즉, 선생님에게 말할 것입니다.

(chuckles)

Right, the next one, number three, another phrasal verb.

(웃음)

네, 다음 것, 3번, 또 다른 구동사입니다.

This one is to chat somebody up.

이것은 누군가를 채팅하는 것입니다.

To chat somebody up.

누군가를 채팅하기 위해.

Now, this can mean two things in British English.

자, 이것은 영국 영어에서 두 가지를 의미할 수 있습니다.

The first one is the more common use

첫 번째는 더 일반적으로 사용되는 것이고

and the second one is slightly less common,

두 번째는 약간 덜 일반적입니다.

it's kind of used in a more sarcastic way.

좀 더 비꼬는 방식으로 사용됩니다.

The first meaning is to talk to somebody

첫 번째 의미는 누군가에게 들떠서 이야기하는 것입니다

in a flirtatious way.

.

To talk to somebody flirtatiously.

누군가에게 시시덕거리게 이야기하다.

So, if somebody's paying me lots and lots of compliments,

그래서 누군가가 나에게 아주 많은 칭찬을 한다면,

I might say, are you chatting me up?

나는 당신이 나에게 수다를 떠는 건가요?라고 말할 수 있습니다. 나랑

Are you flirting with me?

시시덕거리는거야?

I think in America you might say to hit on.

나는 미국에서 당신이 hit on이라고 말할 수 있다고 생각합니다.

Are you hitting on me?

날 때리는거야?

Are you chatting me up?

나랑 잡담하는거야?

The other meaning is to talk to somebody persuasively,

다른 의미는 일반적으로 은밀한 동기를 가지고 누군가에게 설득력 있게 이야기하는 것입니다

normally with ulterior motives.

.

For example, say a bouncer wouldn't let us into a club,

예를 들어, 경비원이 우리를 클럽에 들여보내지 않는다고 하면

I'll say, I'll see if I can chat her up.

그녀와 이야기를 나눌 수 있는지 알아보겠습니다.

It doesn't mean I'm going to flirt with her.

내가 그녀와 바람을 피울 것이라는 의미는 아닙니다.

It means I'm going to try and be really, really nice to her

그것은 내가 그녀에게

to try and persuade her to let us in.

우리를 들여보내도록 노력하고 설득하기 위해 그녀에게 정말로, 정말 친절하게 노력할 것이라는 것을 의미합니다.

The next one, to be up for something.

다음은, 무언가를 하기 위해.

We use this all the time.

우리는 이것을 항상 사용합니다.

Are you up for it?

당신은 그것을 할 준비가 되셨습니까?

I'm up for it.

나는 그것을 할거야.

She's up for it.

그녀는 그것을 위해입니다.

The meaning is very simple.

의미는 아주 간단합니다.

It means to want to do something.

무언가를 하고 싶다는 뜻입니다.

So, if I am up for going out, I want to go out,

그래서 외출하려고 하면 나가고 싶고,

I feel like going out.

나가고 싶은 기분이 든다.

So, if I say, we're going ice skating tonight

그래서 내가 만약

if you're up for it,

당신이 원한다면

it means we're going ice skating tonight

오늘밤 우리는 아이스 스케이팅을 할 것입니다

if you want to come too.

.

It's very, very informal.

매우 비공식적입니다.

Next, another one we use all the time.

다음으로 우리가 항상 사용하는 또 다른 것입니다.

I use it so frequently,

너무 자주 사용하고,

and when I talk to non-native speakers,

비원어민과 대화할 때

I try and carefully select my verbs

속어를 사용하지 않도록 신중하게 동사를 선택하려고 노력합니다.

so that I avoid using slangs

so that they can understand me better,

but pop is the one that I struggle with

because I just use it all the time.

항상.

And pop, the meaning is very simple.

그리고 팝, 그 의미는 매우 간단합니다.

Once you understand it, you will be fine.

일단 이해하면 괜찮을 것입니다.

It means to go somewhere usually for a short period of time

그것은 보통 짧은 시간 동안

and often without notice.

그리고 종종 예고 없이 어딘가에 가는 것을 의미합니다.

So, without notice is you haven't advised or

그래서 예고 없이 당신이 거기에 갈 장소나 사람들에게 조언을 하지 않았거나

the place or the people that you're going to go there,

you're going to visit.

방문하게 될 것입니다.

We often use it with a preposition.

우리는 종종 전치사와 함께 사용합니다.

I'm just popping out.

막 튀어나오네요.

I'm just going outside for a short period of time.

나는 짧은 시간 동안 밖에 나가고 있습니다 .

Or I'm just gonna pop to the shops.

아니면 그냥 가게에 갈거야.

Do you want anything?

당신은 무엇을 원하십니까?

I'm just going to go to the shops.

나는 그냥 가게에 갈거야.

Do you need anything?

뭐 필요하세요?

Or if I say, do you mind if I pop in for a minute?

아니면 제가 잠시 들어와도 될까요?

It means do you mind if I quickly visit your house

내가 잠깐 당신 집에 빨리 가도 상관없나요

for a second?

?

So it's normally something spontaneous, unplanned,

따라서 일반적으로 자발적이고 계획되지 않은

short period of time, but it basically just means go.

짧은 시간이지만 기본적으로 이동을 의미합니다.

Number six, to go on about.

계속해서 여섯 번째입니다.

This means to talk continuously and to talk too much.

이 말은 계속해서 말을 많이 하고 말을 많이 한다는 뜻입니다.

It's teetering, it's only just on the negative side.

시끄럽고 부정적인 측면에 불과합니다.

So, if I say, ugh, what's she going on about again,

그래서, 내가 윽, 그녀가 또 무슨 얘기를 하고 있는지 묻는다면,

it means what's she talking about continuously

그것은 그녀가

and too much again?

또 계속해서 그리고 너무 많이 이야기하고 있다는 것을 의미합니까?

But sometimes it's used in quite an affectionate way.

하지만 때로는 아주 다정한 방식으로 사용됩니다.

What are you going on about?

무슨 일이야?

What's he going on about?

무슨 일이야?

But we sometimes forget the going bit,

하지만 우리는 때때로 진행 상황을 잊어버리는데,

so what are you on about?

당신은 무엇에 대해 생각하고 있습니까?

What's he on about?

무슨 일이야?

Be prepared to hear people say on about

사람들이 계속 이야기하는

instead of to go on about.

대신 계속 이야기하는 것을 들을 준비를 하십시오.

Number seven, another phrasal verb, very important one.

일곱 번째, 또 다른 구동사, 매우 중요한 것입니다. 그 자체로

Can also just be a verb on its own, it is to faff around,

동사가 될 수도 있습니다 . 그것은 faff around입니다.

or you can shorten it to faff, just to faff.

또는 줄여서 faff, just to faff로 만들 수도 있습니다.

It's not a phrasal verb in this case.

이 경우에는 구동사가 아닙니다.

It's got two meanings, both are quite similar.

두 가지 의미가 있는데 둘 다 꽤 비슷합니다.

The first meaning, the most common one

첫 번째 의미, 가장 일반적인 의미는

is to spend time doing unimportant things

중요하지 않은 일을 하면서 시간을 보내고

and avoid what you really should be doing.

정말로 해야 할 일을 피한다는 것입니다.

A little bit like to procrastinate

미루는 것을 좋아

but with more emphasis on doing the unimportant things.

하지만 중요하지 않은 일을 더 강조합니다.

What have you been doing?

당신은 무엇을하고 있었습니까? 방금

Have you just been faffing around?

방황하고 있었나요?

I'm trying to say what have you been doing

그동안

have you been avoiding all the important tasks and

중요한 일을 다 피하고

just doing meaningless tasks?

The other meaning is to behave in a silly way,

의미 없는 일만 하신 건가요?

다른 의미는 어리석은 방식으로 행동하는 것입니다.

so if someone's being a little bit stupid

따라서 누군가가

joking around too much I might say stop

너무 많이 농담하는 약간 어리석은 경우 나는 그만 장난치라고 말할 수 있습니다

faffing around, stop messing around it could also mean.

.

Faff on its own, stop faffing, oh I'm just faffing.

그 자체로 Faff Faffing, oh I'm just faffing. 반드시

We don't necessarily have to include that around there.

거기에 포함시킬 필요는 없습니다.

Number eight, a verb on its own,

8이라는 동사 자체는

to scoff, to scoff,

to scoff, to scoff

and this in British English slang means to eat something

이며 영국식 속어로 이것은 무언가를

quickly and greedily.

빠르고 탐욕스럽게 먹는 것을 의미합니다.

So if I see someone eating their lunch really really quickly

그래서 누군가가 점심을 정말 정말 빨리 먹는 것을 본다면

I might say you scoff that,

그것을 비웃는다고 말할 수 있습니다.

you ate that quickly and greedily.

당신은 그것을 빠르고 탐욕스럽게 먹었습니다.

It's very informal, it's quite friendly,

매우 격식을 차리지 않고 매우 친근하며

it's not necessarily negative

if you use it in the right way.

올바른 방식으로 사용한다면 반드시 부정적인 것은 아닙니다.

So I might say I scoffed my dinner

그래서 나는 저녁 식사를 비웃고

and I went up for seconds.

몇 초 동안 올라갔다고 말할 수 있습니다.

I ate my dinner really quickly and greedily,

나는 저녁을 정말 빠르고 탐욕스럽게 먹었고, 몇

and to go up for seconds means

초 동안 올라간다는 것은

to return to the food with your plate

to get a second helping.

두 번째 도움을 받기 위해 접시를 들고 음식으로 돌아가는 것을 의미합니다.

Number nine, another phrasal verb,

this one is to crack on with something or someone

9번, 또 다른 구동사입니다.

이것은

because there is a new use for this phrasal verb.

이 구동사에 대한 새로운 용도가 있기 때문에 무엇인가 또는 누군가를 부수는 것입니다.

The first one is to proceed or to progress quickly.

첫 번째는 진행하거나 빠르게 진행하는 것입니다.

You know at the beginning of my lessons

내 수업을 시작할 때

I say right let's get started with the lesson.

내가 바로 수업을 시작하자고 말하는 것을 알고 있습니다.

I could say let's crack on with the lesson,

수업을 계속하자,

let's get going, let's proceed quickly

시작하자, 빠르게 진행

and progress quickly too.

하고 빠르게 진행하자고 말할 수 있습니다. 이 구동사에 대한

Another newer meaning for this phrasal verb is

또 다른 새로운 의미는

to flirt with somebody.

누군가와 바람을 피우는 것입니다.

So if I say I saw James cracking on with Holly,

그래서 James가 Holly와 바람을 피우는 것을 보았다고 하면

it means I saw James at least attempting

James가 적어도

to flirt with Holly.

Holly와 바람을 피우려고 시도하는 것을 보았다는 의미입니다. 특정인과의 관계를 발전시키려는 사람이라고

I guess you could think that

생각할 수 있겠지만,

it's somebody trying to progress with

their relationship with a specific person

but please remember that that one

그것은

is very informal and it's relatively new.

매우 비공식적이고 비교적 새로운 것이라는 점을 기억해 주세요.

The last one number 10 is to skive.

마지막 10번은 피할입니다. 그

It's a verb on its own,

자체로 동사이지만

but you can add the preposition off

전치사 off를 추가

and say to skive off.

하고 벗기다라고 말할 수 있습니다.

It means the same thing.

그것은 같은 것을 의미합니다.

The definition is to avoid work, school,

정의는

or a particular duty by leaving early

일찍 떠나

or by just not going, staying away.

거나 그냥 가지 않고 멀리 떨어져 있어 직장, 학교 또는 특정 의무를 피하는 것입니다. 선생님이 슬라이드를 읽기만 하기 때문에

I might say I'm going to skive off this last lesson

이 마지막 수업을 건너뛸 것이라고 말할 수 있습니다

because the teacher just reads off the slides.

.

If they're just reading off the sides,

옆면을 읽기만 한다면

it means they're just reading the words on the presentation,

프레젠테이션의 단어만 읽고

they're not adding anything extra.

추가 내용을 추가하지 않는다는 의미입니다.

It was my pet hate.

내 애완 동물 혐오였습니다.

It was something that particularly annoyed me at school

그것은 학교와 대학에서 특히 저를 짜증나게 한 것이었습니다

and at university.

. 집에서 직접 읽을 수 있는데

Why just read me the presentation

프레젠테이션을 읽어주는 이유는 무엇입니까?

if I can read it myself at home.

Let's not go into too much detail.

너무 자세하게 들어가지 말자.

Or you could say, oh I think Tom skived off work yesterday

아니면 Tom이 병가 때문에 어제 일을 빼먹은 것 같아요

because he called in sick.

.

He said he was ill on the telephone

그는 전화로 그가 아프다고 말했고

and then I saw him in the shopping centre.

나는 쇼핑 센터에서 그를 보았다.

Naughty.

못된.

Have you ever skived off work?

일을 피한 적이 있습니까?

Comment below if you have.

있다면 아래에 댓글을 달아주세요.

Right, so those are the 10 British slang

자, 이것이 바로 10개의 영국 속어

phrasal verbs and verbs.

구동사 및 동사입니다.

Why is that so hard to say?

왜 그렇게 말하기 어렵습니까?

Now I'm gonna have a quick chat to you

이제

about the Lingoda language marathon.

Lingoda 언어 마라톤에 대해 간단한 대화를 나누겠습니다.

Really recommend you stay on

정말

because it's such a great opportunity.

좋은 기회이기 때문에 계속 유지하는 것이 좋습니다.

The vast majority of you are

대다수의 여러분은

here to improve your English.

영어 실력을 향상시키기 위해 여기에 있습니다. 매일

What better way than doing a little bit every single day

조금씩 일한

and then getting all your money back at the end.

다음 마지막에 모든 돈을 돌려받는 것보다 더 좋은 방법은 없습니다.

Keep watching.

계속 시청하세요.

Right so those that follow this channel

그래서 이 채널을 팔로우하는 사람들은

will know that I work with Lingoda very closely

제가 Lingoda와 매우 긴밀

and very frequently

하고 매우 자주 협력하고 있다는 사실을 알게 될 것입니다.

and I regard them as one of the very few trusted companies

저는 Lingoda를 제가 정기적으로 함께 일하게 되어 기쁘고 신뢰할 수 있는 몇 안 되는 회사 중 하나로 여기고 있습니다

that I'm happy to work with on a regular basis.

.

I genuinely really like their platform and services

저는 그들의 플랫폼과 서비스가 정말 마음에 들기

and that's why I'm happy to promote it

때문에

to my viewers and subscribers.

시청자와 구독자에게 홍보하게 되어 기쁩니다.

Now quickly what Lingoda is,

이제 Lingoda는

it's an online language academy.

온라인 언어 아카데미입니다.

They only use real qualified native teachers.

그들은 실제 자격을 갖춘 원어민 교사만을 사용합니다.

You can learn English, German, French, and Spanish

영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어를 배울 수

but on this occasion they're only running the marathon

있지만 이번에는

for English and German.

영어와 독일어를 위한 마라톤만 운영하고 있습니다.

Normally you have to sign up on a subscription basis,

일반적으로 구독 방식으로 가입해야 합니다.

meaning that what you pay for is what you get,

즉, 비용을 지불하는 만큼 얻을 수

but every now and again,

있지만 가끔 연초

I think they last did one at the beginning of the year,

에 마지막으로 한 것 같아서

which I helped promote as well,

홍보도 도왔습니다.

which went really really well.

정말 정말 잘.

They do a language marathon.

그들은 언어 마라톤을 합니다.

Now, you know that I don't promote cramming

제가 벼락치기

and learning languages really, really quickly.

와 언어 학습을 정말, 정말 빨리 하라고 조장하는 것이 아니라는 것을 알고 계실 것입니다.

The best way you can possibly learn a language

당신이 언어를 배울 수 있는 가장 좋은 방법은

is by doing it little and often,

그것을 조금씩 자주 하는 것입니다.

and one English class a day, every single day,

그리고 하루에 한 번, 매일 영어 수업을 듣는 것이

to me seemed like the absolute best way

제게는 영국으로 이사하고 그 나라에 몰두하는 것 외에는 영어를 배우는 가장 좋은 방법인 것 같았습니다.

to learn English aside from moving to England

and just immersing yourself in the culture,

which is not that easy.

쉽지 않은 문화.

So they did the language marathon before

그래서 그들은 전에 언어 마라톤을 했고

and because it was so successful

그것이 매우 성공적이었고

and there were so many happy people,

너무 많은 행복한 사람들이 있었기 때문에

they've decided to run it again.

그들은 그것을 다시 달리기로 결정했습니다.

You can get a 567 euro language course

567유로의 어학 코스를 수강할 수

and on the condition that you do complete every single class

있으며 모든 수업을 완료하는 조건으로

you get all of your money back.

모든 금액을 돌려받을 수 있습니다.

All of it.

그것의 모든.

There's also a half-marathon option,

하프 마라톤 옵션도 있는데,

which I will discuss with you

which involves getting half of your money back as well

if you don't feel like 30 days every month

매달 30일을

is doable for you.

할 수 있을 것 같지 않으면 돈의 절반을 돌려받는 것과 관련하여 논의할 것입니다.

So if you want to really improve your English

따라서 영어

or even your German,

나 독일어 실력을 정말로 향상시키고 싶다면 3개월 동안 매달

you can take 30 group classes every month for 3 months

30개의 그룹 수업을 수강할 수

and if you do that,

있으며 그렇게 하면

Lingoda will refund your course in full.

Lingoda에서 수업 전액을 환불해 드립니다.

They will give you all of your money back.

그들은 당신에게 모든 돈을 돌려 줄 것입니다.

Now, they're a company.

이제 그들은 회사입니다.

They're not just going to give classes away for free,

그들은 수업을 무료로 제공하는 것이 아니므

so you do need to follow the golden rules.

로 황금률을 따라야 합니다.

I'm informing you of everything I can,

제가 할 수 있는 모든 것을 알려드리지만

but it is your responsibility to also familiarise yourself

with the terms and conditions

약관을 숙지하고

and make sure you completely understand

the language marathon.

언어 마라톤을 완전히 이해하는 것도 귀하의 책임입니다.

If you're doing the full language marathon

전체 언어 마라톤을 하고

and there are 30 days in the month that you are doing it,

있고 그것을 하는 달에 30일이 있다면

you need to take a class every single day.

매일 수업을 들어야 합니다. 3개월 동안 매월

You just need to do one class a day for 30 days

30일 동안 하루에 한 수업만 하면 됩니다

each month for 3 months.

.

If you do the full marathon, it's 3 months long.

풀 마라톤을 하면 3개월이 걸린다.

You have to take 30 classes per month.

한 달에 30과목을 들어야 합니다.

You pay 189 euros per month.

한 달에 189유로를 지불합니다.

If you complete it, you get a 100% refund.

완료하시면 100% 환불해 드립니다.

So that's a refund of 567 euros.

그래서 그것은 567 유로의 환불입니다. 매일 수업에 전념할 수 없을 것 같으면 정말 추천하는

If you want to do the half marathon,

하프 마라톤을 하고 싶다면

which is really recommended

if you don't think you can commit to daily classes,

it's 3 months long.

3개월입니다.

You do 15 classes per month,

한 달에 15개의 수업을 듣게 되며,

a maximum of 5 classes per week.

주당 최대 5개의 수업을 듣게 됩니다.

You pay 99 euros per month

매월 99유로를 지불

and you get a 50% refund upon completion.

하고 완료 시 50% 환불을 받습니다.

So is the second one and I had a chat with Lingoda

두 번째도 그랬고 저는 Lingoda와

about what really made the people who completed the marathon

마라톤을 완주한 사람들을

succeed and the number one thing that they said

성공으로 이끈 가장 큰 이유에 대해 이야기를 나눴습니다. 그들이 말한 가장 중요한 것은 모두 참가할 수 있도록

was booking classes 7 days in advance

7일 전에 수업을 예약하는 것이었습니다

to make sure that you can fit them all in.

.

There are also a couple of other things you need.

또한 필요한 다른 몇 가지 사항입니다.

You need to use a laptop or desktop computer.

노트북 이나 데스크톱 컴퓨터를 사용해야 합니다.

You can't use smartphone or tablets.

스마트폰이나 태블릿을 사용할 수 없습니다.

You need to use a laptop.

노트북을 사용해야 합니다.

You need to use the latest version of Google Chrome

최신 버전의 Google Chrome

or Mozilla and you must have a stable internet connection.

또는 Mozilla를 사용해야 하며 인터넷 연결이 안정적이어야 합니다. 이 세 가지 중

If you don't have any of those three things,

하나라도 없으면

don't do it because you will not enjoy the experience

경험을 즐길 수 없고

and you won't be able to have a smooth class

with the rest of your group.

나머지 그룹과 원활한 수업을 할 수 없기 때문에 하지 마십시오.

Now I'm focusing mainly on the English one,

지금은 주로 영어에 초점을 맞추고

but I also wanted to let you know

있지만

about the German offer as well.

독일어 제안에 대해서도 알려드리고 싶었습니다.

If you want to sign up to the English marathon,

영어 마라톤에 등록하려면

you can sign up from this 2nd of April

4월 2일부터 4월 19일까지 등록할 수 있습니다. 5월

to the 19th of April ready to start the marathon

from the 2nd of May,

2일부터

because the first is a public holiday,

up until the 31st of July.

7월 31일까지 공휴일이므로 마라톤을 시작할 수 있습니다. .

For German however, you've got a little bit more time.

그러나 독일어의 경우 시간이 조금 더 있습니다.

You can sign up from the 2nd of April

4월 2일부터 5월 18일까지 등록할 수 있으며 6

to the 18th of May, ready to start from the 1st of June

월 1일부터

to the 31st of August.

8월 31일까지 시작할 준비가 되어 있습니다.

Now the entry fee was going to be 5 euros,

이제 입장료는 5유로가 될 예정이었는데

but I've been given a voucher code for you guys

여러분을 위한 바우처 코드를 받았고

and if you use it that is discounted

할인된 코드를 사용하면

and all you have to pay is $0.50

$0.50만 지불하면 되며

and that's only to process the credit-card details,

신용카드 정보 처리만 하면 됩니다.

so don't forget to use the voucher code.

바우처 코드를 사용하는 것을 잊지 마십시오.

Payment wise it's fairly simple.

현명한 지불은 상당히 간단합니다.

You pay the course fee every month,

매월 수업료를 지불하므로

so that's three total instalments.

총 3회 할부가 됩니다.

From the moment you pay the entry fee,

참가비를 지불한 순간부터

you've then got 14 days to either stop the first payment

14일 이내에 첫 번째 지불을 중지하거나

or refund the first payment.

첫 번째 지불을 환불해야 합니다.

Once this has passed,

이 기간이 지나면

you are committed to paying for those three months.

해당 3개월에 대한 비용을 지불하기로 약속합니다.

Now I've told you everything I can.

이제 제가 할 수 있는 모든 것을 말씀드렸습니다.

I am fully endorsing this, I trust Lingoda

나는 이것을 전적으로 지지하고 Lingoda를 신뢰하며

and I think it is such a valuable opportunity,

이것이 매우 귀중한 기회라고 생각합니다.

but you must take responsibility and familiarise yourself

그러나 귀하는 책임을 지고 약관을 숙지하여

with the terms and conditions

so that you don't miss a trick,

트릭을 놓치지 않고

so that you get to complete it absolutely perfectly,

절대적으로 완료할 수 있도록 해야 합니다. 완벽하게,

nothing goes wrong, you get your money back

아무 일도 일어나지 않고, 당신은 돈을 돌려받고

and Bob's your uncle.

밥은 당신의 삼촌입니다.

Oh a British expression came out.

오 영국식 표현이 나왔다.

Lingoda have planned and organised this

Lingoda는 많은 사랑으로 이것을 계획하고 조직했습니다

with a lot of love.

.

I think it's an incredibly generous offer.

정말 파격적인 제안이라고 생각합니다.

The places are limited.

장소가 제한되어 있습니다.

It's not out there for absolutely everyone.

절대적으로 모든 사람을위한 것이 아닙니다.

The spaces do fill up really, really quickly

공간은 정말, 정말 빠르게 채워지므로

so when you're ready and if you think that you're dedicated

준비가 되었을 때

and committed enough to do it every single day

매일

or for 15 days for three months,

또는 3개월 동안 15일 동안 할 수 있을 만큼 헌신적이고 헌신적이라고 생각되면

click on the link below and use the voucher code

아래 링크를 클릭 하고 바우처를 사용하세요. 코드를 작성

and let me know if you've done it

하고 완료했는지 알려주세요.

because I'm really, really excited for you.

정말 정말 기대됩니다.

You will have committed to something amazing

당신은 놀라운 일에 전념하게 될 것이며

and you will, you absolutely will

당신

improve your language skills.

의 언어 능력을 절대적으로 향상시킬 것입니다.

How could you not?

어떻게 할 수 없습니까?

90 lessons and if you do it correctly,

90개의 레슨을 올바르게 수행하면

you get your money back.

돈을 돌려받습니다.

I think that is fantastic.

환상적이라고 생각합니다.

Right guys, that's it for me today.

여러분, 오늘은 여기까지입니다.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

제 페이스북, 인스 타그램, 트위터가 있고

and I will see you soon for another lesson.

곧 또 다른 수업으로 뵙겠습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)