10 BRITISH SLANG VERBS & PHRASAL VERBS | Lingoda Language Marathon (€567 refund!!!)

(peaceful music)

musica soft

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

-Ciao a tutti e bentornati a inglese con Lucy.

You guys have requested it.

Questo l'avete richiesto voi.

I've had so many requests for another slang,

Ho ricevto così tante richieste per un altro

British slang video, so I thought I'd cover

video sullo slag inglese, così ho pensato di dover comprendare sia

British slang verbs and also

i verbi dello slang inglese ed anche

some slang phrasal verbs as well.

alcuni verbi frasali inglesi

Really, really useful.

molto, molto utile.

Before we get started, this video is sponsored

Prima di iniziare, questo video è spondorizzato

by the Lingoda Language Marathon.

da "Lingoda Language Marathon"

It's an amazing opportunity,

Questa è una fantastica opportunità,

but I'm not going to talk about it now.

ma non parlerò di questo, ora.

I'm going to talk about it at the end.

Ne parlerò alla fine.

So you can click to the time that you see on your screen now

Puoi cliccare sull'orario che vedi adesso sullo schermo

and I will have all the information for you.

e avrò tutte le informazioni per voi.

Basically, a specific number of you will be

Praticamente, un numero preciso di voi potrà

able to do three months of daily English classes.

partecipare a lezioni giornaliere di inglese per tre mesi

It's 567 euros, but if you complete the whole marathon,

Costa 567 €, ma se completerete l'intera maratona,

you get all of your money back,

riceverai indietro tutti i tuoi soldi cioè

567 euros refunded back to you.

ti saranno restituiti 567 €.

So click on the timestamp on the screen

Perciò, clicca sulla marca temporale sullo schermo

to find out more information,

e scopri ulteriori informazioni,

or just wait til the end of the video.

oppure aspetta fino alla fine del video.

Let's get started.

Iniziamo.

Or should I say let's crack on.

o dovrei dire diamoci dentro.

We'll talk about that one in a minute.

Parleremo di questo tra un minuto.

So, lots of lovely slang, predominantly British,

Perciò, molti splendidi slang, prevalentemente inglesi,

although you will find some in Australia, for example,

sebbene ne scoprirete anche alcuni dell'Australia, per esempio,

and maybe the United States,

e forse anche degli Stati Uniti,

but most of them are more used in the UK.

ma la maggioranza di essi sono principalmente usati in UK

But in the UK, you will definitely need to understand

Ma in UK avrai sicuramente bisogno di capire

these words if you're going to integrate with natives.

queste parole se vorrai integrarti con la gente.

I'm also going to chuck in, include,

Ho anche intenzione di includere

lots of extra bonus British slang words.

molte parole slang inglesi extra.

Oh my God, that's hard to say.

Oh mio dio, questo è difficile da dire.

And I will explain them as I go along.

e cercherò di spiegarle man mano che andrò avanti.

The first one is 'to fancy',

Il primo è "to fancy",

and I have mentioned this one before,

questo lo avevo gìa mezionato una volta,

but it's so important that I'm going to mention it again.

ma è così importante che lo ricorderò di nuovo

You need to know this verb.

dovete imparare questo verbo.

You need to know it, we use it all the time.

dovete conoscerlo perché lo usiamo continuamente.

It has two meanings,

Ha due significati,

it can mean to be romantically interested in somebody,

puoi significare "essere interessati a qualcuno in senso romantico"

so an example could be, I fancied Will for ages

perciò un esempio può essere, "I fancied Will for ages

and I was gobsmacked

and I was gobsmacked

when I found out that he fancied me too.'

when I found out that he fancied me too.'

'Gobsmacked' means shocked, speechless.

"Gobsmacked" significa esterrefatti, senza parole.

Now, the other way that we use this verb

Ora, l'altro modo che noi utilizziamo questo verbo:

is to express that we want or we feel like something.

serve per esprimere che vogliamo o che sentiamo qualcosa.

I could say, I really fancy fish and chips tonight.

potrei dire, "I really fancy fish and chips tonight. "

And that means I really feel like fish and chips.

e questo significa "I really feel like fish and chips. "

I want fish and chips.

"I want fish and chips"

Or in a question, do you fancy going to the pub?

o in una domanda, "do you fancy going to the pub? "

Do you want to go to the pub?

"do you want to go to the pub? "

Do you feel like going to the pub?

"Do you feel like going to the pub?"

Now, note I said, do you want to go,

Ora, notate che ho detto, "do you want to go"

but do you fancy going?

ma "do you fancy going?"

Do you feel like going?

"Do you feel like going?"

So, remember that if you use it in an exam.

Quindi, ricordate questo se lo usate in un esame.

Right, the next one, number two is a phrasal verb.

Bene, il prossimo, numero due, è un verbo frasale

It is to dob somebody in.

è "To dob somebody in"

To dob somebody in.

"To dob somebody in"

This means to report a person to somebody of authority

Significa "fare la spia a qualcuno di autorevole"

for a wrongdoing.

riguardo un illecito

So, if somebody's done something wrong,

Perciò, se qualcuno ha fatto qualcosa di sbagliato

you inform someone in a position of authority.

voi informate qualcuno in una posizione di autorità

For example, I can't believe Ellie dobbed me in

Per esempio, non posso credere che Ellie abbia fatto la spia

to the teacher for skipping class yesterday.

all'insegnante per aver saltato la lezione di ieri.

She dobbed me in.

Ha fatto la spia

She informed the teacher,

Ha informato l'insegnante

who is in a position of authority, over me.

che è la persona più autorevole sopra di me

She told on me.

Ha parlato di me

She dobbed me in.

Mi ha tradita

I remember at school, if somebody was being mean,

Ricordo che a scuola se qualcuno era cattivo

I'd say, I'm gonna dob you in,

avrei detto che avrei fatto la spia

which means I'm going to tell the teacher.

che significa che lo avrei detto all'insegnante

(chuckles)

Right, the next one, number three, another phrasal verb.

(sogghigno)

Bene, il prossimo, numero 3 è un altro verbo frasale

This one is to chat somebody up.

E' "to chat somebody up"

To chat somebody up.

to chat somebody up

Now, this can mean two things in British English.

ora, questo verbo, in inglese, ha due significati

The first one is the more common use

Il primo è più comunemente usato

and the second one is slightly less common,

mentre il secondo è un po' meno comune,

it's kind of used in a more sarcastic way.

è più usato in modo sarcastico

The first meaning is to talk to somebody

Il primo significato è "parlare con qualcuno

in a flirtatious way.

flirtando"

To talk to somebody flirtatiously.

Parlare con qualcuno flirtando

So, if somebody's paying me lots and lots of compliments,

Perciò, se qualcuno mi sta facendo tanti complimenti

I might say, are you chatting me up?

potrei dire "ci stai provando?"

Are you flirting with me?

Stai flirtando con me?

I think in America you might say to hit on.

Penso che in America si potrebbe dir "to hit on"

Are you hitting on me?

Ci stai provando con me?

Are you chatting me up?

Ci stai provando con me?

The other meaning is to talk to somebody persuasively,

L'altro significato è "parlare con qualcuno per persuaderlo"

normally with ulterior motives.

di solito con secondi fini

For example, say a bouncer wouldn't let us into a club,

Per esempio, dire ad un buttafuori che non ci vuole far entrare in un locale

I'll say, I'll see if I can chat her up.

direi: "vedo se riesco a persuaderlo"

It doesn't mean I'm going to flirt with her.

Che non significa che voglio flirtare con lui

It means I'm going to try and be really, really nice to her

Ma significa che voglio provare ad essere carino con lui

to try and persuade her to let us in.

provare a persuaderlo a lasciarci entrare

The next one, to be up for something.

Il successivo, "starci a fare qualcosa"

We use this all the time.

Lo usiamo sempre

Are you up for it?

Ci stai?

I'm up for it.

Ci sto

She's up for it.

Ci sta

The meaning is very simple.

Il significato è molto semplice

It means to want to do something.

Significa: "volere far qualcosa"

So, if I am up for going out, I want to go out,

Perciò, se "ci sto per uscire", voglio uscire

I feel like going out.

Ho voglia di uscire

So, if I say, we're going ice skating tonight

Per cui, se dico: andremo a pattinare sul ghiaccio stasera

if you're up for it,

e se ci stai,

it means we're going ice skating tonight

significa che se andremo a pattinare sul ghiaccio stasera

if you want to come too.

e vuoi veramente venire

It's very, very informal.

E' molto, molto informale

Next, another one we use all the time.

Prossimo, un altro che utilizziamo sempre

I use it so frequently,

Lo uso molto spesso

and when I talk to non-native speakers,

e quando parlo ai non madrelingua

I try and carefully select my verbs

Provo a selezionare attentamente i miei verbi

so that I avoid using slangs

perciò evito di usare parole gergali

so that they can understand me better,

così possano capirmi meglio

but pop is the one that I struggle with

ma "pop" è uno di quelli con i quali combatto

because I just use it all the time.

perché lo uso spessissimo

And pop, the meaning is very simple.

a "pop, il significato è molto semplice

Once you understand it, you will be fine.

una volta che lo capirai, starai meglio

It means to go somewhere usually for a short period of time

Significa: "fare un salto da qualche parte per un breve periodo di tempo

and often without notice.

e spesso senza avvisare"

So, without notice is you haven't advised or

Cioè, senza notificare vuol dire che non avete avvisato il posto o la persona

the place or the people that you're going to go there,

il posto o la persona che state arrivando

you're going to visit.

o che state andando a visitare

We often use it with a preposition.

Spesso lo usiamo con una preposizione

I'm just popping out.

Sono appena uscito

I'm just going outside for a short period of time.

Sono appena uscito da poco tempo

Or I'm just gonna pop to the shops.

Oppure "faccio un salto per negozi"

Do you want anything?

Vuoi qualcosa?

I'm just going to go to the shops.

Sono appena andato a negozi

Do you need anything?

Hai bisogno di qualcosa?

Or if I say, do you mind if I pop in for a minute?

O se dicessi "ti dispiace se faccio un salto per un minuto?"

It means do you mind if I quickly visit your house

significa "ti dispiace se vengo a trovarti

for a second?

per un secondo?"

So it's normally something spontaneous, unplanned,

Di solito è una cosa spontanea, non programmata,

short period of time, but it basically just means go.

per un breve lasso di tempo ma, di base, significa "andare"

Number six, to go on about.

This means to talk continuously and to talk too much.

It's teetering, it's only just on the negative side.

So, if I say, ugh, what's she going on about again,

it means what's she talking about continuously

and too much again?

But sometimes it's used in quite an affectionate way.

What are you going on about?

What's he going on about?

But we sometimes forget the going bit,

so what are you on about?

What's he on about?

Be prepared to hear people say on about

instead of to go on about.

Number seven, another phrasal verb, very important one.

Can also just be a verb on its own, it is to faff around,

or you can shorten it to faff, just to faff.

It's not a phrasal verb in this case.

It's got two meanings, both are quite similar.

The first meaning, the most common one

is to spend time doing unimportant things

and avoid what you really should be doing.

A little bit like to procrastinate

but with more emphasis on doing the unimportant things.

What have you been doing?

Have you just been faffing around?

I'm trying to say what have you been doing

have you been avoiding all the important tasks and

just doing meaningless tasks?

The other meaning is to behave in a silly way,

so if someone's being a little bit stupid

joking around too much I might say stop

faffing around, stop messing around it could also mean.

Faff on its own, stop faffing, oh I'm just faffing.

We don't necessarily have to include that around there.

Number eight, a verb on its own,

to scoff, to scoff,

and this in British English slang means to eat something

quickly and greedily.

So if I see someone eating their lunch really really quickly

I might say you scoff that,

you ate that quickly and greedily.

It's very informal, it's quite friendly,

it's not necessarily negative

if you use it in the right way.

So I might say I scoffed my dinner

and I went up for seconds.

I ate my dinner really quickly and greedily,

and to go up for seconds means

to return to the food with your plate

to get a second helping.

Number nine, another phrasal verb,

this one is to crack on with something or someone

because there is a new use for this phrasal verb.

The first one is to proceed or to progress quickly.

You know at the beginning of my lessons

I say right let's get started with the lesson.

I could say let's crack on with the lesson,

let's get going, let's proceed quickly

and progress quickly too.

Another newer meaning for this phrasal verb is

to flirt with somebody.

So if I say I saw James cracking on with Holly,

it means I saw James at least attempting

to flirt with Holly.

I guess you could think that

it's somebody trying to progress with

their relationship with a specific person

but please remember that that one

is very informal and it's relatively new.

The last one number 10 is to skive.

It's a verb on its own,

but you can add the preposition off

and say to skive off.

It means the same thing.

The definition is to avoid work, school,

or a particular duty by leaving early

or by just not going, staying away.

I might say I'm going to skive off this last lesson

because the teacher just reads off the slides.

If they're just reading off the sides,

it means they're just reading the words on the presentation,

they're not adding anything extra.

It was my pet hate.

It was something that particularly annoyed me at school

and at university.

Why just read me the presentation

if I can read it myself at home.

Let's not go into too much detail.

Or you could say, oh I think Tom skived off work yesterday

because he called in sick.

He said he was ill on the telephone

and then I saw him in the shopping centre.

Naughty.

Have you ever skived off work?

Comment below if you have.

Right, so those are the 10 British slang

phrasal verbs and verbs.

Why is that so hard to say?

Now I'm gonna have a quick chat to you

about the Lingoda language marathon.

Really recommend you stay on

because it's such a great opportunity.

The vast majority of you are

here to improve your English.

What better way than doing a little bit every single day

and then getting all your money back at the end.

Keep watching.

Right so those that follow this channel

will know that I work with Lingoda very closely

and very frequently

and I regard them as one of the very few trusted companies

that I'm happy to work with on a regular basis.

I genuinely really like their platform and services

and that's why I'm happy to promote it

to my viewers and subscribers.

Now quickly what Lingoda is,

it's an online language academy.

They only use real qualified native teachers.

You can learn English, German, French, and Spanish

but on this occasion they're only running the marathon

for English and German.

Normally you have to sign up on a subscription basis,

meaning that what you pay for is what you get,

but every now and again,

I think they last did one at the beginning of the year,

which I helped promote as well,

which went really really well.

They do a language marathon.

Now, you know that I don't promote cramming

and learning languages really, really quickly.

The best way you can possibly learn a language

is by doing it little and often,

and one English class a day, every single day,

to me seemed like the absolute best way

to learn English aside from moving to England

and just immersing yourself in the culture,

which is not that easy.

So they did the language marathon before

and because it was so successful

and there were so many happy people,

they've decided to run it again.

You can get a 567 euro language course

and on the condition that you do complete every single class

you get all of your money back.

All of it.

There's also a half-marathon option,

which I will discuss with you

which involves getting half of your money back as well

if you don't feel like 30 days every month

is doable for you.

So if you want to really improve your English

or even your German,

you can take 30 group classes every month for 3 months

and if you do that,

Lingoda will refund your course in full.

They will give you all of your money back.

Now, they're a company.

They're not just going to give classes away for free,

so you do need to follow the golden rules.

I'm informing you of everything I can,

but it is your responsibility to also familiarise yourself

with the terms and conditions

and make sure you completely understand

the language marathon.

If you're doing the full language marathon

and there are 30 days in the month that you are doing it,

you need to take a class every single day.

You just need to do one class a day for 30 days

each month for 3 months.

If you do the full marathon, it's 3 months long.

You have to take 30 classes per month.

You pay 189 euros per month.

If you complete it, you get a 100% refund.

So that's a refund of 567 euros.

If you want to do the half marathon,

which is really recommended

if you don't think you can commit to daily classes,

it's 3 months long.

You do 15 classes per month,

a maximum of 5 classes per week.

You pay 99 euros per month

and you get a 50% refund upon completion.

So is the second one and I had a chat with Lingoda

about what really made the people who completed the marathon

succeed and the number one thing that they said

was booking classes 7 days in advance

to make sure that you can fit them all in.

There are also a couple of other things you need.

You need to use a laptop or desktop computer.

You can't use smartphone or tablets.

You need to use a laptop.

You need to use the latest version of Google Chrome

or Mozilla and you must have a stable internet connection.

If you don't have any of those three things,

don't do it because you will not enjoy the experience

and you won't be able to have a smooth class

with the rest of your group.

Now I'm focusing mainly on the English one,

but I also wanted to let you know

about the German offer as well.

If you want to sign up to the English marathon,

you can sign up from this 2nd of April

to the 19th of April ready to start the marathon

from the 2nd of May,

because the first is a public holiday,

up until the 31st of July.

For German however, you've got a little bit more time.

You can sign up from the 2nd of April

to the 18th of May, ready to start from the 1st of June

to the 31st of August.

Now the entry fee was going to be 5 euros,

but I've been given a voucher code for you guys

and if you use it that is discounted

and all you have to pay is $0.50

and that's only to process the credit-card details,

so don't forget to use the voucher code.

Payment wise it's fairly simple.

You pay the course fee every month,

so that's three total instalments.

From the moment you pay the entry fee,

you've then got 14 days to either stop the first payment

or refund the first payment.

Once this has passed,

you are committed to paying for those three months.

Now I've told you everything I can.

I am fully endorsing this, I trust Lingoda

and I think it is such a valuable opportunity,

but you must take responsibility and familiarise yourself

with the terms and conditions

so that you don't miss a trick,

so that you get to complete it absolutely perfectly,

nothing goes wrong, you get your money back

and Bob's your uncle.

Oh a British expression came out.

Lingoda have planned and organised this

with a lot of love.

I think it's an incredibly generous offer.

The places are limited.

It's not out there for absolutely everyone.

The spaces do fill up really, really quickly

so when you're ready and if you think that you're dedicated

and committed enough to do it every single day

or for 15 days for three months,

click on the link below and use the voucher code

and let me know if you've done it

because I'm really, really excited for you.

You will have committed to something amazing

and you will, you absolutely will

improve your language skills.

How could you not?

90 lessons and if you do it correctly,

you get your money back.

I think that is fantastic.

Right guys, that's it for me today.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

and I will see you soon for another lesson.

(upbeat music)