Question Tags | Easily Speak Like a Native!*

Hello, everyone.

And welcome to English with Lucy.

Привет всем и с возвращением на канал "Английский с Люси".

Today I've got a grammar lesson for you.

Сегодня у меня для вас урок по грамматике.

A lot of you have asked for this one because

Многие из вас просили о нем,

I did mention going into further detail about this topic

потому что я говорила о том, что мы

подробно остановимся на этой теме в предыдущем видео.

in the previous video.

If you want to watch that one,

Если вы хотите посмотреть то видео,

then you can click right here.

вы можете нажать вот сюда.

Today we're going to be talking about question tags.

Сегодня мы будем говорить о разделительных вопросах.

If you learn how to appropriately

Если вы научитесь должным образом понимать

understand and use question tags,

и использовать разделительные вопросы,

You're going to...you're going to

вы будете: а) больше напоминать

a) sound more like a native speaker when you speak,

носителя языка, когда вы говорите,

and b) be able to understand native speaker when they speak to you.

и б) понимать носителей языка,

когда они говорят с вами.

So it's really really important thing to learn.

Так что эта тема действительно важна для изучения.

So this lesson is going to help you

Таким образом, это урок поможет вам

with your English grammar and your English speaking,

с вашей грамматикой и говорением,

and your listening as well really.

и с аудированием, на самом деле.

But if you want to take your English to the next level,

Но если вы вы хотите повысить ваш уровень владения английским,

then I cannot recommend italki enough.

я не могу не порекомендовать Italki.

I've been working with italki for over a year now.

Я работаю на Italki уже больше года,

And so many of my students have had such fantastic results.

и у очень многих моих студентов превосходные результаты.

It's an online language learning platform.

Это платформа для изучения языков онлайн.

You can learn basically every language there is,

Вы можете выучить абсолютно любой язык.

but you'll hate to learn English,

Но вы здесь для того, чтобы учить английский,

so imagine that's what you want to learn.

поэтому я полагаю, это именно то что вы хотите выучить.

And italki has thousands of native teachers at incredible prices,

italki располагает тысячами носителей языка

по невероятным ценам.

and they can help you become more fluent, more quickly.

И они могут помочь вам заговорить свободне гораздо быстрее.

You can book yourself in for a conversation lesson,

Вы можете зарегистрироваться на разговорный урок

or a plan lesson any time of the day

или спланированный урок в любое время дня

with native teachers, non-native teachers, whatever you want.

с учителями как носителями языка, так и не носителями,

как вы захотите.

And italki has very kindly given me an offer to give to you,

И italki любезно предоставил мне

предложение-бонус для вас,

which is ten dollars worth italki credits

в виде пополнения счета на $10 на italki,

when you make your first ten-dollar purchase.

при вашей первой оплате на сумму $10 (кредитов).

So it's like buy-one-get-one-free lessons.

Значит, вы покупаете один урок, а второй получате в подарок.

All you have to to is click on the link below,

Все что вам надо сделать, это нажать на ссылку ниже,

make your first purchase.

оформить вашу первую оплату, и затем, через 48 часов,

And then within 48 hours,

the credits will appear in your account.

дополнительные кредиты появятся на вашем счете.

Happy talking!

Приятного общения!

Right. Let's get started with the lesson.

Хорошо, давайте начнем урок.

So what are question tags?

Итак, что же такое разделительные вопросы?

Вы знаете, что это такое, не так ли?

Oh, that was one there.

Вот, это был один из них.

So a question tag is a very short question

Разделительный вопрос - это очень короткий вопрос,

placed at the end of a statement.

помещенный в самый конец предложения.

They are used when asking for two things.

Они используются в вопросах в двух случаях.

And these two things are

Вот они:

1) confirmation

первый - подтверждение, и второй -согласие.

and 2) agreement.

So in order to better understand native speakers,

Итак, для того чтобы лучше понимать носителей языка,

you need to listen to their intonation

вы должны слушать их интонацию,

when they use question tags.

когда они используют разделительные вопросы.

So let's cover this first

Так, давайте, разберемся сначала с этим,

and then move on to how they're formed.

а затем я объясню, как их правильно составлять.

So let's do this one.

Итак, давайте приведем такой пример.

Вам нравится пирог, не так ли?

Вам нравится пирог, не так ли?

Когда я говорю: "Вам нравится пирог, не так ли?", -

It means, I know you like cake,

это означает, я знаю, что это так.

I'm just trying to confirm the fact that you like cake.

Я просто пытаюсь подтвердить факт того, что вам нравится пирог.

Когда я говорю: "Вам нравится пирог, не так ли?", -

I'm not sure if you like cake.

я не уверена, что вам нравится пирог.

I'm not sure about what the answer will be,

Я не уверена, каким будет ответ.

so I'm checking the fact again.

Поэтому я проверяю еще раз.

Таким образом, если интонация повышается, я хочу узнать ответ.

I want to know the answer I'm not sure.

Я не уверена.

Если интонация понижается, я веду беседу.

I'm making conversation,

I'm confirming something that I've already known.

Я подтверждаю то, что уже знаю.

Как правило, за положительным утверждением

будет следовать разделительный вопрос с отрицанием.

Вам нравится пирог, не так ли?

А за отрицательным высказыванием будет следовать

разделительный вопрос в утвердительной форме.

Вам нравится пирог, не так ли?

See the difference?

Видите разницу?

So it's somthing that's really really simple,

Это очень-очень просто,

but I still have a lot of students that get really really confused with question tags.

но до сих пор у меня много студентов,

которые приходят в замешательство при разделительных вопросах.

So let's clarify this now.

Давайте проясним ситуацию сейчас.

Начнем с положительных утверждений,

с разделительным вопросом с отрицанием.

Вы счастливы, правда?

"ARE" сопровождается "AREN'T"

Он дома, не так ли?

Было хорошо, не правда ли?

Они были уставшими, не так ли?

Вы прекрасно говорите, не так ли?

Он говорит ужасно, не так ли?

Вы много съели, да?

Я усердно занималась, не так ли?

Вы приехали, не так ли?

Мы попадем туда, не так ли?

Вы сможете это сделать, не так ли?

Мы могли их видеть, не так ли?

Мы должны уехать, не так ли?

Нам следует принять решение, не так ли?

Now, so those are the negative ones.

А теперь, отрицательные примеры.

There are just a couple of exceptions.

В них есть буквально пара исключений.

The first exception is with "am".

Первое исключение с "AM"

Я блондинка, не правда ли?

Я не говорю: "AM I NOT?"

which you can say,

Хотя вы можете так сказать, но это звучить очень формально.

but it sounds very very formal.

Лучше сказать: "AREN'T I?"

И следующее исключение с "LET'S"

Пойдем, пойдем же?

Пойдем, пойдем же?

Так, мы объединяем в пару "LET'S" и SHALL"

А сейчас отрицательное высказывание с утвердительным разделительным вопросом.

это то же самое, не считая пары исключений.

Первое исключение с "AM"

Я не иду, да?

Мы не используем "AREN'T" в этом случае.

Пара примеров, которые

мы использовали ранее...

Вы не поели, не так ли?

Он был недружелюбен, не так ли?

Now statements using

А теперь, предложения с "не", "ни", никто,

"ни один", "ничто", "редко", "чуть не", "едва",

are all treated as negative statements.

рассмастриваются как предложения с отрицанием.

Так, я бы сказала: "Никто не пришел, не так ли (did they)"

So at first glance,

На первый взгляд, они могут показаться положительным утверждением,

it might look like a positive statement,

and a positive question tag.

с положительным разделительным вопросом.

But you need to make sure

Но вы должны убедиться в том, что видите

that you see the negative word before it.

слово с отрицанием перед ним.

OK, guys. Your homework today is

Хорошо, друзья, ваше домашнее задание сегодня -

to write in the comments three statements with question tags.

это написать в комментариях 3 предложения

с разделительными вопросами, используя то, что мы сегодня прошли.

Using what we've learnt today,

and I want you to make me laugh.

И мне хочется, чтобы вы меня рассмешили.

I want you to make them as funny as possible.

Я хочу, чтобы вы сделали их настолько смешными, насколько это возможно.

So see if you can do that.

Итак, посмотрим, можете ли вы то сделать.

Не забудьте записаться на урок на italki.

А вся информация и ссылка

в описании под видео.

Также не забудьте присоединиться ко мне

во всех моих соц сетях.

У меня есть Instagram и Facebook.

Скоро увидимся на следующем уроке.

Чмок!