Question Tags | Easily Speak Like a Native!*

Pregunta Etiquetas | Fácilmente hablar como un nativo! *

Hello, everyone.

And welcome to English with Lucy.

Hola a todos y bienvenidos de nuevo a "Inglés con Lucy"

Today I've got a grammar lesson for you.

Hoy he tengo una lección de gramática para ustedes. Muchos de ustedes han preguntado por esto

A lot of you have asked for this one because

I did mention going into further detail about this topic

porque mencioné que iría a más detalle con este tema, en un video anterior

in the previous video.

If you want to watch that one,

then you can click right here.

Si quieren ver ese, pueden hacer click justo aquí

Today we're going to be talking about question tags.

Hoy vamos a hablar sobre las coletillas interrogativas

If you learn how to appropriately

Si aprendeis como entenderlas apropiadamente y usar las coletillas interrogativa

understand and use question tags,

You're going to...you're going to

a) sound more like a native speaker when you speak,

(A) Sonarás más como un hablante nativo quando hables

and b) be able to understand native speaker when they speak to you.

(y B) Serás capaz de entender a hablantes nativos quando hablen contigo

So it's really really important thing to learn.

Así que es una cosa muy importante para aprender

So this lesson is going to help you

Esta lección te ayudará con tu gramática de inglés y tu habla de inglés.

with your English grammar and your English speaking,

and your listening as well really.

y también tu oído en verdad

But if you want to take your English to the next level,

Pero si queries llevar tu inglés al siguiente nivel,

then I cannot recommend italki enough.

no te puedo recomendar "italki" suficientemente

I've been working with italki for over a year now.

he estado trabajando con "italki" por más de un año

And so many of my students have had such fantastic results.

y muchos de mis estudiantes han tenido resultados tan fantásticos.

It's an online language learning platform.

es una plataforma de aprende de leguajes enlinea

You can learn basically every language there is,

puedes aprender, basicamente, cualquier lenguaje que existe,

but you'll hate to learn English,

pero estas aqui para aprender inglés.

so imagine that's what you want to learn.

entonces me imagino que eso es lo que quieres aprender.

And italki has thousands of native teachers at incredible prices,

y "italki" tiene miles de maestros nativos

a precios increibles

and they can help you become more fluent, more quickly.

y te pueden ayudar a hacerte hablar más fluido rápidamente.

You can book yourself in for a conversation lesson,

Te puedes apuntar a ti mismo a una lección de conversación

or a plan lesson any time of the day

o una lección planeada, a cualquier tiempo del día

with native teachers, non-native teachers, whatever you want.

Con profesores nativos o no nativos

lo que quieras

And italki has very kindly given me an offer to give to you,

y "italki" muy amablemente me ha dado

una oferta para ustedes

which is ten dollars worth italki credits

y eso es 10 USD de creditos de "italki"

when you make your first ten-dollar purchase.

cuando hagas tu primera compra de 10 USD

So it's like buy-one-get-one-free lessons.

entonces es como "compra una y consigue la otra gratis" para lecciones

todo lo que tienes que hacer es cliquear en el link abajo

All you have to to is click on the link below,

make your first purchase.

hacer tu primera compra,

And then within 48 hours,

y adentro de 48 horas, tus creditos apareceran en tu cuenta

the credits will appear in your account.

Happy talking!

hablen felizmente

Right. Let's get started with the lesson.

Bueno, empezemos con la leccion.

So what are question tags?

Entonces, ¿Que son las coletillas interrogativas?

¿Sabes lo que son, no?

Oh, that was one there.

Esa era una alli

So a question tag is a very short question

Entonces, una coletilla de interrogacion es una pregunta pequeña

placed at the end of a statement.

que esta puesta al fin de una declaracion

They are used when asking for two things.

Son usadas cuando os preguntais por dos cosas

And these two things are

y estas dos cosas son,

1) confirmation

(una) confirmación

and 2) agreement.

y (dos) acuerdo

So in order to better understand native speakers,

Entonces, para mejor entender nativos hablantes,

teneis que escuchar a su entonación

you need to listen to their intonation

when they use question tags.

cuando usen coletillas de interrogacion

So let's cover this first

Entonces, hay que cubrir esto primero y luego hablare de como se forman.

and then move on to how they're formed.

So let's do this one.

Entonces, haremos esta

¿Te gusta el pastel, o no?

Entonces quando digo "¿Te usta el pastel, o no?"

It means, I know you like cake,

queiere decir "yo se que te gusta el pastel"

I'm just trying to confirm the fact that you like cake.

solo trato de confirmer el hecho de que te gusta el pastel

cuando digo "¿Te gusta el pastel, o no?"

I'm not sure if you like cake.

No estoy segura si te gusta el pastel

I'm not sure about what the answer will be,

No estoy segura de que sera la respuesta

so I'm checking the fact again.

Y estoy chequeando el hecho de nuevo

Entonces si la intonacion se suve,

I want to know the answer I'm not sure.

Yo quiero saber la respuesta, no estoy segura.

Si la intonacion baja,

I'm making conversation,

estoy hacienda conversacion, y confirmando algo que ya se.

I'm confirming something that I've already known.

Ahora, generalmente

Una declaracion positiva, sera seguida por una coletilla de interrogacion negativa.

"¿Te gusta el pastel, o no?"

Y una declaracion negativa, sera seguida por una coletilla de interrogacion positiva

"¿No te gusta el pastel, o si?"

¿Ves la diferencia?

See the difference?

So it's somthing that's really really simple,

Entonces, es algo que es muy muy simple,

but I still have a lot of students that get really really confused with question tags.

Pero todavia tengo muchos estudiantes que se confunden mucho con coletillas de interrogacion,

So let's clarify this now.

Entonces, hay que clarificarlo ahora

Empesaremos, con declaraciones positivas, coletillas de interrogacion negativas.

"Estas feliz ¿o no?"

Entonces, "estas"(are) va con "no estas" (aren't)

"El esta en casa ¿o no?"

estaba/era bien ¿o no?

estaban cansados ¿o no?

hablas bonito ¿no?

el habla horriblemente ¿no?

comiste mucho ¿no?

he estudiado duro ¿no?

habias llegado ¿no?

llegaremos ¿no?

puedes hacer eso ¿no?

podremos verlos ¿no?

deverenos irnos ¿no?

deveremos hacer una decision ¿no?

Now, so those are the negative ones.

Ahora, esos fueron los negativos,

There are just a couple of exceptions.

Hay solo un poco de excepciones

The first exception is with "am".

la primera es con "soy/estoy" (am)

"soy rubia ¿no soy?"

entonces, no estoy diciendo "soy rubia ¿o no soy?"

which you can say,

que si puedes decir pero se escucha muy formal.

but it sounds very very formal.

dirias "soy rubia ¿no?"

y la proxima excepcion es con "aremos" (let's)

vamos ¿debemos?

entonces juntamos vamos con debemos

Ahora, la declaracion negativa con una coletilla de interrogacion positiva.

Es exactamente lo mismo

Si no por un poco de excepciones

la primera excepcion es con "am"

"no voy a ir ¿o si (am I)?"

entonces no estamos usando "aren't" en ese caso

entonces un poco de ejemplos usando los que hemos visto antes son.

"no has comido ¿o si?"

"el no era amistoso ¿o si?"

Now statements using

Ahora, declaraciones usando

"no, ningun, nadie, ningun, nada, raramente, apenas, dificilmente"

are all treated as negative statements.

Son tratados como declaraciones negativas

entonces diria, "nadie vino ¿o si?"

So at first glance,

Entonces, a la primeva vista se veria como una declaracion positiva y una coletilla interrogativa positiva,

it might look like a positive statement,

and a positive question tag.

But you need to make sure

Pero necesitas asegurarte que ves la palabra negativa anteriormente

that you see the negative word before it.

OK, guys. Your homework today is

Su tarea para hoy es escribir 3 declaraciones

to write in the comments three statements with question tags.

con coletillas de interrogacion,

Using what we've learnt today,

usando lo que aprendimos hoy

and I want you to make me laugh.

y quero que me hagan reir

I want you to make them as funny as possible.

quero que las hagan lo mas chistoso posible

So see if you can do that.

entonces, miren si pueden hacer eso

no olviden registrarse a la leccion de "italki"

toda la informacion y el link estan en la caja de descripcion

no se les olvinen conectarse conmigo en todas mis cuentas de media social

tengo mi Instagram y mi facebook

los vere pronto para otra leccion

mired esto...o esto..y no olvideis subscrivir