I need to address some things...LIFE UPDATE & Cambridge Vlog

(calming music)

(musica rilassante)

- Hello everyone, and welcome back

- Ciao a tutti e bentornati

to English with Lucy.

in inglese con Lucy.

I've got a very random video for you today.

Ho un video molto casuale per te oggi.

It's a bit of a mix of everything.

È un po' un mix di tutto.

I' decided it's important for me to give you

Ho deciso che è importante per me darti

a little life update.

un piccolo aggiornamento sulla vita.

I also filmed a little vlog

Ho anche filmato un piccolo vlog in

which has Charlie and Harry

cui ci sono Charlie e Harry

from Real English with Real Teachers in it,

di Real English con Real Teachers,

but I didn't feel like it had enough content

ma non mi sembrava che avesse abbastanza contenuti

to put up on it's own, so I'm including that as well.

da montare da solo, quindi includo anche quello.

I wanted to have a general chat with you.

Volevo fare una chiacchierata generale con te.

I feel like there are a couple of things

Sento che ci sono un paio di cose

that I need to address.

che devo affrontare.

So if you're interested in finding out

Quindi, se sei interessato a scoprire

what I've been up to, why I haven't been posting so much,

cosa ho combinato, perché non ho postato così tanto,

what I got up to with Harry and Charlie,

cosa ho combinato con Harry e Charlie,

where I live now,

dove vivo ora,

what I'm doing, what I'm going to do,

cosa sto facendo, cosa sto per fare quello che

what I've been doing,

ho fatto,

then stay watching.

allora resta a guardare.

I'll have a little summary down in the description box

Avrò un piccolo riepilogo nella casella della descrizione

so you can click to the part that you're interested in.

in modo che tu possa fare clic sulla parte che ti interessa.

If you just want to see the vlog,

Se vuoi solo vedere il vlog,

then you can just click down there.

puoi semplicemente fare clic laggiù.

I'm so kind.

Sono così gentile.

So the first thing I want to talk to you about

Quindi la prima cosa di cui voglio parlarti

is last week, yeah let's talk about last week.

è la settimana scorsa, sì, parliamo della settimana scorsa. La

Last week was officially the craziest week of my life.

scorsa settimana è stata ufficialmente la settimana più pazza della mia vita.

I got caught up in a media storm.

Sono stato coinvolto in una tempesta mediatica.

A media storm is when suddenly every newspaper

Una tempesta mediatica è quando improvvisamente tutti i giornali

and TV outlet in the world wants to talk to you,

e le televisioni del mondo vogliono parlare con te,

and then the next week it's completely gone.

e poi la settimana successiva è completamente sparita.

So this week is much more relaxed

Quindi questa settimana è molto più rilassata

and much more chilled.

e molto più rilassata.

Actually at the time of posting,

In realtà al momento della pubblicazione,

so right now, I am in Seville

quindi in questo momento, sono a Siviglia

(speaking in a foreign language).

(parlo in una lingua straniera).

I considered doing a meetup in Seville,

Ho preso in considerazione l'idea di fare un meetup a Siviglia,

but I wasn't sure that there'd be enough people

ma non ero sicuro che ci sarebbero state abbastanza persone

who would want to come,

che avrebbero voluto venire,

so I chickened out, I didn't do it in the end.

quindi mi sono tirato indietro, alla fine non l'ho fatto.

So yeah, a couple of weeks ago,

Quindi sì, un paio di settimane fa, la

my old university, the University of Westminster,

mia vecchia università, l' Università di Westminster,

ran an article about English with Lucy.

ha pubblicato un articolo sull'inglese con Lucy.

I had just hit 300,000 subscribers,

Avevo appena raggiunto i 300.000 abbonati

and they did a lovely article

e hanno scritto un bellissimo articolo

on what I've been up to.

su quello che stavo facendo.

I've put links to everything down below.

Ho messo i collegamenti a tutto in basso.

In some regions you might not be able to see everything,

In alcune regioni potresti non essere in grado di vedere tutto,

but I'll just try my best to put everything

ma farò del mio meglio per inserire

all the information down below

tutte le informazioni in basso

if you do want to read things.

se vuoi leggere le cose.

The BBC then read up on the story

La BBC ha quindi letto la storia

and wanted to interview me.

e ha voluto intervistarmi.

This is the local BBC.

Questa è la BBC locale.

It's regional, it's called BBC Three Counties.

È regionale, si chiama BBC Three Counties.

And they came over to my family home,

E sono venuti a casa della mia famiglia

and they just filmed me talking about English with Lucy.

e mi hanno appena filmato mentre parlavo di inglese con Lucy.

And they posted a video to the BBC News website.

E hanno pubblicato un video sul sito web della BBC News.

Again, the link is down below.

Ancora una volta, il collegamento è in basso.

Now, one of the biggest and most important newspapers

Ora, uno dei giornali più grandi e importanti

in England, The Times, watched the video

in Inghilterra, The Times, ha guardato il video

and then sent me an email and some Tweets

e poi mi ha inviato un'e-mail e alcuni tweet

asking if I'd be interested in doing an interview.

chiedendomi se fossi interessato a fare un'intervista.

And I was incredibly shocked

E sono rimasto incredibilmente scioccato

because I genuinely didn't believe that English with Lucy

perché sinceramente non credevo che l'inglese con Lucy

is interesting enough for people from the UK.

fosse abbastanza interessante per le persone del Regno Unito.

I understand that it's interesting for people

Capisco che sia interessante per le persone che

you know that are trying to learn English

conosci che stanno cercando di imparare l'inglese

as a foreign language,

come lingua straniera,

but I think they were more interested in the story

ma penso che fossero più interessate alla storia

behind it all, how a 22 year old from Bedfordshire

dietro a tutto questo, come un 22enne del Bedfordshire è

managed to start up a business

riuscito ad avviare un'attività

that gets millions of views each month

che guadagna milioni di visualizzazioni ogni mese

all from her bedroom,

tutte dalla sua camera da letto,

because that's essentially what I did.

perché è essenzialmente quello che ho fatto.

Bedroom, living room, same thing.

Camera da letto, soggiorno, stessa cosa.

So I did the interview with them.

Così ho fatto l'intervista con loro.

And I was mostly happy with the interview.

E sono stato per lo più contento dell'intervista.

They did mention a couple of things

Hanno menzionato un paio di cose a

that like money.

cui piacciono i soldi.

Anything that you read about money

Qualunque cosa tu legga sui soldi

and what I supposedly earn,

e su quello che presumibilmente guadagno,

take it with a pinch of salt, don't believe it,

prendila con le pinze, non crederci,

because I have never ever ever

perché non ho mai

explicitly said what I earn to any journalist.

detto esplicitamente cosa guadagno a nessun giornalista.

English with Lucy is my full-time job,

English with Lucy è il mio lavoro a tempo pieno,

but you know I'm not rich at all.

ma sai che non sono affatto ricco.

(laughing)

(ride)

But I do get to make a living from it,

Ma riesco a guadagnarmi da vivere,

and it is my full-time job.

ed è il mio lavoro a tempo pieno.

Now The Times didn't really give me much warning.

Ora, il Times non mi ha dato molti avvertimenti.

We did a couple of Skype interviews

Abbiamo fatto un paio di interviste su Skype

at eight o'clock on a Sunday morning.

alle otto di domenica mattina.

I wasn't even at home.

Non ero nemmeno a casa.

I didn't realise it was going to be a Skype interview,

Non mi ero reso conto che sarebbe stato un colloquio su Skype,

so I wasn't dressed.

quindi non ero vestito.

I was in my pyjamas.

Ero in pigiama.

And then suddenly on Tuesday I woke up

E poi all'improvviso martedì mi sono svegliato

and found out that I was on page three of the newspaper.

e ho scoperto di essere a pagina tre del giornale.

And from then on,

E da quel momento in poi,

everything went crazy.

tutto è impazzito.

I got called by BBC, ITV,

Sono stato chiamato da BBC, ITV,

those are the Channel Five,

quelli sono Channel Five, un

loads and loads of news outlets.

sacco di testate giornalistiche.

They came to my family home to interview me and my family.

Sono venuti a casa della mia famiglia per intervistare me e la mia famiglia.

I went in and did a live national interview

Sono entrato e ho fatto un'intervista nazionale in diretta

on the lunchtime news.

al telegiornale dell'ora di pranzo.

I did a recorded interview on the local news as well.

Ho fatto anche un'intervista registrata al telegiornale locale.

I was on BBC Radio Four on their Saturday Live programme

Ero su BBC Radio Four nel loro programma Saturday Live

with Leo Sayer, Charley Boorman, and Martin Bayfield

con Leo Sayer, Charley Boorman e Martin Bayfield

where I just felt like such,

dove mi sentivo così,

I felt so unworthy of being there.

mi sentivo così indegno di essere lì.

It's like oh my God I'm a YouTuber

È come se, oh mio Dio, fossi uno YouTuber

and these huge amazing people who've done incredible things

e queste persone enormi e straordinarie che hanno fatto cose incredibili

are there chatting with me.

sono lì a chattare con me.

But it was really good fun.

Ma è stato davvero divertente.

I did interview on BBC Radio Scotland.

Ho fatto un'intervista alla BBC Radio Scotland.

I'm going to do one on BBC Radio Cambridge.

Ne farò uno su BBC Radio Cambridge.

Honestly, it has been amazing,

Onestamente, è stato fantastico,

the response has been absolutely incredible.

la risposta è stata assolutamente incredibile.

And the most beautiful thing has been the response

E la cosa più bella è stata la risposta

from everyone else.

di tutti gli altri.

People from my old school, family friends,

Persone della mia vecchia scuola, amici di famiglia,

the response from you guys,

la risposta di voi ragazzi,

the other English teachers in the world,

gli altri insegnanti di inglese nel mondo,

in the YouTube world.

nel mondo di YouTube.

I've received so many messages and emails

Ho ricevuto così tanti messaggi ed e-mail

of like congratulations,

di congratulazioni

and I just felt so supported.

e mi sono sentito così supportato.

It was honestly beautiful.

È stato onestamente bellissimo.

I did cry. (laughing)

Ho pianto. (ridendo)

It was lovely.

È stato bellissimo.

So yes, that and the buildup to that

Quindi sì, questo e l'accumulo di questo

is why I haven't been posting so much recently.

è il motivo per cui non ho postato così tanto di recente.

Another contributing factor is I have moved house.

Un altro fattore che contribuisce è che ho cambiato casa.

You might know this if you follow me on Instagram,

Potresti saperlo se mi segui su Instagram,

but I have actually moved from London,

ma in realtà mi sono trasferito da Londra,

I have moved from my parent's house in Bedfordshire

mi sono trasferito dalla casa dei miei genitori nel Bedfordshire

to Cambridge, which is so exciting.

a Cambridge, il che è così eccitante.

I am adoring living in Cambridge.

Adoro vivere a Cambridge.

I moved on the 19th of April,

Mi sono trasferito il 19 aprile

and everything has been absolutely crazy.

e tutto è stato assolutamente folle.

The house isn't properly finished yet.

La casa non è ancora del tutto finita.

It is a lovely flat.

È un grazioso appartamento.

I'm furnishing it at the moment,

Lo sto arredando in questo momento,

and it's got lots of outside space.

e ha molto spazio esterno.

And when I have it properly furnished,

E quando l'avrò adeguatamente arredato,

I will most definitely do a house tour

farò sicuramente un giro della casa

and show you around

e vi mostrerò in giro

because I think you might find it quite interesting to see

perché penso che potreste trovare molto interessante vedere

what I would put in a house and what's important for me.

cosa metterei in una casa e cosa è importante per me. In

I'm not actually in the house at the moment.

realtà non sono in casa al momento.

I'm in somebody else's house.

Sono a casa di qualcun altro.

I really needed to film today

Avevo davvero bisogno di filmare oggi

because I hadn't filmed in so long,

perché non filmavo da così tanto tempo

and it was making me feel really nervous.

e mi rendevo molto nervoso.

So that's why I'm filming in a different location.

Ecco perché sto girando in una location diversa.

Now a couple of weeks ago I went to Cambridge

Un paio di settimane fa sono andato a Cambridge

with Harry and Charlie

con Harry e Charlie

from Real English with Real Teachers,

di Real English with Real Teachers,

and we wanted to film a little vlog

e volevamo filmare un piccolo vlog

showing some sort of expressions

che mostrasse una sorta di espressioni

and showing what a real picnic is like

e mostrasse com'è un vero picnic

and some British food.

e un po' di cibo britannico.

However, we ended up having so much fun together

Tuttavia, alla fine ci siamo divertiti così tanto insieme

that we forgot to film very much,

che ci siamo dimenticati di filmare molto,

and what we did film didn't actually turn out

e ciò che abbiamo filmato non si è rivelato poi

to be that educational.

così educativo.

But there are some funny moments,

Ma ci sono alcuni momenti divertenti,

so I've made a little montage of everything

quindi ho fatto un piccolo montaggio di tutto ciò che

we filmed together,

abbiamo filmato insieme,

and I'll show you that at the end of the video.

e ve lo mostrerò alla fine del video.

If you want to click on it,

Se vuoi fare clic su di esso,

you can click on the right timing down below.

puoi fare clic sul tempo giusto in basso.

Harry and Charlie also did a video

Harry e Charlie hanno anche realizzato un video

which you can check out on their channel.

che puoi vedere sul loro canale.

If you haven't seen Harry and Charlie before,

Se non hai mai visto Harry e Charlie prima,

check them out because they're a new channel.

dai un'occhiata perché sono un nuovo canale.

But I think they're gonna be huge.

Ma penso che saranno enormi.

They are really really funny.

Sono davvero molto divertenti.

They are great teachers.

Sono ottimi insegnanti.

They are, they know their stuff so well,

Lo sono, conoscono le loro cose così bene

and they are just two really nice people

e sono solo due persone davvero simpatiche

that I really enjoy spending time with.

con cui mi piace davvero passare il tempo.

So I hope to see a lot more of them.

Quindi spero di vederne molti di più.

Now something else that I need to address

Ora qualcos'altro che devo affrontare

is where is your 250,000 subscriber video

è dov'è il tuo video da 250.000 iscritti

with your dad Lucy?

con tuo padre Lucy?

Well because I moved house, I left my dad,

Beh, perché ho cambiato casa, ho lasciato mio padre,

and also he's been incredibly busy.

e anche lui è stato incredibilmente impegnato.

He's been travelling and he's been working,

Ha viaggiato e ha lavorato,

but I'm hoping to have him over in my flat soon

ma spero di averlo presto nel mio appartamento

because he's not actually seen it since I moved in.

perché non l'ha visto da quando mi sono trasferito.

And we would definitely film that video for you.

E filmeremmo sicuramente quel video per te.

I want to make it really special

Voglio renderlo davvero speciale

because my dad is incredibly special to me.

perché mio padre è incredibilmente speciale per me.

So that's why I don't want to rush it

Quindi è per questo che non voglio affrettarmi

and just bring my camera and say, right dad,

e portare la mia macchina fotografica e dire, giusto papà,

Q & A because I don't think that would be

domande e risposte perché non penso che

giving him the time and respect that he deserves.

gli darebbe il tempo e il rispetto che merita.

So yeah that's everything I wanted to talk about today.

Quindi sì, questo è tutto ciò di cui volevo parlare oggi.

This is just a chatty video,

Questo è solo un video chiacchierone

and I just thought I owed you all a little explanation.

e pensavo di dovervi una piccola spiegazione.

Today I filmed lots and lots of videos.

Oggi ho girato tanti, tanti video.

I did some grammar videos, vocabulary videos,

Ho fatto alcuni video di grammatica, video di vocabolario,

pronunciation videos,

video di pronuncia,

so we'll be back on our normal schedule.

quindi torneremo al nostro programma normale.

And I'm sure at the moment I will have

E sono sicuro che al momento avrò

a (speaking in a foreign language) in my hand.

un (parlando in una lingua straniera) in mano.

(laughing)

(ridendo)

Yes.

Sì.

Okay, let's do an introduction.

Ok, facciamo un'introduzione.

- [Harry] What do we want to?

- [Harry] Cosa vogliamo?

- Hello everyone, welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti, bentornati ad English con Lucy.

Today I've got two very special guests.

Oggi ho due ospiti molto speciali.

This, I mean introduce yourselves.

Questo, voglio dire, presentatevi.

- We are, - Hello guys.

- Lo siamo, - Ciao ragazzi.

- Real English, Real Teachers.

- Vero inglese, veri insegnanti.

- [Lucy] Yeah.

- [Lucy] Sì.

- With Harry and

- Con Harry e

- Charlie.

- Charlie.

- Oh my God what was that? (laughing)

- Oh mio Dio cos'era quello? (ridendo)

So today we are in Cambridge.

Quindi oggi siamo a Cambridge.

We are sitting in a beautiful park.

Siamo seduti in un bellissimo parco.

- It's pretty.

- È carino.

- It's lovely isn't it?

- È adorabile, vero?

We are going to have a picnic,

Faremo un picnic

and I've brought some really British food,

e ho portato del cibo davvero britannico, lo

and we're gonna try it and we're gonna give our verdict.

proveremo e daremo il nostro verdetto.

- What this baby?

- Cos'è questo bambino?

- Oh this, look what Charlie's brought.

- Oh questo, guarda cos'ha portato Charlie.

- This is called a hamper.

- Questo si chiama cesto.

Oh, one second.

Ah, un secondo.

- [Lucy] Essential part of a British picnic.

- [Lucy] Parte essenziale di un picnic inglese.

Look at that.

Guarda quello.

- Cutlery plate, even got a corkscrew,

- Piatto di posate, ho anche un cavatappi, un

bottle opener.

apribottiglie.

- So wonderful.

- Cosi meraviglioso.

And Harry, how are you feeling today?

E Harry, come ti senti oggi?

- I'm feeling a little bit worse for wear.

- Mi sento un po' peggio per l'usura.

- [Lucy] Worse for wear.

- [Lucy] Peggio per usura.

- Yeah.

- [Lucy] What does that mean?

- Sì.

- [Lucy] Cosa significa?

- Worse for wear.

- Peggio per l'usura.

I'm not on my best form (laughing)

Non sono nella mia forma migliore (ridendo)

because well because of last night.

perché beh a causa della scorsa notte. Ho

I had a drink.

bevuto qualcosa.

So I'm not at my best. - Just one?

Quindi non sono al mio meglio. - Solo uno?

- [Lucy] You had one drink.

- [Lucy] Hai bevuto un drink.

- I had one drink, it was a very big drink.

- Ho bevuto un drink, è stato un drink molto grande.

(laughing)

(ride)

And now I'm suffering for it,

E ora ne sto soffrendo,

but I'm fine, I'm here for the picnic.

ma sto bene, sono qui per il picnic.

- If it was one drink,

- Se fosse un drink,

then we could call him a one beer wonder.

allora potremmo definirlo un prodigio da una birra.

- Exactly.

- Esattamente.

But because I'm English I have a very high tolerance

Ma poiché sono inglese ho una tolleranza molto alta

for alcohol.

per l'alcol.

- You like?

- Ti piace?

- I'm a geezer - What you like.

- Sono un bislacco - Quello che ti piace.

- It's what we call it, right, I'm a geezer.

- E' come lo chiamiamo noi, giusto, sono un bislacco.

- Yeah, especially with your collar up.

- Sì, specialmente con il bavero alzato.

- What a beautiful day.

- Che bella giornata.

- God it's a really beautiful day today isn't it?

- Dio, è proprio una bella giornata oggi, vero?

- It is.

- È.

- [Charlie] It's actually quite nice.

- [Charlie] In realtà è molto carino.

(laughing)

(ridendo)

Oh it's a nice camera.

Oh, è una bella macchina fotografica.

- Thank you.

- Grazie.

I feel so bad for not using it

Mi sento così male per non averlo usato

as much as I should.

tanto quanto avrei dovuto.

- [Charlie] So how do you feel about those pork scratchings,

- [Charlie] Allora, cosa ne pensi di quei ciccioli di maiale,

or are they pork cracklings?

o sono ciccioli di maiale?

- Cracklings, but I think that's just Sainsbury's

- Cracklings, ma penso che sia solo il tentativo di Sainsbury

trying to be posh isn't it?

di essere elegante, vero?

- [Charlie] Okay.

- [Charlie] Va bene.

- They're gluten-free.

- Sono senza glutine.

I think they are the best thing since sliced bread.

Penso che siano la cosa migliore dopo il pane a fette.

- [Charlie] Oh.

- [Charlie] Ah.

- Oh.

- OH.

- [Charlie] Harry?

- [Charlie] Harry?

- That's a lovely idiom there.

- È un bel modo di dire.

- [Charlie] Can you explain that one Harry?

- [Charlie] Puoi spiegarmelo Harry?

- Is there much explaining to be done there?

- C'è molto da spiegare lì?

- [Charlie] I think so.

- [Charlie] Penso di sì.

- Yeah I mean.

- Sì, voglio dire.

- Best thing since sliced bread.

- La cosa migliore dopo il pane a fette.

- Sliced bread was a real innovation.

- Il pane a fette è stata una vera innovazione.

- [Charlie] Yeah.

- [Charlie] Sì.

- And so people would just like

- E quindi alla gente piacerebbe solo

why have we never had sliced bread before.

perché non abbiamo mai mangiato fette di pane prima.

So now anything that's really good,

Quindi ora tutto ciò che è veramente buono,

say it's the best thing since sliced bread

diciamo che è la cosa migliore dopo il pane a fette

because that was a game changer.

perché è stato un punto di svolta.

- [Charlie] Exactly.

- [Charlie] Esattamente.

- I couldn't have explained it better myself.

- Non avrei potuto spiegarlo meglio io stesso.

- Right, guys.

- Bene, ragazzi.

- Well that is worth stopping for.

- Beh, per questo vale la pena fermarsi.

- I'm going to introduce this.

- Lo presenterò.

- That is like a cannonball.

- È come una palla di cannone.

- Do you know what this is?

- Sai cos'è questo?

- I do.

- Is that a Scotch egg?

- Io faccio.

- Quello è un uovo scozzese?

- Okay.

- Va bene.

(laughing)

(ridendo)

- Well you ruined it.

- Beh, l'hai rovinato.

- Just guessing, I don't know.

- Sto solo indovinando, non lo so.

Is it?

È?

- Yes it is a Scotch egg, well done Harry.

- Sì, è un uovo scozzese, ben fatto Harry.

(hand clapping)

(batte le mani)

No excitement needed there.

Non c'è bisogno di eccitazione lì.

This is a Scotch egg as Harry has told you.

Questo è un uovo scozzese, come ti ha detto Harry.

- Scotch egg, that that is.

- Scotch egg, cioè.

- Do you know what's inside a Scotch egg?

- Sai cosa c'è dentro un uovo scozzese?

- An egg.

- Un uovo.

- Oh my God, you guys are just on one.

- Oh mio Dio, voi ragazzi siete solo su uno.

Actually you can hear a rattle.

In realtà puoi sentire un sonaglio.

- Something Scottish.

- Qualcosa di scozzese.

- It must be Scottish, mustn't it?

- Deve essere scozzese, vero?

They've got a lot, they've got whiskey,

Hanno molto, hanno whisky,

Scotch eggs, own brew.

uova scozzesi, birra propria.

- And they're getting into your picnic basket.

- E stanno entrando nel tuo cestino da picnic.

- It's all healthy, healthy stuff.

- È tutta roba sana e salutare.

- Are they?

- No.

- Sono loro?

- No.

(laughing)

(ridendo)

- [Lucy] Okay let's try this.

- [Lucy] Ok, proviamo questo.

I think people are gonna lose their damn minds

Penso che le persone perderanno la testa

when they see this.

quando vedranno questo.

Oh.

OH.

- [Charlie] Top of the morning to you.

- Oh my God look at that.

- [Charlie] Buongiorno a te.

- Oh mio Dio, guarda.

So it is an egg inside sausage meat

Quindi è un uovo all'interno di carne di salsiccia

with bread crumbs.

con briciole di pane.

Is it fried?

È fritto?

So yeah that's it with my vlog with Harry and Charlie.

Quindi sì, è così con il mio vlog con Harry e Charlie.

Wasn't the most educational piece of content

Non è stato il contenuto più educativo che

I've ever put out on the internet,

abbia mai pubblicato su Internet,

but I hope you enjoyed it,

ma spero che ti sia piaciuto,

and it's nice to see you know what we get up to

ed è bello vedere che sai cosa facciamo

and what we're like when we're not

e come siamo quando non ci siamo

in front of a camera teaching.

davanti a una telecamera didattica.

Because we're nice normal people.

Perché siamo brave persone normali.

So yeah.

Quindi sì.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

I've got my Instagram and my Facebook and my Twitter,

Ho il mio Instagram, il mio Facebook e il mio Twitter,

and I will see you all very soon for another lesson.

e ci vediamo molto presto per un'altra lezione.

Mwah.

Mwah.

(calming music)

(musica rilassante)