C1 Vocabulary: ADVANCED English VERBS to Influence and Impress Others

Hi there, this is Harry, and welcome back  to my English lessons, where I try to give  

Ciao, sono Harry e bentornato alle mie lezioni di inglese, dove cerco di darti

you a better understanding of English.  The grammar, vocabulary, expressions,  

una migliore comprensione dell'inglese. La grammatica, il vocabolario, le espressioni,

everything that you need. So what are we  going to talk to you about today? Well,  

tutto ciò di cui hai bisogno. Allora, di cosa ti parleremo oggi? Bene,

I thought we'd talk about verbs and  verbs relating to persuading. So  

ho pensato che potremmo parlare di verbi e verbi relativi alla persuasione. Quindi,

when we want to persuade somebody, it's  about getting them to change their mind,  

quando vogliamo persuadere qualcuno, si tratta di fargli cambiare idea, di

getting them to do something that you want them  to do, even though they want to do something else.

fargli fare qualcosa che vuoi che faccia, anche se vorrebbe fare qualcos'altro.

Generally, getting them to have a a shift in their  particular opinion. So let me go through them,  

In generale, inducendoli a cambiare la loro opinione particolare. Lascia che li esamini,

explain them, and give you an example.  Brainwash. Well, this is a word we hear  

li spieghi e ti faccia un esempio. Lavaggio del cervello. Bene, questa è una parola che sentiamo

in all sorts of movies, whether it's about the  the demons or the dead or somebody has to be  

in tutti i tipi di film, sia che parli dei demoni, dei morti o di qualcuno che deve essere sottoposto al

brain washed and the idea of somebody pouring lots  of water into your head to get your brain clean.

lavaggio del cervello e dell'idea di qualcuno che ti versa molta acqua nella testa per pulirti il ​​cervello.

So that might be the literal meaning  of it. But when we brainwash somebody,  

Quindi questo potrebbe essere il suo significato letterale . Ma quando facciamo il lavaggio del cervello a qualcuno, lo

we get them to think the way we want them  to think. So when we used to watch these  

facciamo pensare nel modo in cui vogliamo che pensi. Quindi, quando guardavamo questi

movies of the 1960s or 70s, and if you  fell into the wrong hands of the enemy,  

film degli anni '60 o '70, e se cadevi nelle mani sbagliate del nemico,

they would try to brainwash you  so you'd go around like a robot.

cercavano di farti il ​​lavaggio del cervello per farti andare in giro come un robot.

Okay, so to be brainwashed, thinking what  you want to do. So when we are brainwashed,  

Ok, quindi subisci il lavaggio del cervello, pensando a cosa vuoi fare. Quindi, quando ci viene fatto il lavaggio del cervello,

we might just use it in a little  bit of a joke. You say, yeah,  

potremmo usarlo semplicemente per uno scherzo. Dici di sì,

those people have you brainwashed. You  think like the company. You do like the  

quelle persone ti hanno fatto il lavaggio del cervello. Pensi come l'azienda. Ti piace l'

company. That's why I like to work for  myself. I hate to work for a company.

azienda. Ecco perché mi piace lavorare per me stesso. Odio lavorare per un'azienda.

Because if you work for a company for a few  years, they brainwash you. You think only about  

Perché se lavori per un'azienda per qualche anno, ti fanno il lavaggio del cervello. Pensi solo al

their way of thinking. You do things the way  they want to do it. You become a company man,  

loro modo di pensare. Fai le cose nel modo in cui vogliono farle. Diventi un uomo d'azienda,

so you shouldn't allow yourself to be brainwashed.  So brainwashed. Getting somebody to change their  

quindi non dovresti permettere che ti facciano il lavaggio del cervello. Quindi hanno subito il lavaggio del cervello. Convincere qualcuno a cambiare

mind or to think the way you want them  to think next to bring somebody around.

idea o a pensare nel modo in cui vuoi che pensi in seguito per convincere qualcuno.

When we bring them around, we mean  to bring them around to your way of  

Quando li portiamo in giro, intendiamo portarli al tuo modo di

thinking. So you do that by a  bit of prolonged negotiation,  

pensare. Quindi puoi farlo attraverso una negoziazione un po' prolungata e

a bit of prolonged persuasion. You begin to drop  in little hints or give them little pointers or  

un po' di persuasione prolungata. Inizi a fornire piccoli suggerimenti o piccoli suggerimenti o

little ideas. And eventually what will happen is  they will come around to your way of thinking.

piccole idee. E alla fine ciò che accadrà è che arriveranno al tuo modo di pensare.

I yeah, actually, the more I think of  it, I think you're right. I think that's  

Sì, in realtà, più ci penso, penso che tu abbia ragione. Penso che sia

the best way to do it. So presto. Bingo,  you've succeeded. You've got them around  

il modo migliore per farlo. Quindi presto. Bingo, ci sei riuscito. Li hai adattati

to your way of thinking. So to bring somebody  around means to work on them slowly and gradually,  

al tuo modo di pensare. Quindi portare qualcuno in giro significa lavorare su di lui lentamente e gradualmente,

until eventually they think the way you want  them to think, or they agree with your idea,  

finché alla fine non pensa nel modo in cui vuoi che pensi, o è d'accordo con la tua idea, il

your plan, whatever it might be next to butter  somebody up. Literally, take a knife, get the  

tuo piano, qualunque cosa possa essere per adulare qualcuno. Letteralmente, prendi un coltello, prendi il

butter when you're buttering a piece of bread and  I have my bread, I like to put plenty of butter  

burro quando stai imburrando un pezzo di pane e io ho il mio pane, mi piace metterci sopra molto burro

on it. And often people say, would you like some  bread with that butter that put so much butter on  

. E spesso la gente dice: vorresti del pane con quel burro che ci mette sopra così tanto burro

it? So when you butter somebody up, you are trying  to persuade them to do what you want them to do.

? Quindi, quando adori qualcuno, stai cercando di persuaderlo a fare quello che vuoi che faccia.

But you're using a lot of nice words and  you're you're using persuasion in that way,  

Ma stai usando un sacco di belle parole e stai usando la persuasione in quel modo,

and you are trying to get them to feel  good about themselves and say, oh, come on,  

e stai cercando di farli sentire bene con se stessi e dire, oh, andiamo,

you know, you're really good at this and there's  nobody can do it better than you. So come on,  

sai, sei davvero sei bravo in questo e non c'è nessuno che possa farlo meglio di te. Quindi forza,

give it a go. And this. Oh yes. And  people love to have their egos polished.

provaci. E questo. Oh sì. E le persone amano lucidare il proprio ego.

So if you polish somebody's ego enough, then  they probably will do what you want them to do,  

Quindi, se affini abbastanza l'ego di qualcuno, probabilmente farà quello che vuoi che faccia,

and they will be persuaded and they will change  their mind. Yeah. Okay. So to butter somebody up  

si convincerà e cambierà idea. Sì. Va bene. Quindi adulare qualcuno

means to find out something that will make  them feel good, to put them in a good mood  

significa scoprire qualcosa che lo faccia  sentire bene, metterlo di buon umore

so that when you do ask them for something, or  you do suggest that they they change something,  

in modo che quando gli chiedi qualcosa, o gli suggerisci di cambiare qualcosa,

then they're more likely to agree  with you than to disagree with you.

allora sarà più probabile che essere d'accordo con te piuttosto che essere in disaccordo con te.

So you butter them up to make  them feel good about themselves,  

Quindi li addolcisci per farli sentire bene con se stessi,

To fob somebody off. When when we fob somebody  off, it means we don't want to meet them.  

per ingannare qualcuno. Quando prendiamo in giro qualcuno, significa che non vogliamo incontrarlo.

We try to avoid them. We to try to avoid a  contact. And if we do have contact with them,  

Cerchiamo di evitarli. Cerchiamo di evitare un contatto. E se entriamo in contatto con loro,

we make some excuses that we don't want to talk  to them or when we're not going to help them.

inventiamo delle scuse per non voler parlare con loro o per non aiutarli.

Okay. So, yeah, yeah, yeah.  Look, I'll call you back later,  

Va bene. Quindi sì, sì, sì. Senti, ti richiamo più tardi,

okay? I'm busy at the moment. Perhaps we'll  catch up in the next couple of days of. Well,  

okay? Sono occupato al momento. Forse ci ritroveremo nei prossimi due giorni. Bene,

why don't you just send me an email about  what you're suggesting and I'll have a look  

perché non mi mandi semplicemente un'e-mail su ciò che suggerisci e gli darò un'occhiata

at it. So all excuse says why you don't want  to talk to that person at that particular time.

. Quindi tutte le scuse dicono perché non vuoi parlare con quella persona in quel particolare momento.

So you fob them off with some excuse. Look, I'm  not really in the mood today. I've got to get  

Quindi li inganni con qualche scusa. Senti, non sono proprio dell'umore giusto oggi. Devo

this presentation finished. And now what?  Why don't we just touch base in a couple  

terminare la presentazione. E adesso? Perché non ci sentiamo tra un paio

of days? And you really hope that by then,  in a couple of days, that they've forgotten  

di giorni? E speri davvero che, entro un paio di giorni, abbiano dimenticato

what they wanted. But if they're persistent,  you'll just fobbed them off a little bit more.

ciò che volevano. Ma se sono persistenti, li sminuirai ancora un po'.

So to fob somebody off means to give  them some excuses or make some excuses,  

Quindi fregare qualcuno significa dargli delle scuse o inventare delle scuse,

hoping that they will go away, hoping  that they won't continue to annoy you  

sperare che se ne vadano, sperare che non continuino a infastidirti

and that eventually they'll just give up  and they'll go in and I somebody has to  

e che alla fine si arrendano e entrino e io qualcuno deve

cajole. Somebody cajole means you talk  nicely to them, and you use a lot of  

blandire. Persuadere qualcuno significa che gli parli bene e usi molte

flattery to get your way or to persuade them  to do things the way you want them to do it.

lusinghe per ottenere ciò che vuoi o persuaderlo a fare le cose nel modo in cui vuoi che le facciano.

Okay. So you keep saying things like, I'll come  on, you know, you're good at this. You know,  

Va bene. Quindi continui a dire cose del tipo, vengo, sai, sei bravo in questo. Sai,   non

there's nobody else can do it. You know,  they really liked to hear from you. Yeah,  

c'è nessun altro che possa farlo. Sai, gli è piaciuto davvero sentirti. Sì,

yeah, yeah, I really know you want to do it.  I'll help you. I'll. I'll prepare everything.  

sì, sì, so davvero che vuoi farlo.  Ti aiuterò. Malato. Preparo tutto.

But I just need you to do this. Yeah. So you  work on the person bit by bit and eventually.

Ma ho solo bisogno che tu faccia questo. Sì. Quindi lavori sulla persona poco a poco e alla fine.

Yeah, they agree to do what you want them to do.  Daughters. My daughter was really good at this.  

Sì, accettano di fare quello che vuoi che facciano. Figlie. Mia figlia era davvero brava in questo.

When she was younger. She would cajole you a  command. And, you know, you'd love to have a  

Quando era più giovane. Ti persuaderebbe a darti un comando. E, sai, ti piacerebbe avere un

pet around the house. It would be cute,  a little kitten, forgetting that cos  

animale domestico in casa. Sarebbe carino, un gattino, dimenticare che i

little kittens tended to be big cats and  said, oh, come on, I'll look after it.

gattini tendono ad essere grandi felini e dire: oh, andiamo, ci penso io.

I'll feed it in the morning, I'll empty  the litter tray. Lots of flattery. And  

Gli darò da mangiare domattina, svuoterò la lettiera. Molte lusinghe. E

then eventually you are persuaded and you change  your mind. Is it okay? Come on, let's get a kitten  

poi alla fine ti convinci e cambi idea. Va bene? Dai, prendiamo un gattino

and that. Cos once you say that, that's.  It's. You've given in, you've surrendered.  

e quello. Perché una volta che lo dici, basta.  Suo . Hai ceduto, ti sei arreso.

And they or your daughter in, in my case has  persuaded you to do what they want you to do.

E loro o tua figlia, nel mio caso, ti hanno convinto a fare quello che vogliono che tu faccia.

Wheedle. Strange word to wheedle, to wheedle.  And we use the expression to wheedle something  

Ruota. Strana parola lusingare, lusingare. E usiamo l'espressione per estorcere qualcosa a

out of somebody. So it's like getting a little  fork or a screwdriver and eventually getting  

qualcuno. Quindi è come prendere una forchetta o un cacciavite e alla fine ottenere

what you want. It's in there somewhere.  I'll get it. So when we wheedle something  

ciò che desideri. E' lì da qualche parte. Lo prenderò. Quindi, quando convinciamo qualcosa

out to somebody, we keep asking them the  questions. Well, what was that about?

a qualcuno, continuiamo a fargli le domande. Ebbene, di cosa si trattava?

What happened there or what did he say  next and what's planned? Or do you know  

Cos'è successo lì o cosa ha detto dopo e cosa c'è in programma? Oppure sai

what's going to happen next week? So they keep  looking for more information. And bit by bit,  

cosa succederà la prossima settimana? Quindi continuano a cercare ulteriori informazioni. E poco a poco,

you eventually give them as much information  as you have or all the information that they  

alla fine fornisci loro tutte le informazioni che hai o tutte le informazioni a cui

are interested in, and they've succeeded in  wheedling or getting the information out of you.

sono interessati, e loro sono riusciti a persuaderti o a strapparti le informazioni.

So it's like pulling the intestines out of  something, you know, just bit by bit, bit by  

Quindi è come estrarre gli intestini da qualcosa, sai, solo un po' alla volta, un po' alla

bit. Eventually they've got everything, okay, so  they wheedle something out of you slowly. Yeah,  

volta. Alla fine hanno tutto, okay, quindi ti estorcono qualcosa lentamente. Sì,

no pain involved, but eventually they get all of  the story. It's like mother's. Mothers are really  

non comporta alcun dolore, ma alla fine capiscono tutta la storia. È come quello della mamma. Le madri sono davvero

good at wheedling stories. They come home  and they see son or daughter in a bad mood.

brave a raccontare storie. Tornano a casa e vedono il figlio o la figlia di cattivo umore.

And you want to talk about it? No no no  no no. But eventually mom puts her arm  

E ne vuoi parlare? No no no no no. Ma alla fine la mamma

around them or she said, well, come on,  you can talk to me. And was it something  

li abbraccia o dice: beh, andiamo, puoi parlare con me. Ed era qualcosa

at school? So eventually the whole story  comes out and mum has mums do have been  

a scuola? Quindi alla fine l'intera storia viene fuori e la mamma ha avuto

very successful in wheedling the  information out of the daughter.

molto successo nel ottenere le informazioni dalla figlia.

Hustle and be careful here  with the pronunciation hustle,  

Hustle e fai attenzione qui alla pronuncia hustle,

hustle, hustle. Okay? To hustle means to keep  pushing, to keep at somebody, or try as hard  

hustle, hustle. Va bene? Impegnarsi significa continuare a spingere, insistere con qualcuno o sforzarsi il più

as you can to get the answer that you want.  So when we hustle, we want to get somebody  

possibile di ottenere la risposta desiderata. Quindi, quando ci impegniamo, vogliamo che qualcuno

to change their mind about something. Come on,  come on. Look, you know you'd like to buy this.

cambi idea su qualcosa. Andiamo, andiamo. Senti, sai che ti piacerebbe comprarlo.

It's a really, really good deal. You're not  going to get a better deal anywhere else. I mean,  

E' davvero un buon affare. Non otterrai un accordo migliore da nessun'altra parte. Voglio dire,

this car, okay? I've had it for a couple of years.  Never had any problems with it. So this is about  

questa macchina, ok? Ce l'ho da un paio d'anni. Non ho mai avuto problemi con esso. Quindi si tratta di

hustling and getting somebody to persuade  themselves that they really want to buy the car,  

spacciare e convincere qualcuno a convincersi che vuole davvero comprare l'auto, di

to hustle, to keep pushing and pressing and  hoping and working away until the person.

spacciarsi, di continuare a spingere, premere, sperare e lavorare fino alla persona.

Yeah, signs the dotted line, gets the car  keys, goes home a happy man to hustle, talk  

Sì, firma la linea tratteggiata, prende le chiavi della macchina, torna a casa felice per fare affari, convincere

somebody into something. Well, we've all tried,  sometimes successfully, sometimes unsuccessfully,  

qualcuno a fare qualcosa. Ebbene, tutti abbiamo provato, a volte con successo, a volte senza successo,

to talk somebody into doing something. It might be  that holiday of a lifetime. You know you want to  

a convincere qualcuno a fare qualcosa. Potrebbe essere la vacanza della tua vita. Sai che vuoi

do it. You've never taken enough time off work.  Those people. Oh, yeah. Lots and lots of days.

farlo. Non ti sei mai preso abbastanza tempo libero dal lavoro. Quelle persone. O si. Tanti, tanti giorni.

So why don't we just go off, have that  second honeymoon that you promised me?  

Allora perché non ce ne andiamo e facciamo la seconda luna di miele che mi hai promesso?

You remember that? You told me that years  ago we'd have a second honeymoon? Well,  

Te lo ricordi? Mi avevi detto che anni fa avremmo avuto una seconda luna di miele? Bene,

here's the chance. Yeah. So you tried to talk  your husband into taking you on that second  

ecco l'occasione. Sì. Quindi hai provato a convincere tuo marito a portarti in quella seconda

honeymoon? Okay. If you really want to do it,  let's go. It's about time we did something for us.

luna di miele? Va bene. Se vuoi davvero farlo, andiamo. Era ora che facessimo qualcosa per noi.

So to talk somebody into something. Next  to urge. Well, we all have an urge to do  

Quindi convincere qualcuno a fare qualcosa. Avanti a sollecitare. Bene, tutti abbiamo il bisogno di fare

something. So in that way, we use it as a  noun and urge. But to urge somebody is to  

qualcosa. Quindi, in questo modo, lo usiamo come sostantivo e urgenza. Ma sollecitare qualcuno significa

push and push strongly. I really urge  you, if you wanted to use the verb,  

spingere e spingere con forza. Ti esorto davvero , se vuoi usare il verbo,

I really urge you to consider this seriously. So  someone is really going to take a look at this.

ti esorto davvero a considerarlo seriamente. Quindi qualcuno darà davvero un'occhiata a questo.

Can I urge you, please, to give this careful  consideration? We won't get many better chances,  

Posso esortarla, per favore, a prestare questa attenta considerazione? Non avremo molte occasioni migliori,

so it's something that we really have to look  at. So it could be telling the boss about some  

quindi è qualcosa a cui dobbiamo davvero prestare attenzione . Quindi potrebbe significare dire al capo di qualche

change in the plans. It can be telling  your kids to do some more study. I look,  

cambiamento nei piani. Potrebbe essere dire ai tuoi figli di studiare ancora un po'. Senta,

I really would urge you for the last few months  of the term to do an extra little bit of work.

ti esorto davvero a fare un po' di lavoro in più negli ultimi mesi del trimestre.

It'll really pay off. I mean, there's no  point cramming all the study in for the  

Ti ripagherà davvero. Voglio dire, non ha senso accumulare tutto lo studio nelle

last two weeks. Spread it out. Over the next few  months. You'll feel much better. I really would  

ultime due settimane. Distribuiscilo. Nei prossimi mesi. Ti sentirai molto meglio.

encourage you. I really would urge you to listen  to me. You don't listen to me enough. And finally,  

Ti incoraggerei davvero. Ti esorto davvero ad ascoltarmi. Non mi ascolti abbastanza. E infine,

to rope somebody in. That sounds quite a  strange expression to rope somebody in.

legare qualcuno. Sembra un'espressione piuttosto strana legare qualcuno.

If you've ever watched the cowboy, the old cowboy  movies, they used to have a rope for capturing  

Se hai mai guardato i cowboy, i vecchi film sui cowboy, avevano una corda per catturare

horses or cows, so they would last you. So they  would throw the rope, boom, put it around the cat,  

cavalli o mucche, quindi duravano. . Quindi lanciavano la corda, boom, la mettevano attorno al collo del gatto,

the cow of the horse's neck, pull it, and then  gradually pull the horse or the cow into them  

della mucca e del cavallo, la tiravano e poi gradualmente trascinavano il cavallo o la mucca dentro di loro

and, and wrap the rope rope around them, and then  brand the horse or the cow with the branding iron.

e avvolgevano la corda intorno a loro, e poi marchiavano la corda. cavallo o la mucca con il ferro marchiante.

Yeah, so very painful by the look of it. So  that's literally to rope somebody in. So when  

Sì, è molto doloroso a quanto pare. Quindi questo significa letteralmente coinvolgere qualcuno. Quindi quando

you rope somebody in, it's the same idea.  You've got something you want to talk to  

coinvolgi qualcuno, l'idea è la stessa. Hai qualcosa di cui vuoi parlare con

them about. You give them the idea. Right.  And then you rope them in gradually. Well,  

loro. Dai loro l'idea. Giusto. E poi li leghi gradualmente. Beh,

you know, this would be a good  idea. And you know, it makes sense.

sai, sarebbe una buona idea. E sai, ha senso.

And you know, it's going to save time gradually.  A little bit of this and a little bit of that. And  

E sai, farà risparmiare tempo gradualmente. Un po' di questo e un po' di quello. E

they come around to your way of thinking. So your  rope, somebody in example. So you know, a member  

si adattano al tuo modo di pensare. Quindi la tua corda, qualcuno ad esempio. Quindi, sai, un membro

of the local football team or you're a member of  the local rugby team, whatever the sport happens  

della squadra di calcio locale o un membro della squadra locale di rugby, qualunque sia lo sport

to be, and they're always doing fundraising  events because they need to get some extra money.

, organizzano sempre eventi di raccolta fondi perché hanno bisogno di soldi extra.

And of course, they like to find volunteers to  raise money, volunteers to do a bit of painting,  

E, naturalmente, a loro piace trovare volontari per raccogliere fondi, volontari per dipingere un po',

volunteers to train the young kids. Okay, so  you've had your time playing football or rugby,  

volontari per addestrare i bambini. Ok, quindi ti sei divertito giocando a calcio o a rugby,

and now it's time to give a little bit back and  perhaps to share some of your spare time with  

e ora è il momento di restituire qualcosa e forse condividere un po' del tuo tempo libero con

the kids. So you get roped into training the  kids on a Saturday morning or Sunday morning.

i bambini. Quindi sei costretto ad allenare i bambini il sabato mattina o la domenica mattina.

You get roped into taking the kids to the  games away from home. So bit by bit. So you  

Ti costringono a portare i bambini ai giochi lontano da casa. Quindi poco a poco. Quindi

get roped or persuaded into doing something.  Okay, so they're all verbs and expressions  

vieni costretto o convinto a fare qualcosa. Ok, quindi sono tutti verbi ed espressioni

related to persuading, getting somebody to  do what you want them to do. So let them let  

legati al persuadere, al convincere qualcuno a fare quello che vuoi che faccia. Quindi lascia che

me give them to you one more time. Brainwash.  Bring somebody around to your way of thinking.

te li dia ancora una volta. Lavaggio del cervello. Porta qualcuno al tuo modo di pensare.

Butter somebody up. So use lots of  flattery. Fob somebody off. Reason  

Imburrare qualcuno. Quindi usa molta adulazione. Prendi qualcuno. Motivo

to get rid of them with some excuse. You  cajole somebody again to use flattery to  

per sbarazzarsene con qualche scusa. Convinci di nuovo qualcuno a usare l'adulazione per

get them to do something because you tell  them they're the best in the world. Cajole  

convincerlo a fare qualcosa perché gli dici che è il migliore al mondo. Convincere   a

to wheedle something out of somebody to find  out information bit by bit. Hustle to hustle.

persuadere qualcuno a scoprire  informazioni poco a poco. Da trambusto a trambusto.

Talk somebody into something. Urge somebody  to do something. And finally rope somebody  

Convinci qualcuno a fare qualcosa. Esortare qualcuno a fare qualcosa. E infine convincere qualcuno

into doing what you want them to do.  Okay. Excellent. So all of those verbs  

a fare ciò che vuoi che faccia. Va bene. Eccellente. Quindi tutti quei verbi  sono

related to persuading. Try a few of them.  See. Can you introduce them into your,  

legati al persuadere. Provane alcuni. Vedere. Puoi introdurli nel tuo

English. Try not to use them all of course,  but to try and use a few. Write about them.

inglese. Cerca di non usarli tutti, ovviamente, ma prova a usarne alcuni. Scrivi di loro.

And if you have any problems, you know where I am.  You can contact me any time. Thanks for listening.

E se hai qualche problema, sai dove sono. Puoi contattarmi in qualsiasi momento. Grazie per l'ascolto.