C1 Vocabulary: ADVANCED English VERBS to Influence and Impress Others

24,464 views ใƒป 2024-11-20

Learn English with Harry


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi there, this is Harry, and welcome backย  to my English lessons, where I try to giveย ย 
0
120
3560
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ํ•ด๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
00:03
you a better understanding of English.ย  The grammar, vocabulary, expressions,ย ย 
1
3680
5280
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋‚˜์€ ์ดํ•ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ•, ์–ดํœ˜, ํ‘œํ˜„,
00:08
everything that you need. So what are weย  going to talk to you about today? Well,ย ย 
2
8960
3600
ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ. ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฌด์—‡์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”? ๊ธ€์Ž„์š”,ย ย  ์„ค๋“๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ
00:12
I thought we'd talk about verbs andย  verbs relating to persuading. Soย ย 
3
12560
5280
๋™์‚ฌ์™€ ๋™์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด๋ณด์ž๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š” . ๋”ฐ๋ผ์„œ
00:17
when we want to persuade somebody, it'sย  about getting them to change their mind,ย ย 
4
17840
5600
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์„ค๋“ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ
00:23
getting them to do something that you want themย  to do, even though they want to do something else.
5
23440
5440
์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
Generally, getting them to have a a shift in theirย  particular opinion. So let me go through them,ย ย 
6
28880
5960
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŠน์ • ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฐ”๊พธ๋„๋ก ์œ ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ ,
00:34
explain them, and give you an example.ย  Brainwash. Well, this is a word we hearย ย 
7
34840
5320
์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋‡Œ. ์Œ, ์ด๊ฒƒ์€
00:40
in all sorts of movies, whether it's about theย  the demons or the dead or somebody has to beย ย 
8
40160
7720
์•…๋งˆ๋‚˜ ์ฃฝ์€ ์ž์— ๊ด€ํ•œ ์˜ํ™”, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
00:47
brain washed and the idea of somebody pouring lotsย  of water into your head to get your brain clean.
9
47880
5760
์„ธ๋‡Œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ์˜ํ™”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‡Œ๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋จธ๋ฆฌ์— ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ๋ฌผ์„ ๋ถ“๋Š” ์•„์ด๋””์–ด ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์˜ํ™”์—์„œ ๋“ฃ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53
So that might be the literal meaningย  of it. But when we brainwash somebody,ย ย 
10
53640
4800
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ์˜๋ฏธ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์„ธ๋‡Œํ•˜๋ฉด
00:58
we get them to think the way we want themย  to think. So when we used to watch theseย ย 
11
58440
5240
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
01:03
movies of the 1960s or 70s, and if youย  fell into the wrong hands of the enemy,ย ย 
12
63680
6880
1960๋…„๋Œ€๋‚˜ 70๋…„๋Œ€ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ, ์ ์˜ ์ž˜๋ชป๋œ ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด
01:10
they would try to brainwash youย  so you'd go around like a robot.
13
70560
5280
๋กœ๋ด‡์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋„๋ก ์„ธ๋‡Œ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15
Okay, so to be brainwashed, thinking whatย  you want to do. So when we are brainwashed,ย ย 
14
75840
4960
์•Œ์•˜์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ์„ธ๋‡Œ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ธ๋‡Œ๋‹นํ•˜๋ฉด
01:20
we might just use it in a littleย  bit of a joke. You say, yeah,ย ย 
15
80800
3760
๊ทธ ๋ง์„ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋†๋‹ด์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋„ค,
01:24
those people have you brainwashed. Youย  think like the company. You do like theย ย 
16
84560
4480
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ์„ธ๋‡Œ์‹œ์ผฐ์–ด์š”. ๋‹น์‹ ๋„ ํšŒ์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:29
company. That's why I like to work forย  myself. I hate to work for a company.
17
89040
3800
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:32
Because if you work for a company for a fewย  years, they brainwash you. You think only aboutย ย 
18
92840
6120
ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ผํ•˜๋ฉด ์„ธ๋‡Œ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€
01:38
their way of thinking. You do things the wayย  they want to do it. You become a company man,ย ย 
19
98960
5000
์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ํšŒ์‚ฌ์›์ด ๋˜๊ธฐ
01:43
so you shouldn't allow yourself to be brainwashed.ย  So brainwashed. Getting somebody to change theirย ย 
20
103960
6920
๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ๋‡Œ๋‹นํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ธ๋‡Œ๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜
01:50
mind or to think the way you want themย  to think next to bring somebody around.
21
110880
5920
๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์Œ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋„๋ก ํ•˜์—ฌ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์˜ค๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
When we bring them around, we meanย  to bring them around to your way ofย ย 
22
116800
4360
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:01
thinking. So you do that by aย  bit of prolonged negotiation,ย ย 
23
121160
5520
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ํ˜‘์ƒ๊ณผ
02:06
a bit of prolonged persuasion. You begin to dropย  in little hints or give them little pointers orย ย 
24
126680
7840
์•ฝ๊ฐ„์˜ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ์„ค๋“์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ž‘์€ ํžŒํŠธ๋ฅผ ์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž‘์€ ์กฐ์–ธ์ด๋‚˜
02:14
little ideas. And eventually what will happen isย  they will come around to your way of thinking.
25
134520
5860
์ž‘์€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ฃผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:20
I yeah, actually, the more I think ofย  it, I think you're right. I think that'sย ย 
26
140380
3860
์‘, ์‚ฌ์‹ค ์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ๋„ค ๋ง์ด ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—” ๊ทธ๊ฒŒ
02:24
the best way to do it. So presto. Bingo,ย  you've succeeded. You've got them aroundย ย 
27
144240
6000
๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๊ทธ๋Ÿผ ํ”„๋ ˆ์Šคํ† . ๋น™๊ณ , ์„ฑ๊ณตํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„
02:30
to your way of thinking. So to bring somebodyย  around means to work on them slowly and gradually,ย ย 
28
150240
7320
๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์— ๋งž์ถฐ ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
until eventually they think the way you wantย  them to think, or they agree with your idea,ย ย 
29
157560
5360
๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์˜ ์•„์ด๋””์–ด, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš์— ๋™์˜ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€
02:42
your plan, whatever it might be next to butterย  somebody up. Literally, take a knife, get theย ย 
30
162920
7400
, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์นผ์„ ๋“ค๊ณ 
02:50
butter when you're buttering a piece of bread andย  I have my bread, I like to put plenty of butterย ย 
31
170320
5480
๋นต ํ•œ ์กฐ๊ฐ์— ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๊บผ๋‚ด์„ธ์š”. ์ €๋Š” ๋นต์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ ์œ„์— ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋“ฌ๋ฟ ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”
02:55
on it. And often people say, would you like someย  bread with that butter that put so much butter onย ย 
32
175800
4560
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข…์ข… ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์€ ๋ฒ„ํ„ฐ ๋นต ์ข€ ๋“œ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”
03:00
it? So when you butter somebody up, you are tryingย  to persuade them to do what you want them to do.
33
180360
7200
? ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋„๋ก ์„ค๋“ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:07
But you're using a lot of nice words andย  you're you're using persuasion in that way,ย ย 
34
187560
6400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ์ข‹์€ ๋ง์„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์„ค๋“์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ 
03:13
and you are trying to get them to feelย  good about themselves and say, oh, come on,ย ย 
35
193960
4880
์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์Šค์Šค๋กœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข‹์€ ๋Š๋‚Œ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  '์•„, ์–ด์„œ,ย '
03:18
you know, you're really good at this and there'sย  nobody can do it better than you. So come on,ย ย 
36
198840
5960
์•Œ์ž–์•„, ๋„Œ ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•ด'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ผ์„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž,
03:24
give it a go. And this. Oh yes. Andย  people love to have their egos polished.
37
204800
4680
ํ•œ๋ฒˆ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ. ์•„, ๊ทธ๋ ‡์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž์‹ ์˜ ์ž์กด์‹ฌ์„ ๋‹ค๋“ฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
So if you polish somebody's ego enough, thenย  they probably will do what you want them to do,ย ย 
38
209480
6040
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ž์กด์‹ฌ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‹ค๋“ฌ์œผ๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ• 
03:35
and they will be persuaded and they will changeย  their mind. Yeah. Okay. So to butter somebody upย ย 
39
215520
6120
๊ฒƒ์ด๊ณ  ์„ค๋“๋˜์–ด ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์‘. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฒ„ํ„ฐ๋กœ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
03:41
means to find out something that will makeย  them feel good, to put them in a good moodย ย 
40
221640
6280
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ข‹๊ฒŒ ํ•  ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•„์„œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ข‹๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด
03:47
so that when you do ask them for something, orย  you do suggest that they they change something,ย ย 
41
227920
4920
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•  ๋•Œ ๊ทธ
03:52
then they're more likely to agreeย  with you than to disagree with you.
42
232840
3600
์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Ÿด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋” ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋™์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:56
So you butter them up to makeย  them feel good about themselves,ย ย 
43
236440
5800
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ ,
04:02
To fob somebody off. When when we fob somebodyย  off, it means we don't want to meet them.ย ย 
44
242240
7440
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์†์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์†์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
We try to avoid them. We to try to avoid aย  contact. And if we do have contact with them,ย ย 
45
249680
6680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ ‘์ด‰์„ ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์ ‘์ด‰ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด,
04:16
we make some excuses that we don't want to talkย  to them or when we're not going to help them.
46
256360
5880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋„์›€์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ณ€๋ช…์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
04:22
Okay. So, yeah, yeah, yeah.ย  Look, I'll call you back later,ย ย 
47
262240
3840
์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜. ์ด๋ด, ๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ,
04:26
okay? I'm busy at the moment. Perhaps we'llย  catch up in the next couple of days of. Well,ย ย 
48
266080
4400
์•Œ์•˜์ง€? ๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”์˜๋‹ค. ์•„๋งˆ ์•ž์œผ๋กœ ๋ฉฐ์น  ์•ˆ์— ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ์•ˆํ•˜์‹  ๋‚ด์šฉ
04:30
why don't you just send me an email aboutย  what you're suggesting and I'll have a lookย ย 
49
270480
4600
์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:35
at it. So all excuse says why you don't wantย  to talk to that person at that particular time.
50
275080
5680
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชจ๋“  ๋ณ€๋ช…์€ ํŠน์ • ์‹œ๊ฐ„์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
So you fob them off with some excuse. Look, I'mย  not really in the mood today. I've got to getย ย 
51
280760
6120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ๋ณ€๋ช…์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ์†์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์„ธ์š”, ์˜ค๋Š˜์€ ๋ณ„๋กœ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”. ์ €๋Š”
04:46
this presentation finished. And now what?ย  Why don't we just touch base in a coupleย ย 
52
286880
4760
์ด ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ์™„๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฉฐ์น  ํ›„์— ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”
04:51
of days? And you really hope that by then,ย  in a couple of days, that they've forgottenย ย 
53
291640
3760
? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฉฐ์น  ์•ˆ์—
04:55
what they wanted. But if they're persistent,ย  you'll just fobbed them off a little bit more.
54
295400
5000
๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ˆ์งˆ๊ธด๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์†์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:00
So to fob somebody off means to giveย  them some excuses or make some excuses,ย ย 
55
300400
5440
๋”ฐ๋ผ์„œ fob someone off๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ณ€๋ช…์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ณ€๋ช…์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ,
05:05
hoping that they will go away, hopingย  that they won't continue to annoy youย ย 
56
305840
4920
๊ทธ๋“ค์ด ๋– ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋“ค์ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ
05:10
and that eventually they'll just give upย  and they'll go in and I somebody has toย ย 
57
310760
4280
, ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ํฌ๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š”
05:15
cajole. Somebody cajole means you talkย  nicely to them, and you use a lot ofย ย 
58
315040
5440
์„ค๋“ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ cajole์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ ,
05:20
flattery to get your way or to persuade themย  to do things the way you want them to do it.
59
320480
6840
๋‹น์‹  ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ผ์„ ํ•˜๋„๋ก ์„ค๋“ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค๋“ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŽ์€ ์•„์ฒจ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:27
Okay. So you keep saying things like, I'll comeย  on, you know, you're good at this. You know,ย ย 
60
327320
5800
์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ '๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”, ๋‹น์‹ ์€ ์ด ์ผ์„ ์ž˜ํ•ด์š”' ๊ฐ™์€ ๋ง์„ ํ•˜๋”๊ตฐ์š”. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
05:33
there's nobody else can do it. You know,ย  they really liked to hear from you. Yeah,ย ย 
61
333120
4800
๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋งค์šฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ,
05:37
yeah, yeah, I really know you want to do it.ย  I'll help you. I'll. I'll prepare everything.ย ย 
62
337920
4720
์˜ˆ, ์˜ˆ, ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ •๋ง ์•Œ์•„์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ. ์•„ํ”ˆ. ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ• ๊ฒŒ.
05:42
But I just need you to do this. Yeah. So youย  work on the person bit by bit and eventually.
63
342640
6000
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ ๋‹น์‹ ์ด ์ด ์ผ์„ ํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”. ์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:48
Yeah, they agree to do what you want them to do.ย  Daughters. My daughter was really good at this.ย ย 
64
348640
5720
์˜ˆ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋™์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ธ๋“ค. ๋‚ด ๋”ธ์€ ์ด ์ผ์„ ์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
05:54
When she was younger. She would cajole you aย  command. And, you know, you'd love to have aย ย 
65
354360
5640
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ช…๋ น์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€
06:00
pet around the house. It would be cute,ย  a little kitten, forgetting that cosย ย 
66
360000
3640
์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์— ์• ์™„๋™๋ฌผ์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ท€์—ฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด๋Š”
06:03
little kittens tended to be big cats andย  said, oh, come on, I'll look after it.
67
363640
5040
์ž‘์€ ์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ํฐ ๊ณ ์–‘์ด์ธ ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ' ์•„, ์–ด์„œ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ๋ณผ๊ฒŒ'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:08
I'll feed it in the morning, I'll emptyย  the litter tray. Lots of flattery. Andย ย 
68
368680
5200
์•„์นจ์— ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ๊ณ , ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์„ ๋น„์›Œ์ค„๊ฒŒ์š” . ๋งŽ์€ ์•„์ฒจ.
06:13
then eventually you are persuaded and you changeย  your mind. Is it okay? Come on, let's get a kittenย ย 
69
373880
5800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ย ย  ๊ฒฐ๊ตญ ์„ค๋“์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋งˆ์Œ์ด ๋ฐ”๋€Œ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”? ์ž, ์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ํ‚ค์šฐ์ž๊ณ 
06:19
and that. Cos once you say that, that's.ย  It's. You've given in, you've surrendered.ย ย 
70
379680
3960
์ €๊ฑฐ. ์ผ๋‹จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฑฐ๋“ ์š”. ๊ทธ๊ฒƒ์€. ๋‹น์‹ ์€ ํฌ๊ธฐํ–ˆ๊ณ , ํ•ญ๋ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
And they or your daughter in, in my case hasย  persuaded you to do what they want you to do.
71
383640
5600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋‚˜ ๋‹น์‹ ์˜ ๋”ธ์ด ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋„๋ก ๋‹น์‹ ์„ ์„ค๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:29
Wheedle. Strange word to wheedle, to wheedle.ย  And we use the expression to wheedle somethingย ย 
72
389240
6640
์†”๊นƒํ•œ ๋ง๋กœ ์†์ด๋‹ค. ํœ˜์ “๋‹ค, ํœ˜์ “๋‹ค๋ผ๋Š” ์ด์ƒํ•œ ๋‹จ์–ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ์„œ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊พ€์–ด๋‚ผ ๋•Œ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:35
out of somebody. So it's like getting a littleย  fork or a screwdriver and eventually gettingย ย 
73
395880
5760
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž‘์€ ํฌํฌ๋‚˜ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋ฅผ ๊ตฌํ•ด ๊ฒฐ๊ตญ
06:41
what you want. It's in there somewhere.ย  I'll get it. So when we wheedle somethingย ย 
74
401640
3720
์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์žˆ์–ด์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ๊ฒŒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ
06:45
out to somebody, we keep asking them theย  questions. Well, what was that about?
75
405360
4120
๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋‚ด์šฉ์ด์—ˆ์–ด?
06:49
What happened there or what did he sayย  next and what's planned? Or do you knowย ย 
76
409480
4240
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‚˜์š”? ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ–ˆ๊ณ , ์•ž์œผ๋กœ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•  ์˜ˆ์ •์ธ๊ฐ€์š”? ์•„๋‹ˆ๋ฉด
06:53
what's going to happen next week? So they keepย  looking for more information. And bit by bit,ย ย 
77
413720
6400
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ์•„์‹œ๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์กฐ๊ธˆ์”ฉ,
07:00
you eventually give them as much informationย  as you have or all the information that theyย ย 
78
420120
4360
๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งŒํผ์˜ ์ •๋ณด๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์ด
07:04
are interested in, and they've succeeded inย  wheedling or getting the information out of you.
79
424480
5880
๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊พ€๊ฑฐ๋‚˜ ์•Œ์•„๋‚ด๋Š” ๋ฐ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:10
So it's like pulling the intestines out ofย  something, you know, just bit by bit, bit byย ย 
80
430360
5960
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์—์„œ ๋‚ด์žฅ์„ ๊บผ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ์”ฉ, ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ง์ด์ฃ 
07:16
bit. Eventually they've got everything, okay, soย  they wheedle something out of you slowly. Yeah,ย ย 
81
436320
7320
. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ–์ท„์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ์–ด๋‚ด์ฃ . ๋„ค,
07:23
no pain involved, but eventually they get all ofย  the story. It's like mother's. Mothers are reallyย ย 
82
443640
5440
๊ณ ํ†ต์€ ์—†์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„๋งˆ๋“ค์€
07:29
good at wheedling stories. They come homeย  and they see son or daughter in a bad mood.
83
449080
5520
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ ์ž˜ํ•ด์š”. ๊ทธ๋“ค์€ ์ง‘์— ์™€์„œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ์•„๋“ค์ด๋‚˜ ๋”ธ์„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
07:34
And you want to talk about it? No no noย  no no. But eventually mom puts her armย ย 
84
454600
5360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‚˜์š”? ์•„๋‹ˆ์š” ์•„๋‹ˆ์š” ์•„๋‹ˆ์š”ย  ์•„๋‹ˆ์š” ์•„๋‹ˆ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์—„๋งˆ๋Š” ํŒ”๋กœ
07:39
around them or she said, well, come on,ย  you can talk to me. And was it somethingย ย 
85
459960
3640
๊ทธ๋“ค์„ ๊ฐ์‹ธ๊ฑฐ๋‚˜ '์ž, ๋‚˜ ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด๋„ ๋ผ'๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
07:43
at school? So eventually the whole storyย  comes out and mum has mums do have beenย ย 
86
463600
6320
ํ•™๊ต์—์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์ด์—ˆ๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐ๊ตญ ์ „์ฒด ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์—„๋งˆ๋Š” ๋”ธ์—๊ฒŒ์„œ
07:49
very successful in wheedling theย  information out of the daughter.
87
469920
4480
์ •๋ณด๋ฅผ ๋Œ์–ด๋‚ด๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์„ฑ๊ณต์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:54
Hustle and be careful hereย  with the pronunciation hustle,ย ย 
88
474400
5040
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋Š” hustle,
08:00
hustle, hustle. Okay? To hustle means to keepย  pushing, to keep at somebody, or try as hardย ย 
89
480200
8800
hustle, hustle์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ hustle๊ณผ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ์ข‹์•„์š”? hustle์€ ์›ํ•˜๋Š” ๋‹ต์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ„์† ๋ฐ€๊ฑฐ๋‚˜, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ™์žก๊ฑฐ๋‚˜, ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:09
as you can to get the answer that you want.ย  So when we hustle, we want to get somebodyย ย 
90
489000
5840
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ์ผํ•  ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
08:14
to change their mind about something. Come on,ย  come on. Look, you know you'd like to buy this.
91
494840
4520
๋ญ”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ”๊พธ๋„๋ก ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์„œ, ์–ด์„œ. ๋ณด์„ธ์š”, ๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
It's a really, really good deal. You're notย  going to get a better deal anywhere else. I mean,ย ย 
92
499360
4320
์ •๋ง ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋” ๋‚˜์€ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€,
08:23
this car, okay? I've had it for a couple of years.ย  Never had any problems with it. So this is aboutย ย 
93
503680
5840
์ด ์ฐจ, ์•Œ์•˜์ง€? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€
08:29
hustling and getting somebody to persuadeย  themselves that they really want to buy the car,ย ย 
94
509520
5040
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ •๋ง๋กœ ์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ ์„ค๋“ํ•˜๋„๋ก ์œ ๋„ํ•˜๊ณ ,
08:34
to hustle, to keep pushing and pressing andย  hoping and working away until the person.
95
514560
6240
๊ณ„์† ๋ฐ€๊ณ  ๋ˆ„๋ฅด๊ณ , ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํฌ๋งํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
Yeah, signs the dotted line, gets the carย  keys, goes home a happy man to hustle, talkย ย 
96
520800
8080
์˜ˆ, ์ ์„ ์— ์„œ๋ช…ํ•˜๊ณ , ์ฐจ ์—ด์‡ ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ , ํ–‰๋ณตํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ํ—ˆ๋‘ฅ๋Œ€๊ณ ,
08:48
somebody into something. Well, we've all tried,ย  sometimes successfully, sometimes unsuccessfully,ย ย 
97
528880
6040
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š”
08:54
to talk somebody into doing something. It might beย  that holiday of a lifetime. You know you want toย ย 
98
534920
6200
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ์„ค๋“ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋•Œ๋กœ๋Š” ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์‹คํŒจํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰์ƒ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:01
do it. You've never taken enough time off work.ย  Those people. Oh, yeah. Lots and lots of days.
99
541120
4800
. ๋‹น์‹ ์€ ์ง์žฅ์—์„œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค. ์•„, ๊ทธ๋ž˜. ์ •๋ง ๋งŽ์€ ๋‚ ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
So why don't we just go off, have thatย  second honeymoon that you promised me?ย ย 
100
545920
4040
๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ๋– ๋‚˜์„œ ์•ฝ์†ํ–ˆ๋˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”?
09:09
You remember that? You told me that yearsย  ago we'd have a second honeymoon? Well,ย ย 
101
549960
4160
๊ธฐ์–ต๋‚˜์„ธ์š”? ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‚˜์š”? ์Œ,
09:14
here's the chance. Yeah. So you tried to talkย  your husband into taking you on that secondย ย 
102
554120
6880
์—ฌ๊ธฐ์— ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ
09:21
honeymoon? Okay. If you really want to do it,ย  let's go. It's about time we did something for us.
103
561000
5640
์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋„๋ก ์„ค๋“ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ? ์ข‹์•„์š”. ์ •๋ง๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€์„ธ์š”. ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:26
So to talk somebody into something. Nextย  to urge. Well, we all have an urge to doย ย 
104
566640
7400
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ด‰๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ถฉ๋™์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:34
something. So in that way, we use it as aย  noun and urge. But to urge somebody is toย ย 
105
574040
6240
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋ช…์‚ฌ, ์ถฉ๋™์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์žฌ์ด‰ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
09:40
push and push strongly. I really urgeย  you, if you wanted to use the verb,ย ย 
106
580280
4600
๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ€๊ณ  ๋˜ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๋‹น๋ถ€๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด,
09:44
I really urge you to consider this seriously. Soย  someone is really going to take a look at this.
107
584880
5600
์ด ์ ์„ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:50
Can I urge you, please, to give this carefulย  consideration? We won't get many better chances,ย ย 
108
590480
6360
์ด ์ ์„ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ๋” ๋‚˜์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ
09:56
so it's something that we really have to lookย  at. So it could be telling the boss about someย ย 
109
596840
7040
๋•Œ๋ฌธ์— ๊ผญ ์‚ดํŽด๋ด์•ผ ํ•  ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณ„ํš์˜ ์ผ๋ถ€ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:03
change in the plans. It can be tellingย  your kids to do some more study. I look,ย ย 
110
603880
6440
. ์ž๋…€์—๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์€ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ง€์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—”,ย ย  ์ž„๊ธฐ์˜
10:10
I really would urge you for the last few monthsย  of the term to do an extra little bit of work.
111
610320
5880
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ข€ ๋” ์ผ์„ ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:16
It'll really pay off. I mean, there's noย  point cramming all the study in for theย ย 
112
616200
4640
์ •๋ง ๊ฐš์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€, ์ง€๋‚œ 2์ฃผ ๋™์•ˆ์˜ ๋ชจ๋“  ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋นฝ๋นฝ์ด ์ง‘์–ด๋„ฃ์„ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
10:20
last two weeks. Spread it out. Over the next fewย  months. You'll feel much better. I really wouldย ย 
113
620840
5480
. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํผ๋œจ๋ ค๋ผ. ์•ž์œผ๋กœ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ. ๊ธฐ๋ถ„์ด ํ›จ์”ฌ ์ข‹์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ •๋ง
10:26
encourage you. I really would urge you to listenย  to me. You don't listen to me enough. And finally,ย ย 
114
626320
6440
๊ฒฉ๋ คํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์„ ๊ผญ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋ง์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ,
10:32
to rope somebody in. That sounds quite aย  strange expression to rope somebody in.
115
632760
6520
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐง์ค„๋กœ ๋ฌถ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐง์ค„๋กœ ๋ฌถ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฝค ์ด์ƒํ•œ ํ‘œํ˜„์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
If you've ever watched the cowboy, the old cowboyย  movies, they used to have a rope for capturingย ย 
116
639280
6680
์นด์šฐ๋ณด์ด, ์˜›๋‚  ์นด์šฐ๋ณด์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ง์ด๋‚˜ ์†Œ๋ฅผ ์žก์„ ๋•Œ ๋ฐง์ค„์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ
10:45
horses or cows, so they would last you. So theyย  would throw the rope, boom, put it around the cat,ย ย 
117
645960
6680
๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฐง์ค„์„ ๋˜์ง€๊ณ , ํŽ‘ํ•˜๊ณ , ๊ณ ์–‘์ด,
10:52
the cow of the horse's neck, pull it, and thenย  gradually pull the horse or the cow into themย ย 
118
652640
6720
๋ง์˜ ๋ชฉ์— ์žˆ๋Š” ์†Œ ์ฃผ์œ„์— ๊ฑธ๊ณ , ๋‹น๊ธด ๋‹ค์Œ, ์ ์ฐจ์ ์œผ๋กœ ๋ง์ด๋‚˜ ์†Œ๋ฅผ ๊ทธ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋Œ์–ด๋‹น๊ธฐ๊ณ 
10:59
and, and wrap the rope rope around them, and thenย  brand the horse or the cow with the branding iron.
119
659360
6440
, ๊ทธ ์ฃผ์œ„์— ๋ฐง์ค„์„ ๊ฐ์€ ๋‹ค์Œ ๋‚™์ธ์„ ์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚™์ธ์ด ์ฐํžŒ ๋ง์ด๋‚˜ ์†Œ.
11:05
Yeah, so very painful by the look of it. Soย  that's literally to rope somebody in. So whenย ย 
120
665800
6000
์‘, ๋ณด๊ธฐ์— ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์›Œ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐง์ค„๋กœ ๋ฌถ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
11:11
you rope somebody in, it's the same idea.ย  You've got something you want to talk toย ย 
121
671800
4040
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐง์ค„๋กœ ๋ฌถ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ย  ๊ทธ๋“ค ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:15
them about. You give them the idea. Right.ย  And then you rope them in gradually. Well,ย ย 
122
675840
6000
. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ ์ฐจ์ ์œผ๋กœ ๋ฌถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ,
11:21
you know, this would be a goodย  idea. And you know, it makes sense.
123
681840
3080
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์ด๊ฒŒ ์ข‹์€ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ง์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:24
And you know, it's going to save time gradually.ย  A little bit of this and a little bit of that. Andย ย 
124
684920
5680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ ์ฐจ์ ์œผ๋กœ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ ˆ์•ฝ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์˜ ์•ฝ๊ฐ„๊ณผ ์ €๊ฒƒ์˜ ์•ฝ๊ฐ„. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
11:30
they come around to your way of thinking. So yourย  rope, somebody in example. So you know, a memberย ย 
125
690600
6600
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐง์ค„, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
11:37
of the local football team or you're a member ofย  the local rugby team, whatever the sport happensย ย 
126
697200
6720
์ง€์—ญ ์ถ•๊ตฌ ํŒ€์˜ ์ผ์›์ด๋“  ์ง€์—ญ ๋Ÿญ๋น„ ํŒ€์˜ ์ผ์›์ด๋“  ์–ด๋–ค ์Šคํฌ์ธ ๊ฐ€ ๋˜๋“ 
11:43
to be, and they're always doing fundraisingย  events because they need to get some extra money.
127
703920
4680
๊ทธ๋“ค์€ ์ถ”๊ฐ€ ๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ญ์ƒ ๋ชจ๊ธˆ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:48
And of course, they like to find volunteers toย  raise money, volunteers to do a bit of painting,ย ย 
128
708600
8040
๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ˆ์„ ๋ชจ์œผ๋Š” ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž, ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž,
11:56
volunteers to train the young kids. Okay, soย  you've had your time playing football or rugby,ย ย 
129
716640
6080
์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋“ค์„ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค๋Š” ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•๊ตฌ๋‚˜ ๋Ÿญ๋น„๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์…จ์œผ๋‹ˆ
12:02
and now it's time to give a little bit back andย  perhaps to share some of your spare time withย ย 
130
722720
5840
์ด์ œ ์กฐ๊ธˆ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์•„์ด๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
12:08
the kids. So you get roped into training theย  kids on a Saturday morning or Sunday morning.
131
728560
6040
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ† ์š”์ผ ์•„์นจ์ด๋‚˜ ์ผ์š”์ผ ์•„์นจ์— ์•„์ด๋“ค์„ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
You get roped into taking the kids to theย  games away from home. So bit by bit. So youย ย 
132
734600
7480
์ง‘์—์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์—์„œ ์•„์ด๋“ค์„ ๊ฒŒ์ž„์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
12:22
get roped or persuaded into doing something.ย  Okay, so they're all verbs and expressionsย ย 
133
742080
7200
๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ์–ฝ๋งค์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค๋“๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋‘
12:29
related to persuading, getting somebody toย  do what you want them to do. So let them letย ย 
134
749280
6280
์„ค๋“๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋™์‚ฌ์™€ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋„๋ก ์œ ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ๋“ค์ด
12:35
me give them to you one more time. Brainwash.ย  Bring somebody around to your way of thinking.
135
755560
7720
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์„ธ๋‡Œ. ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ๋ ค ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:43
Butter somebody up. So use lots ofย  flattery. Fob somebody off. Reasonย ย 
136
763280
7040
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์•„์ฒจ์„ ๋งŽ์ด ํ•˜์„ธ์š” . ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์„ธ์š”.
12:50
to get rid of them with some excuse. Youย  cajole somebody again to use flattery toย ย 
137
770320
6480
์–ด๋–ค ํ•‘๊ณ„๋ฅผ ๋Œ€๊ณ  ์—†์• ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ . ๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์•„์ฒจ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ๋‹ค์‹œ ์œ ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
12:56
get them to do something because you tellย  them they're the best in the world. Cajoleย ย 
138
776800
5720
. Cajoleย ย  ์ •๋ณด๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ
13:02
to wheedle something out of somebody to findย  out information bit by bit. Hustle to hustle.
139
782520
9640
์•Œ์•„๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊พ€๋‹ค . ํ—ˆ์Šฌ ํˆฌ ํ—ˆ์Šฌ.
13:12
Talk somebody into something. Urge somebodyย  to do something. And finally rope somebodyย ย 
140
792160
7800
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ์ด‰๊ตฌํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ
13:19
into doing what you want them to do.ย  Okay. Excellent. So all of those verbsย ย 
141
799960
4960
๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋„๋ก ๋ฌถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ํ›Œ๋ฅญํ•œ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋™์‚ฌ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘
13:24
related to persuading. Try a few of them.ย  See. Can you introduce them into your,ย ย 
142
804920
4200
์„ค๋“๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ณด๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด๋กœ ์†Œ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
13:30
English. Try not to use them all of course,ย  but to try and use a few. Write about them.
143
810000
4440
๋ฌผ๋ก  ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:34
And if you have any problems, you know where I am.ย  You can contact me any time. Thanks for listening.
144
814440
4880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”. ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ €์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7