British English Listening Practice | Why did I become a teacher?

Hello and welcome back to English with Lucy!

Bonjour et bienvenue à l'anglais avec Lucy !

Today I'm going to be answering all of the questions that you sent in

Aujourd'hui, je vais répondre à toutes les questions que vous avez envoyées

I'm going to be answering questions from my Instagram, my Facebook and my Weibo

Je vais répondre aux questions de mon Instagram, mon Facebook et mon Weibo

So thank you to everybody who asked me a question

Alors merci à tous ceux qui m'ont posé une question

And hopefully yours will get answered today

Et j'espère que la vôtre obtiendra une réponse aujourd'hui

Quickly, before we get started

Vite, avant de commencer

Don't forget to follow me on all of my social media

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux

All of it should be here

Tout ça devrait être là

I've got my Facebook, my Weibo, my Instagram and my...

J'ai mon Facebook, mon Weibo, mon Instagram et mon...

Ah! My Youtube channel of course

Ah ! Ma chaîne Youtube bien sûr

And, as you might have seen in the last video

Et, comme vous l'avez peut-être vu dans la dernière vidéo,

I've recently created a Patreon account

j'ai récemment créé un compte Patreon

This is just a way that you can sponsor my videos

C'est juste une façon de sponsoriser mes vidéos

and earn some really nice rewards like skype lessons

et de gagner de très belles récompenses comme des

cards and things like that

cartes de cours skype et des choses comme ça

And I must say thank you to my first sponsor on there

Et Je dois dire merci à mon premier sponsor là-bas

which is Jaime and he pledged $10

qui est Jaime et il a promis 10 $

and he will be getting a letter in the post very soon!

et il recevra une lettre par la poste très bientôt !

OK, Jocanda_ros asks "Can you talk about the myths and realities of the English character?"

OK, Jocanda_ros demande "Pouvez-vous parler des mythes et des réalités du personnage anglais ?"

OK, let's talk about a couple of the English stereotypes

OK, parlons de quelques stéréotypes anglais

Firstly we like tea

Tout d'abord, nous aimons le thé

Well, we do like tea!

Eh bien, nous aimons le thé !

If there's ever a problem the answer the number one answer is

Si jamais il y a un problème, la réponse numéro un est

"let's have a cup of tea"

"prenons une tasse de thé"

If you need an important discussion

Si vous avez besoin d'une discussion importante,

let's have a cup of tea

prenons une tasse de thé

It is a big part of British culture

C'est une grande partie de la culture britannique

Umm..another one, that we say sorry a lot

Umm .. une autre, que nous disons désolé beaucoup

This is true!

C'est vrai !

Anyone who lives in England or the UK

Quiconque vit en Angleterre ou au Royaume-Uni se

will realise that we say sorry a lot!

rendra compte que nous disons souvent désolé !

when it's not necessary and when I moved to Spain

quand ce n'est pas nécessaire et quand j'ai déménagé en Espagne,

I was saying sorry and please and thank you all the time

je disais désolé et s'il vous plaît et merci tout le temps

until one of my friends was saying like

jusqu'à ce qu'un de mes amis me dise

"Lucy...you sound desperate like stop apologising!"

"Lucy... tu as l'air désespérée, arrête de t'excuser !"

But yeah, a myth...that we're very closed

Mais ouais, un mythe... que nous sommes très

A lot of the students that I teach in London say

fermés Beaucoup d'étudiants à qui j'enseigne à Londres disent

"Oh god, English people are just so unfriendly"

"Oh mon dieu, les Anglais sont tellement hostiles"

And I don't think that London is a good representation of the UK as a whole

Et je ne pense pas que Londres soit une bonne représentation du Le Royaume-Uni dans son ensemble

So...I would say that we're very friendly

Donc... je dirais que nous sommes très amicaux

Maybe not as friendly as some other nationalities but

Peut-être pas aussi amicaux que d'autres nationalités mais

If you think that English people are unfriendly

si vous pensez que les Anglais ne sont pas amicaux

You've been meeting the wrong kind of English people

Vous avez rencontré le mauvais type d'Anglais

Ok so Valess....Vales GLZ

Ok alors Valless.. ..Vales GLZ

I imagine they're...uh...Spanish

J'imagine qu'ils sont... euh... Espagnol

Valesglz says "In terms of culture, what is the best and worst thing of living in Spain and the UK?

Valesglz dit "En termes de culture, quelle est la meilleure et la pire chose de vivre en Espagne et au Royaume-Uni

about living in Spain and living in the UK

? Vivre en Espagne et vivre au Royaume-Uni

And what are your plans for the future?

Et quels sont vos projets pour l'avenir ?

OK, the best thing about Spain...well, it's got to be the Spaniards!

OK, la meilleure chose à propos de l'Espagne... eh bien, ça doit être les Espagnols !

I love Spanish people, they are so friendly

J'adore les Espagnols, ils sont si amicaux,

so fun and just they know how to have a really good time

si amusants et ils savent comment passer un très bon moment

and that's basically why I want to live in Spain in the future!

et c'est essentiellement pourquoi je veux vivre en Espagne à l'avenir !

The worst thing about living in Spain was definitely the political corruption

La pire chose à propos de vivre en Espagne était certainement la corruption politique

and also the amount of paperwork that you have to do for everything

et aussi la quantité de paperasse t ce que vous devez faire pour tout

Just to apply for a simple license or a national insurance number or something like that

Juste pour demander une simple licence ou un numéro d'assurance nationale ou quelque chose comme ça

You have to spend hours waiting in a queue, you have to fill in a hundred forms

Vous devez passer des heures à attendre dans une file d'attente, vous devez remplir une centaine de formulaires

really, in this day and age, it should just be available online!

vraiment, de nos jours, c'est devrait juste être disponible en ligne !

So that was very frustrating!

C'était donc très frustrant !

Ok so Jaime G Patina says

Ok donc Jaime G Patina dit

How does a marketer go from ads and pitching to teaching ESL?

Comment un spécialiste du marketing passe-t-il des publicités et du pitch à l'enseignement de l'anglais langue seconde ?

When were you aware that you liked teaching as a professional career?

Quand avez-vous réalisé que vous aimiez l'enseignement en tant que carrière professionnelle ?

ESL is English as a Second Language

ESL est l'anglais comme langue seconde

And this is because I used to work in marketing

Et c'est parce que j'avais l'habitude de travailler dans le marketing

and my degree was in marketing

et que mon diplôme était en marketing

I found out that I liked teaching by mistake

J'ai découvert que j'aimais enseigner par erreur

I was doing a placement year that went wrong

Je faisais une année de placement qui a mal tourné

And I suddenly had no job

Et je n'avais soudainement pas de travail

I'd done a little bit of teaching before when I was living in Madrid but

J'ai fait un peu d'enseignement avant quand je vivais à Madrid mais

I moved to Seville

j'ai déménagé à Séville.

I did my teaching qualification at TEFL International Seville

J'ai fait ma qualification d'enseignant au TEFL International de Séville,

which was great. If anyone wants to do it then definitely do it there

ce qui était super. Si quelqu'un veut le faire, alors faites-le là-bas,

I mean it was fabulous

je veux dire que c'était fabuleux

They offered me a job there, I continued on, fell in love with teaching

Ils m'ont proposé un emploi là-bas, j'ai continué, je suis tombé amoureux de l'enseignement

and because I did marketing and advertising

et parce que je faisais du marketing et de la publicité,

I wanted to create my own thing

je voulais créer mon propre truc

So here I am! Doing it!

Alors me voici ! Je le fais!

Alessio Ghironi says "Hi, do you have natural blond hari?

Alessio Ghironi dit "Salut, as-tu un hari blond naturel?

Yes I do actually

Oui, en fait, je ne

I've never died my hair before

me suis jamais mort les cheveux avant

So...err...this is my hair

Alors ... euh ... ce sont mes cheveux

I've always had blonde hair

J'ai toujours eu les cheveux blonds

Actually I was born ginger, but then it changed blonde

En fait, je suis né roux, mais ensuite ça a changé en blond

and it's always been more or less the same colour so yeah..

et ça a toujours été plus ou moins la même couleur alors ouais.

The bad thing about having blonde hair is that this happens

Can you see that sunburn?

That was 20 minutes in the sun!

So yes, I like my hair colour but my skin is very sensitive

la couleur des cheveux mais ma peau est très sensible

What can you do!?

Que pouvez-vous faire!?

Ok so Italoooo....Italo Santana

Ok alors Italoooo.... Italo Santana

I said that with a British accent deliberately cos I don't know how to say that in Portuguese

J'ai dit ça avec un accent britannique délibérément parce que je ne sais pas comment dire ça en portugais

Really wants me to say something in Portuguese

Veux vraiment que je dise quelque chose en Portugais

On this channel. So...I will say....

Sur cette chaîne Alors... je dirai...

Desculpe nao falo Portuguese

Desculpe nao falo Portugais

That's all I know! Umm yeah...

C'est tout ce que je sais Umm ouais...

Obrigado

Obrigado

Obrigada!

Obrigada

Frango

Frango

Pessego!

Pessego!