British English Listening Practice | Why did I become a teacher?

Hello and welcome back to English with Lucy!

¡Hola y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy!

Today I'm going to be answering all of the questions that you sent in

Hoy voy a responder todas las preguntas que me enviaron

I'm going to be answering questions from my Instagram, my Facebook and my Weibo

. Voy a responder preguntas de mi Instagram, mi Facebook y mi Weibo.

So thank you to everybody who asked me a question

Así que gracias a todos los que me hicieron una pregunta.

And hopefully yours will get answered today

Espero que las suyas sean respondidas hoy.

Quickly, before we get started

Rápido, antes de empezar

Don't forget to follow me on all of my social media

No olvides seguirme en todas mis redes sociales

All of it should be here

Todo debería estar aquí

I've got my Facebook, my Weibo, my Instagram and my...

Tengo mi Facebook, mi Weibo, mi Instagram y mi...

Ah! My Youtube channel of course

¡Ah! Mi canal de Youtube, por supuesto.

And, as you might have seen in the last video

Y, como habrás visto en el último video

I've recently created a Patreon account

, recientemente creé una cuenta de Patreon.

This is just a way that you can sponsor my videos

Esta es solo una forma de patrocinar mis videos

and earn some really nice rewards like skype lessons

y ganar algunas recompensas realmente agradables, como tarjetas de lecciones de Skype

cards and things like that

y cosas así.

And I must say thank you to my first sponsor on there

Debo dar las gracias a mi primer patrocinador allí,

which is Jaime and he pledged $10

que es Jaime, y él prometió $ 10

and he will be getting a letter in the post very soon!

y ¡recibirá una carta por correo muy pronto!

OK, Jocanda_ros asks "Can you talk about the myths and realities of the English character?"

OK, Jocanda_ros pregunta "¿Puedes hablar sobre los mitos y realidades del personaje inglés?"

OK, let's talk about a couple of the English stereotypes

Bien, hablemos de un par de estereotipos ingleses.

Firstly we like tea

En primer lugar, nos gusta el té.

Well, we do like tea!

Bueno, ¡nos gusta el té!

If there's ever a problem the answer the number one answer is

Si alguna vez hay un problema, la respuesta número uno es

"let's have a cup of tea"

"Tomemos una taza de té".

If you need an important discussion

Si necesita una discusión importante,

let's have a cup of tea

tomemos una taza de té.

It is a big part of British culture

Es una gran parte de la cultura británica.

Umm..another one, that we say sorry a lot

mucho

This is true!

Esto es cierto!

Anyone who lives in England or the UK

¡Cualquiera que viva en Inglaterra o el Reino Unido se

will realise that we say sorry a lot!

dará cuenta de que decimos lo siento mucho!

when it's not necessary and when I moved to Spain

cuando no es necesario y cuando me mudé a

I was saying sorry and please and thank you all the time

España decía lo siento, por favor y gracias todo el tiempo

until one of my friends was saying like

hasta que uno de mis amigos decía:

"Lucy...you sound desperate like stop apologising!"

"Lucy... suenas desesperada como para dejar de disculparte".

But yeah, a myth...that we're very closed

Pero sí, un mito... que somos muy cerrados.

A lot of the students that I teach in London say

Muchos de los estudiantes a los que enseño en Londres dicen:

"Oh god, English people are just so unfriendly"

"Oh, Dios, los ingleses son tan antipáticos".

And I don't think that London is a good representation of the UK as a whole

Y no creo que Londres sea una buena representación de la Reino Unido en su conjunto

So...I would say that we're very friendly

Así que... Yo diría que somos muy amigables

Maybe not as friendly as some other nationalities but

Tal vez no tan amigables como otras nacionalidades, pero

If you think that English people are unfriendly

si crees que los ingleses son antipáticos

You've been meeting the wrong kind of English people

Te has estado reuniendo con el tipo equivocado de ingleses

Ok so Valess....Vales GLZ

Ok, Valess... ..Vales GLZ

I imagine they're...uh...Spanish

Imagino que son...eh...españoles

Valesglz says "In terms of culture, what is the best and worst thing of living in Spain and the UK?

Valesglz dice "En términos de cultura, ¿qué es lo mejor y lo peor de vivir en España y el Reino Unido?

about living in Spain and living in the UK

de vivir en España y vivir en el Reino Unido

And what are your plans for the future?

Y ¿cuáles son tus planes para el futuro?

OK, the best thing about Spain...well, it's got to be the Spaniards!

OK, lo mejor de España... bueno, ¡tienen que ser los españoles!

I love Spanish people, they are so friendly

Me encantan los españoles, son muy amables,

so fun and just they know how to have a really good time

divertidos y saben cómo pasar un buen rato

and that's basically why I want to live in Spain in the future!

y ¡Es básicamente por eso que quiero vivir en España en el futuro!

The worst thing about living in Spain was definitely the political corruption

Lo peor de vivir en España fue definitivamente la corrupción política

and also the amount of paperwork that you have to do for everything

y también la cantidad de papeleo. lo que tienes que hacer para todo

Just to apply for a simple license or a national insurance number or something like that

Solo para solicitar una licencia simple o un número de seguro nacional o algo así

You have to spend hours waiting in a queue, you have to fill in a hundred forms

Tienes que pasar horas esperando en una cola, tienes que completar cientos de formularios

really, in this day and age, it should just be available online!

realmente, en este día y edad, es ¡Debería estar disponible en línea!

So that was very frustrating!

¡Así que eso fue muy frustrante!

Ok so Jaime G Patina says

Ok, entonces Jaime G Patina dice

How does a marketer go from ads and pitching to teaching ESL?

¿Cómo pasa un vendedor de anuncios y presentaciones a enseñar ESL?

When were you aware that you liked teaching as a professional career?

¿Cuándo supo que le gustaba la docencia como carrera profesional?

ESL is English as a Second Language

ESL es inglés como segundo idioma

And this is because I used to work in marketing

Y esto se debe a que solía trabajar en marketing

and my degree was in marketing

y mi título era en marketing.

I found out that I liked teaching by mistake

Descubrí que me gustaba enseñar por error.

I was doing a placement year that went wrong

Estaba haciendo un año de prácticas que salió mal.

And I suddenly had no job

Y de repente no tenía

I'd done a little bit of teaching before when I was living in Madrid but

trabajo. Había enseñado un poco antes cuando vivía en Madrid, pero

I moved to Seville

me mudé a Sevilla

I did my teaching qualification at TEFL International Seville

. Obtuve mi título de profesor en TEFL International Sevilla,

which was great. If anyone wants to do it then definitely do it there

que fue genial. Si alguien quiere hacerlo, definitivamente hágalo allí.

I mean it was fabulous

Quiero decir que fue fabuloso.

They offered me a job there, I continued on, fell in love with teaching

Me ofrecieron un trabajo allí, continué, me enamoré de la enseñanza

and because I did marketing and advertising

y como hacía marketing y

I wanted to create my own thing

publicidad quería crear lo mío.

So here I am! Doing it!

Así que aquí estoy. ! ¡Haciéndolo!

Alessio Ghironi says "Hi, do you have natural blond hari?

Alessio Ghironi dice: "Hola, ¿tienes el cabello rubio natural?

Yes I do actually

Sí, de hecho

I've never died my hair before

, nunca antes me había teñido el cabello.

So...err...this is my hair

Así que... err... este es mi cabello.

I've always had blonde hair

Siempre he tenido el cabello rubio.

Actually I was born ginger, but then it changed blonde

En realidad, nací pelirrojo. pero luego se cambio de rubio

and it's always been more or less the same colour so yeah..

y siempre ha sido mas o menos del mismo color asi que si..

The bad thing about having blonde hair is that this happens

lo malo de tener el cabello rubio es que pasa

Can you see that sunburn?

esto se ven esas quemaduras de sol

That was 20 minutes in the sun!

eso fue 20 minutos al sol

So yes, I like my hair colour but my skin is very sensitive

entonces si me gusta mi color de cabello pero mi piel es muy sensible

What can you do!?

¿¡Qué puedes hacer!?

Ok so Italoooo....Italo Santana

Ok, entonces Italoooo....Italo Santana

I said that with a British accent deliberately cos I don't know how to say that in Portuguese

Dije eso con acento británico deliberadamente porque no sé cómo decir eso en portugués

Really wants me to say something in Portuguese

Realmente quiere que diga algo en Portugués

On this channel. So...I will say....

En este canal Entonces... diré....

Desculpe nao falo Portuguese

Desculpe nao falo Portugués

That's all I know! Umm yeah...

Eso es todo lo que sé Umm sí... ¡

Obrigado

Obrigado

Obrigada!

Obrigada! ¡

Frango

Frango

Pessego!

Pessego!