5 Common British English Expressions!

Ugh!

¡Puaj!

Not again!

¡No otra vez!

Thank you!

¡Gracias!

Hi guys! It's me!

¡Hola chicos! ¡Soy yo!

I'm here in sunny London

Estoy aquí en el soleado Londres.

That's British sarcasm there

Eso es sarcasmo británico.

It's extremely cold today

Hace mucho frío hoy.

But, I wanted to talk to you about some of the common British expressions

Pero quería hablarles sobre algunas de las expresiones británicas comunes

That I hear and use more or less every day.

que escucho y uso más o menos todos los días.

So, let's get started!

¡Entonces empecemos!

So, the first one is 'All right?'

Entonces, el primero es '¿Está bien?'

And this really means 'Hello, how are you?'

Y esto realmente significa 'Hola, ¿cómo estás?'

Some people get confused and think it means

Algunas personas se confunden y piensan que significa

Is everything ok?

¿Está todo bien?

Really, it's a very general question

Realmente, es una pregunta muy general.

It's a nice way of greeting somebody

Es una forma agradable de saludar a alguien.

So if you hear someone in the street say

Entonces, si escuchas a alguien en la calle decir

'All right?' you can say 'Yeah, how are you?'

'¿Está bien?' puedes decir 'Sí, ¿cómo estás?'

as a response

como respuesta

Ok, so the next one is 'I'm easy'

Ok, entonces la siguiente es 'Soy fácil'

And this would be something you use when

Y esto sería algo que usas cuando

somebody asks you to make a decision

alguien te pide que tomes una decisión

and you don't really mind

y realmente no te importa.

Would you prefer Italian or Chinese food tonight?

¿Preferirías comida italiana o china esta noche?

mm...I'm easy

mm...Soy

It means 'I don't really mind'

fácil Significa 'Realmente no me importa'

Ok, the next one is 'on about'

Ok, el siguiente es 'on about'

and this means 'talking about'

y esto significa 'hablando de'

Ok? So if I say 'What's he on about?'

Ok? Así que si digo '¿De qué está hablando?'

I'm really saying 'what's he talking about?'

Realmente estoy diciendo '¿de qué está hablando?'

Ok? It can be used quite negatively so if someones talking too much

¿OK? Se puede usar de manera bastante negativa, por lo que si alguien habla demasiado.

You could say 'what's he on about!?'

Podrías decir '¿de qué está hablando?'

So, my personal favourite of this list is

Entonces, mi favorito personal de esta lista es

'Bob's your uncle!'

'¡Bob es tu tío!'

and this, if you're not familiar with the phrase,

y esto, si no está familiarizado con la frase,

may sound ridiculous, and it is!

puede sonar ridículo, ¡y lo es!

Err...we're a little bit crazy here in the UK

Err... estamos un poco locos aquí en el Reino Unido.

But 'Bob's your uncle' is a phrase we use

Pero 'Bob es tu tío' es una frase que usamos

to conclude a set of instructions

para concluir un conjunto de instrucciones

Like, for example, making a cup of tea!

Como, por ejemplo, ¡preparar una taza de té!

You need to boil the water,

Debes hervir el agua,

You need to add it to a cup

debes agregarla a una taza,

You need to add a tea bag

debes agregar una bolsita de té,

You need to let it brew

debes dejar que se prepare

You then need to take the teabag out

, luego debes sacar la bolsita de té

and then add some milk

y luego agregar un poco de leche

and sugar to taste

y azúcar al gusto

and then...

y luego...

Bob's your uncle! You've made a cup of tea!

¡Bob es tu tio! ¡Has hecho una taza de té!

Ok so this last one 'easy peasy'

Ok, este último 'Easy Peasy'

is something I used to say quite a lot when I was a child

es algo que solía decir mucho cuando era niño,

But I might still say it every now and again

pero aún podría decirlo de vez en cuando.

now

This mean's that something is really easy

Esto significa que algo es realmente fácil.

The full rhyme is 'easy peasy lemon squeezy'

La rima completa es 'Easy Peasy Lemon Squeezy'. '

I don't recommend that you use this phrase in a job interview

No recomiendo que uses esta frase en una entrevista de trabajo

But, for general fun and general conversation

, pero, para diversión general y conversación general

It's absolutely fine.

, está absolutamente bien.

So, how was the exam?

Entonces, ¿cómo estuvo el examen?

It was easy peasy!

¡Fue fácil!

And then if you really want to go for it..

Y luego, si realmente quieres ir a por ello...

It was easy peasy, lemon squeezy.

Fue fácil, fácil, con limón exprimido.

Thank you for watching this short and fun little lesson today

Gracias por ver esta breve y divertida lección de hoy. ¡

Try and use these phrases that I've taught you

Intenta usar estas frases que te he enseñado

At some point today and

en algún momento hoy y

see the kinds of reactions that you'll get from your English teachers!

observa el tipo de reacciones que obtendrás de tus profesores de inglés!

If you like my videos then subscribe to my channel

Si te gustan mis videos, suscríbete a mi canal

and also 'like' my Facebook page which should be here

y también haz clic en "Me gusta" en mi página de Facebook, que debería estar aquí.

And I hope to see you very soon! bye bye!

¡Espero verte muy pronto! ¡adiós!

If you didn't know I'm einfsjfnsnjfknfdsbf

Si no sabías que soy einfsjfnsnjfknfdsbf