5 Common British English Expressions!

Ugh!

어!

Not again!

다시는!

Thank you!

감사합니다!

Hi guys! It's me!

안녕하세요 여러분! 나야!

I'm here in sunny London

저는 여기 화창한 런던에 있습니다

That's British sarcasm there

영국 풍자입니다

It's extremely cold today

오늘은 매우 춥습니다

But, I wanted to talk to you about some of the common British expressions

하지만 제가 매일 듣고 거의 사용하는 일반적인 영국 표현에 대해 이야기하고 싶었습니다

That I hear and use more or less every day.

.

So, let's get started!

자, 시작하겠습니다!

So, the first one is 'All right?'

그래서 첫 번째는 '괜찮아?'

And this really means 'Hello, how are you?'

그리고 이것은 실제로 '안녕하세요, 잘 지내세요?'를 의미합니다.

Some people get confused and think it means

어떤 사람들은 혼란스러워하고

Is everything ok?

모든 것이 괜찮습니까?

Really, it's a very general question

정말, 이것은 매우 일반적인 질문입니다.

It's a nice way of greeting somebody

누군가에게 인사하는 좋은 방법입니다.

So if you hear someone in the street say

그러니 길에서 누군가가

'All right?' you can say 'Yeah, how are you?'

'괜찮습니까?'라고 말하는 것을 들으면 당신은 '예, 어떻게 지내세요?'라고 말할 수 있습니다.

as a response

Ok, so the next one is 'I'm easy'

다음 질문은 'I'm easy'입니다.

And this would be something you use when

이것은

somebody asks you to make a decision

누군가가 결정을 내리라고 할 때 사용하는 것입니다.

and you don't really mind

Would you prefer Italian or Chinese food tonight?

오늘 밤 이탈리아 음식이나 중국 음식 중 어느 것을 선호하시겠습니까?

mm...I'm easy

음...I'm easy

It means 'I don't really mind'

'I don't really mind'를 의미합니다

Ok, the next one is 'on about'

. 다음은 'on about'

and this means 'talking about'

이고 이것은 'talking about'을 의미합니다

Ok? So if I say 'What's he on about?'

. 그래서 내가 '그는 무슨 일이야?'라고 말하면

I'm really saying 'what's he talking about?'

나는 정말로 '그가 무슨 말을 하는거야?'

Ok? It can be used quite negatively so if someones talking too much

좋아요? 상당히 부정적으로 쓰일 수 있으니 누군가 말을 너무 많이 하면

You could say 'what's he on about!?'

'무슨 얘긴데!?'라고 말할 수 있어요.

So, my personal favourite of this list is

그래서 이 목록에서 제가 개인적으로 가장 좋아하는 것은

'Bob's your uncle!'

'Bob이 당신의 삼촌입니다!'입니다.

and this, if you're not familiar with the phrase,

이 문구에 익숙하지 않은 경우

may sound ridiculous, and it is!

우스꽝스럽게 들릴 수 있습니다.

Err...we're a little bit crazy here in the UK

음...여기 영국에서는 좀 미쳤어요

But 'Bob's your uncle' is a phrase we use

하지만 'Bob's your uncle'는 예를 들어

to conclude a set of instructions

Like, for example, making a cup of tea!

차 한 잔 만들기와 같은 일련의 지침을 마무리할 때 사용하는 문구입니다!

You need to boil the water,

물을 끓여야 합니다

You need to add it to a cup

컵에 넣어야 합니다

You need to add a tea bag

티백을 넣어야 합니다

You need to let it brew

끓이도록 두어야 합니다

You then need to take the teabag out

그런 다음 티백을 꺼내고

and then add some milk

우유

and sugar to taste

와 설탕을 넣어 맛을 낸

and then...

다음...

Bob's your uncle! You've made a cup of tea!

밥은 당신의 삼촌입니다! 당신은 차 한 잔을 만들었습니다!

Ok so this last one 'easy peasy'

좋아, 이 마지막 '이지 피지'는

is something I used to say quite a lot when I was a child

내가 어렸을 때 꽤 많이 말하곤 했던 말인데

But I might still say it every now and again

지금도 가끔 말할지도 몰라

now

This mean's that something is really easy

이것은 무언가가 정말 쉽다는 것을 의미합니다

The full rhyme is 'easy peasy lemon squeezy'

전체 라임은 '이지 피지 레몬 스퀴지'입니다 '

I don't recommend that you use this phrase in a job interview

취업 면접에서 이 표현을 사용하는 것을 권장하지 않습니다.

But, for general fun and general conversation

하지만 일반적인 재미와 일반적인 대화를 위해서는

It's absolutely fine.

절대적으로 좋습니다.

So, how was the exam?

그래서 시험은 어땠어?

It was easy peasy!

쉬웠어요!

And then if you really want to go for it..

그리고 정말 하고 싶다면..

It was easy peasy, lemon squeezy.

쉬운 피지, 레몬 스퀴지였습니다.

Thank you for watching this short and fun little lesson today

오늘 이 짧고 재미있는 짧은 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

Try and use these phrases that I've taught you

제가 가르친 이 문구들을

At some point today and

오늘 어느 시점에서 사용해보고

see the kinds of reactions that you'll get from your English teachers!

영어 선생님들로부터 얻을 수 있는 종류의 반응을 보세요!

If you like my videos then subscribe to my channel

내 비디오가 마음에 들면 내 채널을 구독

and also 'like' my Facebook page which should be here

하고 여기에 있어야 하는 내 Facebook 페이지를 '좋아요'로 표시하세요.

And I hope to see you very soon! bye bye!

곧 뵙기를 바랍니다! 안녕!

If you didn't know I'm einfsjfnsnjfknfdsbf

몰랐다면 나는 einfsjfnsnjfknfdsbf