30 SUPER COMMON English Phrases - You can use them every day! (+ PDF & quiz)

(gentle lively music)

(موسيقى لطيفة وحيوية)

- Hello, lovely students.

- مرحباً أيها الطلاب المحبوبون.

And welcome back to English with Lucy.

ومرحبا بكم من جديد في اللغة الإنجليزية مع لوسي.

Today, I am going to teach you 30 advanced idioms.

اليوم ، سوف أعلمكم 30 مصطلحًا متقدمًا.

These are advanced phrases that you can use

هذه عبارات متقدمة يمكنك استخدامها

in everyday conversations.

في المحادثات اليومية.

This lesson is really going to help you

سيساعدك هذا الدرس حقًا على

sound more natural when you speak,

أن تبدو أكثر طبيعية عندما تتحدث ،

and it's going to help you understand native speakers.

وسيساعدك على فهم المتحدثين الأصليين.

As always, I have a free PDF that goes with today's lesson.

كما هو الحال دائمًا ، لدي ملف PDF مجاني يتناسب مع درس اليوم.

It's got everything you're going to learn today,

إنه يحتوي على كل شيء ستتعلمه اليوم ،

all 30 idioms, and it contains some exercise questions.

كل المصطلحات الثلاثين ، ويحتوي على بعض أسئلة التمرين.

So you can test your understanding

حتى تتمكن من اختبار فهمك

and put what you've learned into practise.

وتطبيق ما تعلمته.

If you would like to download that free PDF,

إذا كنت ترغب في تنزيل ملف PDF المجاني هذا ، فما عليك

just click on the link in the description box,

سوى النقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف ،

you enter your name and your email address,

وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ،

you sign up to my mailing list,

والتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي ،

and the PDF comes directly to your inbox straight away.

ويأتي ملف PDF مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك على الفور.

After that, you will automatically receive

بعد ذلك ، ستتلقى تلقائيًا

all of my free lesson PDFs

جميع ملفات PDF للدرس المجاني

along with all of my news, updates, and course offers.

بالإضافة إلى جميع الأخبار والتحديثات وعروض الدورة التدريبية الخاصة بي.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

إنها خدمة مجانية ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

Another thing I will mention is that I now offer

والشيء الآخر الذي سأذكره هو أنني أقدم الآن

a 30 day idioms course.

دورة تدريبية مدتها 30 يومًا في مجال التعابير الاصطلاحية.

In 30 days, you will learn over 230 idioms

في غضون 30 يومًا ، ستتعلم أكثر من 230 مصطلحًا

and take over 600 exercises.

وستتناول أكثر من 600 تمرين.

You can take this at your own pace,

يمكنك أن تأخذ هذا في وتيرتك الخاصة ،

but you receive 30 video lessons,

ولكنك تتلقى 30 درسًا بالفيديو ،

along with 30 written lessons,

إلى جانب 30 درسًا مكتوبًا ،

and 20 daily exercise questions.

و 20 سؤالًا تمرينًا يوميًا. لقد واجه

So many students have taken the idioms challenge,

العديد من الطلاب تحدي المصطلحات ،

and had amazing results.

وحققوا نتائج مذهلة. لقد

It's been wonderful to hear all their feedback.

كان من الرائع سماع كل ردود أفعالهم.

If you'd like to sign up, you have lifetime access,

إذا كنت ترغب في التسجيل ، فلديك وصول مدى الحياة ،

so you can take it at any time,

لذا يمكنك الحصول عليه في أي وقت ،

and go back the next year and review the lessons,

والعودة في العام التالي ومراجعة الدروس ،

and retake the quizzes.

وإعادة إجراء الاختبارات.

If you'd like to sign up,

إذا كنت ترغب في التسجيل ،

click on the link in the description box, and you will see

انقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف ، وسترى

that there is a special discount code for you.

أن هناك رمز خصم خاص لك.

It's a limited time offer,

إنه عرض لفترة محدودة ،

so don't miss out.

لذا لا تفوت الفرصة.

I really hope you enjoy it.

وأنا آمل حقا أن تستمتع به.

Right, let's get started with the lesson.

حسنًا ، لنبدأ بالدرس.

The first idiom is, to eat one's words,

المصطلح الأول هو أن يأكل المرء كلامه

to eat one's words.

ويأكله.

This means that you take back what you've said.

هذا يعني أنك تسترجع ما قلته.

If you eat your words, you take back what you've said.

إذا أكلت كلامك ، فإنك تسترجع ما قلته.

An example, she ate her words

على سبيل المثال ، أكلت كلماتها

when she realised she'd been talking badly about the boss

عندما أدركت أنها كانت تتحدث بشكل سيء عن رئيسها

right to his face.

في وجهه.

Number two is, to make a splash, to make a splash.

الرقم الثاني هو أن تصنع دفقة من الماء.

And this is to attract a lot of attention.

وهذا لجذب الكثير من الاهتمام.

You can imagine in a swimming pool, you make a big splash,

يمكنك أن تتخيل في حمام السباحة ، أنك تصنع رذاذًا كبيرًا ،

you attract a lot of attention.

وتجذب الكثير من الاهتمام.

An example, Fred made a splash in the meeting today

على سبيل المثال ، حدث فريد في الاجتماع اليوم

when his phone started ringing.

عندما بدأ هاتفه في الرنين.

Number three is, to be on the safe side,

رقم ثلاثة ، أن تكون في الجانب الآمن ،

to be on the safe side.

أن تكون في الجانب الآمن.

And this is to minimise any possible risk

وهذا لتقليل أي مخاطر محتملة

and to create a feeling of security.

وخلق شعور بالأمان.

An example, we recorded a video of the incident

على سبيل المثال ، سجلنا مقطع فيديو للحادث

just to be on the safe side.

فقط لنكون في الجانب الآمن.

It's like saying, just in case, just to be sure,

إنه مثل القول ، فقط في حالة ، فقط للتأكد ،

just to make sure that we're safe in the future.

فقط للتأكد من أننا بأمان في المستقبل.

Number four is, as far as one can tell,

رقم أربعة ، بقدر ما يمكن للمرء أن يقول ،

as far as one can tell.

بقدر ما يمكن للمرء أن يقول.

And this is according to all of the available information,

وهذا وفقًا لجميع المعلومات المتاحة ،

you make a conclusion

تقوم بعمل استنتاج

based on the information that's available.

بناءً على المعلومات المتوفرة.

As far as I could tell, the shop was closed today.

على حد علمي ، تم إغلاق المحل اليوم.

Based on what I could see, based on the information online,

بناءً على ما استطعت رؤيته ، بناءً على المعلومات المتوفرة عبر الإنترنت ،

the shop was closed today.

تم إغلاق المتجر اليوم.

Number five is, to go down the drain,

الرقم خمسة ، النزول في البالوعة ،

to go down the drain.

النزول في البالوعة.

And this means to be completely wasted, lost.

وهذا يعني أن تضيع تمامًا وتضيع. ذهبت

All of his efforts on the new product went down the drain

كل جهوده على المنتج الجديد إلى البالوعة

when the office caught fire.

عندما اشتعلت النيران في المكتب. لقد

His efforts were wasted, they were lost.

ضاعت جهوده ، ضاعت. يبدو الأمر

It's like you can imagine dropping a coffee over a drain,

كما لو كنت تتخيل إلقاء فنجان من القهوة في المصرف ، فقد

it's all wasted, it's all lost.

ضاع كل شيء.

Number six is, to go down in history,

رقم ستة هو ، أن نذهب إلى التاريخ ،

to go down in history.

وأن نذهب إلى التاريخ.

And this means to be remembered forever.

وهذا يعني أن نتذكرها إلى الأبد.

His speech will go down in history as one of the greatest.

سوف يسجل خطابه في التاريخ كواحد من أعظم خطابه.

It will be remembered forever.

سوف يتم تذكرها إلى الأبد.

We can also use it with friends.

يمكننا أيضًا استخدامه مع الأصدقاء.

If somebody did something that was so crazy

إذا فعل شخص ما شيئًا مجنونًا جدًا

or so ridiculous or so amazing

أو سخيفًا جدًا أو مدهشًا

that your friendship group will never forget about it.

لدرجة أن مجموعة الصداقة الخاصة بك لن تنساه أبدًا. سوف يسجل

Your behaviour at that party will go down in history,

سلوكك في تلك الحفلة في التاريخ

we'll never forget it.

ولن ننساه أبدًا.

Number seven is, to go down a storm,

رقم سبعة هو النزول في عاصفة ،

to go down a storm.

النزول إلى عاصفة.

If something goes down a storm,

إذا حدث شيء ما في عاصفة ،

it means it's well received by an audience.

فهذا يعني أنه تم استقباله جيدًا من قبل الجمهور.

The opening band went down a storm,

عاصفة الفرقة الافتتاحية ،

it was their first concert.

كانت أول حفل موسيقي لهم.

The audience loved them.

أحبهم الجمهور.

They went down a storm.

ذهبوا في عاصفة.

We do often use this sarcastically.

نحن كثيرا ما نستخدم هذا بسخرية.

We say, well, that went down a storm,

نقول ، حسنًا ، لقد سقطت عاصفة ،

if something actually was really badly received.

إذا كان هناك شيء ما تم تلقيه بشكل سيئ حقًا.

Number eight is, to take a rain check,

رقم ثمانية هو ، أن تأخذ فحص المطر ،

to take a rain check.

أن تقوم بفحص المطر.

And this is to politely decline an offer or an invitation,

وهذا هو رفض عرض أو دعوة بأدب ،

but with kind of the possibility to do it another time

ولكن مع إمكانية القيام بذلك في وقت آخر

at a later date.

في وقت لاحق.

I can't go to the museum today,

لا يمكنني الذهاب إلى المتحف اليوم ،

but I'm happy to take a rain check.

لكنني سعيد لأخذ فحص المطر.

How about next week?

ماذا عن الأسبوع المقبل؟

It comes from postponing outdoor events because of rain.

يأتي من تأجيل الأحداث في الهواء الطلق بسبب المطر.

We just postpone it, move it to a week later.

قمنا بتأجيله فقط ، ونقله إلى أسبوع بعد ذلك.

Number nine is, to take the biscuit,

رقم تسعة هو أن نأخذ البسكويت

to take the biscuit.

ونأخذ البسكويت.

I wonder if in American English they say,

أتساءل عما إذا كانوا يقولون باللغة الإنجليزية الأمريكية ،

to take the cookie.

لأخذ ملف تعريف الارتباط.

This is to be the most foolish

هذا هو الجزء الأكثر حماقة

or remarkable part of something.

أو روعة في شيء ما.

Tara has done some pretty terrible things,

قامت تارا ببعض الأشياء الفظيعة ،

but stealing Joe's cat took the biscuit.

لكن سرقة قطة جو أخذت البسكويت.

That was the most incredible

كان هذا أكثر شيء لا يصدق

or terrible thing she's done out of everything.

أو فظيعًا فعلته من كل شيء.

Number 10 is, to take advantage of,

الرقم 10 ، للاستفادة منه ،

to take advantage of.

للاستفادة منه.

And this means to make unfair use of someone or something

وهذا يعني استخدام شخص ما أو شيء ما بشكل غير عادل لتحقيق

for your own gain or your own benefit.

مكاسب خاصة بك أو لمصلحتك الخاصة. لقد

He took advantage of the boss

استغل رئيسه

by showing up late to work each day.

من خلال الحضور متأخرًا إلى العمل كل يوم.

We can use to take advantage of

يمكننا الاستفادة منها

in a more positive or neutral way.

بطريقة أكثر إيجابية أو محايدة.

I took advantage of the good weather

استفدت من الطقس الجيد

by going on a walk in the sunshine.

بالذهاب في نزهة تحت أشعة الشمس.

To make use of it, it doesn't necessarily mean it's unfair

للاستفادة منه ، لا يعني ذلك بالضرورة أنه غير عادل

in that sense, but in certain contexts,

بهذا المعنى ، ولكن في سياقات معينة ،

it means to make unfair use of something

يعني ذلك الاستخدام غير العادل لشيء ما

at someone's expense.

على حساب شخص ما.

Number 11 is, to call something off,

الرقم 11 هو ، لإلغاء شيء ما ،

to call something off.

إلغاء شيء ما.

And if you call something off, it means you cancel it.

وإذا قمت بإلغاء شيء ما ، فهذا يعني أنك قمت بإلغائه.

Focus on the pronunciation.

ركز على النطق.

To cool off is to make something colder,

التهدئة هو جعل شيئًا ما أكثر برودة ،

to call off is to cancel it.

والإلغاء يعني إلغاءه.

It's very similar in the RP accent.

إنه مشابه جدًا في لهجة RP.

Cool,

رائع ،

call,

اتصل ،

cool,

رائع ،

call.

اتصل.

It's all about my tongue placement with all,

الأمر كله يتعلق بوضع لساني مع كل شيء ،

it's further back in my throat.

إنه يعود إلى حلقي.

Sorry about that face, I just pulled off.

آسف على هذا الوجه ، لقد انسحبت للتو.

We had to cool the festival off

كان علينا تبريد المهرجان

when we found out it was going to rain.

عندما اكتشفنا أنها ستمطر.

That idiom is also a phrasal verb

هذا المصطلح هو أيضًا فعل أصلي ويمكن

and it is separable,

فصله ،

to call something off or to cool off something.

لاستدعاء شيء ما أو تهدئة شيء ما.

Number 12 is, to come to a head,

الرقم 12 هو ، أن يأتي إلى الرأس ،

to come to a head.

أن يأتي إلى الرأس.

And this means to reach a critical point.

وهذا يعني الوصول إلى نقطة حرجة.

The situation came to her head

جاء الموقف إلى رأسها

when she showed up to a family party drunk.

عندما حضرت في حالة سكر في حفلة عائلية.

Obviously there's lots of history to this story,

من الواضح أن هناك الكثير من التاريخ لهذه القصة ،

lots of bad behaviour, but it reached a critical point.

والكثير من السلوك السيئ ، لكنها وصلت إلى نقطة حرجة.

It came to her head when she turned up to a party drunk.

وصل الأمر إلى رأسها عندما حضرت إلى حفلة في حالة سكر.

Number 13, this one's incredibly common,

رقم 13 ، هذا شائع بشكل لا يصدق ،

it is, to make a bee-line for,

هو ، صنع خط نحل من أجل ،

to make a bee-line for something.

صنع خط نحل لشيء ما.

And this means to go directly towards someone or something.

وهذا يعني التوجه مباشرة نحو شخص ما أو شيء ما.

Tommy made a bee-line for his mom

صنع تومي خط نحل لأمه

when he saw her after school.

عندما رآها بعد المدرسة.

Or I always make a bee-line for the canopies

أو أقوم دائمًا بعمل خط نحل للمظلات

whenever I'm at a party, I just love canopies.

عندما أكون في حفلة ، أنا فقط أحب الستائر.

Canopies are little individual appetisers,

الستائر عبارة عن مقبلات فردية صغيرة ،

those small things that you can eat.

تلك الأشياء الصغيرة التي يمكنك تناولها.

I just love them.

انا فقط احبهم.

At our wedding, we had eight types of canopies.

في حفل زفافنا ، كان لدينا ثمانية أنواع من الستائر.

I wanted to have the whole wedding based on canopies,

كنت أرغب في الحصول على حفل الزفاف بالكامل بناءً على الستائر ،

but it was denied, I wasn't allowed to do that.

لكن تم رفضه ، ولم يُسمح لي بذلك.

Number 14 is, to draw a blank,

الرقم 14 هو رسم الفراغ

to draw a blank.

لرسم الفراغ.

And this means to fail to remember,

وهذا يعني الفشل في التذكر ،

to not be able to remember something.

وعدم القدرة على تذكر شيء ما.

I'm sorry, I'm drawing a blank,

أنا آسف ، أنا أرسم فراغًا ،

I can't remember her address.

لا أتذكر عنوانها.

Number 15 is, to put it mildly, to put something mildly.

رقم 15 ، بعبارة ملطفة ، هو وضع شيء معتدل.

This is to express that something is worse

هذا للتعبير عن أن شيئًا ما أسوأ

than what is being said about it.

مما يقال عنه.

To put it mildly, I don't really like Mary.

بعبارة ملطفة ، أنا لا أحب ماري حقًا.

That means that I hate Mary,

هذا يعني أنني أكره ماري ،

I am just not exaggerating.

فأنا لا أبالغ.

Or the boss said, he was unhappy with her behaviour.

أو قال المدير ، إنه غير سعيد بسلوكها.

I think he was putting it mildly.

أعتقد أنه كان يلطفها.

I think he was furious with her behaviour.

أعتقد أنه كان غاضبًا من سلوكها.

Number 16 is, to have the upper hand,

الرقم 16 هو أن تكون لك اليد العليا وأن

to have the upper hand.

تكون لها اليد العليا.

This is to have a superior or more powerful position.

هذا هو أن يكون لديك منصب متفوق أو أكثر قوة.

Patrick has the upper hand in receiving the promotion

باتريك له اليد العليا في تلقي الترقية

as he has been with the company for over 10 years.

حيث عمل مع الشركة لأكثر من 10 سنوات.

He's in the more superior position.

إنه في موقع أكثر تفوقًا.

Number 17 is, to have one's work cut out,

رقم 17 هو ، قطع العمل ،

to have one's work cut out for them.

قطع العمل عنهم.

This means to be faced with a difficult or lengthy task.

هذا يعني أن تواجه مهمة صعبة أو طويلة.

We have to paint the entire house this weekend.

علينا أن نرسم المنزل بأكمله في نهاية هذا الأسبوع. لقد

We've got our work cut out for us.

قطعنا عملنا من أجلنا.

We have got a difficult and lengthy task ahead.

أمامنا مهمة صعبة وطويلة.

Number 18 is, to hit the ground running,

رقم 18 هو ، أن تضرب الأرض راكضًا ،

to hit the ground running.

لتصل إلى الأرض قيد التشغيل.

And this is to start something successfully or quickly.

وهذا لبدء شيء ما بنجاح أو بسرعة.

Miguel hit the ground running

ضرب ميغيل الأرض وهو يركض

when he was promoted to manager.

عندما تمت ترقيته إلى مدير.

He made lots of amazing changes.

لقد قام بالكثير من التغييرات المذهلة.

He was immediately successful.

كان ناجحًا على الفور.

Number 19 is, to keep your nose clean,

رقم 19 هو أن تحافظ على أنفك نظيفًا

to keep one's nose clean.

وأن تحافظ على أنفك نظيفة.

And this is to stay out of trouble.

وهذا هو الابتعاد عن المشاكل.

It can also be used to stay out of gossip.

يمكن استخدامه أيضًا للبقاء بعيدًا عن القيل والقال.

Keep your nose clean when you go out tonight.

حافظ على نظافة أنفك عند خروجك الليلة.

I don't want a phone call from the police

لا أريد مكالمة هاتفية من الشرطة

in the middle of the night.

في منتصف الليل.

Keep out of trouble.

ابتعد عن المشاكل.

Number 20 is, to look alive, to look alive.

الرقم 20 هو ، أن تبدو حيا ، أن تبدو حيا.

And this means to move more quickly

وهذا يعني التحرك بسرعة أكبر

or to engage in a more active way.

أو الانخراط بطريقة أكثر نشاطًا.

For example, it's the final half of the game,

على سبيل المثال ، إنه النصف الأخير من اللعبة ،

look alive out there.

انظر إلى الحياة هناك.

Come on, let's get moving.

تعال ، دعنا نتحرك.

Number 21 is incredibly common,

الرقم 21 شائع بشكل لا يصدق ،

it is, to go out on a limb,

هو الخروج على أحد الأطراف ،

to go out on a limb.

والخروج على أحد الأطراف.

And this means to put yourself

وهذا يعني أن تضع نفسك

in a vulnerable position normally to benefit others.

في موقف ضعيف بشكل طبيعي لإفادة الآخرين. لقد

He went out on a limb

خرج من أحد أطرافه

when he proposed to his girlfriend at the Beyonce concert.

عندما تقدم على صديقته في حفل بيونسيه.

I'm relieved she said, yes.

قالت: نعم أشعر بالارتياح. لقد

He put himself in a vulnerable position.

وضع نفسه في موقف ضعيف.

Number 22 is, to go to the dogs, to go to the dogs.

الرقم 22 هو الذهاب للكلاب والذهاب للكلاب.

This is to be ruined or to become worse.

هذا هو أن يفسد أو أن يصبح أسوأ. لقد

This TV show has really gone to the dogs.

ذهب هذا البرنامج التلفزيوني حقًا للكلاب.

What were the writers thinking?

ماذا كان يفكر الكتاب؟

Number 23 is, to run the gauntlet,

الرقم 23 هو تشغيل القفاز

to run the gauntlet.

لتشغيل القفاز.

And this is to experience criticism

وهذا لتجربة النقد

or harsh treatment from others.

أو المعاملة القاسية من الآخرين.

Celebrities have to run the gauntlet of journalists

يتعين على المشاهير مواجهة تحديات الصحفيين

every single day.

كل يوم.

They have to experience that harsh treatment and criticism.

عليهم تجربة تلك المعاملة القاسية والنقد.

Number 24 is, to lie low, to lie low.

الرقم 24 هو الاستلقاء منخفضًا والاستلقاء منخفضًا.

And this means to avoid attention or to hide.

وهذا يعني تجنب الانتباه أو الاختباء.

We are lying low for now

نحن مستلقون على الأرض في الوقت الحالي

until our neighbours forget about the big party we had.

حتى ينسى جيراننا الحفلة الكبيرة التي كانت لدينا.

We are not attracting any attention to ourselves.

نحن لا نلفت الانتباه إلى أنفسنا.

Number 25 is, to bury the hatchet,

الرقم 25 هو دفن الأحقاد

to bury the hatchet.

ودفن الأحقاد.

And this means to end an ongoing conflict.

وهذا يعني إنهاء الصراع المستمر.

Tom and Greg buried the hatchet

دفن توم وجريج الأحقاد

by drinking a few beers together

بشرب بعض البيرة معًا

and discussing their problems.

ومناقشة مشاكلهما.

Number 26 is, to go to town, to go to town.

رقم 26 هو الذهاب إلى المدينة والذهاب إلى المدينة.

And this means to do something with great enthusiasm

وهذا يعني أن تفعل شيئًا ما بحماس كبير

and sometimes with great expense as well.

وأحيانًا بتكلفة كبيرة أيضًا. ذهب

The production team really went to town on the set design.

فريق الإنتاج حقًا إلى المدينة في تصميم المجموعة.

It looks like we're actually in Rome.

يبدو أننا بالفعل في روما. لقد

They've put in a lot of effort and probably a lot of money.

بذلوا الكثير من الجهد وربما الكثير من المال.

Number 27, this is one that my husband,

رقم 27 ، هذا هو الذي يستخدمه زوجي ،

Will uses all the time, to come in handy,

ويل في كل وقت ، ليكون في متناول اليد ،

to come in handy.

ليكون في متناول اليد.

And this means to be useful.

وهذا يعني أن تكون مفيدة. كان

That book about phrasal verbs came in handy

هذا الكتاب عن أشباه الجمل الفعلية مفيدًا

when I started my English course.

عندما بدأت دورة اللغة الإنجليزية.

It was useful.

كانت مفيدة.

Number 28 is, to buy time,

الرقم 28 هو شراء الوقت

to buy time.

لشراء الوقت.

This is to temporarily delay something from happening,

هذا هو تأخير حدوث شيء ما مؤقتًا ،

usually so that you can have more time

بحيث يكون لديك المزيد من الوقت

to come up with a solution.

للتوصل إلى حل.

He hadn't finished his project,

لم ينته من مشروعه ،

so he tried to buy time

لذلك حاول كسب الوقت

by saying that he'd been under the weather.

بالقول إنه كان تحت الطقس.

Number 29 is, to be there for someone,

الرقم 29 هو أن تكون هناك من أجل شخص ما ،

to be there for someone.

وأن تكون هناك من أجل شخص ما.

This means to be available to provide support

هذا يعني أن تكون متاحًا لتقديم الدعم

or comfort for somebody

أو الراحة لشخص ما

when they're having a difficult time.

عندما يواجه وقتًا عصيبًا.

You are my best friend.

انت صديقي المفضل.

I'm always going to be there for you no matter what happens.

سأكون دائمًا هناك من أجلك بغض النظر عما يحدث.

And number 30,

والرقم 30 ،

the final one is, to put a dampener on something.

الأخير هو وضع مرطب على شيء ما.

Also, it could be, to put a damper on something.

أيضًا ، يمكن أن يكون وضع مخمد على شيء ما.

In British English, I hear dampener more frequently.

في اللغة الإنجليزية البريطانية ، أسمع مرطبًا بشكل متكرر.

And in American English, I hear damper, but both are fine.

وفي اللغة الإنجليزية الأمريكية ، أسمع صوتًا رديئًا ، لكن كلاهما بخير.

This means to make something less exciting

هذا يعني أن تجعل شيئًا أقل إثارة

or less enjoyable.

أو أقل متعة.

Sandy's bad attitude

موقف ساندي السيئ

really put a dampener on her surprise birthday party.

وضع حقًا مخففًا لحفل عيد ميلادها المفاجئ.

Right, that is it for today's lesson.

صحيح ، هذا هو درس اليوم. لقد

You have learned your 30 idioms.

تعلمت 30 مصطلحًا تعبيريًا.

Now it's time to download that PDF

حان الوقت الآن لتنزيل ملف PDF هذا

and complete the exercise questions.

وإكمال أسئلة التمرين.

Again, the link is in the description box.

مرة أخرى ، الرابط موجود في مربع الوصف.

You just have to sign up to the mailing list

عليك فقط التسجيل في القائمة البريدية

and it comes straight to you.

وستأتي مباشرة إليك.

Also, don't forget to check out the idioms challenge

أيضًا ، لا تنسَ التحقق من تحدي المصطلحات

where you can learn over 230 idioms in 30 days,

حيث يمكنك تعلم أكثر من 230 مصطلحًا في 30 يومًا ،

you gain lifetime access.

يمكنك الوصول إلى مدى الحياة.

Click on that link for a special code.

انقر على هذا الرابط للحصول على رمز خاص.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

I've got my Facebook,

لدي حساب Facebook الخاص بي ،

I've got my Instagram, my personal one, Lucy,

لدي Instagram الخاص بي ، صفحتي الشخصية ، Lucy ،

my English page, EnglishwithLucy.

صفحتي باللغة الإنجليزية ، الإنجليزية مع Lucy. لقد

I've also got my website englishwithlucy.co.uk.

حصلت أيضًا على موقع الويب الخاص بي englishwithlucy.co.uk.

And on there,

وهناك ،

I have got an awesome interactive pronunciation tool.

لديّ أداة نطق تفاعلية رائعة.

So you can click on the phonics

لذا يمكنك النقر فوق الصوتيات

and hear me say those phonics

وسماع صوتي أقول تلك الأصوات

and say words that contain those phonics, it's awesome.

وأقول الكلمات التي تحتوي على تلك الأصوات ، إنه أمر رائع.

Finally, you can check out my personal channel,

أخيرًا ، يمكنك التحقق من قناتي الشخصية ،

Lucy Bella, where we've vlogged our lives here

Lucy Bella ، حيث قمنا بتدوين حياتنا هنا

in the English countryside.

في الريف الإنجليزي.

And all of the vlogs are fully subtitled,

وجميع مدونات الفيديو مترجمة بالكامل ،

so you can use them for vocabulary practise

بحيث يمكنك استخدامها لممارسة المفردات

and to improve your listening skills.

وتحسين مهارات الاستماع لديك.

I will see you soon for another lesson.

سأراك قريبا لدرس آخر.

Bye.

الوداع.

(gentle lively music)

(موسيقى حية لطيفة)

(gentle upbeat music)

(موسيقى مبهجة لطيفة)