30 SUPER COMMON English Phrases - You can use them every day! (+ PDF & quiz)

1,166,576 views ใƒป 2022-03-17

English with Lucy


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:02
(gentle lively music)
0
2070
3167
(๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์Œ์•…)
00:09
- Hello, lovely students.
1
9940
1000
- ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:10
And welcome back to English with Lucy.
2
10940
2370
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Lucy์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13
Today, I am going to teach you 30 advanced idioms.
3
13310
4410
์˜ค๋Š˜์€ ๊ณ ๊ธ‰ ๊ด€์šฉ๊ตฌ 30๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17
These are advanced phrases that you can use
4
17720
2800
00:20
in everyday conversations.
5
20520
2490
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23
This lesson is really going to help you
6
23010
1870
์ด ์ˆ˜์—…์€
00:24
sound more natural when you speak,
7
24880
1850
๋งํ•  ๋•Œ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๊ณ 
00:26
and it's going to help you understand native speakers.
8
26730
3200
์›์–ด๋ฏผ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29
As always, I have a free PDF that goes with today's lesson.
9
29930
3280
๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ PDF๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
It's got everything you're going to learn today,
10
33210
2110
์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ,
00:35
all 30 idioms, and it contains some exercise questions.
11
35320
4010
30๊ฐœ์˜ ๊ด€์šฉ๊ตฌ, ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39
So you can test your understanding
12
39330
1920
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธ
00:41
and put what you've learned into practise.
13
41250
2380
ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
If you would like to download that free PDF,
14
43630
2330
๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ ค๋ฉด
00:45
just click on the link in the description box,
15
45960
2460
์„ค๋ช… ์ƒ์ž์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ 
00:48
you enter your name and your email address,
16
48420
2600
์ด๋ฆ„ ๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ 
00:51
you sign up to my mailing list,
17
51020
1810
๋‚ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด
00:52
and the PDF comes directly to your inbox straight away.
18
52830
4050
PDF๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ํŽธ์ง€ํ•จ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ „์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:56
After that, you will automatically receive
19
56880
1970
๊ทธ ํ›„์—๋Š”
00:58
all of my free lesson PDFs
20
58850
1850
01:00
along with all of my news, updates, and course offers.
21
60700
3650
๋‚ด ๋ชจ๋“  ๋‰ด์Šค, ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฐ ์ฝ”์Šค ์ œ์•ˆ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ•์˜ PDF๋ฅผ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
22
64350
3380
๋ฌด๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค์ด๋ฉฐ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ตฌ๋…์„ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
Another thing I will mention is that I now offer
23
67730
2540
์ œ๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ œ๊ฐ€ ์ด์ œ
01:10
a 30 day idioms course.
24
70270
2650
30์ผ ๊ด€์šฉ๊ตฌ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
In 30 days, you will learn over 230 idioms
25
72920
3820
30์ผ ๋™์•ˆ 230๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ˆ™์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ 
01:16
and take over 600 exercises.
26
76740
2790
600๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
You can take this at your own pace,
27
79530
2000
์ž์‹ ์˜ ์ง„๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์ด ๊ณผ์ •์„ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜
01:21
but you receive 30 video lessons,
28
81530
2820
์žˆ์ง€๋งŒ 30๊ฐœ์˜
01:24
along with 30 written lessons,
29
84350
2180
์„œ๋ฉด ์ˆ˜์—…
01:26
and 20 daily exercise questions.
30
86530
2950
๊ณผ 20๊ฐœ์˜ ์ผ์ผ ์—ฐ์Šต ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 30๊ฐœ์˜ ๋น„๋””์˜ค ์ˆ˜์—…์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:29
So many students have taken the idioms challenge,
31
89480
2690
๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ ๋ฌธ์ œ์— ๋„์ „ํ–ˆ๊ณ 
01:32
and had amazing results.
32
92170
1990
๋†€๋ผ์šด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
It's been wonderful to hear all their feedback.
33
94160
2830
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชจ๋“  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:36
If you'd like to sign up, you have lifetime access,
34
96990
2710
๊ฐ€์ž…์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ํ‰์ƒ ์ ‘์†์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฏ€๋กœ
01:39
so you can take it at any time,
35
99700
2060
์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
01:41
and go back the next year and review the lessons,
36
101760
3210
๋‚ด๋…„์— ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์ˆ˜์—…์„ ๋ณต์Šต
01:44
and retake the quizzes.
37
104970
1580
ํ•˜๊ณ  ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:46
If you'd like to sign up,
38
106550
1290
๊ฐ€์ž…์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์„ค๋ช…๋ž€
01:47
click on the link in the description box, and you will see
39
107840
3020
์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด
01:50
that there is a special discount code for you.
40
110860
2770
ํŠน๋ณ„ ํ• ์ธ ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
It's a limited time offer,
41
113630
1380
๊ธฐ๊ฐ„ ํ•œ์ • ํŠน๊ฐ€์ด๋‹ˆ
01:55
so don't miss out.
42
115010
1460
๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
01:56
I really hope you enjoy it.
43
116470
1670
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
01:58
Right, let's get started with the lesson.
44
118140
2930
์ข‹์•„, ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
02:01
The first idiom is, to eat one's words,
45
121070
3340
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” to eat one's words,
02:04
to eat one's words.
46
124410
2060
to eat one's words์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:06
This means that you take back what you've said.
47
126470
3260
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋˜๋Œ๋ ค ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:09
If you eat your words, you take back what you've said.
48
129730
3210
๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋จน์œผ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฒ ํšŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:12
An example, she ate her words
49
132940
2120
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๊ทธ๋…€๋Š” ์ƒ์‚ฌ์˜ ๋ฉด์ „์—์„œ
02:15
when she realised she'd been talking badly about the boss
50
135060
3650
์ƒ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚˜์œ ๋ง์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์„ ๋•Œ ๋ง์„ ์‚ผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:18
right to his face.
51
138710
1860
.
02:20
Number two is, to make a splash, to make a splash.
52
140570
4190
๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ฌผ๋ณด๋ผ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋‹ค , ๋ฌผ๋ณด๋ผ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:24
And this is to attract a lot of attention.
53
144760
2860
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
You can imagine in a swimming pool, you make a big splash,
54
147620
2990
๋‹น์‹ ์€ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ํฐ ๋ฌผ๋ณด๋ผ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๊ณ 
02:30
you attract a lot of attention.
55
150610
2170
๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:32
An example, Fred made a splash in the meeting today
56
152780
3500
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด Fred๋Š” ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜์—์„œ
02:36
when his phone started ringing.
57
156280
2420
์ „ํ™”๋ฒจ์ด ์šธ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋ชจ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:38
Number three is, to be on the safe side,
58
158700
2920
์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ,
02:41
to be on the safe side.
59
161620
2270
์•ˆ์ „ํ•œ ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:43
And this is to minimise any possible risk
60
163890
3380
์ด๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ์œ„ํ—˜์„ ์ตœ์†Œํ™”
02:47
and to create a feeling of security.
61
167270
2860
ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ •๊ฐ์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:50
An example, we recorded a video of the incident
62
170130
3470
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋…นํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:53
just to be on the safe side.
63
173600
1830
. ๋งŒ์ผ์„ ๋Œ€๋น„ํ•ด
02:55
It's like saying, just in case, just to be sure,
64
175430
2880
, ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด,
02:58
just to make sure that we're safe in the future.
65
178310
3010
๋ฏธ๋ž˜์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ์ „ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:01
Number four is, as far as one can tell,
66
181320
3530
4๋ฒˆ์€, ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ,
03:04
as far as one can tell.
67
184850
2240
๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:07
And this is according to all of the available information,
68
187090
3940
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด์— ๋”ฐ๋ผ
03:11
you make a conclusion
69
191030
1100
03:12
based on the information that's available.
70
192130
2690
์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฒฐ๋ก ์„ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
03:14
As far as I could tell, the shop was closed today.
71
194820
3430
๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ํ•œ, ๊ทธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•˜๋‹ค.
03:18
Based on what I could see, based on the information online,
72
198250
3000
๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๋ฐ”๋กœ๋Š”, ์˜จ๋ผ์ธ ์ •๋ณด์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด,
03:21
the shop was closed today.
73
201250
1770
๊ทธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•˜๋‹ค.
03:23
Number five is, to go down the drain,
74
203020
2980
๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ฐฐ์ˆ˜๊ตฌ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ,
03:26
to go down the drain.
75
206000
1480
๋ฐฐ์ˆ˜๊ตฌ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
And this means to be completely wasted, lost.
76
207480
4280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‚ญ๋น„๋˜๊ณ  ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
All of his efforts on the new product went down the drain
77
211760
3180
์ƒˆ ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ์˜ ๋ชจ๋“  ๋…ธ๋ ฅ์€
03:34
when the office caught fire.
78
214940
2180
์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋ถˆ์ด ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ๋ฌผ๊ฑฐํ’ˆ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:37
His efforts were wasted, they were lost.
79
217120
2820
๊ทธ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์€ ๋‚ญ๋น„๋˜์—ˆ๊ณ  ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:39
It's like you can imagine dropping a coffee over a drain,
80
219940
4040
๋ฐฐ์ˆ˜๊ตฌ์— ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
it's all wasted, it's all lost.
81
223980
2220
๋ชจ๋‘ ๋‚ญ๋น„๋˜๊ณ  ๋ชจ๋‘ ์†์‹ค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:46
Number six is, to go down in history,
82
226200
3010
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์—ญ์‚ฌ ์†์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ,
03:49
to go down in history.
83
229210
1420
์—ญ์‚ฌ ์†์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
And this means to be remembered forever.
84
230630
3580
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์›ํžˆ ๊ธฐ์–ต๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
His speech will go down in history as one of the greatest.
85
234210
4050
๊ทธ์˜ ์—ฐ์„ค์€ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์—ฐ์„ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋ก๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:58
It will be remembered forever.
86
238260
2520
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜์›ํžˆ ๊ธฐ์–ต๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:00
We can also use it with friends.
87
240780
1880
์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:02
If somebody did something that was so crazy
88
242660
2330
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํ™ฉ๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
04:04
or so ridiculous or so amazing
89
244990
2730
์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์›Œ์„œ
04:07
that your friendship group will never forget about it.
90
247720
2630
๋‹น์‹ ์˜ ์šฐ์ • ๊ทธ๋ฃน์ด ๊ฒฐ์ฝ” ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ผ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด.
04:10
Your behaviour at that party will go down in history,
91
250350
2900
๊ทธ ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ์˜ ๋‹น์‹ ์˜ ํ–‰๋™์€ ์—ญ์‚ฌ์— ๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
04:13
we'll never forget it.
92
253250
1860
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์ฝ” ์žŠ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
Number seven is, to go down a storm,
93
255110
3770
7๋ฒˆ์€ ํญํ’์šฐ์— ๋น ์ง€๋‹ค,
04:18
to go down a storm.
94
258880
2260
ํญํ’์šฐ์— ๋น ์ง€๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
If something goes down a storm,
95
261140
2000
ํญํ’์šฐ๊ฐ€ ๋ชฐ์•„์นœ๋‹ค๋ฉด
04:23
it means it's well received by an audience.
96
263140
4000
๊ด€๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.
04:27
The opening band went down a storm,
97
267140
2470
์˜คํ”„๋‹ ๋ฐด๋“œ๋Š” ํญํ’์„ ๊ฒช์—ˆ๊ณ 
04:29
it was their first concert.
98
269610
1930
์ฒซ ์ฝ˜์„œํŠธ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:31
The audience loved them.
99
271540
1350
์ฒญ์ค‘์€ ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:32
They went down a storm.
100
272890
2110
๊ทธ๋“ค์€ ํญํ’์šฐ๋ฅผ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:35
We do often use this sarcastically.
101
275000
2240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ด๊ฒƒ์„ ๋ƒ‰์†Œ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:37
We say, well, that went down a storm,
102
277240
2260
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ธ€์Ž„์š”,
04:39
if something actually was really badly received.
103
279500
3200
์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ •๋ง ๋‚˜์˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์กŒ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํญํ’์ด ๋ชฐ์•„์ณค๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:42
Number eight is, to take a rain check,
104
282700
2810
์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ ˆ์ธ ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ,
04:45
to take a rain check.
105
285510
1690
๋ ˆ์ธ ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
And this is to politely decline an offer or an invitation,
106
287200
4010
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ œ์•ˆ์ด๋‚˜ ์ดˆ๋Œ€๋ฅผ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆ
04:51
but with kind of the possibility to do it another time
107
291210
2880
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:54
at a later date.
108
294090
1640
.
04:55
I can't go to the museum today,
109
295730
1910
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ
04:57
but I'm happy to take a rain check.
110
297640
1840
๋ ˆ์ธ ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๊ธฐ์˜๋‹ค.
04:59
How about next week?
111
299480
1620
๋‹ค์Œ์ฃผ๋Š” ์–ด๋•Œ?
05:01
It comes from postponing outdoor events because of rain.
112
301100
3360
๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ผ์™ธ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๋ฐ์„œ ๋น„๋กฏ๋œ๋‹ค.
05:04
We just postpone it, move it to a week later.
113
304460
2960
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ผ์ฃผ์ผ ํ›„๋กœ ์˜ฎ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
05:07
Number nine is, to take the biscuit,
114
307420
3470
์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋น„์Šคํ‚ท์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ,
05:10
to take the biscuit.
115
310890
1100
๋น„์Šคํ‚ท์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:11
I wonder if in American English they say,
116
311990
2010
๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด๋กœ
05:14
to take the cookie.
117
314000
1163
to take the cookie๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
This is to be the most foolish
118
316770
3110
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ฆฌ์„
05:19
or remarkable part of something.
119
319880
2390
๊ฑฐ๋‚˜ ๋†€๋ผ์šด ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:22
Tara has done some pretty terrible things,
120
322270
2650
Tara๋Š” ๊ฝค ๋”์ฐํ•œ ์ผ์„ ์ €์งˆ๋ €
05:24
but stealing Joe's cat took the biscuit.
121
324920
3190
์ง€๋งŒ Joe์˜ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ํ›”์ณ์„œ ๋น„์Šคํ‚ท์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
That was the most incredible
122
328110
2460
๊ทธ๊ฒƒ์€
05:30
or terrible thing she's done out of everything.
123
330570
3130
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ ์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†€๋ž๊ฑฐ๋‚˜ ๋”์ฐํ•œ ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:33
Number 10 is, to take advantage of,
124
333700
3070
10๋ฒˆ์€ ์ด์šฉํ•˜๋‹ค, ์ด์šฉํ•˜๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:36
to take advantage of.
125
336770
2230
.
05:39
And this means to make unfair use of someone or something
126
339000
4220
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
05:43
for your own gain or your own benefit.
127
343220
2920
์ž์‹ ์˜ ์ด์ต์ด๋‚˜ ์ž์‹ ์˜ ์ด์ต์„ ์œ„ํ•ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
He took advantage of the boss
128
346140
1430
๊ทธ๋Š”
05:47
by showing up late to work each day.
129
347570
2800
๋งค์ผ ๋Šฆ๊ฒŒ ์ถœ๊ทผํ•˜์—ฌ ์ƒ์‚ฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:50
We can use to take advantage of
130
350370
1850
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
05:52
in a more positive or neutral way.
131
352220
2330
๋” ๊ธ์ •์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ค‘๋ฆฝ์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:54
I took advantage of the good weather
132
354550
2190
์ข‹์€ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ
05:56
by going on a walk in the sunshine.
133
356740
2000
ํ–‡์‚ด์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ์‚ฐ์ฑ…์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:58
To make use of it, it doesn't necessarily mean it's unfair
134
358740
2710
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ
06:01
in that sense, but in certain contexts,
135
361450
2790
๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ๋ถ€๋‹นํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ, ์–ด๋–ค ๋งฅ๋ฝ์—์„œ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ
06:04
it means to make unfair use of something
136
364240
2470
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:06
at someone's expense.
137
366710
2000
.
06:08
Number 11 is, to call something off,
138
368710
2760
11๋ฒˆ์€ ์ทจ์†Œํ•˜๋‹ค,
06:11
to call something off.
139
371470
1420
์ทจ์†Œํ•˜๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:12
And if you call something off, it means you cancel it.
140
372890
3470
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
Focus on the pronunciation.
141
376360
2090
๋ฐœ์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์„ธ์š”.
06:18
To cool off is to make something colder,
142
378450
2880
cool off๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ ,
06:21
to call off is to cancel it.
143
381330
2570
call off๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
It's very similar in the RP accent.
144
383900
2510
RP ์•…์„ผํŠธ์—์„œ ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
Cool,
145
386410
970
์ฟจ,
06:27
call,
146
387380
940
์ฝœ,
06:28
cool,
147
388320
940
์ฟจ,
06:29
call.
148
389260
860
์ฝœ.
06:30
It's all about my tongue placement with all,
149
390120
3110
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ๋‚ด ํ˜€ ๋ฐฐ์น˜์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:33
it's further back in my throat.
150
393230
1940
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์— ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:35
Sorry about that face, I just pulled off.
151
395170
2133
๊ทธ ์–ผ๊ตด์— ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฝ‘์•˜์–ด.
06:38
We had to cool the festival off
152
398820
2100
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
06:40
when we found out it was going to rain.
153
400920
2430
๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์„ ๋•Œ ์ถ•์ œ๋ฅผ ์‹ํ˜€์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:43
That idiom is also a phrasal verb
154
403350
2100
๊ทธ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ
06:45
and it is separable,
155
405450
1889
์ด๋ฉฐ
06:47
to call something off or to cool off something.
156
407339
1644
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‹ํžˆ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ถ„๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
Number 12 is, to come to a head,
157
410670
3360
12๋ฒˆ์€ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๋‹ค,
06:54
to come to a head.
158
414030
1740
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๋‹ค.
06:55
And this means to reach a critical point.
159
415770
3260
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ง€์ ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:59
The situation came to her head
160
419030
2050
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ˆ ์— ์ทจํ•ด ๊ฐ€์กฑ ํŒŒํ‹ฐ
07:01
when she showed up to a family party drunk.
161
421080
3360
์— ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค .
07:04
Obviously there's lots of history to this story,
162
424440
2220
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์—ญ์‚ฌ์™€
07:06
lots of bad behaviour, but it reached a critical point.
163
426660
3160
๋งŽ์€ ๋‚˜์œ ํ–‰๋™์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์ง€์ ์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:09
It came to her head when she turned up to a party drunk.
164
429820
3660
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ทจํ•œ ํŒŒํ‹ฐ์— ๊ฐ”์„ ๋•Œ ๊ทธ๋…€์˜ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋–  ์˜ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:13
Number 13, this one's incredibly common,
165
433480
2260
13๋ฒˆ, ์ด๊ฒƒ์€ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ํ”ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:15
it is, to make a bee-line for,
166
435740
2560
07:18
to make a bee-line for something.
167
438300
2340
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฒŒ์ค„์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:20
And this means to go directly towards someone or something.
168
440640
4300
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์ง์ ‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
07:24
Tommy made a bee-line for his mom
169
444940
2140
Tommy๋Š” ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋ณด์•˜์„ ๋•Œ ์—„๋งˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผ์„ ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:27
when he saw her after school.
170
447080
2250
.
07:29
Or I always make a bee-line for the canopies
171
449330
3120
๋˜๋Š” ํŒŒํ‹ฐ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ•ญ์ƒ ์บ๋…ธํ”ผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผ์ง์„ ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค
07:32
whenever I'm at a party, I just love canopies.
172
452450
2720
. ์บ๋…ธํ”ผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:35
Canopies are little individual appetisers,
173
455170
3600
์บ๋…ธํ”ผ๋Š” ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ๊ฐœ๋ณ„ ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:38
those small things that you can eat.
174
458770
1300
.
07:40
I just love them.
175
460070
1150
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:41
At our wedding, we had eight types of canopies.
176
461220
3480
์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—๋Š” 8๊ฐ€์ง€ ์œ ํ˜•์˜ ์บ๋…ธํ”ผ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:44
I wanted to have the whole wedding based on canopies,
177
464700
2920
๋‚˜๋Š” ์ „์ฒด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์บ๋…ธํ”ผ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ
07:47
but it was denied, I wasn't allowed to do that.
178
467620
4073
๊ฑฐ๋ถ€๋‹นํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:52
Number 14 is, to draw a blank,
179
472890
2860
14๋ฒˆ์€ ๊ณต๋ฐฑ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ,
07:55
to draw a blank.
180
475750
1380
๊ณต๋ฐฑ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:57
And this means to fail to remember,
181
477130
2150
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ,
07:59
to not be able to remember something.
182
479280
2550
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:01
I'm sorry, I'm drawing a blank,
183
481830
2440
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋ฐฑ์„ ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:04
I can't remember her address.
184
484270
2160
๊ทธ๋…€์˜ ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
Number 15 is, to put it mildly, to put something mildly.
185
486430
5000
15๋ฒˆ์€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด, ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:11
This is to express that something is worse
186
491620
2750
์ด๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด
08:14
than what is being said about it.
187
494370
2290
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:16
To put it mildly, I don't really like Mary.
188
496660
3210
๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์ €๋Š” Mary๋ฅผ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
That means that I hate Mary,
189
499870
2960
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ Mary๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:22
I am just not exaggerating.
190
502830
3140
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ณผ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
Or the boss said, he was unhappy with her behaviour.
191
505970
3730
๋˜๋Š” ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์˜ ํ–‰๋™์— ๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:29
I think he was putting it mildly.
192
509700
1760
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋‘์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
08:31
I think he was furious with her behaviour.
193
511460
3200
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์˜ ํ–‰๋™์— ๋ถ„๋…ธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:34
Number 16 is, to have the upper hand,
194
514660
2620
16๋ฒˆ์€ ์šฐ์„ธํ•˜๋‹ค,
08:37
to have the upper hand.
195
517280
1820
์šฐ์„ธํ•˜๋‹ค.
08:39
This is to have a superior or more powerful position.
196
519100
4340
์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ์›” ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ง€์œ„๋ฅผ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:43
Patrick has the upper hand in receiving the promotion
197
523440
2920
ํŒจํŠธ๋ฆญ์€
08:46
as he has been with the company for over 10 years.
198
526360
2730
ํšŒ์‚ฌ์— 10๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ๋ชธ๋‹ด์€ ๋งŒํผ ์Šน์ง„์— ์œ ๋ฆฌํ•˜๋‹ค.
08:49
He's in the more superior position.
199
529090
3300
๊ทธ๋Š” ๋” ์šฐ์›”ํ•œ ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:52
Number 17 is, to have one's work cut out,
200
532390
3410
17๋ฒˆ์€ ์ž์‹ ์˜ ์ผ์„ ์ž˜๋ผ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ,
08:55
to have one's work cut out for them.
201
535800
2960
๊ทธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ž์‹ ์˜ ์ผ์„ ์ž˜๋ผ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:58
This means to be faced with a difficult or lengthy task.
202
538760
4300
์ด๊ฒƒ์€ ์–ด๋ ต๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธด ์ž‘์—…์— ์ง๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:03
We have to paint the entire house this weekend.
203
543060
3070
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ์น ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:06
We've got our work cut out for us.
204
546130
2500
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ผ์„ ์ž˜๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:08
We have got a difficult and lengthy task ahead.
205
548630
3180
์šฐ๋ฆฌ ์•ž์—๋Š” ์–ด๋ ต๊ณ  ๊ธด ์ž‘์—…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:11
Number 18 is, to hit the ground running,
206
551810
3260
18๋ฒˆ์€ ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ๋Ÿฐ๋‹์„ ์น˜๋‹ค,
09:15
to hit the ground running.
207
555070
1710
๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ๋Ÿฐ๋‹์„ ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:16
And this is to start something successfully or quickly.
208
556780
4300
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:21
Miguel hit the ground running
209
561080
1790
Miguel์€
09:22
when he was promoted to manager.
210
562870
1830
๋งค๋‹ˆ์ €๋กœ ์Šน์ง„ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‹œ์ž‘์„ ์•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:24
He made lots of amazing changes.
211
564700
2970
๊ทธ๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
He was immediately successful.
212
567670
2570
๊ทธ๋Š” ์ฆ‰์‹œ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:30
Number 19 is, to keep your nose clean,
213
570240
2880
19๋ฒˆ์€ ์ฝ”๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ,
09:33
to keep one's nose clean.
214
573120
1380
์ฝ”๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:34
And this is to stay out of trouble.
215
574500
1980
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:36
It can also be used to stay out of gossip.
216
576480
3200
ํ—˜๋‹ด์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๋ฐ์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:39
Keep your nose clean when you go out tonight.
217
579680
2030
์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ์™ธ์ถœํ•  ๋•Œ ์ฝ”๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ•œ๋ฐค์ค‘์—
09:41
I don't want a phone call from the police
218
581710
1880
๊ฒฝ์ฐฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:43
in the middle of the night.
219
583590
1350
.
09:44
Keep out of trouble.
220
584940
1700
๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ”ผํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:46
Number 20 is, to look alive, to look alive.
221
586640
3300
20๋ฒˆ์€ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ, ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:49
And this means to move more quickly
222
589940
2170
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์›€์ง์ด๊ฑฐ๋‚˜
09:52
or to engage in a more active way.
223
592110
2880
๋” ์ ๊ทน์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:54
For example, it's the final half of the game,
224
594990
2690
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฒŒ์ž„์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ ˆ๋ฐ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €
09:57
look alive out there.
225
597680
1200
๋ฉ€๋ฆฌ ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์„ธ์š”.
09:58
Come on, let's get moving.
226
598880
2620
์ž, ์›€์ง์ด์ž.
10:01
Number 21 is incredibly common,
227
601500
2050
21๋ฒˆ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ํ”ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
10:03
it is, to go out on a limb,
228
603550
2020
10:05
to go out on a limb.
229
605570
1950
.
10:07
And this means to put yourself
230
607520
1970
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
10:09
in a vulnerable position normally to benefit others.
231
609490
3420
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ด์ต์ด ๋˜๋„๋ก ์ž์‹ ์„ ์ทจ์•ฝํ•œ ์œ„์น˜์— ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:12
He went out on a limb
232
612910
1360
๊ทธ๋Š”
10:14
when he proposed to his girlfriend at the Beyonce concert.
233
614270
3380
๋น„์š˜์„ธ ์ฝ˜์„œํŠธ์—์„œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์ง€์— ๋‚˜์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:17
I'm relieved she said, yes.
234
617650
1740
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋‹ˆ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:19
He put himself in a vulnerable position.
235
619390
3040
๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์„ ์ทจ์•ฝํ•œ ์œ„์น˜์— ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:22
Number 22 is, to go to the dogs, to go to the dogs.
236
622430
4550
22๋ฒˆ์€ ๊ฐœ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋‹ค , ๊ฐœ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:26
This is to be ruined or to become worse.
237
626980
2950
์ด๊ฒƒ์€ ๋ง๊ฐ€์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์•…ํ™”๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
This TV show has really gone to the dogs.
238
629930
2330
์ด TV ์‡ผ๋Š” ์ •๋ง ๊ฐœ์—๊ฒŒ ๊ฐ”๋‹ค.
10:32
What were the writers thinking?
239
632260
2650
์ž‘๊ฐ€๋“ค์€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„๊นŒ?
10:34
Number 23 is, to run the gauntlet,
240
634910
2740
23๋ฒˆ์€ ๊ฑดํ‹€๋ฆฟ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋ ค๋ฉด
10:37
to run the gauntlet.
241
637650
1250
๊ฑดํ‹€๋ฆฟ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:38
And this is to experience criticism
242
638900
2600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
10:41
or harsh treatment from others.
243
641500
2170
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋น„ํŒ์ด๋‚˜ ๊ฐ€ํ˜นํ•œ ๋Œ€์šฐ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:43
Celebrities have to run the gauntlet of journalists
244
643670
2920
์œ ๋ช…์ธ๋“ค์€ ๋งค์ผ๋งค์ผ ์–ธ๋ก ์ธ๋“ค์˜ ๋„์ „์žฅ์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:46
every single day.
245
646590
1250
.
10:47
They have to experience that harsh treatment and criticism.
246
647840
3570
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ ๊ฐ€ํ˜นํ•œ ๋Œ€์šฐ์™€ ๋น„ํŒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:51
Number 24 is, to lie low, to lie low.
247
651410
4270
24๋ฒˆ์€ ๋ˆ•๋‹ค, ๋ˆ•๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:55
And this means to avoid attention or to hide.
248
655680
3880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ํ”ผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
10:59
We are lying low for now
249
659560
1660
11:01
until our neighbours forget about the big party we had.
250
661220
2740
์šฐ๋ฆฌ ์ด์›ƒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์กŒ๋˜ ์„ฑ๋Œ€ํ•œ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์žŠ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์กฐ์šฉํžˆ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:03
We are not attracting any attention to ourselves.
251
663960
3350
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๊ด€์‹ฌ๋„ ๋Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:07
Number 25 is, to bury the hatchet,
252
667310
2980
25๋ฒˆ์€ ์†๋„๋ผ๋ฅผ ๋ฌป๋‹ค,
11:10
to bury the hatchet.
253
670290
1400
์†๋„๋ผ๋ฅผ ๋ฌป๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:11
And this means to end an ongoing conflict.
254
671690
3580
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ง„ํ–‰์ค‘์ธ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ๋๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
Tom and Greg buried the hatchet
255
675270
2370
Tom๊ณผ Greg๋Š”
11:17
by drinking a few beers together
256
677640
1600
ํ•จ๊ป˜ ๋งฅ์ฃผ ๋ช‡ ์ž”์„ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ
11:19
and discussing their problems.
257
679240
1980
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋…ผ์˜ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์†๋„๋ผ๋ฅผ ๋ฌป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:21
Number 26 is, to go to town, to go to town.
258
681220
3310
26๋ฒˆ์€ ๋งˆ์„์— ๊ฐ€๋‹ค , ๋งˆ์„์— ๊ฐ€๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:24
And this means to do something with great enthusiasm
259
684530
3650
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ํฐ ์—ด์ •์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
11:28
and sometimes with great expense as well.
260
688180
2770
๋•Œ๋กœ๋Š” ํฐ ๋น„์šฉ์„ ๋“ค์—ฌ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:30
The production team really went to town on the set design.
261
690950
3070
์ œ์ž‘์ง„์€ ์„ธํŠธ ๋””์ž์ธ์— ์ •๋ง ๋งŽ์ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.
11:34
It looks like we're actually in Rome.
262
694020
2380
์ •๋ง ๋กœ๋งˆ์— ์™€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:36
They've put in a lot of effort and probably a lot of money.
263
696400
3410
๊ทธ๋“ค์€ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ ๊ณผ ์•„๋งˆ๋„ ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ํˆฌ์žํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:39
Number 27, this is one that my husband,
264
699810
2060
27๋ฒˆ์€ ์ œ ๋‚จํŽธ ์œŒ์ด
11:41
Will uses all the time, to come in handy,
265
701870
3480
ํ•ญ์ƒ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:45
to come in handy.
266
705350
1190
.
11:46
And this means to be useful.
267
706540
2350
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:48
That book about phrasal verbs came in handy
268
708890
2610
๊ตฌ๋™์‚ฌ์— ๊ด€ํ•œ ๊ทธ ์ฑ…์€
11:51
when I started my English course.
269
711500
2120
๋‚ด๊ฐ€ ์˜์–ด ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:53
It was useful.
270
713620
1350
์œ ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
Number 28 is, to buy time,
271
714970
2700
28๋ฒˆ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ,
11:57
to buy time.
272
717670
1590
์‹œ๊ฐ„์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
This is to temporarily delay something from happening,
273
719260
3880
์ด๊ฒƒ์€
12:03
usually so that you can have more time
274
723140
2270
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋” ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์–ด๋–ค ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ์ง€์—ฐ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
12:05
to come up with a solution.
275
725410
1860
.
12:07
He hadn't finished his project,
276
727270
1720
๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋๋‚ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ธฐ
12:08
so he tried to buy time
277
728990
1820
๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฒŒ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:10
by saying that he'd been under the weather.
278
730810
2730
.
12:13
Number 29 is, to be there for someone,
279
733540
2900
29๋ฒˆ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ,
12:16
to be there for someone.
280
736440
1920
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:18
This means to be available to provide support
281
738360
2530
์ด๊ฒƒ์€
12:20
or comfort for somebody
282
740890
1330
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
12:22
when they're having a difficult time.
283
742220
2200
์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ์ง€์›์ด๋‚˜ ์œ„๋กœ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:24
You are my best friend.
284
744420
1590
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:26
I'm always going to be there for you no matter what happens.
285
746010
3790
๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:29
And number 30,
286
749800
1040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  30๋ฒˆ,
12:30
the final one is, to put a dampener on something.
287
750840
3540
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๊ฐ์‡ ๊ธฐ๋ฅผ ๋†“๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
Also, it could be, to put a damper on something.
288
754380
3780
๋˜ํ•œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œํผ๋ฅผ ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:38
In British English, I hear dampener more frequently.
289
758160
3150
์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” dampener๋ฅผ ๋” ์ž์ฃผ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:41
And in American English, I hear damper, but both are fine.
290
761310
3250
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋Œํผ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๋‘˜ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:44
This means to make something less exciting
291
764560
2420
์ด๊ฒƒ์€ ๋œ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฑฐ๋‚˜ ๋œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
12:46
or less enjoyable.
292
766980
1510
.
12:48
Sandy's bad attitude
293
768490
1440
Sandy์˜ ๋‚˜์œ ํƒœ๋„๋Š”
12:49
really put a dampener on her surprise birthday party.
294
769930
3293
๊ทธ๋…€์˜ ๊นœ์ง ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์ •๋ง ๋ฐฉํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:54
Right, that is it for today's lesson.
295
774900
2170
๋งž์•„์š” ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•์˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:57
You have learned your 30 idioms.
296
777070
2800
30๊ฐœ์˜ ์ˆ™์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:59
Now it's time to download that PDF
297
779870
2190
์ด์ œ ํ•ด๋‹น PDF๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
13:02
and complete the exercise questions.
298
782060
2200
ํ•˜๊ณ  ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:04
Again, the link is in the description box.
299
784260
2120
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋งํฌ๋Š” ์„ค๋ช… ์ƒ์ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:06
You just have to sign up to the mailing list
300
786380
1850
๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
13:08
and it comes straight to you.
301
788230
1790
๋ฐ”๋กœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:10
Also, don't forget to check out the idioms challenge
302
790020
2640
๋˜ํ•œ
13:12
where you can learn over 230 idioms in 30 days,
303
792660
4360
30์ผ ๋™์•ˆ 230๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
13:17
you gain lifetime access.
304
797020
2140
ํ‰์ƒ ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:19
Click on that link for a special code.
305
799160
3180
ํŠน์ˆ˜ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด ํ•ด๋‹น ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:22
Don't forget to connect with me on all of my social media.
306
802340
2590
๋‚ด ๋ชจ๋“  ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ ๋‚˜์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:24
I've got my Facebook,
307
804930
1070
์ €๋Š” Facebook,
13:26
I've got my Instagram, my personal one, Lucy,
308
806000
2650
Instagram, ๊ฐœ์ธ์šฉ Lucy,
13:28
my English page, EnglishwithLucy.
309
808650
2360
์˜์–ด ํŽ˜์ด์ง€ EnglishwithLucy๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:31
I've also got my website englishwithlucy.co.uk.
310
811010
3680
๋‚ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. englishwithlucy.co.uk.
13:34
And on there,
311
814690
833
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š”
13:35
I have got an awesome interactive pronunciation tool.
312
815523
2687
๋ฉ‹์ง„ ๋Œ€ํ™”์‹ ๋ฐœ์Œ ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:38
So you can click on the phonics
313
818210
2290
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํŒŒ๋‹‰์Šค๋ฅผ ํด๋ฆญ
13:40
and hear me say those phonics
314
820500
2400
ํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ํŒŒ๋‹‰์Šค๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ ํŒŒ๋‹‰์Šค๋ฅผ
13:42
and say words that contain those phonics, it's awesome.
315
822900
3510
ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
13:46
Finally, you can check out my personal channel,
316
826410
2310
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ œ ๊ฐœ์ธ ์ฑ„๋„์ธ
13:48
Lucy Bella, where we've vlogged our lives here
317
828720
2320
Lucy Bella๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ
13:51
in the English countryside.
318
831040
1520
์˜๊ตญ ์‹œ๊ณจ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์— ์˜ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:52
And all of the vlogs are fully subtitled,
319
832560
2180
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๋“  ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ์—๋Š” ์ž๋ง‰์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ
13:54
so you can use them for vocabulary practise
320
834740
2800
์–ดํœ˜ ์—ฐ์Šต
13:57
and to improve your listening skills.
321
837540
2050
๊ณผ ๋“ฃ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:59
I will see you soon for another lesson.
322
839590
1860
๊ณง ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ•์˜๋กœ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:01
Bye.
323
841450
833
์•ˆ๋…•.
14:03
(gentle lively music)
324
843907
3167
(๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์Œ์•…)
14:21
(gentle upbeat music)
325
861787
3167
(๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๊ฒฝ์พŒํ•œ ์Œ์•…)
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7