SAME WORDS: DIFFERENT MEANINGS! (pronunciation AND definition changes!)

- Hello, lovely students, and welcome back

- مرحباً أيها الطلاب المحبوبون ، ومرحباً بكم مجدداً

to English with Lucy.

في اللغة الإنجليزية مع لوسي.

Today I've got a really interesting lesson for you.

اليوم لدي درس ممتع حقًا لك.

We're going to talk about words that sound the same

سنتحدث عن الكلمات التي تبدو متشابهة

but have different meanings.

ولكن لها معاني مختلفة.

And there are two categories here.

وهناك فئتان هنا.

We have homonyms and homographs.

لدينا متجانسات ومتجانسات.

Homonyms are words that are spelt and pronounced the same

المترادفات هي الكلمات التي يتم تهجئتها ونطقها بنفس الطريقة

but they have different meanings like bark,

ولكن لها معاني مختلفة مثل النباح ،

for example, and also fly.

على سبيل المثال ، وكذلك الطيران.

Homographs are words that are spelt the same

الكلمات المتجانسة هي الكلمات التي يتم تهجئتها بنفس الطريقة

but they are pronounced in a different way

ولكن يتم نطقها بطريقة مختلفة

and of course they have different meanings.

وبالطبع لها معاني مختلفة.

For example, desert and desert.

على سبيل المثال ، الصحراء والصحراء.

Before we get started I'd like to remind you that as always

قبل أن نبدأ ، أود أن أذكرك أنه كما هو الحال دائمًا

there is a free PDF that goes with today's lesson.

يوجد ملف PDF مجاني يتناسب مع درس اليوم.

It's got everything that we discuss in the lesson,

يحتوي على كل ما نناقشه في الدرس ،

plus it's got some activities and some exercise questions

بالإضافة إلى أنه يحتوي على بعض الأنشطة وبعض أسئلة التمرين

so you can put what you've learnt into practise.

حتى تتمكن من وضع ما تعلمته موضع التنفيذ.

If you'd like to download that free PDF

إذا كنت ترغب في تنزيل ملف PDF المجاني هذا ، فما عليك

just click on the link in the description box,

سوى النقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف ،

you enter your name and your email address,

وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ، ثم قم

you sign up to my mailing list and the PDF will come

بالتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي وسيأتي ملف PDF

directly to your inbox.

مباشرةً إلى صندوق الوارد الخاص بك.

After that you'll automatically receive my free

بعد ذلك ، ستتلقى تلقائيًا ملفات

weekly lesson PDFs, along with all of my news,

PDF الخاصة بالدروس الأسبوعية المجانية ، جنبًا إلى جنب مع جميع الأخبار

course offers and updates.

وعروض الدورة التدريبية والتحديثات الخاصة بي.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

إنها خدمة مجانية ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

I would also like to mention that I'm running a special

أود أيضًا أن أذكر أنني أدير عرضًا

promotion on my ultimate vocabulary course.

ترويجيًا خاصًا لدورة المفردات النهائية الخاصة بي .

In this course, you will learn over 650 new

في هذه الدورة ، ستتعلم أكثر من 650 من

vocabulary, words, and phrases including idioms,

المفردات والكلمات والعبارات الجديدة بما في ذلك المصطلحات والتراكيب

collocations, and phrasal verbs.

والأفعال الجملية.

You can take a lesson a day for 90 days or take them

يمكنك أن تأخذ درسًا يوميًا لمدة 90 يومًا أو أن تأخذها

at your own pace.

وفقًا لسرعتك الخاصة.

If you'd like to claim that, click on the link

إذا كنت ترغب في المطالبة بذلك ، فانقر فوق الارتباط الموجود

in the description in box, it's right there for you,

في الوصف الموجود في المربع ، ستجده هناك من أجلك ،

all of the information's there.

وجميع المعلومات موجودة هناك.

Right, let's get started with the lesson.

حسنًا ، لنبدأ بالدرس.

Okay, so I mentioned we're going to be talking about

حسنًا ، لقد ذكرت أننا سنتحدث عن

homonyms and homographs, let's start by looking at homonyms.

التماثلات والتماثلات المتجانسة ، فلنبدأ بالنظر في المتجانسات.

I'll talk about 10 really common ones.

سأتحدث عن 10 أشياء شائعة حقًا.

Remember they are spelled and pronounced in the same way

تذكر أنه يتم تهجئتها ونطقها بنفس الطريقة التي

they just have have different meanings,

يكون بها معاني مختلفة

same words, different meanings.

ونفس الكلمات ومعاني مختلفة.

Firstly, we have bark, bark.

أولاً ، لدينا لحاء ، لحاء.

Bark means the hard covering of a tree.

اللحاء يعني الغطاء القاسي للشجرة.

You know, it's that layer you can normally peel off.

كما تعلم ، إنها تلك الطبقة التي يمكنك عادة تقشيرها.

For example, the oak tree has brown bark.

على سبيل المثال ، شجرة البلوط لها لحاء بني.

The second meaning of bark is the noise that a dog makes,

المعنى الثاني للنباح هو الضوضاء التي يصدرها الكلب ،

you know that loud noise.

فأنت تعلم تلك الضوضاء العالية.

Do you want me to do it for you? (barks)

هل تريد مني أن أفعل ذلك من أجلك؟ (النباح)

That sounded a bit more like a cat.

بدا ذلك أشبه بقطة.

You know what I mean?

أنت تعرف ما أعنيه؟

A dog's bark, it can also be the verb to bark.

لحاء الكلب ، يمكن أيضًا أن يكون فعل النباح.

The dog barked at the cat.

نبح الكلب على القطة.

The dog's bark was loud.

كان نباح الكلب مرتفعًا.

It can also be used to talk about humans

يمكن استخدامه أيضًا للتحدث عن البشر

if they say something abruptly or aggressively.

إذا قالوا شيئًا ما بشكل مفاجئ أو عدواني.

Stop barking at me, God, you're talking so aggressively.

توقف عن النباح في وجهي ، يا الله ، أنت تتحدث بقوة.

It can be quite insulting to insinuate that someone

قد يكون من المهين للغاية التلميح إلى أن شخصًا ما

is barking at you like a dog.

ينبح عليك مثل الكلب.

Onto the next one we have number two, which is fine, fine.

في المرحلة التالية لدينا الرقم الثاني ، وهو أمر جيد ، جيد.

You probably know the most common meaning of this word

ربما تعرف المعنى الأكثر شيوعًا لهذه الكلمة

which is to say you are okay.

وهو القول أنك بخير.

How are you?

كيف حالك؟

I'm fine, thanks.

أنا بخير بفضل.

But did you know that fine also means the amount of money

لكن هل تعلم أن الغرامة تعني أيضًا مقدار المال

that you have to pay when you break the law, a fine.

الذي يتعين عليك دفعه عند مخالفة القانون ، غرامة.

I got a 50 pound fine for speeding.

حصلت على غرامة 50 جنيها عن السرعة.

So we have fine as in good or okay.

لذلك نحن بخير كما هو الحال في الخير أو حسنًا.

And fine as in money you pay when you break the law.

وغرامة مثل المال الذي تدفعه عند خرق القانون.

Number three is bat, bat.

الرقم ثلاثة هو الخفافيش ، الخفافيش.

A bat is both an animal and something that we use in sport.

الخفاش حيوان وشيء نستخدمه في الرياضة.

As an animal a bat is a little mammal, a little bit like

كحيوان ، الخفاش هو حيوان ثديي صغير ، يشبه

a mouse but with leathery wings that flies at night.

الفأر قليلاً ولكن بأجنحة من الجلد تطير ليلاً.

They're usually associated with Halloween.

عادة ما تكون مرتبطة بالهالوين.

I'm scared of bats, apparently they suck blood.

أنا خائف من الخفافيش ، يبدو أنها تمتص الدم.

In sport a bat is usually a wooden object that we use

في الرياضة ، عادة ما يكون الخفاش عبارة عن جسم خشبي نستخدمه

to hit a ball in certain games like cricket and baseball.

لضرب الكرة في بعض الألعاب مثل لعبة الكريكيت والبيسبول.

An example, we can't start playing until we find the bat.

على سبيل المثال ، لا يمكننا بدء اللعب حتى نجد الخفاش.

You know from context that we're we're talking about

تعلمون من السياق أننا نتحدث عن

the wooden bat not the animal bat.

الخفاش الخشبي وليس الخفاش الحيواني.

Next we have number four, which is kind, kind.

بعد ذلك لدينا الرقم أربعة ، وهو نوع طيب.

As an adjective kind means nice and helpful and caring.

كنوع من الصفة يعني أنه لطيف ومفيد ومهتم.

She is a kind person.

هي شخص لطيف.

As a noun kind means type, a kind of thing, a type of thing.

كنوع اسم يعني نوعًا ، نوعًا من الأشياء ، نوعًا من الأشياء.

What kind of fuel should I use in this car?

ما نوع الوقود الذي يجب أن أستخدمه في هذه السيارة؟

What type of fuel should I use in this car?

ما نوع الوقود الذي يجب أن أستخدمه في هذه السيارة؟

Number five is spring, spring.

الرقم خمسة هو الربيع والربيع.

Our first meaning is the season that comes

المعنى الأول لدينا هو الموسم الذي يأتي

between winter and summer.

بين الشتاء والصيف.

The season when there are lambs everywhere,

في الموسم الذي توجد فيه الحملان في كل مكان ،

the flowers come up, the leaves appear on the trees.

تظهر الأزهار وتظهر الأوراق على الأشجار.

It's my favourite season.

إنه فصلي المفضل.

An example, in the UK spring is from March until May.

على سبيل المثال ، الربيع في المملكة المتحدة من مارس حتى مايو.

Another meaning of spring is a place where water

المعنى الآخر للربيع هو المكان الذي

naturally comes up from the ground.

يأتي فيه الماء بشكل طبيعي من الأرض.

I love drinking natural spring water.

أحب شرب مياه الينابيع الطبيعية.

My dog loves playing in the local spring.

كلبي يحب اللعب في الربيع المحلي.

We have a third meaning as well.

لدينا معنى ثالث أيضًا.

A spring can be a metal coil like the ones that you find

يمكن أن يكون الزنبرك عبارة عن لفائف معدنية مثل تلك التي تجدها

in a mattress or in a trampoline.

في مرتبة أو في الترامبولين.

An example, don't jump on the bed, you'll damage

على سبيل المثال ، لا تقفز على السرير ، فسوف تتلف

the springs in the mattress.

النوابض الموجودة في المرتبة.

Number six is match, match.

الرقم ستة هو المباراة ، المباراة.

A match can be a game that's played in sports

يمكن أن تكون المباراة لعبة يتم لعبها في رياضات

like a cricket match, a football match, a hockey match.

مثل مباراة كريكيت أو مباراة كرة قدم أو مباراة هوكي.

An example, are you going to watch the match on TV later?

على سبيل المثال ، هل ستشاهد المباراة على التلفزيون لاحقًا؟

A match can also be a little wooden stick

يمكن أن تكون المطابقة أيضًا عبارة عن عصا خشبية صغيرة

with a chemical at one end that we use to burn things.

بها مادة كيميائية في أحد طرفيها نستخدمها لحرق الأشياء.

So we use a match to light a candle.

لذلك نستخدم عود ثقاب لإضاءة شمعة.

An example, I need some matches to light these candles.

على سبيل المثال ، أحتاج إلى بعض أعواد الثقاب لإضاءة هذه الشموع.

When a bird, a plane, or an insect moves through the sky,

عندما يتحرك طائر أو طائرة أو حشرة في السماء ،

we say that it flies.

نقول إنها تطير.

To fly can also mean to travel by plane.

يمكن أن يعني الطيران أيضًا السفر بالطائرة.

I'm flying to Abu Dhabi next week.

سأسافر إلى أبو ظبي الأسبوع المقبل.

A fly can also mean an insect with wings.

يمكن أن تعني الذبابة أيضًا حشرة لها أجنحة.

An example, there are lots of flies on the meat.

على سبيل المثال ، هناك الكثير من الذباب على اللحم.

So we have fly as verb and fly as a noun.

لذلك لدينا يطير كفعل ونطير كاسم.

Our next one, number eight is one

رقمنا التالي ، رقم ثمانية هو

that often confuses my students.

الذي غالبًا ما يربك طلابي.

It is mean, mean.

إنه لئيم ، لئيم.

When something means something it expresses something.

عندما يعني شيء شيء ما فإنه يعبر عن شيء ما.

What does this word mean in English?

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟

However, it can also be used as an objective.

ومع ذلك ، يمكن أيضًا استخدامه كهدف.

It has a negative meaning.

لها معنى سلبي.

If someone is mean, it means they are cruel or unkind.

إذا كان شخص ما لئيمًا ، فهذا يعني أنه قاسٍ أو قاسٍ.

An example, he told me I didn't look nice today.

على سبيل المثال ، أخبرني أنني لا أبدو لطيفًا اليوم.

It was very mean.

كان لئيم جدا. لقد

It was cruel and unkind of him.

كان قاسياً وقاسياً منه.

Stop being so mean, stop being so unkind.

توقف عن كونك لئيمًا ، توقف عن كونك قاسيًا جدًا.

We have number nine which is stalk, stalk.

لدينا رقم تسعة وهو ساق ، ساق.

I know that all sound can be quite hard for some students.

أعلم أن كل الأصوات قد تكون صعبة للغاية بالنسبة لبعض الطلاب.

Stalk, we don't pronounce the L there.

Stalk ، نحن لا نلفظ حرف L هناك.

One meaning is the stem, the long part of a flower,

أحد المعاني هو الجذع ، الجزء الطويل من الزهرة ،

the long green part, the part that separates

الجزء الأخضر الطويل ، الجزء الذي يفصل

the roots from the head.

الجذور عن الرأس.

I need to cut the stalks of these roses

أريد أن أقطع سيقان هذه الورود

before I put them in a vase.

قبل أن أضعها في إناء.

We can also use stalk as a verb.

يمكننا أيضًا استخدام القصبة كفعل.

If you stalk someone, it means you follow them illegally

إذا قمت بمطاردة شخص ما ، فهذا يعني أنك تتبعه بشكل غير قانوني

without being seen.

دون أن يتم رؤيته.

The man will stalking her for a month

سوف يطاردها الرجل لمدة شهر

before the police caught him.

قبل أن تقبض عليه الشرطة.

Finally, our last homonym, before we move on

أخيرًا ، آخر مرادف لدينا ، قبل أن ننتقل

to the homographs, is train, train.

إلى التماثلات ، هو القطار ، القطار.

A train is a railway vehicle with carriages.

القطار هو عربة سكة حديد مزودة بعربات.

I love travelling by train.

احب السفر بالقطار.

Train as a verb can mean to practise for something.

يمكن أن يعني التدريب كفعل التدرب على شيء ما.

to prepare yourself for by learning and working hard.

لتحضير نفسك من خلال التعلم والعمل الجاد.

I'm training for a marathon at the moment.

أنا أتدرب لسباق ماراثون في الوقت الحالي.

Okay that's it for the homonyms,

حسنًا ، هذا كل شيء عن المتجانسات ،

let's move on to the homographs.

دعنا ننتقل إلى التماثلات.

These are words that are spelt in the same way

هذه كلمات يتم تهجئتها بنفس الطريقة

but they are pronounced differently

ولكن يتم نطقها بشكل مختلف

and of course they have different meanings.

وبالطبع لها معاني مختلفة.

I find these particularly interesting.

أجد هذه مثيرة للاهتمام بشكل خاص.

The pronunciation differences can be quite subtle

يمكن أن تكون الاختلافات في النطق دقيقة جدًا

so I'll say them clearly as possible.

لذا سأقولها بوضوح قدر الإمكان.

so you can try to hear those differences.

حتى تتمكن من محاولة سماع هذه الاختلافات.

I'll also put the phonetic transcriptions up on the screen

سأضع أيضًا النسخ الصوتية على الشاشة

for you to see the differences too.

لتتمكن من رؤية الاختلافات أيضًا.

Firstly, we are looking at desert and desert.

أولاً ، نحن ننظر إلى الصحراء والصحراء.

Desert and desert.

الصحراء والصحراء.

Look at where I'm putting the focus on that word,

انظر إلى المكان الذي أركز فيه على تلك الكلمة ،

dessert, distress.

الحلوى ، الضيق.

The meaning of a desert is a large area

معنى الصحراء مساحة كبيرة

where not much grows.

لا تنمو فيها كثيرًا.

We typically think of it as a sandy area

عادة ما نعتقد أنها منطقة رملية

although it can be snowy.

على الرغم من أنها قد تكون ثلجية.

It's just a place where there isn't much life.

إنه مجرد مكان لا يوجد فيه الكثير من الحياة.

I'd love to visit the Sahara Desert one day.

أحب أن أزور الصحراء الكبرى يومًا ما.

To desert can also be used as a verb.

يمكن أيضًا استخدام "الصحراء" كفعل.

The syllable stress changes.

يتغير ضغط المقطع.

Desert as a noun, desert as a verb.

الصحراء كاسم ، صحراء كفعل.

To desert means to leave someone

الهجر يعني ترك شخص ما في

often in a difficult situation.

كثير من الأحيان في موقف صعب.

She deserted her husband,

هجرت زوجها

she left him in a difficult situation.

وتركته في موقف صعب.

Next we have tear and tear, tear and tear.

بعد ذلك لدينا المسيل للدموع والدموع ، المسيل للدموع والدموع.

I know both of these vowel sounds are really hard

أعلم أن كلا من هذه الحروف المتحركة صعبة حقًا

for some of you.

بالنسبة للبعض منكم.

Air, ear, air, ear.

الهواء والأذن والهواء والأذن.

To tear means to pull something apart

التمزيق يعني تفكيك شيء ما

so that it separates into pieces.

بحيث ينفصل إلى قطع.

Don't tear that piece of paper, it's important.

لا تمزق قطعة الورق هذه ، إنها مهمة.

A tear on the other hand is a drop of water or liquid

من ناحية أخرى ، فإن الدموع هي قطرة ماء أو سائل

that comes from your eye when you cry, tear.

يخرج من عينك عندما تبكي ، تمزق.

He had tears in his eye when he spoke about his cat.

كانت الدموع في عينه عندما تحدث عن قطته.

For number three we have bow and bow, bow and bow, ow, oh.

للعدد ثلاثة لدينا القوس والقوس ، القوس والقوس ، آه ، أوه.

To bow means to bend forward from the hips

الانحناء يعني الانحناء للأمام من الوركين

to show respect to someone.

لإظهار الاحترام لشخص ما. من

It's common to bow to people in Japan.

الشائع الانحناء للناس في اليابان.

A bow is a weapon made of curved wood

القوس هو سلاح مصنوع من الخشب المنحني

and you shoot arrows with it.

وتقوم بإطلاق السهام به.

A bow is also a ribbon that you wear in your hair

القوس هو أيضًا شريط ترتديه في شعرك

or on your neck, a bow tie.

أو على رقبتك ، ربطة عنق.

An example, people used to fight with bow and arrows

على سبيل المثال ، اعتاد الناس القتال بالقوس والسهام

or I wore a bow in my hair to the wedding.

أو ارتديت قوسًا في شعري لحضور حفل الزفاف.

Next we have number four, row and row, row and row.

بعد ذلك لدينا رقم أربعة ، صف وصف ، صف وصف.

A row is an argument.

الصف حجة.

It often involves shouting.

غالبًا ما يتضمن الصراخ.

I had a row with my husband about the washing up

تشاجرت مع زوجي بشأن الغسيل

so we bought a dishwasher.

لذا اشترينا غسالة أطباق.

A row, O, is a line of things next to each other.

الصف ، O ، هو سطر من الأشياء بجانب بعضها البعض.

I sat in the front row so I could see the screen better.

جلست في الصف الأمامي حتى أتمكن من رؤية الشاشة بشكل أفضل.

Next, we have two words that do sound very similar.

بعد ذلك ، لدينا كلمتان تبدوان متشابهتين جدًا.

Let's see if you can hear the difference.

دعونا نرى ما إذا كان يمكنك سماع الفرق.

Overlook and overlook, overlook, overlook.

التغاضي والتغاضي ، والتغاضي ، والتغاضي.

The syllable stress changes.

يتغير ضغط المقطع.

If you overlook something it means that you miss

إذا كنت تتجاهل شيئًا ما ، فهذا يعني أنك تفوت

an important detail.

تفاصيل مهمة. لقد

You overlooked a very important factor, the price.

أغفلت عاملاً مهمًا للغاية ، ألا وهو السعر.

Another meaning is a place that gives a good view

معنى آخر هو المكان الذي يعطي رؤية جيدة

of something from above, an overlook.

لشيء من الأعلى ، نظرة.

We stopped at an overlook for a great view

توقفنا عند إطلالة رائعة

of the Grand Canyon.

على جراند كانيون.

For number six, we have wind and wind, wind, and wind.

بالنسبة للرقم ستة ، لدينا الرياح والرياح والرياح والرياح.

Wind is the type of weather that blows at you when air

الرياح هي نوع الطقس الذي تهب عليك عندما

blows at you and you can feel it.

تهب عليك ويمكنك الشعور به.

The wind was really strong today.

كانت الرياح قوية حقًا اليوم.

The second word, the verb to wind is a verb

الكلمة الثانية ، الفعل إلى الريح ، هو فعل

meaning to turn something.

يعني تحويل شيء ما.

I have an old fashioned watch that I need to wind

لدي ساعة من الطراز القديم أحتاج إلى تشغيلها

every morning, I need to turn the knob on it.

كل صباح ، وأحتاج إلى تشغيل المقبض عليها.

I need to wind it up.

أنا بحاجة إلى إنهاء الأمر.

Continuing on from wind we have number seven,

استمرارًا للرياح لدينا الرقم سبعة ،

wound and wound, wound and wound, ow, oo,

الجرح والجرح ، الجرح والجرح ، آه ، أوه ، أوه

ow, oo, wound, wound.

، أوه ، جرح ، جرح.

Wound is the past tense of the verb wind.

الجرح هو الفعل الماضي لرياح الفعل.

I wound the wool up into a ball.

جرحت الصوف إلى كرة.

Wound is an injury or to injure.

الجرح هو إصابة أو جرح.

It's usually an injury that you get

عادة ما تكون إصابة ناتجة

from violence or from war.

عن العنف أو الحرب.

He wounded his leg in the war.

أصيب في ساقه في الحرب.

He had a terrible wound on his leg.

أصيب بجرح فظيع في ساقه.

Next we have record and record, record, record.

بعد ذلك لدينا التسجيل والتسجيل والتسجيل والتسجيل.

This is part of a noun-verb pair.

هذا جزء من زوج الفعل الاسمي.

As a verb to record means to make an electronic copy

كفعل لتسجيل يعني عمل نسخة إلكترونية

of images or sounds.

من الصور أو الأصوات.

My favourite band just recorded a new song.

فرقتى المفضلة سجلت للتو أغنية جديدة.

As a noun, the stress changes, a record,

كاسم ، يتغير الضغط ، سجل ،

change to the first syllable.

يتغير إلى المقطع الأول.

It means information that is kept about something

يعني المعلومات التي يتم الاحتفاظ بها حول شيء ما

or a piece of music that has been recorded.

أو قطعة موسيقية تم تسجيلها. لقد

We made a record of all the day's events.

سجلنا جميع أحداث اليوم.

For number nine we have entrance and entrance,

للرقم تسعة لدينا مدخل ومدخل

entrance and entrance.

ومدخل ومدخل.

The first meaning, entrance, is the place where

المعنى الأول ، المدخل ، هو المكان الذي

you enter somewhere like a gate or a door.

تدخل منه في مكان ما مثل البوابة أو الباب.

The entrance is around the side.

المدخل حول الجانب.

To entrance, if something entrances you, it means

للدخول ، إذا دخل إليك شيء ما ، فهذا يعني

it's so beautiful or interesting that you give it

أنه جميل جدًا أو ممتع لدرجة أنك تمنحه

all of your attention.

كل انتباهك. أدهشني

Her singing completely entranced me.

غنائها تمامًا.

Finally, the last pair we have present and present.

أخيرًا ، آخر زوج لدينا حاضر وحاضر.

Present and present, it's that changed

الحاضر والحاضر ، هذا هو الذي غيّر

syllable stress again.

ضغط المقطع مرة أخرى.

The noun present means a gift,

الاسم الحاضر يعني الهدية ،

something that you give to someone.

الشيء الذي تمنحه لشخص ما.

Thank you for my birthday present.

شكرا لك على هدية عيد ميلادي.

The verb, to present, means to give something

الفعل ، لتقديم ، يعني إعطاء شيء

in a formal way.

بطريقة رسمية.

It could be an item like an award, it could be a speech.

يمكن أن يكون عنصرًا مثل جائزة ، أو خطاب.

They presented him with a certificate.

قدموا له شهادة.

Present, present.

الحاضر الحاضر.

Right, that is it for today's lesson.

صحيح ، هذا هو درس اليوم.

I hope you enjoyed it and I hope you learnt something.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بها وآمل أن تكون قد تعلمت شيئًا.

Don't forget to download the free PDF that goes

لا تنس تنزيل ملف PDF المجاني المصاحب

with this video, it's got everything you've learnt today,

لهذا الفيديو ، فهو يحتوي على كل ما تعلمته اليوم ،

with all the transcriptions and examples,

مع جميع النسخ والأمثلة ،

plus some extra exercises so you can put

بالإضافة إلى بعض التمارين الإضافية حتى تتمكن من وضع

what you've learned into practise.

ما تعلمته موضع التنفيذ.

Also remember that we are running our special promotion

تذكر أيضًا أننا نجري عرضنا الترويجي الخاص

on the ultimate vocabulary course, you will learn

في دورة المفردات النهائية ، وسوف تتعلم

over 600 idioms, collocations and phrasal verbs,

أكثر من 600 من الاصطلاحات والجمعيات والأفعال الاصطلاحية ،

it really is the most fantastic course.

إنها حقًا الدورة الأكثر روعة.

The feedback has been absolutely amazing.

كانت ردود الفعل مذهلة للغاية.

If you want to get that special price

إذا كنت ترغب في الحصول على هذا السعر الخاص ، فما عليك

just click on the link in the description box.

سوى النقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

I've got my Instagram at English With Lucy

لدي حساب Instagram الخاص بي في English With Lucy

and my personal Instagram at Lucy.

و Instagram الخاص بي في Lucy.

I've got my website EnglishwithLucy.co.UK

لقد حصلت على موقع الويب الخاص بي EnglishwithLucy.co.UK

where I've got a fantastic interactive pronunciation tool.

حيث حصلت على أداة نطق تفاعلية رائعة.

You can click on the phoneme and hear me pronounce

يمكنك النقر فوق الصوت وسماع لي نطق

the phonemes and words that contain those phonemes.

الأصوات والكلمات التي تحتوي على تلك الأصوات.

I've also got my vlogging channel where you can follow

لدي أيضًا قناة مدونات الفيديو الخاصة بي حيث يمكنك متابعة

our lives here in the English countryside

حياتنا هنا في الريف الإنجليزي

and all of the vlogs are fully subtitled

وجميع مدونات الفيديو مترجمة بالكامل

so you can use them for vocabulary and listening practise.

حتى تتمكن من استخدامها في تعلم المفردات والاستماع.

I will see you soon for another lesson.

سأراك قريبا لدرس آخر.

Number three is, yes, what's number three, what am...

رقم ثلاثة هو ، نعم ، ما هو رقم ثلاثة ، ما هو ...

In certain games like cricket and baseball,

في بعض الألعاب مثل الكريكيت والبيسبول والكريكيت

cricket and baseball (barks) unless you were participating

والبيسبول (النباح) ما لم تكن تشارك

in bat racing or something.

في سباق الخفافيش أو شيء من هذا القبيل.

God, I'm funny today aren't I, my God, what a joke.

يا إلهي ، أنا مضحك اليوم ألست أنا ، يا إلهي ، يا لها من مزحة.

I am going to be done, fly, we can use it as a bird,

سأنتهي ، أطير ، يمكننا استخدامه كطيور ،

as a bird, we can also use stalk as a vowel.

كطائر ، يمكننا أيضًا استخدام القصبة كحرف متحرك.

Hello, is that my dogie?

مرحبا ، هل هذا كلبي؟

He can't get through, poor Diego.

لا يستطيع المرور ، يا دييجو المسكين.

Finally the past per, sorry, finally,

أخيرًا الماضي ، آسف ، أخيرًا ،

plus some extra extra active, ha, okay,

بالإضافة إلى بعض النشاط الإضافي الإضافي ، ها ، حسنًا ،

I'm gonna go listen to some jazz.

سأذهب للاستماع إلى بعض موسيقى الجاز.

I'm really excited.

أنا متحمس حقًا.

Do I need to do anything?

هل أنا بحاجة لفعل أي شيء؟

No, I think that's it, bye (laughs)

لا ، أعتقد هذا كل شيء ، وداعا (يضحك)