SAME WORDS: DIFFERENT MEANINGS! (pronunciation AND definition changes!)

- Hello, lovely students, and welcome back

- Salve, adorabili studenti, e bentornati

to English with Lucy.

in inglese con Lucy.

Today I've got a really interesting lesson for you.

Oggi ho una lezione davvero interessante per te.

We're going to talk about words that sound the same

Parleremo di parole che suonano allo stesso modo

but have different meanings.

ma hanno significati diversi.

And there are two categories here.

E ci sono due categorie qui.

We have homonyms and homographs.

Abbiamo omonimi e omografi. Gli

Homonyms are words that are spelt and pronounced the same

omonimi sono parole che si scrivono e si pronunciano allo stesso modo

but they have different meanings like bark,

ma hanno significati diversi come abbaiare,

for example, and also fly.

per esempio, e anche volare. Gli

Homographs are words that are spelt the same

omografi sono parole che si scrivono allo stesso modo

but they are pronounced in a different way

ma si pronunciano in modo diverso

and of course they have different meanings.

e ovviamente hanno significati diversi.

For example, desert and desert.

Ad esempio, deserto e deserto.

Before we get started I'd like to remind you that as always

Prima di iniziare vorrei ricordarti che come sempre

there is a free PDF that goes with today's lesson.

c'è un PDF gratuito che accompagna la lezione di oggi.

It's got everything that we discuss in the lesson,

Contiene tutto ciò di cui discutiamo durante la lezione,

plus it's got some activities and some exercise questions

oltre ad alcune attività e alcune domande sugli esercizi

so you can put what you've learnt into practise.

in modo da poter mettere in pratica ciò che hai imparato.

If you'd like to download that free PDF

Se desideri scaricare quel PDF gratuito, fai

just click on the link in the description box,

clic sul link nella casella della descrizione,

you enter your name and your email address,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail,

you sign up to my mailing list and the PDF will come

ti iscrivi alla mia mailing list e il PDF arriverà

directly to your inbox.

direttamente nella tua casella di posta.

After that you'll automatically receive my free

Dopodiché riceverai automaticamente i

weekly lesson PDFs, along with all of my news,

PDF delle mie lezioni settimanali gratuite, insieme a tutte le mie novità,

course offers and updates.

offerte sui corsi e aggiornamenti.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

È un servizio gratuito e puoi cancellarti in qualsiasi momento.

I would also like to mention that I'm running a special

Vorrei anche menzionare che sto organizzando una

promotion on my ultimate vocabulary course.

promozione speciale sul mio corso di vocabolario definitivo.

In this course, you will learn over 650 new

In questo corso imparerai oltre 650 nuovi

vocabulary, words, and phrases including idioms,

vocaboli, parole e frasi inclusi modi di dire,

collocations, and phrasal verbs.

collocazioni e phrasal verbs.

You can take a lesson a day for 90 days or take them

Puoi seguire una lezione al giorno per 90 giorni o seguirli

at your own pace.

al tuo ritmo.

If you'd like to claim that, click on the link

Se desideri rivendicarlo, fai clic sul collegamento

in the description in box, it's right there for you,

nella descrizione nella casella, è proprio lì per te,

all of the information's there.

tutte le informazioni sono lì.

Right, let's get started with the lesson.

Bene, iniziamo con la lezione.

Okay, so I mentioned we're going to be talking about

Ok, quindi ho detto che parleremo di

homonyms and homographs, let's start by looking at homonyms.

omonimi e omografi, iniziamo guardando gli omonimi.

I'll talk about 10 really common ones.

Parlerò di 10 veramente comuni.

Remember they are spelled and pronounced in the same way

Ricorda che sono scritti e pronunciati nello stesso modo in cui

they just have have different meanings,

hanno solo significati diversi,

same words, different meanings.

stesse parole, significati diversi.

Firstly, we have bark, bark.

In primo luogo, abbiamo corteccia, corteccia.

Bark means the hard covering of a tree.

Corteccia significa la dura copertura di un albero.

You know, it's that layer you can normally peel off.

Sai, è quello strato che normalmente puoi staccare.

For example, the oak tree has brown bark.

Ad esempio, la quercia ha la corteccia marrone.

The second meaning of bark is the noise that a dog makes,

Il secondo significato di corteccia è il rumore che fa un cane,

you know that loud noise.

sai quel forte rumore.

Do you want me to do it for you? (barks)

Vuoi che lo faccia per te? (abbaia)

That sounded a bit more like a cat.

Sembrava un po' più un gatto.

You know what I mean?

Sai cosa voglio dire?

A dog's bark, it can also be the verb to bark.

La corteccia di un cane, può anche essere il verbo abbaiare.

The dog barked at the cat.

Il cane abbaiò al gatto.

The dog's bark was loud.

L'abbaiare del cane era forte.

It can also be used to talk about humans

Può anche essere usato per parlare di umani

if they say something abruptly or aggressively.

se dicono qualcosa in modo brusco o aggressivo.

Stop barking at me, God, you're talking so aggressively.

Smettila di abbaiarmi, Dio, parli in modo così aggressivo.

It can be quite insulting to insinuate that someone

Può essere piuttosto offensivo insinuare che qualcuno

is barking at you like a dog.

ti stia abbaiando come un cane.

Onto the next one we have number two, which is fine, fine.

Al prossimo abbiamo il numero due, che va bene, va bene.

You probably know the most common meaning of this word

Probabilmente conosci il significato più comune di questa parola

which is to say you are okay.

che è dire che stai bene.

How are you?

Come stai?

I'm fine, thanks.

Sto bene, grazie.

But did you know that fine also means the amount of money

Ma sapevi che multa significa anche la somma di denaro

that you have to pay when you break the law, a fine.

che devi pagare quando infrangi la legge, una multa.

I got a 50 pound fine for speeding.

Ho ricevuto una multa di 50 sterline per eccesso di velocità.

So we have fine as in good or okay.

Quindi abbiamo bene come in buono o ok.

And fine as in money you pay when you break the law.

E va bene come in denaro che paghi quando infrangi la legge. Il

Number three is bat, bat.

numero tre è pipistrello, pipistrello.

A bat is both an animal and something that we use in sport.

Un pipistrello è sia un animale che qualcosa che usiamo nello sport.

As an animal a bat is a little mammal, a little bit like

Come animale un pipistrello è un piccolo mammifero, un po' come

a mouse but with leathery wings that flies at night.

un topo ma con ali coriacee che vola di notte.

They're usually associated with Halloween.

Di solito sono associati ad Halloween.

I'm scared of bats, apparently they suck blood.

Ho paura dei pipistrelli, a quanto pare succhiano il sangue.

In sport a bat is usually a wooden object that we use

Nello sport una mazza è di solito un oggetto di legno che usiamo

to hit a ball in certain games like cricket and baseball.

per colpire una palla in alcuni giochi come il cricket e il baseball.

An example, we can't start playing until we find the bat.

Un esempio, non possiamo iniziare a giocare finché non troviamo la mazza.

You know from context that we're we're talking about

Sai dal contesto che stiamo parlando

the wooden bat not the animal bat.

del pipistrello di legno, non del pipistrello animale.

Next we have number four, which is kind, kind.

Poi abbiamo il numero quattro, che è gentile, gentile.

As an adjective kind means nice and helpful and caring.

Come aggettivo gentile significa gentile, disponibile e premuroso.

She is a kind person.

Lei è una persona gentile.

As a noun kind means type, a kind of thing, a type of thing.

Come sostantivo tipo significa tipo, una specie di cosa, un tipo di cosa.

What kind of fuel should I use in this car?

Che tipo di carburante dovrei usare in questa macchina?

What type of fuel should I use in this car?

Che tipo di carburante dovrei usare in questa macchina? Il

Number five is spring, spring.

numero cinque è primavera, primavera. Il

Our first meaning is the season that comes

nostro primo significato è la stagione che viene

between winter and summer.

tra l'inverno e l'estate.

The season when there are lambs everywhere,

La stagione in cui ci sono agnelli ovunque,

the flowers come up, the leaves appear on the trees.

spuntano i fiori, spuntano le foglie sugli alberi.

It's my favourite season.

È la mia stagione preferita.

An example, in the UK spring is from March until May.

Un esempio, nel Regno Unito la primavera va da marzo a maggio. Un

Another meaning of spring is a place where water

altro significato di primavera è un luogo in cui l'acqua

naturally comes up from the ground.

sale naturalmente dal terreno.

I love drinking natural spring water.

Adoro bere acqua di sorgente naturale. Il

My dog loves playing in the local spring.

mio cane ama giocare nella primavera locale.

We have a third meaning as well.

Abbiamo anche un terzo significato.

A spring can be a metal coil like the ones that you find

Una molla può essere una spirale metallica come quelle che trovi

in a mattress or in a trampoline.

in ​​un materasso o in un trampolino.

An example, don't jump on the bed, you'll damage

Un esempio, non saltare sul letto, danneggerai

the springs in the mattress.

le molle del materasso. Il

Number six is match, match.

numero sei è partita, partita.

A match can be a game that's played in sports

Una partita può essere un gioco giocato in sport

like a cricket match, a football match, a hockey match.

come una partita di cricket, una partita di calcio, una partita di hockey.

An example, are you going to watch the match on TV later?

Un esempio, più tardi guarderai la partita in TV?

A match can also be a little wooden stick

Un fiammifero può anche essere un bastoncino di legno

with a chemical at one end that we use to burn things.

con una sostanza chimica a un'estremità che usiamo per bruciare le cose.

So we use a match to light a candle.

Quindi usiamo un fiammifero per accendere una candela.

An example, I need some matches to light these candles.

Un esempio, mi servono dei fiammiferi per accendere queste candele.

When a bird, a plane, or an insect moves through the sky,

Quando un uccello, un aeroplano o un insetto si muove nel cielo,

we say that it flies.

diciamo che vola.

To fly can also mean to travel by plane.

Volare può anche significare viaggiare in aereo.

I'm flying to Abu Dhabi next week.

Volo per Abu Dhabi la prossima settimana.

A fly can also mean an insect with wings.

Una mosca può anche significare un insetto con le ali.

An example, there are lots of flies on the meat.

Un esempio, ci sono molte mosche sulla carne.

So we have fly as verb and fly as a noun.

Quindi abbiamo fly come verbo e fly come sostantivo. Il

Our next one, number eight is one

nostro prossimo, il numero otto è quello

that often confuses my students.

che spesso confonde i miei studenti.

It is mean, mean.

È cattivo, cattivo.

When something means something it expresses something.

Quando qualcosa significa qualcosa, esprime qualcosa.

What does this word mean in English?

Cosa significa questa parola in inglese?

However, it can also be used as an objective.

Tuttavia, può essere utilizzato anche come obiettivo.

It has a negative meaning.

Ha un significato negativo.

If someone is mean, it means they are cruel or unkind.

Se qualcuno è cattivo, significa che è crudele o scortese.

An example, he told me I didn't look nice today.

Un esempio, mi ha detto che oggi non avevo un bell'aspetto.

It was very mean.

Era molto cattivo.

It was cruel and unkind of him.

È stato crudele e scortese da parte sua.

Stop being so mean, stop being so unkind.

Smettila di essere così cattivo, smettila di essere così scortese.

We have number nine which is stalk, stalk.

Abbiamo il numero nove che è gambo, gambo.

I know that all sound can be quite hard for some students.

So che tutti i suoni possono essere piuttosto difficili per alcuni studenti.

Stalk, we don't pronounce the L there.

Stalk, qui non pronunciamo la L.

One meaning is the stem, the long part of a flower,

Un significato è lo stelo, la parte lunga di un fiore,

the long green part, the part that separates

la lunga parte verde, la parte che separa

the roots from the head.

le radici dalla testa.

I need to cut the stalks of these roses

Devo tagliare i gambi di queste rose

before I put them in a vase.

prima di metterle in un vaso.

We can also use stalk as a verb.

Possiamo anche usare stalk come verbo.

If you stalk someone, it means you follow them illegally

Se perseguiti qualcuno, significa che lo segui illegalmente

without being seen.

senza essere visto.

The man will stalking her for a month

L'uomo la perseguiterà per un mese

before the police caught him.

prima che la polizia lo catturi.

Finally, our last homonym, before we move on

Infine il nostro ultimo omonimo, prima di passare

to the homographs, is train, train.

agli omografi, è treno, treno.

A train is a railway vehicle with carriages.

Un treno è un veicolo ferroviario con carrozze.

I love travelling by train.

Adoro viaggiare in treno.

Train as a verb can mean to practise for something.

Train come verbo può significare esercitarsi per qualcosa.

to prepare yourself for by learning and working hard.

per prepararti imparando e lavorando sodo.

I'm training for a marathon at the moment.

Mi sto allenando per una maratona in questo momento.

Okay that's it for the homonyms,

Va bene per gli omonimi è tutto,

let's move on to the homographs.

passiamo agli omografi.

These are words that are spelt in the same way

Queste sono parole che si scrivono allo stesso modo

but they are pronounced differently

ma si pronunciano in modo diverso

and of course they have different meanings.

e ovviamente hanno significati diversi.

I find these particularly interesting.

Trovo questi particolarmente interessanti.

The pronunciation differences can be quite subtle

Le differenze di pronuncia possono essere piuttosto sottili,

so I'll say them clearly as possible.

quindi le dirò il più chiaramente possibile.

so you can try to hear those differences.

quindi puoi provare a sentire quelle differenze.

I'll also put the phonetic transcriptions up on the screen

Metterò anche le trascrizioni fonetiche sullo schermo

for you to see the differences too.

per farti vedere anche le differenze.

Firstly, we are looking at desert and desert.

In primo luogo, stiamo guardando il deserto e il deserto.

Desert and desert.

Deserto e deserto.

Look at where I'm putting the focus on that word,

Guarda dove sto mettendo l'accento su quella parola,

dessert, distress.

dessert, angoscia.

The meaning of a desert is a large area

Il significato di un deserto è una vasta area

where not much grows.

dove non cresce molto.

We typically think of it as a sandy area

Di solito la consideriamo un'area sabbiosa

although it can be snowy.

anche se può essere nevosa.

It's just a place where there isn't much life.

È solo un posto dove non c'è molta vita.

I'd love to visit the Sahara Desert one day.

Mi piacerebbe visitare il deserto del Sahara un giorno.

To desert can also be used as a verb.

Disertare può anche essere usato come verbo.

The syllable stress changes.

L'accento della sillaba cambia.

Desert as a noun, desert as a verb.

Deserto come sostantivo, deserto come verbo.

To desert means to leave someone

Disertare significa lasciare

often in a difficult situation.

spesso qualcuno in una situazione difficile. Ha

She deserted her husband,

abbandonato il marito,

she left him in a difficult situation.

lo ha lasciato in una situazione difficile.

Next we have tear and tear, tear and tear.

Poi abbiamo lacrime e lacrime, lacrime e lacrime.

I know both of these vowel sounds are really hard

So che entrambi questi suoni vocalici sono davvero difficili

for some of you.

per alcuni di voi.

Air, ear, air, ear.

Aria, orecchio, aria, orecchio.

To tear means to pull something apart

Strappare significa separare qualcosa

so that it separates into pieces.

in modo che si separi in pezzi.

Don't tear that piece of paper, it's important.

Non strappare quel pezzo di carta, è importante.

A tear on the other hand is a drop of water or liquid

Una lacrima invece è una goccia d'acqua o di liquido

that comes from your eye when you cry, tear.

che esce dal tuo occhio quando piangi, lacrima.

He had tears in his eye when he spoke about his cat.

Aveva le lacrime agli occhi quando ha parlato del suo gatto.

For number three we have bow and bow, bow and bow, ow, oh.

Per il numero tre abbiamo arco e arco, arco e arco, ow, oh.

To bow means to bend forward from the hips

Inchinarsi significa piegarsi in avanti dai fianchi

to show respect to someone.

per mostrare rispetto a qualcuno.

It's common to bow to people in Japan.

È comune inchinarsi alle persone in Giappone.

A bow is a weapon made of curved wood

Un arco è un'arma fatta di legno curvo

and you shoot arrows with it.

e con essa scagli frecce.

A bow is also a ribbon that you wear in your hair

Un fiocco è anche un nastro che indossi tra i capelli

or on your neck, a bow tie.

o sul collo, un papillon.

An example, people used to fight with bow and arrows

Un esempio, le persone combattevano con arco e frecce

or I wore a bow in my hair to the wedding.

o indossavo un fiocco tra i capelli al matrimonio.

Next we have number four, row and row, row and row.

Poi abbiamo il numero quattro, riga e riga, riga e riga.

A row is an argument.

Una riga è un argomento.

It often involves shouting.

Spesso implica gridare.

I had a row with my husband about the washing up

Ho litigato con mio marito per il lavaggio dei piatti,

so we bought a dishwasher.

quindi abbiamo comprato una lavastoviglie.

A row, O, is a line of things next to each other.

Una fila, O, è una fila di cose una accanto all'altra.

I sat in the front row so I could see the screen better.

Mi sono seduto in prima fila per vedere meglio lo schermo.

Next, we have two words that do sound very similar.

Successivamente, abbiamo due parole che suonano molto simili.

Let's see if you can hear the difference.

Vediamo se riesci a sentire la differenza.

Overlook and overlook, overlook, overlook.

Trascuri e trascuri, trascuri, trascuri.

The syllable stress changes.

L'accento della sillaba cambia.

If you overlook something it means that you miss

Se trascuri qualcosa significa che ti perdi

an important detail.

un dettaglio importante.

You overlooked a very important factor, the price.

Hai trascurato un fattore molto importante, il prezzo. Un

Another meaning is a place that gives a good view

altro significato è un luogo che offre una buona visione

of something from above, an overlook.

di qualcosa dall'alto, un punto di vista.

We stopped at an overlook for a great view

Ci siamo fermati in un belvedere per una splendida vista

of the Grand Canyon.

del Grand Canyon.

For number six, we have wind and wind, wind, and wind.

Per il numero sei, abbiamo vento e vento, vento e vento.

Wind is the type of weather that blows at you when air

Il vento è il tipo di tempo che ti soffia addosso quando l'aria ti

blows at you and you can feel it.

soffia addosso e puoi sentirlo.

The wind was really strong today.

Il vento era veramente forte oggi.

The second word, the verb to wind is a verb

La seconda parola, il verbo avvolgere è un verbo che

meaning to turn something.

significa girare qualcosa.

I have an old fashioned watch that I need to wind

Ho un orologio vecchio stile che devo caricare

every morning, I need to turn the knob on it.

ogni mattina, devo girare la manopola.

I need to wind it up.

Devo concludere.

Continuing on from wind we have number seven,

Continuando dal vento abbiamo il numero sette,

wound and wound, wound and wound, ow, oo,

ferita e ferita, ferita e ferita, ow, oo,

ow, oo, wound, wound.

ow, oo, ferita, ferita.

Wound is the past tense of the verb wind.

Ferire è il passato del verbo vento.

I wound the wool up into a ball.

Ho avvolto la lana in una palla.

Wound is an injury or to injure.

Ferita è un infortunio o per ferire.

It's usually an injury that you get

Di solito è una ferita che ricevi

from violence or from war.

dalla violenza o dalla guerra.

He wounded his leg in the war.

Si è ferito alla gamba durante la guerra.

He had a terrible wound on his leg.

Aveva una terribile ferita alla gamba.

Next we have record and record, record, record.

Poi abbiamo record e record, record, record.

This is part of a noun-verb pair.

Questo fa parte di una coppia nome-verbo.

As a verb to record means to make an electronic copy

Come verbo registrare significa fare una copia elettronica

of images or sounds.

di immagini o suoni. La

My favourite band just recorded a new song.

mia band preferita ha appena registrato una nuova canzone.

As a noun, the stress changes, a record,

Come sostantivo, l'accento cambia, un record,

change to the first syllable.

passa alla prima sillaba.

It means information that is kept about something

Significa informazioni conservate su qualcosa

or a piece of music that has been recorded.

o un brano musicale che è stato registrato.

We made a record of all the day's events.

Abbiamo registrato tutti gli eventi della giornata.

For number nine we have entrance and entrance,

Per il numero nove abbiamo ingresso e ingresso,

entrance and entrance.

ingresso e ingresso.

The first meaning, entrance, is the place where

Il primo significato, ingresso, è il luogo in cui

you enter somewhere like a gate or a door.

entri da qualche parte come un cancello o una porta.

The entrance is around the side.

L'ingresso è dietro il lato.

To entrance, if something entrances you, it means

Per entrare, se qualcosa ti affascina, significa che

it's so beautiful or interesting that you give it

è così bello o interessante che gli dai

all of your attention.

tutta la tua attenzione. Il

Her singing completely entranced me.

suo canto mi ha completamente affascinato.

Finally, the last pair we have present and present.

Infine, l'ultima coppia che abbiamo presente e presente.

Present and present, it's that changed

Presente e presente, è che ha cambiato

syllable stress again.

di nuovo l'accento della sillaba.

The noun present means a gift,

Il sostantivo presente significa un regalo,

something that you give to someone.

qualcosa che fai a qualcuno.

Thank you for my birthday present.

Grazie per il mio regalo di compleanno.

The verb, to present, means to give something

Il verbo, presentare, significa dare qualcosa

in a formal way.

in modo formale.

It could be an item like an award, it could be a speech.

Potrebbe essere un oggetto come un premio, potrebbe essere un discorso.

They presented him with a certificate.

Gli hanno presentato un certificato.

Present, present.

Presente, presente.

Right, that is it for today's lesson.

Bene, è tutto per la lezione di oggi.

I hope you enjoyed it and I hope you learnt something.

Spero ti sia piaciuto e spero che tu abbia imparato qualcosa.

Don't forget to download the free PDF that goes

Non dimenticare di scaricare il PDF gratuito che

with this video, it's got everything you've learnt today,

accompagna questo video, contiene tutto ciò che hai imparato oggi,

with all the transcriptions and examples,

con tutte le trascrizioni e gli esempi,

plus some extra exercises so you can put

oltre ad alcuni esercizi extra in modo da poter mettere

what you've learned into practise.

in pratica ciò che hai imparato.

Also remember that we are running our special promotion

Ricorda inoltre che stiamo conducendo la nostra promozione speciale

on the ultimate vocabulary course, you will learn

sul corso di vocabolario definitivo , imparerai

over 600 idioms, collocations and phrasal verbs,

oltre 600 modi di dire, collocazioni e verbi frasali,

it really is the most fantastic course.

è davvero il corso più fantastico.

The feedback has been absolutely amazing.

Il feedback è stato assolutamente sorprendente.

If you want to get that special price

Se vuoi ottenere quel prezzo speciale,

just click on the link in the description box.

fai clic sul link nella casella della descrizione.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

I've got my Instagram at English With Lucy

Ho il mio Instagram a English With Lucy

and my personal Instagram at Lucy.

e il mio Instagram personale a Lucy.

I've got my website EnglishwithLucy.co.UK

Ho il mio sito web EnglishwithLucy.co.UK

where I've got a fantastic interactive pronunciation tool.

dove ho un fantastico strumento di pronuncia interattivo.

You can click on the phoneme and hear me pronounce

Puoi cliccare sul fonema e sentirmi pronunciare

the phonemes and words that contain those phonemes.

i fonemi e le parole che contengono quei fonemi.

I've also got my vlogging channel where you can follow

Ho anche il mio canale di vlogging in cui puoi seguire le

our lives here in the English countryside

nostre vite qui nella campagna inglese

and all of the vlogs are fully subtitled

e tutti i vlog sono completamente sottotitolati

so you can use them for vocabulary and listening practise.

in modo da poterli usare per il vocabolario e la pratica di ascolto.

I will see you soon for another lesson.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

Number three is, yes, what's number three, what am...

Il numero tre è, sì, cos'è il numero tre, cosa sono...

In certain games like cricket and baseball,

In certi giochi come il cricket e il baseball, il

cricket and baseball (barks) unless you were participating

cricket e il baseball (abbaia) a meno che tu non stia partecipando

in bat racing or something.

a corse di pipistrelli o qualcosa del genere.

God, I'm funny today aren't I, my God, what a joke.

Dio, sono divertente oggi non sono io, mio ​​Dio, che scherzo.

I am going to be done, fly, we can use it as a bird,

Sto per finire, vola, possiamo usarlo come un uccello,

as a bird, we can also use stalk as a vowel.

come un uccello, possiamo anche usare il gambo come vocale.

Hello, is that my dogie?

Ciao, è il mio cagnolino?

He can't get through, poor Diego.

Non riesce a passare, povero Diego.

Finally the past per, sorry, finally,

Finalmente il passato per, scusa, finalmente,

plus some extra extra active, ha, okay,

più qualche extra extra attivo, ah, okay,

I'm gonna go listen to some jazz.

vado ad ascoltare un po' di jazz.

I'm really excited.

Sono davvero eccitato.

Do I need to do anything?

Devo fare qualcosa?

No, I think that's it, bye (laughs)

No, penso che sia così, ciao (ride)