SAME WORDS: DIFFERENT MEANINGS! (pronunciation AND definition changes!)

618,889 views ใƒป 2022-05-06

English with Lucy


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
- Hello, lovely students, and welcome back
0
90
2230
- ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:02
to English with Lucy.
1
2320
1920
Lucy์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
Today I've got a really interesting lesson for you.
2
4240
3290
์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์œ„ํ•œ ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ตํ›ˆ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07
We're going to talk about words that sound the same
3
7530
2570
์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์ง€๋งŒ
00:10
but have different meanings.
4
10100
2000
์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
And there are two categories here.
5
12100
1930
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฒ”์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์Œ
00:14
We have homonyms and homographs.
6
14030
2951
์ด์˜์–ด์™€ ๋™ํ˜•์ด์˜์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
Homonyms are words that are spelt and pronounced the same
7
16981
4224
๋™์Œ์ด์˜์–ด๋Š” ์ฒ ์ž์™€ ๋ฐœ์Œ์ด ๊ฐ™์ง€๋งŒ
00:21
but they have different meanings like bark,
8
21205
5000
00:26
for example, and also fly.
9
26272
1758
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด bark์™€ fly์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
Homographs are words that are spelt the same
10
28030
3590
๋™์Œ์ด์˜์–ด๋Š” ์ฒ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์ง€๋งŒ
00:31
but they are pronounced in a different way
11
31620
2420
๋ฐœ์Œ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ณ 
00:34
and of course they have different meanings.
12
34040
2960
์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
For example, desert and desert.
13
37000
3990
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์‚ฌ๋ง‰๊ณผ ์‚ฌ๋ง‰.
00:40
Before we get started I'd like to remind you that as always
14
40990
2619
์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด
00:43
there is a free PDF that goes with today's lesson.
15
43609
3888
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ PDF๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
It's got everything that we discuss in the lesson,
16
47497
2560
์ˆ˜์—…์—์„œ ๋…ผ์˜ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ๊ณผ ํ•™์Šตํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:50
plus it's got some activities and some exercise questions
17
50057
4323
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ™œ๋™ ๊ณผ ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:54
so you can put what you've learnt into practise.
18
54380
2420
.
00:56
If you'd like to download that free PDF
19
56800
1910
๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ ค๋ฉด
00:58
just click on the link in the description box,
20
58710
2440
์„ค๋ช… ์ƒ์ž์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ 
01:01
you enter your name and your email address,
21
61150
2420
์ด๋ฆ„ ๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•œ ๋‹ค์Œ
01:03
you sign up to my mailing list and the PDF will come
22
63570
2950
๋‚ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด PDF๊ฐ€ ๋ฐ›์€
01:06
directly to your inbox.
23
66520
1530
ํŽธ์ง€ํ•จ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ „์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
After that you'll automatically receive my free
24
68050
2680
๊ทธ ํ›„์— ๊ท€ํ•˜๋Š”
01:10
weekly lesson PDFs, along with all of my news,
25
70730
3180
์ €์˜ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์Šค,
01:13
course offers and updates.
26
73910
2340
์ฝ”์Šค ์ œ์•ˆ ๋ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ €์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ๊ฐ„ ๊ฐ•์˜ PDF๋ฅผ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
27
76250
3120
๋ฌด๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค์ด๋ฉฐ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ตฌ๋…์„ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
I would also like to mention that I'm running a special
28
79370
2550
๋‚˜๋Š” ๋˜ํ•œ
01:21
promotion on my ultimate vocabulary course.
29
81920
3660
๋‚ด ๊ถ๊ทน์˜ ์–ดํœ˜ ๊ณผ์ •์—์„œ ํŠน๋ณ„ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
In this course, you will learn over 650 new
30
85580
3279
์ด ๊ณผ์ •์—์„œ ์ˆ™์–ด, ์—ฐ์–ด, ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ 650๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด
01:28
vocabulary, words, and phrases including idioms,
31
88859
3574
์–ดํœ˜,
01:33
collocations, and phrasal verbs.
32
93336
2207
๋‹จ์–ด ๋ฐ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 90์ผ ๋™์•ˆ
01:35
You can take a lesson a day for 90 days or take them
33
95543
2927
ํ•˜๋ฃจ์— ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ ๊ฑฐ๋‚˜
01:38
at your own pace.
34
98470
1420
์ž์‹ ์˜ ์ง„๋„์— ๋งž์ถฐ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ
01:39
If you'd like to claim that, click on the link
35
99890
2080
์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
01:41
in the description in box, it's right there for you,
36
101970
2830
์ƒ์ž์˜ ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฐ”๋กœ
01:44
all of the information's there.
37
104800
1320
๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:46
Right, let's get started with the lesson.
38
106120
2290
์ข‹์•„, ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
01:48
Okay, so I mentioned we're going to be talking about
39
108410
2340
์ข‹์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
01:50
homonyms and homographs, let's start by looking at homonyms.
40
110750
5000
๋™์Œ์ด์˜์–ด์™€ ๋™ํ˜•์ด์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์Œ์ด์˜์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
I'll talk about 10 really common ones.
41
116015
2815
์ •๋ง ํ”ํ•œ 10 ๊ฐ€์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:58
Remember they are spelled and pronounced in the same way
42
118830
3254
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ฒ ์ž์™€ ๋ฐœ์Œ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
02:02
they just have have different meanings,
43
122084
2566
๋‹จ์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ,
02:04
same words, different meanings.
44
124650
2100
๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด, ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:06
Firstly, we have bark, bark.
45
126750
3810
์ฒซ์งธ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜๋ฌด ๊ป์งˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:10
Bark means the hard covering of a tree.
46
130560
3350
Bark๋Š” ๋‚˜๋ฌด์˜ ๋”ฑ๋”ฑํ•œ ๊ป์งˆ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:13
You know, it's that layer you can normally peel off.
47
133910
2540
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ฒ—๊ฒจ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ธต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:16
For example, the oak tree has brown bark.
48
136450
3440
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋–ก๊ฐˆ๋‚˜๋ฌด๋Š” ๊ป์งˆ์ด ๊ฐˆ์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:19
The second meaning of bark is the noise that a dog makes,
49
139890
4960
์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์˜๋ฏธ๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ธ๋ฐ,
02:24
you know that loud noise.
50
144850
1960
๊ทธ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์•„์‹œ์ฃ .
02:26
Do you want me to do it for you? (barks)
51
146810
2890
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? (์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ)
02:29
That sounded a bit more like a cat.
52
149700
1950
์ข€ ๋” ๊ณ ์–‘์ด ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
02:31
You know what I mean?
53
151650
1440
๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์•„?
02:33
A dog's bark, it can also be the verb to bark.
54
153090
3384
๊ฐœ ์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ, ์ง–๋‹ค๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:36
The dog barked at the cat.
55
156474
2586
๊ฐœ๊ฐ€ ๊ณ ์–‘์ด์—๊ฒŒ ์ง–์—ˆ๋‹ค.
02:39
The dog's bark was loud.
56
159060
2250
๊ฐœ ์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ปธ๋‹ค. ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
02:41
It can also be used to talk about humans
57
161310
1898
์ธ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐ์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:43
if they say something abruptly or aggressively.
58
163208
4402
.
02:47
Stop barking at me, God, you're talking so aggressively.
59
167610
4340
๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง–์ง€ ๋งˆ, ์‹ ์ด์‹œ์—ฌ, ๋‹น์‹ ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณต๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
It can be quite insulting to insinuate that someone
60
171950
2600
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€
02:54
is barking at you like a dog.
61
174550
1850
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง–๋Š”๋‹ค๊ณ  ์•”์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ชจ์š•์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
Onto the next one we have number two, which is fine, fine.
62
176400
4760
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”
03:01
You probably know the most common meaning of this word
63
181160
2650
์ด ๋‹จ์–ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:03
which is to say you are okay.
64
183810
2180
.
03:05
How are you?
65
185990
850
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
03:06
I'm fine, thanks.
66
186840
1510
๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
03:08
But did you know that fine also means the amount of money
67
188350
2723
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด๋ž€
03:11
that you have to pay when you break the law, a fine.
68
191073
2911
๋ฒ•์„ ์–ด๊ฒผ์„ ๋•Œ ๋‚ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก, ์ฆ‰ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค, ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‚˜์š”?
03:13
I got a 50 pound fine for speeding.
69
193984
3766
๊ณผ์†์œผ๋กœ 50ํŒŒ์šด๋“œ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:17
So we have fine as in good or okay.
70
197750
2927
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹๊ฑฐ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
And fine as in money you pay when you break the law.
71
200677
3863
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ•์„ ์–ด๊ฒผ์„ ๋•Œ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๋ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ
03:24
Number three is bat, bat.
72
204540
3840
๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ฐ•์ฅ, ๋ฐ•์ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:28
A bat is both an animal and something that we use in sport.
73
208380
4320
๋ฐ•์ฅ๋Š” ๋™๋ฌผ์ด์ž ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์Šคํฌ์ธ ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
As an animal a bat is a little mammal, a little bit like
74
212700
4700
๋™๋ฌผ๋กœ์„œ ๋ฐ•์ฅ๋Š” ์ฅ์™€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„์Šท
03:37
a mouse but with leathery wings that flies at night.
75
217400
3420
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐค์— ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฐ€์ฃฝ ๊ฐ™์€ ๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ž‘์€ ํฌ์œ ๋ฅ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
They're usually associated with Halloween.
76
220820
2950
๊ทธ๋“ค์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ• ๋กœ์œˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
I'm scared of bats, apparently they suck blood.
77
223770
2660
๋‚˜๋Š” ๋ฐ•์ฅ๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์›Œ, ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ๋“ค์€ ํ”ผ๋ฅผ ๋นจ์•„.
03:46
In sport a bat is usually a wooden object that we use
78
226430
4160
์Šคํฌ์ธ ์—์„œ ๋ฐฐํŠธ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํฌ๋ฆฌ์ผ“์ด๋‚˜ ์•ผ๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์€
03:50
to hit a ball in certain games like cricket and baseball.
79
230590
3920
ํŠน์ • ๊ฒŒ์ž„์—์„œ ๊ณต์„ ์น˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‚˜๋ฌด ๋ฌผ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
03:54
An example, we can't start playing until we find the bat.
80
234510
2984
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ฐฐํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฒŒ์ž„์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
You know from context that we're we're talking about
81
237494
3126
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
04:00
the wooden bat not the animal bat.
82
240620
2250
๋™๋ฌผ ๋ฐ•์ฅ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ•์ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:02
Next we have number four, which is kind, kind.
83
242870
4380
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋„ค ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:07
As an adjective kind means nice and helpful and caring.
84
247250
3480
ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ข…๋ฅ˜๋กœ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋„์›€์ด๋˜๊ณ  ๋Œ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:10
She is a kind person.
85
250730
2280
๊ทธ๋…€๋Š” ์นœ์ ˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:13
As a noun kind means type, a kind of thing, a type of thing.
86
253010
5000
๋ช…์‚ฌ ์ข…๋ฅ˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜, ๋ฌผ๊ฑด์˜ ์ข…๋ฅ˜, ๋ฌผ๊ฑด์˜ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฐจ์—๋Š”
04:19
What kind of fuel should I use in this car?
87
259810
2680
์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ด ์ฐจ์—๋Š”
04:22
What type of fuel should I use in this car?
88
262490
2590
์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
04:25
Number five is spring, spring.
89
265080
3140
๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ด„, ๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:28
Our first meaning is the season that comes
90
268220
2430
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜๋ฏธ๋Š”
04:30
between winter and summer.
91
270650
1900
๊ฒจ์šธ๊ณผ ์—ฌ๋ฆ„ ์‚ฌ์ด์— ์˜ค๋Š” ๊ณ„์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:32
The season when there are lambs everywhere,
92
272550
2510
์‚ฌ๋ฐฉ์— ์–‘๋“ค์ด ์žˆ๊ณ ,
04:35
the flowers come up, the leaves appear on the trees.
93
275060
2703
๊ฝƒ์ด ํ”ผ๊ณ , ๋‚˜๋ฌด์— ์žŽ์ด ๋‹๋Š” ๊ณ„์ ˆ.
04:37
It's my favourite season.
94
277763
2017
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณ„์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:39
An example, in the UK spring is from March until May.
95
279780
4400
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜๊ตญ์˜ ๋ด„์€ 3์›”๋ถ€ํ„ฐ 5์›”๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:44
Another meaning of spring is a place where water
96
284180
3700
๋ด„์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋Š” ๋ฌผ์ด
04:47
naturally comes up from the ground.
97
287880
1890
๋•…์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์†Ÿ์•„์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:49
I love drinking natural spring water.
98
289770
2623
๋‚˜๋Š” ์ฒœ์—ฐ ์ƒ˜๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:52
My dog loves playing in the local spring.
99
292393
2967
๋‚ด ๊ฐœ๋Š” ์ง€์—ญ ๋ด„์—์„œ ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:55
We have a third meaning as well.
100
295360
1680
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์˜๋ฏธ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
A spring can be a metal coil like the ones that you find
101
297040
3910
์Šคํ”„๋ง์€
05:00
in a mattress or in a trampoline.
102
300950
2240
๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค๋‚˜ ํŠธ๋žจํด๋ฆฐ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธˆ์† ์ฝ”์ผ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:03
An example, don't jump on the bed, you'll damage
103
303190
3080
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์นจ๋Œ€์—์„œ ๋›ฐ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:06
the springs in the mattress.
104
306270
1440
๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์˜ ์Šคํ”„๋ง์ด ์†์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:07
Number six is match, match.
105
307710
2990
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์ผ์น˜, ์ผ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:10
A match can be a game that's played in sports
106
310700
2610
๊ฒฝ๊ธฐ๋Š”
05:13
like a cricket match, a football match, a hockey match.
107
313310
3350
ํฌ๋ฆฌ์ผ“ ๊ฒฝ๊ธฐ, ์ถ•๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ, ํ•˜ํ‚ค ๊ฒฝ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์Šคํฌ์ธ ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
An example, are you going to watch the match on TV later?
108
316660
2870
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‚˜์ค‘์— TV์—์„œ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณผ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
05:19
A match can also be a little wooden stick
109
319530
3290
์„ฑ๋ƒฅ์€
05:22
with a chemical at one end that we use to burn things.
110
322820
3840
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ํƒœ์šฐ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ•œ์ชฝ ๋์— ํ™”ํ•™ ๋ฌผ์งˆ์ด ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ๋‚˜๋ฌด ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:26
So we use a match to light a candle.
111
326660
2850
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด›๋ถˆ์„ ์ผœ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ฑ๋ƒฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:29
An example, I need some matches to light these candles.
112
329510
3450
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ด ์–‘์ดˆ์— ๋ถˆ์„ ๋ถ™์ด๋ ค๋ฉด ์„ฑ๋ƒฅ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:32
When a bird, a plane, or an insect moves through the sky,
113
332960
4570
์ƒˆ, ๋น„ํ–‰๊ธฐ, ๊ณค์ถฉ์ด ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚ ์•„๊ฐˆ ๋•Œ
05:37
we say that it flies.
114
337530
1470
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ ์•„๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.
05:39
To fly can also mean to travel by plane.
115
339000
2500
๋น„ํ–‰์€ ๋˜ํ•œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:41
I'm flying to Abu Dhabi next week.
116
341500
2220
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์•„๋ถ€๋‹ค๋น„๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
05:43
A fly can also mean an insect with wings.
117
343720
3839
ํŒŒ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ณค์ถฉ์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:47
An example, there are lots of flies on the meat.
118
347559
3761
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๊ณ ๊ธฐ์— ํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:51
So we have fly as verb and fly as a noun.
119
351320
3280
๋”ฐ๋ผ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” fly๋ฅผ ๋™์‚ฌ๋กœ, fly๋ฅผ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:54
Our next one, number eight is one
120
354600
1840
๋‹ค์Œ ํ•ญ๋ชฉ์ธ 8๋ฒˆ์€
05:56
that often confuses my students.
121
356440
2230
์ข…์ข… ์ œ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:58
It is mean, mean.
122
358670
2650
๋น„์—ดํ•˜๋‹ค, ๋น„์—ดํ•˜๋‹ค.
06:01
When something means something it expresses something.
123
361320
4880
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:06
What does this word mean in English?
124
366200
2440
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:08
However, it can also be used as an objective.
125
368640
2970
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ชฉํ‘œ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:11
It has a negative meaning.
126
371610
1560
๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:13
If someone is mean, it means they are cruel or unkind.
127
373170
3660
๋งŒ์•ฝ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋น„์—ดํ•˜๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์ž”์ธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์นœ์ ˆํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
An example, he told me I didn't look nice today.
128
376830
2730
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๊ทธ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:19
It was very mean.
129
379560
1570
๋งค์šฐ ๋น„์—ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
It was cruel and unkind of him.
130
381130
1700
์ž”์ธํ•˜๊ณ  ๋ถˆ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊ตด์ง€๋งˆ
06:22
Stop being so mean, stop being so unkind.
131
382830
2850
, ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์ง€๋งˆ.
06:25
We have number nine which is stalk, stalk.
132
385680
3850
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ค„๊ธฐ, ์ค„๊ธฐ๋ผ๋Š” ์ˆซ์ž 9๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:29
I know that all sound can be quite hard for some students.
133
389530
3157
์ผ๋ถ€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋ชจ๋“  ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:32
Stalk, we don't pronounce the L there.
134
392687
3323
Stalk, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ L์„ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
One meaning is the stem, the long part of a flower,
135
396010
4220
ํ•˜๋‚˜์˜ ์˜๋ฏธ๋Š” ์ค„๊ธฐ, ๊ฝƒ์˜ ๊ธด ๋ถ€๋ถ„,
06:40
the long green part, the part that separates
136
400230
2290
๊ธด ๋…น์ƒ‰ ๋ถ€๋ถ„,
06:42
the roots from the head.
137
402520
1710
๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ๋ณ‘์— ๊ฝ‚๊ธฐ ์ „์—
06:44
I need to cut the stalks of these roses
138
404230
2151
์ด ์žฅ๋ฏธ ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜๋ผ์•ผ ํ•ด์š”
06:46
before I put them in a vase.
139
406381
2788
.
06:49
We can also use stalk as a verb.
140
409169
2081
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ๋™์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:51
If you stalk someone, it means you follow them illegally
141
411250
3870
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์Šคํ† ํ‚นํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚จ์˜ ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:55
without being seen.
142
415120
1430
.
06:56
The man will stalking her for a month
143
416550
2500
๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ทธ๋ฅผ ์žก๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์Šคํ† ํ‚นํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:59
before the police caught him.
144
419050
1600
.
07:00
Finally, our last homonym, before we move on
145
420650
2730
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋™ํ˜•์ด์˜์–ด๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋™์Œ์ด์˜์–ด๋Š”
07:03
to the homographs, is train, train.
146
423380
2642
train, train์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:06
A train is a railway vehicle with carriages.
147
426022
4908
๊ธฐ์ฐจ๋Š” ๊ฐ์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฒ ๋„ ์ฐจ๋Ÿ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:10
I love travelling by train.
148
430930
1720
๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:12
Train as a verb can mean to practise for something.
149
432650
3617
๋™์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ํ›ˆ๋ จ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ฐ์Šตํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:16
to prepare yourself for by learning and working hard.
150
436267
4323
๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ž์‹ ์„ ์ค€๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:20
I'm training for a marathon at the moment.
151
440590
2340
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋งˆ๋ผํ†ค ํ›ˆ๋ จ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
07:22
Okay that's it for the homonyms,
152
442930
1930
๋™์Œ์ด์˜์–ด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:24
let's move on to the homographs.
153
444860
2040
๋™ํ˜•์ด์˜์–ด๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
07:26
These are words that are spelt in the same way
154
446900
2060
์ด๋“ค์€ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์ง€๋งŒ
07:28
but they are pronounced differently
155
448960
1770
๋ฐœ์Œ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ณ 
07:30
and of course they have different meanings.
156
450730
1900
๋ฌผ๋ก  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
I find these particularly interesting.
157
452630
1920
์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ํŠนํžˆ ํฅ๋ฏธ๋กญ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:34
The pronunciation differences can be quite subtle
158
454550
2659
๋ฐœ์Œ ์ฐจ์ด๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ
07:37
so I'll say them clearly as possible.
159
457209
2711
์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:39
so you can try to hear those differences.
160
459920
2310
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:42
I'll also put the phonetic transcriptions up on the screen
161
462230
3480
๋˜ํ•œ ์ฐจ์ด์ ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์Œ์„ฑ ํ‘œ๊ธฐ๋ฅผ ํ™”๋ฉด์— ํ‘œ์‹œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:45
for you to see the differences too.
162
465710
1790
.
07:47
Firstly, we are looking at desert and desert.
163
467500
3661
์ฒซ์งธ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋ง‰๊ณผ ์‚ฌ๋ง‰์„๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:51
Desert and desert.
164
471161
2669
์‚ฌ๋ง‰๊ณผ ์‚ฌ๋ง‰. ๋””์ €ํŠธ, ๊ณ ํ†ต์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์—
07:53
Look at where I'm putting the focus on that word,
165
473830
3109
์ œ๊ฐ€ ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณด์„ธ์š”
07:56
dessert, distress.
166
476939
833
.
07:57
The meaning of a desert is a large area
167
477772
2238
์‚ฌ๋ง‰์˜ ์˜๋ฏธ๋Š”
08:00
where not much grows.
168
480010
1660
๋งŽ์ด ์ž๋ผ์ง€ ์•Š๋Š” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:01
We typically think of it as a sandy area
169
481670
2740
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋ž˜ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:04
although it can be snowy.
170
484410
1540
.
08:05
It's just a place where there isn't much life.
171
485950
1940
์ƒ๋ช…์ด ๋ณ„๋กœ ์—†๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:07
I'd love to visit the Sahara Desert one day.
172
487890
2193
์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌํ•˜๋ผ ์‚ฌ๋ง‰์„ ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:10
To desert can also be used as a verb.
173
490083
3467
to desert๋Š” ๋™์‚ฌ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:13
The syllable stress changes.
174
493550
1860
์Œ์ ˆ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:15
Desert as a noun, desert as a verb.
175
495410
3810
์‚ฌ๋ง‰์€ ๋ช…์‚ฌ๋กœ, ์‚ฌ๋ง‰์€ ๋™์‚ฌ๋กœ.
08:19
To desert means to leave someone
176
499220
2447
ํƒˆ์˜์ด๋ž€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ข…์ข… ์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:21
often in a difficult situation.
177
501667
2373
.
08:24
She deserted her husband,
178
504040
2170
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚จํŽธ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
08:26
she left him in a difficult situation.
179
506210
2430
์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:28
Next we have tear and tear, tear and tear.
180
508640
5000
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋ˆˆ๋ฌผ๊ณผ ๋ˆˆ๋ฌผ, ๋ˆˆ๋ฌผ๊ณผ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:35
I know both of these vowel sounds are really hard
181
515010
2814
์ด ๋‘ ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€
08:37
for some of you.
182
517824
1786
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€์—๊ฒŒ๋Š” ์ •๋ง ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:39
Air, ear, air, ear.
183
519610
3920
๊ณต๊ธฐ, ๊ท€, ๊ณต๊ธฐ, ๊ท€.
08:43
To tear means to pull something apart
184
523530
2450
์ฐข๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์žก์•„๋‹น๊ฒจ
08:45
so that it separates into pieces.
185
525980
2030
์กฐ๊ฐ์กฐ๊ฐ ๋ถ„๋ฆฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:48
Don't tear that piece of paper, it's important.
186
528010
3230
๊ทธ ์ข…์ด๋ฅผ ์ฐข์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” , ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:51
A tear on the other hand is a drop of water or liquid
187
531240
4190
๋ฐ˜๋ฉด์— ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ์šธ ๋•Œ ๋ˆˆ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฌผ์ด๋‚˜ ์•ก์ฒด ๋ฐฉ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:55
that comes from your eye when you cry, tear.
188
535430
3260
.
08:58
He had tears in his eye when he spoke about his cat.
189
538690
3610
๊ทธ๋Š” ๊ณ ์–‘์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ๋ˆˆ์— ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๊ณ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:02
For number three we have bow and bow, bow and bow, ow, oh.
190
542300
5000
์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ™œ ๊ณผ ํ™œ, ํ™œ๊ณผ ํ™œ, ์•„์•ผ, ์˜ค.
09:10
To bow means to bend forward from the hips
191
550963
3507
์ ˆํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
09:14
to show respect to someone.
192
554470
1720
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฝํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:16
It's common to bow to people in Japan.
193
556190
1997
์ผ๋ณธ์—์„œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:18
A bow is a weapon made of curved wood
194
558187
4388
ํ™œ์€ ๊ตฌ๋ถ€๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ฌด๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ฌด๊ธฐ๋กœ
09:22
and you shoot arrows with it.
195
562575
2685
ํ™”์‚ด์„ ์˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
A bow is also a ribbon that you wear in your hair
196
565260
4070
ํ™œ์€ ๋จธ๋ฆฌ
09:29
or on your neck, a bow tie.
197
569330
2020
๋‚˜ ๋ชฉ์— ๋งค๋Š” ๋ฆฌ๋ณธ, ๋‚˜๋น„ ๋„ฅํƒ€์ด์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:31
An example, people used to fight with bow and arrows
198
571350
3227
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ™œ๊ณผ ํ™”์‚ด๋กœ ์‹ธ์šฐ๊ณค ํ–ˆ๊ณ ,
09:34
or I wore a bow in my hair to the wedding.
199
574577
3233
๋‚˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ๋จธ๋ฆฌ์— ํ™œ์„ ๊ฝ‚๊ณ  ๋‹ค๋…”๋‹ค.
09:37
Next we have number four, row and row, row and row.
200
577810
5000
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ 4๋ฒˆ ํ–‰๊ณผ ํ–‰, ํ–‰๊ณผ ํ–‰์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:44
A row is an argument.
201
584701
3139
ํ–‰์€ ์ธ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:47
It often involves shouting.
202
587840
1940
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ข…์ข… ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:49
I had a row with my husband about the washing up
203
589780
2990
๋‚จํŽธ๊ณผ ์„ค๊ฒ†์ด ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋ง๋‹คํˆผ์„ ํ•ด์„œ
09:52
so we bought a dishwasher.
204
592770
1770
์‹๊ธฐ์„ธ์ฒ™๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:54
A row, O, is a line of things next to each other.
205
594540
4120
ํ–‰ O๋Š” ์„œ๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ฌผ์˜ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:58
I sat in the front row so I could see the screen better.
206
598660
3290
๋‚˜๋Š” ํ™”๋ฉด์ด ๋” ์ž˜ ๋ณด์ด๋„๋ก ๋งจ ์•ž์ค„์— ์•‰์•˜๋‹ค.
10:01
Next, we have two words that do sound very similar.
207
601950
2950
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:04
Let's see if you can hear the difference.
208
604900
1600
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
10:06
Overlook and overlook, overlook, overlook.
209
606500
5000
๊ฐ„๊ณผํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๊ณผํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๊ณผํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๊ณผํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:11
The syllable stress changes.
210
611790
2640
์Œ์ ˆ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:14
If you overlook something it means that you miss
211
614430
3290
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ„๊ณผํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
10:17
an important detail.
212
617720
1520
์ค‘์š”ํ•œ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:19
You overlooked a very important factor, the price.
213
619240
3710
๋‹น์‹ ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์ธ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๊ฐ„๊ณผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:22
Another meaning is a place that gives a good view
214
622950
2500
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋Š”
10:25
of something from above, an overlook.
215
625450
2810
์œ„์—์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ž˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ, ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:28
We stopped at an overlook for a great view
216
628260
2660
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์บ๋‹ˆ์–ธ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ง๋Œ€์— ๋“ค๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:30
of the Grand Canyon.
217
630920
1150
.
10:32
For number six, we have wind and wind, wind, and wind.
218
632070
5000
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ฐ”๋žŒ ๊ณผ ๋ฐ”๋žŒ, ๋ฐ”๋žŒ๊ณผ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:38
Wind is the type of weather that blows at you when air
219
638870
3770
๋ฐ”๋žŒ์€ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ถˆ๊ณ 
10:42
blows at you and you can feel it.
220
642640
1920
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ถˆ์–ด์˜ค๋Š” ๋‚ ์”จ์˜ ํ•œ ์œ ํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:44
The wind was really strong today.
221
644560
2120
์˜ค๋Š˜์€ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์ •๋ง ๊ฐ•ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:46
The second word, the verb to wind is a verb
222
646680
4110
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋™์‚ฌ to wind๋Š”
10:50
meaning to turn something.
223
650790
1700
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์˜ ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:52
I have an old fashioned watch that I need to wind
224
652490
3050
๋‚˜๋Š” ๋งค์ผ ์•„์นจ ํƒœ์—ฝ์„ ๊ฐ์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ตฌ์‹ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
10:55
every morning, I need to turn the knob on it.
225
655540
2393
, ์†์žก์ด๋ฅผ ๋Œ๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:57
I need to wind it up.
226
657933
1597
๊ฐ์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
10:59
Continuing on from wind we have number seven,
227
659530
2605
๋ฐ”๋žŒ์—์„œ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ˆซ์ž 7,
11:02
wound and wound, wound and wound, ow, oo,
228
662135
5000
์ƒ์ฒ˜์™€ ์ƒ์ฒ˜, ์ƒ์ฒ˜์™€ ์ƒ์ฒ˜, ์œผ, oo,
11:10
ow, oo, wound, wound.
229
670380
3110
ow, oo, ์ƒ์ฒ˜, ์ƒ์ฒ˜.
11:13
Wound is the past tense of the verb wind.
230
673490
3420
์ƒ์ฒ˜๋Š” ๋™์‚ฌ ๋ฐ”๋žŒ์˜ ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:16
I wound the wool up into a ball.
231
676910
2690
์–‘ํ„ธ์„ ๊ณต ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ๊ฐ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
Wound is an injury or to injure.
232
679600
3981
์ƒ์ฒ˜๋Š” ๋ถ€์ƒ ๋˜๋Š” ๋ถ€์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:23
It's usually an injury that you get
233
683581
1929
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
11:25
from violence or from war.
234
685510
1870
ํญ๋ ฅ์ด๋‚˜ ์ „์Ÿ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
He wounded his leg in the war.
235
687380
2380
๊ทธ๋Š” ์ „์Ÿ์—์„œ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:29
He had a terrible wound on his leg.
236
689760
2470
๊ทธ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ์— ๋”์ฐํ•œ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
Next we have record and record, record, record.
237
692230
4883
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๊ธฐ๋ก, ๊ธฐ๋ก, ๊ธฐ๋ก์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:38
This is part of a noun-verb pair.
238
698400
2000
์ด๊ฒƒ์€ ๋ช…์‚ฌ-๋™์‚ฌ ์Œ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:40
As a verb to record means to make an electronic copy
239
700400
3981
๋…น์Œํ•œ๋‹ค๋Š” ๋™์‚ฌ๋Š”
11:44
of images or sounds.
240
704381
2269
์ด๋ฏธ์ง€๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ „์ž์ ์œผ๋กœ ๋ณต์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:46
My favourite band just recorded a new song.
241
706650
3220
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐด๋“œ๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ƒˆ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋…น์Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:49
As a noun, the stress changes, a record,
242
709870
4200
๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ ๊ฐ•์„ธ ๋ณ€ํ™”, ๋…น์Œ,
11:54
change to the first syllable.
243
714070
1680
์ฒซ ์Œ์ ˆ๋กœ ๋ณ€ํ™”.
11:55
It means information that is kept about something
244
715750
2720
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋…น์Œ๋œ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ ๋˜๋Š” ์Œ์•… ์กฐ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๊ด€๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:58
or a piece of music that has been recorded.
245
718470
2910
.
12:01
We made a record of all the day's events.
246
721380
3000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋‚ ์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๊ฑด์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:04
For number nine we have entrance and entrance,
247
724380
4660
์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์—๋Š” ์ž…๊ตฌ์™€ ์ž…๊ตฌ,
12:09
entrance and entrance.
248
729040
2370
์ž…๊ตฌ์™€ ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:11
The first meaning, entrance, is the place where
249
731410
3280
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜๋ฏธ์ธ ์ž…๊ตฌ๋Š”
12:14
you enter somewhere like a gate or a door.
250
734690
3360
๋ฌธ์ด๋‚˜ ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:18
The entrance is around the side.
251
738050
2030
์ž…๊ตฌ๋Š” ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:20
To entrance, if something entrances you, it means
252
740080
2620
To ์ž…๊ตฌ, ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋งค๋ฃŒ์‹œํ‚จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
12:22
it's so beautiful or interesting that you give it
253
742700
2637
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฑฐ๋‚˜ ํฅ๋ฏธ๋กœ์›Œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์—
12:25
all of your attention.
254
745337
1243
๋ชจ๋“  ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:26
Her singing completely entranced me.
255
746580
2880
๊ทธ๋…€์˜ ๋…ธ๋ž˜๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋งค๋ฃŒ์‹œ์ผฐ๋‹ค.
12:29
Finally, the last pair we have present and present.
256
749460
4317
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
Present and present, it's that changed
257
753777
3913
ํ˜„์žฌ์™€ โ€‹โ€‹ํ˜„์žฌ, ๊ทธ๊ฒƒ์€
12:37
syllable stress again.
258
757690
1470
๋‹ค์‹œ ์Œ์ ˆ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ฐ”๊พผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
The noun present means a gift,
259
759160
2650
๋ช…์‚ฌ present๋Š”
12:41
something that you give to someone.
260
761810
1670
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ์„ ๋ฌผ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:43
Thank you for my birthday present.
261
763480
2220
๋‚ด ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
12:45
The verb, to present, means to give something
262
765700
3080
present๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ํ˜•์‹์ ์œผ๋กœ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
12:48
in a formal way.
263
768780
1540
.
12:50
It could be an item like an award, it could be a speech.
264
770320
3109
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ•ญ๋ชฉ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  , ์—ฐ์„ค์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:53
They presented him with a certificate.
265
773429
3411
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ธ์ฆ์„œ๋ฅผ ์ œ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:56
Present, present.
266
776840
1710
ํ˜„์žฌ, ํ˜„์žฌ.
12:58
Right, that is it for today's lesson.
267
778550
2070
๋งž์•„์š” ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•์˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:00
I hope you enjoyed it and I hope you learnt something.
268
780620
2494
์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
13:03
Don't forget to download the free PDF that goes
269
783114
2956
13:06
with this video, it's got everything you've learnt today,
270
786070
2450
์ด ๋น„๋””์˜ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ๊ณผ
13:08
with all the transcriptions and examples,
271
788520
1950
๋ชจ๋“  ํ•„์‚ฌ๋ณธ ๋ฐ ์˜ˆ์ œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ
13:10
plus some extra exercises so you can put
272
790470
2081
์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ถ”๊ฐ€ ์—ฐ์Šต์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:12
what you've learned into practise.
273
792551
2194
.
13:14
Also remember that we are running our special promotion
274
794745
2648
๋˜ํ•œ ๊ถ๊ทน์˜ ์–ดํœ˜ ๊ณผ์ •์—์„œ ํŠน๋ณ„ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”
13:17
on the ultimate vocabulary course, you will learn
275
797393
3427
.
13:20
over 600 idioms, collocations and phrasal verbs,
276
800820
3590
600๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ด€์šฉ๊ตฌ, ์—ฐ์–ด ๋ฐ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:24
it really is the most fantastic course.
277
804410
2050
์ •๋ง ๊ฐ€์žฅ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๊ณผ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:26
The feedback has been absolutely amazing.
278
806460
2180
ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์€ ์ •๋ง ๋†€๋ผ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:28
If you want to get that special price
279
808640
1490
ํ•ด๋‹น ํŠน๋ณ„ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด
13:30
just click on the link in the description box.
280
810130
2180
์„ค๋ช… ์ƒ์ž์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:32
Don't forget to connect with me on all of my social media.
281
812310
2420
๋‚ด ๋ชจ๋“  ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ ๋‚˜์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:34
I've got my Instagram at English With Lucy
282
814730
2440
English With Lucy์— ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์ด
13:37
and my personal Instagram at Lucy.
283
817170
2150
์žˆ๊ณ  Lucy์— ๊ฐœ์ธ ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:39
I've got my website EnglishwithLucy.co.UK
284
819320
3080
๋‚ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ EnglishwithLucy.co.UK์—์„œ
13:42
where I've got a fantastic interactive pronunciation tool.
285
822400
2930
ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”ํ˜• ๋ฐœ์Œ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:45
You can click on the phoneme and hear me pronounce
286
825330
2650
์Œ์†Œ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด
13:47
the phonemes and words that contain those phonemes.
287
827980
2194
์Œ์†Œ์™€ ํ•ด๋‹น ์Œ์†Œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:50
I've also got my vlogging channel where you can follow
288
830174
3086
๋‚˜๋Š” ๋˜ํ•œ
13:53
our lives here in the English countryside
289
833260
2420
์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ ์‹œ๊ณจ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ ์ฑ„๋„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
13:55
and all of the vlogs are fully subtitled
290
835680
2680
์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ๋ธ”๋กœ๊ทธ์—๋Š” ์™„์ „ํ•œ ์ž๋ง‰์ด ์žˆ์–ด
13:58
so you can use them for vocabulary and listening practise.
291
838360
3633
์–ดํœ˜์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:01
I will see you soon for another lesson.
292
841993
2396
๊ณง ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ•์˜๋กœ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:04
Number three is, yes, what's number three, what am...
293
844389
5000
3๋ฒˆ์€, ๋„ค, 3๋ฒˆ์€...
14:10
In certain games like cricket and baseball,
294
850201
4282
ํฌ๋ฆฌ์ผ“๊ณผ ์•ผ๊ตฌ,
14:16
cricket and baseball (barks) unless you were participating
295
856650
2678
ํฌ๋ฆฌ์ผ“๊ณผ ์•ผ๊ตฌ(์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ)์™€ ๊ฐ™์€ ํŠน์ • ๊ฒŒ์ž„์—์„œ
14:19
in bat racing or something.
296
859328
2545
๋ฐฐํŠธ ๋ ˆ์ด์‹ฑ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:22
God, I'm funny today aren't I, my God, what a joke.
297
862987
3163
๋ง™์†Œ์‚ฌ, ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์›ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‹ˆ , ๋ง™์†Œ์‚ฌ, ๋ฌด์Šจ ๋†๋‹ด์ด์•ผ.
14:26
I am going to be done, fly, we can use it as a bird,
298
866150
4780
I'm going to be done, fly, we can use it as a bird,
14:30
as a bird, we can also use stalk as a vowel.
299
870930
4061
as a bird, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ์Œ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:34
Hello, is that my dogie?
300
874991
2142
์—ฌ๋ณด์„ธ์š”, ์ €๊ฑฐ ๋‚ด ๊ฐ•์•„์ง€์•ผ?
14:39
He can't get through, poor Diego.
301
879868
2750
ํ†ต๊ณผํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด, ๋ถˆ์Œํ•œ ๋””์—๊ณ .
14:43
Finally the past per, sorry, finally,
302
883720
5000
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณผ๊ฑฐ ๋‹น, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์ถ”๊ฐ€
14:49
plus some extra extra active, ha, okay,
303
889220
3924
ํ™œ์„ฑ, ํ•˜, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:53
I'm gonna go listen to some jazz.
304
893144
1566
์žฌ์ฆˆ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:54
I'm really excited.
305
894710
930
์ •๋ง ํฅ๋ถ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:55
Do I need to do anything?
306
895640
1831
๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
14:57
No, I think that's it, bye (laughs)
307
897471
3269
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ์•ˆ๋…• (์›ƒ์Œ)
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7