20 Common English Speaking Mistakes - Do YOU make these? (+ Free PDF & Quiz)

1,018,572 views ・ 2021-09-16

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
(bright music)
0
1979
2583
(موسيقى مشرقة)
00:10
- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.
1
10560
3140
- مرحباً بالجميع ومرحباً بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية مع لوسي.
00:13
Today we are going to be talking
2
13700
2290
سنتحدث اليوم
00:15
about some common English mistakes
3
15990
2790
عن بعض الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية التي
00:18
normally made in spoken English
4
18780
1820
تحدث عادةً في اللغة الإنجليزية المنطوقة
00:20
but also sometimes in written English.
5
20600
2630
ولكن أيضًا في بعض الأحيان باللغة الإنجليزية المكتوبة.
00:23
Naturally, these tend to be made
6
23230
2040
وبطبيعة الحال ، تميل هذه الأشياء إلى أن يصنعها
00:25
by people who are learning English.
7
25270
2170
أشخاص يتعلمون اللغة الإنجليزية.
00:27
But there are quite a few mistakes in here
8
27440
2910
ولكن هناك بعض الأخطاء
00:30
that native speakers also make.
9
30350
2290
التي يرتكبها المتحدثون الأصليون هنا أيضًا.
00:32
So you're not alone.
10
32640
1050
لذلك أنت لست وحدك.
00:33
This is a very difficult language.
11
33690
1790
هذه لغة صعبة للغاية.
00:35
In this video, I'm going to take the incorrect sentences
12
35480
3220
في هذا الفيديو ، سآخذ الجمل غير الصحيحة
00:38
and provide you with the correction
13
38700
1990
وأقدم لك التصحيح
00:40
so you can really get them into your head.
14
40690
2480
حتى تتمكن من وضعها في ذهنك حقًا.
00:43
There's also a free PDF that goes with today's lesson.
15
43170
2510
هناك أيضًا ملف PDF مجاني يتناسب مع درس اليوم.
00:45
It's got everything that we're going to talk about today,
16
45680
3060
إنه يحتوي على كل ما سنتحدث عنه اليوم ،
00:48
plus a quiz at the end so you can practise
17
48740
2870
بالإضافة إلى اختبار في النهاية حتى تتمكن من ممارسة
00:51
what you've learned
18
51610
833
ما تعلمته
00:52
and make sure you don't repeat those mistakes.
19
52443
3027
والتأكد من عدم تكرار هذه الأخطاء.
00:55
If you'd like to download that,
20
55470
1090
إذا كنت ترغب في تنزيل ذلك ، فما عليك
00:56
just click on the link in the description box,
21
56560
1950
سوى النقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف ،
00:58
you enter your name
22
58510
1200
وإدخال اسمك
00:59
and your email address,
23
59710
1230
وعنوان بريدك الإلكتروني ،
01:00
you sign up to my mailing list.
24
60940
1880
وتسجيل الدخول إلى قائمتي البريدية.
01:02
The PDF will arrive directly in your inbox
25
62820
2600
سيصل ملف PDF مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك
01:05
and then every week after that,
26
65420
1700
وبعد ذلك كل أسبوع بعد ذلك ،
01:07
you will automatically receive my lesson PDFs
27
67120
2890
ستتلقى تلقائيًا ملفات PDF الخاصة بدروسي.
01:10
along with all of my news course updates and offers.
28
70010
3620
01:13
Before we get started, I just have a quick message
29
73630
2220
01:15
from the sponsor of today's video,
30
75850
1900
حسنًا ، الخطأ الأول هو إساءة استخدام أقل وأقل.
01:17
it is Lingoda, Europe's number one trusted language school
31
77750
4330
01:22
Have you heard about the Lingoda Language Sprint?
32
82080
4230
وهذا خطأ ارتكبته بنفسي ،
وأنا هنا ، سأرتكبها كثيرًا.
01:26
It is an intensive language challenge
33
86310
2170
أسمع أمي تصنعها.
01:28
where you take either 15 or 30 language lessons a month
34
88480
4160
لا أعرف ما إذا كانت إقليمية.
أعتقد أنه مجرد خطأ
01:32
for three months.
35
92640
1480
أن المتحدثين الأصليين يرتكبون الكثير من الوقت.
01:34
As a huge motivational push,
36
94120
3520
إذا تمكنت من استخدام أقل وأقل بشكل صحيح ،
01:37
you can get 100% cashback
37
97640
3130
فيمكنك أن تقول بثقة
أنك تتحدث بشكل أفضل
01:40
if you attend all of your lessons,
38
100770
2550
من الكثير من المتحدثين الأصليين بمن فيهم أنا.
01:43
or 50% cashback if you take the lighter Sprint option.
39
103320
4360
دعونا نلقي نظرة على هذه الجملة.
هذا غير صحيح ، أحذرك.
لا تكتبها. عدد
01:47
You can take the Sprint in English, Business English,
40
107680
3150
الأشخاص أقل مما كان عليه بالأمس ،
01:50
French, German or Spanish
41
110830
2250
وعدد الأشخاص أقل مما كان عليه بالأمس.
يجب تصحيح هذا
01:53
from beginner to advanced level.
42
113080
2420
01:55
Lingoda is amazing
43
115500
1220
لوجود عدد أقل من الأشخاص مقارنة بالأمس.
01:56
because they have incredible qualified teachers
44
116720
3930
لماذا هذا؟
حسنًا ، نستخدم أقل مع الأسماء غير المعدودة
02:00
and their group sizes are so small.
45
120650
2600
02:03
You can attend classes 24/7 from anywhere in the world.
46
123250
4280
وأقل مع الأسماء
والأشخاص المعدودين ، إنه اسم قابل للعد.
02:07
Their classes are of such high quality
47
127530
2360
إذا وجدت الأمر محيرًا ،
02:09
with lots of speaking practise and interaction.
48
129890
3320
فيمكنك التفكير فيه بهذه الطريقة.
يستخدم الأقل مع الأسماء المفردة أو غير المعدودة
02:13
I recently asked a load of my followers,
49
133210
1920
02:15
who has done a language sprint,
50
135130
2100
ويستخدم عدد أقل مع الأسماء الجمع أو المعدودة.
02:17
can you tell me about your experience?
51
137230
1760
02:18
And so many came back to me
52
138990
2010
أي واحد من هؤلاء هو الصحيح؟ كان
وزن الطفل أقل من رطلين عند الولادة ،
02:21
and so many of them had received their refunds.
53
141000
4050
أو كان وزن الطفل أقل من رطلين عند الولادة.
02:25
It was crazy.
54
145050
1040
02:26
Lots of them said that it was a real challenge
55
146090
2380
02:28
but that cashback motivation really pushed them to achieve.
56
148470
4170
سأعطيك بضع ثوان ، أقل أم أقل؟
(دقات الساعة)
02:32
They also spoke incredibly highly of the teachers.
57
152640
3180
يجب أن تكون أقل.
02:35
They got to meet lots of different teachers,
58
155820
2000
الجنيه ، الجمع المعدود الاسم.
02:37
participate in lots of groups
59
157820
1980
02:39
and learn really specific vocabulary
60
159800
2660
حسنًا ، دعنا ننتقل إلى ثلاثة وأربعة ،
الخطأين التاليين.
02:42
in all the different lessons
61
162460
1180
02:43
that you can choose from.
62
163640
940
سننظر إلي و.
02:44
So are you ready to start your Sprint?
63
164580
2550
مرة أخرى ، هذا خطأ ارتكبته مرات عديدة
02:47
Join now, just click on the link in the description box
64
167130
3000
في الماضي ، وبين الحين والآخر ،
02:50
and use my code right here to get a 20 euro discount
65
170130
4290
أرتكب هذا الخطأ وأبي يصححني دائمًا.
02:54
on your deposit.
66
174420
980
المشكلة هي أن العديد من المتحدثين الأصليين
02:55
Don't forget to check the FAQ section
67
175400
1900
02:57
before joining to make sure that it's right for you.
68
177300
2350
يتعلمون أن يكونوا حذرين مني ،
02:59
I am very excited for you.
69
179650
1930
وليس مني على وجه الخصوص ، من كلمة "أنا".
03:01
Best of luck and I can't wait to hear your feedback
70
181580
3120
قيل لنا دائمًا أنه لا ينبغي أن أكون هو وأنا.
03:04
when you finish.
71
184700
1080
03:05
Right, let's get started with the speaking mistakes.
72
185780
3530
يجب أن يكون هو وأنا.
لكن هذا ليس صحيحًا دائمًا.
03:09
Okay, the first mistake is the misuse of less and fewer.
73
189310
5000
ذلك يعتمد على التنسيب.
الق نظرة على هذه الجملة.
أعطوه إياه وأنا ،
03:15
And this is a mistake that I myself make,
74
195820
2560
أعطوه إياه وأنا ،
هذا غير صحيح ، يجب أن يكون ، لقد
03:18
I here, will make it a lot.
75
198380
1890
03:20
I hear my mum make it.
76
200270
1460
أعطوه له ولي.
03:21
I don't know if it's regional.
77
201730
1290
03:23
I think it's just a mistake
78
203020
1910
الآن هناك حيلة بسيطة للتحقق
03:24
that native speakers make a lot of the time.
79
204930
2270
مما إذا كان يجب أن يكون هو أنا أو أنا أو أنا. قم
03:27
If you manage to use less and fewer correctly,
80
207200
3260
بإزالته ومعرفة ما إذا كان يناسبه. لقد
03:30
then you can confidently say
81
210460
1410
03:31
that you speak better
82
211870
1860
أعطوه إلى أنا لا يناسبني ، لقد
03:33
than a lot of native speakers including me.
83
213730
2680
أعطوه لي مناسبًا ،
03:36
Let's take a look at this sentence.
84
216410
1690
03:38
It's incorrect, I warn you.
85
218100
1250
03:39
Don't write it down.
86
219350
860
03:40
There are less people than yesterday,
87
220210
2630
سنركز على اتفاق فعل الموضوع.
03:42
there are less people than yesterday.
88
222840
1970
03:44
This should be corrected to
89
224810
2740
هذا من أول الأشياء التي تتعلمها باللغة الإنجليزية.
لكن الأمر صعب ، يمكن أن يصبح معقدًا للغاية
03:47
there are fewer people than yesterday.
90
227550
2830
وغالبًا ما نرتكب أخطاء.
03:50
Why is this?
91
230380
910
غالبًا ما أسمع جمل مثل هذه ،
03:51
Well, we use less with uncountable nouns
92
231290
4260
سيتأذى أحدكم ،
03:55
and fewer with countable nouns
93
235550
2710
وسيتأذى أحدكم ،
وفي أذني ، لا يبدو الأمر سيئًا للغاية
03:58
and people, it's countable noun.
94
238260
2570
04:00
If you find it confusing,
95
240830
1240
ولكنه غير صحيح من الناحية اللغوية.
04:02
you can think of it this way.
96
242070
1640
04:03
Less is used with singular or uncountable nouns
97
243710
4100
يجب أن يكون أحدكم سيتأذى.
04:07
and fewer is used with plural or countable nouns.
98
247810
3910
سيتأذى أحدكم
لأن هناك اتفاقًا مع أحدكم ،
04:11
Which one of these is correct?
99
251720
1430
04:13
The baby weighed fewer than two pounds at birth,
100
253150
3890
واحد منكم ، واحد منكم.
04:17
or the baby weighed less than two pounds at birth.
101
257040
3930
ألق نظرة على هذه المرحلة التالية ،
أيها تعتقد أنه صحيح؟
04:20
I'll give you a couple of seconds, less or fewer?
102
260970
3418
ليست أي من السيارتين سريعة جدًا ولا السيارة سريعة جدًا.
04:24
(clock ticking)
103
264388
2482
04:26
It should be fewer.
104
266870
2330
هل أو هي ، سأعطيك بضع ثوان.
04:29
Pounds, plural countable noun.
105
269200
2750
04:31
Right, let's move on to three and four,
106
271950
1740
(دقات الساعة)
04:33
our next two mistakes.
107
273690
2010
04:35
We're going to be looking at me and I.
108
275700
2930
يجب أن يكون كذلك.
لا يعني هذا لا هذا ولا هذا.
04:38
Once again, this is a mistake that I have made many times
109
278630
3130
04:41
in the past and every now and again,
110
281760
1840
لا أحدهما منفردًا.
04:43
I do make this mistake and my dad always corrects me.
111
283600
3400
آخرها ، انظر ما إذا كان يمكنك الحصول عليها ،
كل لوحة مكسورة ،
04:47
The issue is that many native speakers
112
287000
2610
أو كل لوحة مكسورة.
04:49
are taught to be wary of me,
113
289610
3000
أعطيك بضع ثوان.
04:52
not me in particular, the word me.
114
292610
2520
(دقات الساعة)
يجب أن يكون مرة أخرى ،
04:55
We're always told it shouldn't be him and me.
115
295130
2790
كل واحد ، كل مفردة مكسورة.
04:57
It should be him and I.
116
297920
2110
05:00
But this isn't always correct.
117
300030
1750
05:01
It depends on the placement.
118
301780
1990
أنا شخصيا أجد تلك صعبة للغاية.
05:03
Have a look at this sentence.
119
303770
2160
قد يبدو الأمر واضحًا لك تمامًا
05:05
They gave it to him and I,
120
305930
2100
ولكن بالنسبة لي ، أجد ذلك صعبًا حقًا.
05:08
they gave it to him and I,
121
308030
2090
أجد أشياء غريبة صعبة للغاية ،
05:10
this is incorrect, it should be,
122
310120
2710
مثل الفرق
بين أخذ وإحضار واليسار واليمين.
05:12
they gave it to him and me.
123
312830
2650
هل تصدق ذلك؟ من
05:15
Now there's quite a simple trick for checking
124
315480
1780
المضحك كيف تعمل أدمغة الجميع.
05:17
if it should be him and I or him and me.
125
317260
3270
دعنا نلقي نظرة على المقالات أ و.
05:20
Remove the him and and see if it fits.
126
320530
4580
هذا خطأ شائع جدًا أسمعه ،
يرتكب عادةً من قبل متعلمي اللغة الإنجليزية.
05:25
They gave it to I doesn't fit,
127
325110
2220
قد أسمعهم يقولون شيئًا كأنه فستان قديم.
05:27
they gave it to me does fit,
128
327330
2590
إنه فستان قديم
05:32
we're going to be focusing on subject verb agreement.
129
332519
4000
حيث يجب أن يكون ، إنه فستان قديم.
05:36
This is one of the first things you learn in English.
130
336519
2310
نحن نستخدم الكلمة لأن الكلمة التي تأتي بعد المقالة
05:38
But it's hard, it can get quite complicated
131
338829
2580
05:41
and we often make mistakes.
132
341409
1500
05:42
I often hear sentences like this,
133
342909
2740
تبدأ بحرف متحرك ، قديم ، قديم ، من الصعب
05:45
one of you are gonna get hurt,
134
345649
1950
في الواقع أن تقول قديمًا ، قديمًا ، قديمًا ،
05:47
one of you are going to get hurt
135
347599
1930
05:49
and to my ear, it doesn't actually sound too bad
136
349529
3620
تحتاج إلى التوقف قليلاً في المزمار.
05:53
but it is technically grammatically incorrect.
137
353149
3470
واحدة أخرى ، إنها صفقة رائعة.
05:56
It should be one of you is going to get hurt.
138
356619
4470
إنها صفقة رائعة.
يجب أن يكون.
06:01
One of you is going to get hurt
139
361089
1880
إنها صفقة رائعة.
06:02
because there is is agreeing with one of you,
140
362969
3510
إنها صفقة رائعة.
كنت أعيش مع فتاة إيطالية
06:06
one of this group of you, one is.
141
366479
4400
صديقة جيدة جدًا
وغالبًا ما كانت ترتكب خطأ فعل ذلك
06:10
Have a look at this next one,
142
370879
1470
بالعكس.
06:12
which one do you think is correct?
143
372349
2750
لأنه مع الكلمات التي تبدأ بصوت H / h / like hat ،
06:15
Neither car are very fast, neither car is very fast.
144
375099
5000
فإنها لن تنطق هذا الصوت الساكن ،
06:20
Are or is, I'll give you a couple of seconds.
145
380519
3413
ستبدأه بصوت / a / vowel بدلاً من ذلك ،
06:23
(clock ticking)
146
383932
2667
ستقوله بدلاً من القبعة.
لذلك قالت إنني اشتريت في. لقد
06:27
It should be is.
147
387449
2840
اشتريت في.
06:30
Neither means not this one, nor this one.
148
390289
4230
واعتقدت أن هذا كان شيئًا مثيرًا للاهتمام للغاية
06:34
Neither is singular.
149
394519
2580
لأنها كانت تقوم بشكل صحيح بحسابات
06:37
Last one, see if you can get it,
150
397099
1700
ما إذا كان ينبغي لها أن تقول "أ" أو "أ" ، كان الأمر
06:38
each of the plates are broken,
151
398799
2270
مجرد أنها
06:41
or each of the plates is broken.
152
401069
2650
كانت تنطق الكلمة التالية بشكل غير صحيح.
06:43
Give you a couple of seconds.
153
403719
1241
06:44
(clock ticking)
154
404960
1269
هناك بعض اللهجات واللهجات مثل لهجة كوكني
06:46
It should be is again,
155
406229
2830
حيث غالبًا ما يسقطون حرف H.
06:49
each one, each individual singular is broken.
156
409059
4570
أتساءل عما إذا كانوا سيقولون إنني اشتريت قبعة
06:53
I personally find those quite tricky.
157
413629
2370
بدلاً من اشتريت قبعة.
06:55
It might seem absolutely obvious to you
158
415999
2810
لست متأكد.
يجب أن أسأل شخصًا
06:58
but to me, I really do find that quite hard.
159
418809
2500
ما لأن هذا يبدو مثيرًا للاهتمام حقًا.
بعد ذلك سنلقي نظرة على الفرق
07:01
I find strange things quite hard,
160
421309
2200
بين "بجانب" و "بجانب" ،
07:03
like the difference
161
423509
833
07:04
between take and bring and left and right.
162
424342
2847
فهذه كلمات مشوشة بشكل شائع.
ألق نظرة على هذه الجملة.
07:07
Would you believe it?
163
427189
1400
07:08
It's funny how everyone's brains work.
164
428589
1730
جلست بجانب النهر.
07:10
Let's take a look at the articles a and an.
165
430319
4550
جلست بجانب النهر.
هذا خطأ.
07:14
This is a very common mistake that I hear,
166
434869
2110
يجب أن تكون ، جلست بجانب النهر ،
07:16
normally made by learners of English.
167
436979
2310
بجانب الوسائل المجاورة ،
07:19
I might hear them say something like it's a old dress.
168
439289
4180
بجانب الوسائل بالإضافة إلى. هل
07:23
It's a old dress
169
443469
2130
يمكن أن تخبرني
أي الجملتين التاليتين صحيح؟
07:25
where it should be, it's an old dress.
170
445599
3660
لا يمكنني أبدا أن أكون راقصة.
07:29
We use an because the word that comes after the article
171
449259
5000
بجانب ، أنا كبير في السن الآن.
أو لا يمكنني أبدا أن أكون راقصة.
07:34
begins with a vowel sound, an old, an old,
172
454709
3343
الى جانب ذلك ، أنا كبير في السن الآن.
أي واحد تعتقد أنه صحيح؟
سأعطيك بضع ثوان.
07:39
it's actually hard to say a old, a old, a old,
173
459139
5000
(دقات الساعة)
إنه بالإضافة إلى ذلك ، بالإضافة إلى ذلك ،
07:44
you need to do a little tiny glottal stop.
174
464159
3090
أنا كبير في السن الآن.
07:47
Another one, it's a amazing deal.
175
467249
3230
بعد ذلك ، دعنا نلقي نظرة على خطأ شائع جدًا.
07:50
It's a amazing deal.
176
470479
2220
خطأ تكرار الموضوع.
07:52
It should be.
177
472699
1210
07:53
It's an amazing deal.
178
473909
1920
أسمع هذا في كل وقت.
07:55
It's an amazing deal.
179
475829
1493
ألق نظرة على هذه الجملة.
07:57
I used to live with an Italian girl
180
477322
2067
صديقي ستأتي معي.
07:59
who's a very good friend
181
479389
1490
08:00
and she often made the mistake of actually doing this
182
480879
2940
صديقي ستأتي معي.
ينبغي أن يكون صديقي قادم معي.
08:03
the other way around.
183
483819
980
08:04
Because with words that began with an H sound /h/ like hat,
184
484799
4867
لست بحاجة لتكرار الموضوع.
إما أن صديقي قادم معي
08:10
she wouldn't pronounce that consonant sound,
185
490629
2360
أو أنها ستأتي معي.
08:12
she would start it with the /a/ vowel sound instead,
186
492989
2910
بقولك لصديقي أنها قادمة معي ،
08:15
she would say at instead of hat.
187
495899
3290
فأنت تقول نفس الشيء مرتين.
08:19
So she said I have bought an at.
188
499189
3110
مثال آخر ، خط يدي يتحسن.
08:22
I have bought an at.
189
502299
1710
خط يدي يتحسن.
08:24
And I thought that was a very very interesting thing
190
504009
3250
يجب أن يكون هذا هو تحسين خط يدي ،
08:27
because she was correctly making the calculations
191
507259
2780
أو أن خط يدي يتحسن.
08:30
of whether she should say a or an,
192
510039
2720
08:32
it's just was that
193
512759
1310
لا داعي لتكرار كلامك ، لقد حصلنا عليك.
08:34
she was pronouncing the following word incorrectly.
194
514069
2430
بعد ذلك ، دعنا نلقي نظرة على الاستخدام غير الصحيح لأحد ،
08:36
There are some dialects and accents like the cockney accent
195
516499
3820
بدلاً من أي شخص آخر.
08:40
where they often drop the H's.
196
520319
2120
الآن ، لن أقول إن هذا دائمًا غير صحيح
08:42
I wonder if they would say I bought an hat
197
522439
3740
لأنه يشكل جزءًا من اللهجات.
إنها لغة عامية رائعة أيضًا.
08:46
instead of I bought a hat.
198
526179
2503
ولكن إذا كنت تتطلع إلى كتابة اللغة الإنجليزية الصحيحة
08:49
I'm not sure.
199
529519
833
في اختبار أو شيء من هذا القبيل ،
08:50
I have to ask someone
200
530352
1087
08:51
because that seems really interesting.
201
531439
1590
فمن المهم أن تلاحظ ، ألق نظرة على هذه الجملة.
08:53
Next we're going to look at the difference
202
533029
1370
08:54
between beside and besides,
203
534399
2170
لست بحاجة إلى مال أحد.
08:56
these are commonly confused words.
204
536569
2800
لست بحاجة إلى مال أحد.
الآن من الناحية النحوية ، هذه الجملة خاطئة.
08:59
Take a look at this sentence.
205
539369
2140
على الرغم من أن هذا يبدو صحيحًا ، إلا
09:01
She sat besides the river.
206
541509
2120
أنك ستستمع إلى الموسيقى طوال الوقت.
09:03
She sat besides the river.
207
543629
1900
إنه مثل التركيز الإضافي.
09:05
This is wrong.
208
545529
1100
لكنها في الواقع سالب مزدوج.
09:06
It should be, she sat beside the river,
209
546629
4070
يجب أن يكون الأمر كذلك ، لست بحاجة إلى أموال أي شخص.
09:10
beside means next to,
210
550699
2810
بقولك لا أحد ، أنت تضاعف من هذه السلبية.
09:13
besides means in addition to.
211
553509
2820
مثال آخر ، لم أقابل أحدًا في الحفلة.
09:16
Can you tell me
212
556329
833
09:17
which of these next two sentences is correct?
213
557162
2707
لم أقابل أحدًا في الحفلة.
09:19
I could never be a dancer.
214
559869
1700
من الناحية الفنية ، يجب أن يكون الأمر كذلك ،
09:21
Beside, I'm too old now.
215
561569
2510
لم أقابل أي شخص في الحفلة.
09:24
Or I could never be a dancer.
216
564079
2770
للمضي قدمًا ، دعونا نلقي نظرة على ما كان يجب أن يكون ،
09:26
Besides, I'm too old now.
217
566849
2360
ويمكن أن يكون. لقد
صنعت مقطع فيديو في الواقع ، كان
09:29
Which one do you think is right?
218
569209
1280
09:30
I'll give you a couple of seconds.
219
570489
1498
يجب أن يكون ، ويمكن أن يكون.
09:31
(clock ticking)
220
571987
3202
سأقوم بربطها أدناه لأنها مفيدة للغاية.
أعرف أن الكثير من الطلاب يعانون من ذلك.
09:35
It is besides, in addition, in addition to that,
221
575189
3620
ولكن هناك خطأ شائع يستخدمه الناطقون الأصليون مرة أخرى ،
09:38
I'm too old now.
222
578809
1570
09:40
Next, let's look at a very common mistake.
223
580379
2960
لأن لدينا الحد من قد ، كان
09:43
The mistake of repeating the subject.
224
583339
2980
، يجب أن يكون ، يمكن أن يكون. لقد أسيء
09:46
I hear this all the time.
225
586319
1900
تفسير هذا على مر السنين
09:48
Take a look at this sentence.
226
588219
2320
ويقول الناس إنه كان
09:50
My friend she's coming with me.
227
590539
2340
ينبغي ، وكان يمكن أن يكون.
09:52
My friend she's coming with me.
228
592879
2330
لكن هذا غير صحيح من الناحية الفنية.
والمثال هو أنه كان من الممكن أن تقول ، كان من الممكن أن تقول. من
09:55
It should be my friend is coming with me.
229
595209
3120
09:58
You don't need to repeat the subject.
230
598329
2970
الصعب جدًا سماع هذا الاختلاف الطفيف.
كان من الممكن أن تقول ذلك
10:01
It's either my friend is coming with me
231
601299
2420
أو ما كان عليها أن تفعل ذلك ، ما كان عليها أن
10:03
or she is coming with me.
232
603719
2450
تفعل ذلك. من
الواضح جدًا أن ترى في اللغة الإنجليزية المكتوبة
10:06
By saying my friend she's coming with me,
233
606169
3350
أو كنت سأساعدك ، كان
10:09
you are saying the same thing twice.
234
609519
2240
10:11
Another example, my handwriting it's improving.
235
611759
4450
ينبغي أن أكون قد ساعدتك.
إنه اختلاف بسيط للغاية في اللغة الإنجليزية المنطوقة ،
10:16
My handwriting it's improving.
236
616209
2450
ولكن هناك اختلاف واضح جدًا في اللغة الإنجليزية المكتوبة.
10:18
This should be my handwriting's improving,
237
618659
3180
أخيرًا ، لدينا آخر خطأين.
10:21
or my handwriting is improving.
238
621839
2840
هذا واحد أقرأه يوميًا
10:24
No need to repeat yourself, we got you.
239
624679
2030
في قسم التعليقات.
10:26
Next, let's take a look at the incorrect use of nobody,
240
626709
4270
سألني طلابي الأعزاء
عما إذا كنت قد زرت بلادهم
10:30
instead of anybody.
241
630979
1830
وسألوني ، "هل سبق لك أن زرت الهند؟
10:32
Now, I'm not going to say that this is always incorrect
242
632809
2450
هل سبق لك أن زرت لندن؟
10:35
because it forms part of dialects.
243
635259
2380
10:37
It's quite cool slang as well.
244
637639
1900
هل سبق لك أن زرت إيطاليا؟"
على سبيل المثال ، هو الفرق
10:39
But if you're looking to write correct English
245
639539
2200
بين الوجود والوجود.
10:41
in an exam or something like that,
246
641739
2220
التواجد يعني أنه عمل دائم ،
10:43
it's important to notice, take a look at this sentence.
247
643959
2720
ولا يزال صحيحًا.
10:46
I don't need nobody's money.
248
646679
2500
أنا هنا أصور لمدة ثلاث ساعات ، على سبيل المثال ،
10:49
I don't need nobody's money.
249
649179
1970
وما زلت هنا.
10:51
Now grammatically, this sentence is wrong.
250
651149
2110
عندما تزور أو تسافر إلى مكان ما ،
10:53
Although it sounds right,
251
653259
990
يمكنك القول أنك زرت هذا الموقع.
10:54
you'll hear in music all the time.
252
654249
1470
10:55
It's like extra emphasis.
253
655719
1860
10:57
But it's actually a double negative.
254
657579
2280
نستخدمها للتحدث عن تجارب السفر لدينا. لقد
10:59
It should be, I don't need anybody's money.
255
659859
4130
كنت في لندن من قبل ،
هل يجب أن أذهب إلى لندن من قبل
11:03
By saying nobody, you're doubling up on that negative.
256
663989
2790
هل زرت الهند؟
هل زرت الهند؟
11:06
Another example, I didn't meet nobody at the party.
257
666779
3720
صحيح ، هذا هو درس اليوم.
11:10
I didn't meet nobody at the party.
258
670499
2040
أتمنى أن تكون قد استمتعت بها وآمل أن تكون قد تعلمت شيئًا. حان
11:12
Technically, it should be,
259
672539
1830
الوقت الآن لإكمال الاختبار على ملف PDF هذا.
11:14
I didn't meet anybody at the party.
260
674369
2150
11:16
Moving on, let's have a look at would have,
261
676519
2930
إذا كنت ترغب في تنزيله ،
فكل ما عليك فعله هو النقر فوق الارتباط الموجود
11:19
should have and could have.
262
679449
1650
في مربع الوصف ،
11:21
I actually made a video all about would have,
263
681099
2280
وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني.
11:23
should have and could have.
264
683379
1110
قمت بالتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي
11:24
I will link it down below because it's very useful.
265
684489
2010
وسيصل ملف PDF مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك
11:26
I know a lot of students struggle with it.
266
686499
2450
11:28
But there is a common mistake used by native speakers again,
267
688949
4240
وبعد ذلك كل أسبوع بعد ذلك ،
ستتلقى تلقائيًا ملفات PDF الخاصة بدروسي
11:33
because we have the reduction of have,
268
693189
2490
وجميع تحديثات وعروض دورة الأخبار الخاصة بي .
11:35
would have, should have, could have.
269
695679
2740
لا تنسَ التحقق من Lingoda
باستخدام Language Sprint ، ما عليك
11:38
This has been misinterpreted over the years
270
698419
2290
سوى النقر على الرابط في مربع الوصف
11:40
and people are saying would have,
271
700709
2030
واستخدام الكود الخاص بي مقابل 20 يورو من الإيداع الخاص بك.
11:42
should have and could have.
272
702739
2010
11:44
But this is technically incorrect.
273
704749
1940
لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي. لقد
11:46
And example is you could have said, you could have said.
274
706689
3810
حصلت على InstagramLucy
وموقع الويب الخاص بي englishwithlucy.co.uk
11:50
It's very hard to hear that slight difference.
275
710499
2280
11:52
It should be could have said
276
712779
2170
حيث لديّ أداة نطق رائعة
11:54
or she shouldn't have done that,
277
714949
1780
حيث يمكنك النقر فوق الصوتيات
11:56
she shouldn't have done that.
278
716729
1440
وسماع كيفية نطق هذه الأصوات
11:58
It's much clearer to see in written English
279
718169
2690
والكلمات التي تحتوي على تلك الأصوات ، إنها ممتعة جدًا ،
12:00
or I would have helped you,
280
720859
2830
/ i / ، كلمة ، لا.
12:03
should be I would have helped you.
281
723689
2640
12:06
It's a very subtle difference in spoken English,
282
726329
3080
لدي أيضًا قناتي الشخصية
12:09
but there's a very clear difference in written English.
283
729409
2310
12:11
Finally, we have our last two mistakes.
284
731719
3090
حيث أقوم بتوثيق حياتي وتدوينها هنا
في الريف الإنجليزي
12:14
This is one I read on a daily basis
285
734809
3020
وجميع مدونات الفيديو مترجمة بالكامل
12:17
in my comments section.
286
737829
2060
بحيث يمكنك استخدامها لممارسة الاستماع
12:19
My lovely students asked me
287
739889
1860
وتحسين مفرداتك.
12:21
if I've visited their country
288
741749
1800
سأراك قريبا لدرس آخر.
12:23
and they asked me, "Have you ever been in India?
289
743549
3430
(صفع الشفاه)
(موسيقى مشرقة)
12:26
Have you ever been in London?
290
746979
2620
12:29
Have you ever been in Italy?"
291
749599
1790
12:31
For example, is the difference
292
751389
1620
12:33
between being in and being to.
293
753009
2310
12:35
To have been in means it's a lasting action,
294
755319
2850
12:38
which is still true.
295
758169
1190
12:39
I've been in here filming for three hours, for example,
296
759359
3900
12:43
and I'm still here.
297
763259
950
12:44
When you visit or travel to somewhere,
298
764209
2150
12:46
you can say that you've been to that location.
299
766359
3130
12:49
We use it to talk about our travelling experiences.
300
769489
2770
12:52
I've been in London before
301
772259
1540
12:53
should be I've been to London before
302
773799
2650
12:56
Have you been in India?
303
776449
1820
12:58
Have you been to India?
304
778269
2370
13:00
Right, that is it for today's lesson.
305
780639
2490
13:03
I hope you enjoyed it and I hope you learned something.
306
783129
2610
13:05
Now it is time for you to complete the quiz on that PDF.
307
785739
3880
13:09
If you'd like to download it,
308
789619
1220
13:10
all you've got to do is click on the link
309
790839
1930
13:12
in the description box,
310
792769
970
13:13
you enter your name and your email address.
311
793739
2430
13:16
You sign up to my mailing list
312
796169
1960
13:18
and the PDF will arrive directly in your inbox
313
798129
2450
13:20
and then every week after that,
314
800579
1870
13:22
you will automatically receive my lesson PDFs
315
802449
2990
13:25
and all of my news course updates and offers.
316
805439
2710
13:28
Don't forget to check out Lingoda
317
808149
1610
13:29
with their Language Sprint
318
809759
1780
13:31
just click on the link in the description box
319
811539
2210
13:33
and use my code for 20 euros off your deposit.
320
813749
3700
13:37
Don't forget to connect with me on all of my social media.
321
817449
2430
13:39
I've got my Instagram @Lucy
322
819879
1690
13:41
and my website englishwithlucy.co.uk
323
821569
3020
13:44
where I've got an awesome pronunciation tool
324
824589
2110
13:46
where you can click on phonemes
325
826699
2020
13:48
and hear how I pronounce those phonemes
326
828719
2260
13:50
and words containing those phonemes, it's very fun,
327
830979
2839
13:53
/i/, word, no.
328
833818
3268
14:01
I've also got my personal channel
329
841279
2200
14:03
where I document and vlog my life here
330
843479
2550
14:06
in the English countryside
331
846029
1470
14:07
and all of the vlogs are fully subtitled
332
847499
2680
14:10
so that you can use them for listening practise
333
850179
2430
14:12
and to improve your vocabulary.
334
852609
1970
14:14
I will see you soon for another lesson.
335
854579
1731
14:16
(lips smacking)
336
856310
1642
14:17
(bright music)
337
857952
2583
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7