Learn English Vocabulary Daily #13.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like A Native Podcast.

Привіт і ласкаво просимо до подкасту The English Like A Native.

My name is Anna and you are listening to Week 13, Day 4 of Your English Five a Day.

Мене звати Анна, і ви слухаєте Week 13, Day 4 of Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by

Ця серія має на меті збільшити ваш активний словниковий запас шляхом

deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

глибокого занурення в п’ять частин кожного дня тижня з понеділка по п’ятницю.

Now let's start today's list.

А тепер почнемо сьогоднішній список.

We're starting with the noun circus.

Ми починаємо з іменника цирк.

Circus.

Цирк.

How do we spell that?

Як ми це пишемо?

It's spelled C I R C U S.

Це пишеться CIRCU S.

Circus.

Circus.

Circus.

Цирк.

The circus is a group of travelling performers that includes acrobats and

Цирк — це група мандрівних артистів, до складу якої входять акробати та

those who work with trained animals and other performers that usually

ті, хто працює з дресированими тваринами, а також інші виконавці, які зазвичай

put on their show in a large tent.

влаштовують своє шоу у великому наметі.

So, it's a travelling show with very specific, skilled performers

Отже, це мандрівне шоу з дуже конкретними, кваліфікованими виконавцями

who do wonderful things.

, які роблять чудові речі.

Now, here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"I can't wait for the circus to come to town this weekend, I

«Я не можу дочекатися, коли цими вихідними в місто приїде цирк, я

haven't been since I was a kid."

не був там з дитинства».

Have you ever been to a circus?

Ви коли-небудь були в цирку?

I've been to quite a few circus performances actually, and I've

Насправді я був на багатьох циркових виставах і знав

known quite a few circus performers.

чимало циркачів.

A friend of mine who I used to train with at gymnastics was a fire

Мій друг, з яким я тренувався на гімнастиці, був

eater, and he was also a strongman.

пожирачом вогню, до того ж він був силачем.

And I did a show once, a pantomime, with a lady who could do contortion,

І одного разу я зробив шоу, пантоміму, з жінкою, яка вміла викривлятися,

so she could bend herself into all sorts of weird and wonderful shapes

тож вона могла згинатися у всілякі дивні та чудові форми

that just seem completely unnatural.

, які просто здавалися абсолютно неприродними.

And yes, I've known many acrobats who have also spent time in the circus.

І так, я знав багатьох акробатів, які також проводили час у цирку.

So, moving on to our next word.

Отже, переходимо до наступного слова.

This is also a noun and it is trapeze, trapeze.

Це теж іменник і воно трапеція, трапеція.

We spell this T R A P E Z E, trapeze.

Ми пишемо це ТРАПЕЦІЯ, трапеція.

The trapeze is a short bar that hangs high in the air from two ropes and acrobats

Трапеція — це коротка штанга, яка висить високо в повітрі на двох мотузках, і акробати

use it to perform special movements.

використовують її для виконання спеціальних рухів.

So, it's a bar that you'd hold onto and swing high in the air, and then you

Отже, це брусок, за який ви тримаєтесь і гойдаєтеся високо в повітрі, а потім можете

can turn around and hang off it with your legs and do all sorts of things

розвернутися, звисати з нього своїми ногами і робити всілякі речі

and jump from one trapeze to another.

, стрибати з однієї трапеції на іншу.

It's very, very scary, takes a lot of skill.

Це дуже, дуже страшно, вимагає багато навичок.

And here's an example sentence.

А ось приклад речення.

"The glamorous couple performed amazingly on the flying trapeze, they

«Гламурна пара чудово виступила на літаючій трапеції, вони

must spend hours practising every day."

повинні витрачати години на тренування щодня».

Next on the list is an adverb and it is clownishly.

Наступним у списку є прислівник, і це блазнівський характер.

Clownishly.

По-блазнівськи.

We spell this C L O W N I S H L Y.

Ми пишемо це CLOWNISHL Y.

Clownishly.

Clownishly.

Clownishly.

По-блазнівськи.

So, this means to be acting in a way that is similar to a clown.

Отже, це означає діяти подібно до клоуна.

So silly and foolishly.

Так нерозумно і безглуздо.

Clownishly.

По-блазнівськи.

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"Johnny always acts so clownishly when he gets together with his

«Джонні завжди поводиться так клоунськи, коли збирається зі своїм

brother, it's funny to watch."

братом, що смішно дивитися».

Next on the list is an adjective and it is awestruck, awestruck.

Наступним у списку є прикметник, і це благоговійний, благоговійний.

We spell this A W E S T R U C K.

Ми пишемо це AWESTRUC K.

Awestruck.

Awestruck.

Awestruck.

вражений.

If you are awestruck, then you are filled with a feeling of admiration or respect.

Якщо ви сповнені благоговіння, значить, ви переповнені почуттям захоплення або поваги.

You're normally awestruck when you see or hear something incredible,

Ви зазвичай вражені, коли бачите або чуєте щось неймовірне,

like an amazing singer or a fantastically skilled performance.

як-от дивовижного співака чи фантастично майстерне виконання.

Here's an example.

Ось приклад.

"I was totally awestruck when I saw the young performers do their acrobat

«Я був вражений, коли побачив, як молоді виконавці виконують свою акробатну

routine, they were so talented."

програму, вони були такими талановитими».

Have you ever been awestruck?

Ви коли-небудь були вражені?

I'm quite easily awestruck actually.

Насправді мене легко вразити.

I find people quite amazing, really.

Я вважаю людей справді неймовірними.

Just trying to think of a specific occasion when I've been awestruck.

Просто намагаюся згадати конкретну подію, коли я був вражений.

Oh, I remember being on the cruise ships one day and walking past the

О, я пам’ятаю, як одного дня був на круїзних лайнерах і проходив повз

theatre in the middle of the day.

театр посеред дня.

I'm walking past the theatre before showtime and hearing one of the

Я проходжу повз театр перед сеансом і чую, як один із

performers in there warming up and doing their technical rehearsal.

виконавців там розминається та проводить технічну репетицію.

And this young man was an incredible singer from New

І цей молодий чоловік був неймовірним співаком з Нової

Zealand who also plays the piano.

Зеландії, який також грав на піаніно.

And just hearing him work through his material made me stop and go

І просто почувши, як він працює над своїм матеріалом, я зупинився, пішов

into the theatre and sit at the back and watch his rehearsal.

у театр, сів позаду й дивився його репетицію.

I was awestruck; his talent, his charisma, his voice, it was just wonderful.

Я був вражений; його талант, його харизма, його голос, це було просто чудово.

And we became good friends after that.

І після цього ми стали хорошими друзями.

Anyway, carrying on, the last one on our list is a verb and it is wonder, wonder.

У будь-якому випадку, продовжуючи, останнім у нашому списку є дієслово, і це дивно, дивно.

We spell this W O N D E R.

Ми пишемо це WONDE R.

Wonder.

Wonder.

To wonder.

Задатися питанням.

To wonder is to ask yourself questions, or to wish to know more about something.

Дивуватися означає ставити собі запитання або бажати дізнатися більше про щось.

"I wonder, hmm."

«Цікаво, хм».

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"The audience was left wondering how on earth the ringmaster managed to quickly

«Аудиторія залишилася дивуватися, як на бога диригент впорався швидко

change into the most glittery of outfits."

переодягніться в найблискучіші вбрання".

Do you ever have that when you go to the theatre?

Чи буває у вас таке, коли ви йдете в театр?

When you wonder how things are done?

Коли ви дивуєтеся, як усе робиться?

I wonder how they managed to achieve that effect.

Мені цікаво, як їм вдалося досягти такого ефекту.

I wonder how that person managed to tell that story so convincingly.

Цікаво, як цій людині вдалося так розповісти цю історію переконливо.

I wonder how they managed to do such a big, energetic performance

Цікаво, як їм вдалося робити такий великий, енергійний виступ

every single day, twice a day.

щодня, двічі на день.

It must be exhausting.

Це, мабуть, виснажливо.

I wonder what was the last thing that you wondered to yourself?

Цікаво, чому ви останнє дивувалися?

Okay, that was our five.

Добре, це була наша п’ятірка.

Let's quickly recap.

Давайте швидше підсумок.

We started with the noun circus, circus, a group of travelling performers

Ми почали з іменника цирк, цирк, група мандрівних артистів

that perform in a tent, and they normally do very skilful performances

, які виступають у наметі, і вони зазвичай виконують дуже майстерні вистави,

like acrobatics and fire eating.

такі як акробатика та пожирання вогню.

Next, we had the noun trapeze.

Далі ми мали іменник трапеція.

Trapeze, which is the high-flying bar that people swing on.

Трапеція, яка є високо- летюча планка, на якій люди гойдаються.

I say people, acrobats, swing on and perform their acts on this

Я кажу, що люди, акробати, гойдаються на цій

bar that sits high in the air.

планці, яка стоїть високо в повітрі.

Then we had the adverb clownishly, clownishly, to act in a way that's

Потім у нас був прислівник клоунськи, по-клоунськи, діяти таким чином, що

very similar to a clown, very silly.

дуже схоже на клоуна, Тоді

Then we had the adjective awestruck, to be awestruck, to be filled with

ми мали прикметник awestruck, бути враженим, бути сповненим

a feeling of admiration or respect.

почуттям захоплення чи поваги.

And we finished with the verb wonder, to wonder, to ask yourself questions

І ми закінчили дієсловом дивуватися, дивуватися, ставити собі запитання

and wish to know more about something.

та бажати дізнатися більше про щось.

So, let's do this for pronunciation and then I'll test your knowledge.

Отже, давайте зробимо це для вимови, а потім я перевірю ваші знання.

Here we go.

Repeat after me.

Ось і ми.

Повторюй за мною.

Circus.

Цирк.

Circus.

Цирк.

Trapeze.

Трапеція.

Trapeze.

Трапеція.

Clownishly.

По-блазнівськи.

Clownishly.

По-блазнівськи.

Awestruck.

вражений.

Awestruck.

вражений.

Wonder.

Чудо.

Wonder.

Чудо.

Fantastic.

фантастично.

So, time to quiz you.

Отже, час вас запитати.

What do I call that group of travelling performers who perform in a tent?

Як я називаю ту групу мандрівних виконавців, які виступають у наметі?

A circus.

Цирк.

And how about the bar that hangs at the top of the tent that acrobats swing on?

А як щодо штанги, що висить у верхній частині намету, на якій гойдаються акробати?

What's that called?

Як це називається?

Trapeze.

Трапеція.

Trapeze.

Трапеція.

And if I sit there and I ask myself questions or wish to know more about

І якщо я сиджу там і задаю собі запитання або хочу дізнатися більше про

something, what verb could I use?

щось, яке дієслово я можу використати?

Wonder.

Чудо.

Wonder.

Чудо.

And if I'm filled with feelings of admiration and respect,

І якщо я сповнений почуттями захоплення та поваги,

which adjective could I use?

який прикметник я можу використати?

Awestruck.

вражений.

Awestruck.

вражений.

But if I behave and do things in a very silly way, very similar to

Але якщо я поводжусь і роблю речі дуже безглуздо, дуже схоже на

a clown, what adverb could I use?

клоуна, який прислівник я можу використати?

Clownishly.

По-блазнівськи.

Fantastic.

фантастично.

Let's bring everything together in a little story.

Зберемо все разом у невелику історію.

In days gone by, a trip to the circus was a traditional family outing

У минулі часи похід у цирк був традиційною сімейною прогулянкою

that you would go on once a year.

, на яку ви ходили раз на рік.

There used to be lions, elephants, monkeys, horses and other exotic

Колись були леви, слони, мавпи, коні та інші екзотичні

animals, all doing tricks and making the crowd go wild with amazement.

тварини, які виконували трюки та змушували натовп шаленіти від подиву.

There were clowns, acrobats, dancers and a whole host of

Були клоуни, акробати, танцюристи та ціла низка

daring and death-defying stunts.

сміливих і смертельних трюків.

Now, a trip to the 'Big Top' - the 'Big Top' being the huge tent

Тепер подорож на «Велику вершину» — «Велику вершину» — це величезний намет, у

that a circus is held in - is a completely different experience.

якому розташовується цирк, — це зовсім інший досвід.

As you walk through the entrance curtains to find your ringside seats,

Коли ви проходите через штори біля входу, щоб знайти свої місця біля рингу,

you're hit by the smell of salty popcorn and sweet candy floss, and

вас вражає запах солоного попкорну та солодкої цукеркової вати, і

you begin to wonder which world you're in as you're greeted by funny-looking

ви починаєте задаватися питанням, у якому світі ви перебуваєте, коли вас вітають кумедні

people with huge hair, giant feet, large red noses and colourful outfits.

люди з величезне волосся, гігантські ноги, великі червоні носи та барвисте вбрання.

They're all running around clownishly to the music that is blasting out of

Усі вони бігають по-клоунськи під музику, яка лунає з

the big speaker at the top of the tent.

великого динаміка у верхній частині намету.

Next up are the strongmen, lifting impossible weights and throwing each other

Далі – силачі, які піднімають неможливу вагу та кидають один одного,

around like they're as light as a feather.

наче легкі, як пір’їнка.

The trapeze, one of the most popular parts of the whole show, comes last.

Трапеція, одна з найпопулярніших частин усього шоу, йде останньою.

As the acrobats swing and fly, twist and turn gracefully across the air,

Коли акробати розгойдуються й літають, витончено крутяться й повертаються в повітрі,

everyone is awestruck at the glamour and talent of these flexible performers.

усі вражені гламуром і талантом цих гнучких артистів.

A world away from the animal circus of days gone by, but an experience to

Світ далеко від тваринного цирку минулих днів, але досвід, який варто

remember and treasure all the same.

пам’ятати та цінувати.

And that brings us to the end of Episode 13.4.

І це підводить нас до кінця епізоду 13.4.

I do hope you found it helpful.

Сподіваюся, вам це було корисно.

Until tomorrow, take care and goodbye.

До завтра, бережи себе і до побачення.