Learn English Vocabulary Daily #13.4 — British English Podcast

3,565 views ・ 2024-02-09

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, and welcome to The English Like A Native Podcast.
0
200
3720
Witamy w podcaście The English Like A Native.
00:04
My name is Anna and you are listening to Week 13, Day 4 of Your English Five a Day.
1
4460
8149
Nazywam się Anna i słuchasz 13. tygodnia, dnia 4. programu Your English Five a Day.
00:13
This is a series that aims to increase your active vocabulary by
2
13370
4479
Jest to seria, która ma na celu poszerzenie Twojego aktywnego słownictwa poprzez
00:17
deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.
3
17849
5000
zgłębienie pięciu części każdego dnia tygodnia od poniedziałku do piątku.
00:23
Now let's start today's list.
4
23569
2650
Teraz zacznijmy dzisiejszą listę.
00:27
We're starting with the noun circus.
5
27189
2960
Zaczynamy od rzeczownika „cyrk”.
00:30
Circus.
6
30499
1010
Cyrk.
00:31
How do we spell that?
7
31929
1120
Jak to przeliterujemy?
00:33
It's spelled C I R C U S.
8
33394
4000
Pisze się C I R C U S.
00:37
Circus.
9
37744
360
Circus.
00:39
Circus.
10
39864
520
Cyrk.
00:40
The circus is a group of travelling performers that includes acrobats and
11
40834
5871
Cyrk to grupa podróżujących artystów, w skład której wchodzą akrobaci,
00:46
those who work with trained animals and other performers that usually
12
46715
6009
osoby pracujące z tresowanymi zwierzętami i inni artyści, którzy zwykle
00:53
put on their show in a large tent.
13
53114
3481
wystawiają swoje przedstawienie w dużym namiocie. Jest to
00:56
So, it's a travelling show with very specific, skilled performers
14
56925
5679
zatem program objazdowy z bardzo konkretnymi, utalentowanymi wykonawcami,
01:02
who do wonderful things.
15
62604
1661
którzy robią wspaniałe rzeczy.
01:05
Now, here's an example sentence.
16
65224
1821
Oto przykładowe zdanie.
01:07
"I can't wait for the circus to come to town this weekend, I
17
67994
3830
„Nie mogę się doczekać, aż cyrk przyjedzie do miasta w ten weekend,
01:11
haven't been since I was a kid."
18
71854
2520
nie byłem tam, odkąd byłem dzieckiem”. Czy
01:16
Have you ever been to a circus?
19
76874
1750
byłeś kiedyś w cyrku? Właściwie
01:19
I've been to quite a few circus performances actually, and I've
20
79204
3770
byłem na kilku przedstawieniach cyrkowych i
01:22
known quite a few circus performers.
21
82974
2630
poznałem wielu artystów cyrkowych.
01:25
A friend of mine who I used to train with at gymnastics was a fire
22
85654
5200
Mój przyjaciel, z którym ćwiczyłem gimnastykę, był
01:30
eater, and he was also a strongman.
23
90914
3370
połykaczem ognia, ale był też siłaczem.
01:34
And I did a show once, a pantomime, with a lady who could do contortion,
24
94855
5470
I raz zrobiłem przedstawienie, pantomimę, z panią, która potrafiła wyginać się,
01:40
so she could bend herself into all sorts of weird and wonderful shapes
25
100575
3880
dzięki czemu mogła zginać się w najróżniejsze dziwne i cudowne kształty,
01:44
that just seem completely unnatural.
26
104455
1969
które wydawały się zupełnie nienaturalne.
01:47
And yes, I've known many acrobats who have also spent time in the circus.
27
107125
6459
I tak, znałem wielu akrobatów, którzy również spędzali czas w cyrku.
01:55
So, moving on to our next word.
28
115064
3350
Przejdźmy zatem do następnego słowa.
01:58
This is also a noun and it is trapeze, trapeze.
29
118414
5131
To jest także rzeczownik i jest to trapez, trapez.
02:03
We spell this T R A P E Z E, trapeze.
30
123820
5840
Piszemy to T R A P E Z E, trapez.
02:10
The trapeze is a short bar that hangs high in the air from two ropes and acrobats
31
130420
7920
Trapez to krótki drążek zawieszony wysoko w powietrzu na dwóch linach, a akrobaci
02:18
use it to perform special movements.
32
138350
2430
używają go do wykonywania specjalnych ruchów.
02:20
So, it's a bar that you'd hold onto and swing high in the air, and then you
33
140789
5701
Jest to więc drążek, którego można się trzymać i huśtać wysoko w powietrzu, a następnie
02:26
can turn around and hang off it with your legs and do all sorts of things
34
146490
5299
można się odwrócić, zawiesić go na nogach i wykonywać różne czynności,
02:31
and jump from one trapeze to another.
35
151789
2101
a także skakać z jednego trapezu na drugi.
02:34
It's very, very scary, takes a lot of skill.
36
154740
3080
To bardzo, bardzo przerażające, wymaga wielu umiejętności.
02:38
And here's an example sentence.
37
158730
1770
A oto przykładowe zdanie.
02:41
"The glamorous couple performed amazingly on the flying trapeze, they
38
161510
4640
„Wspaniała para wspaniale zaprezentowała się na latającym trapezie.
02:46
must spend hours practising every day."
39
166150
2825
Każdego dnia muszą spędzać wiele godzin na ćwiczeniach”.
02:50
Next on the list is an adverb and it is clownishly.
40
170075
4435
Następny na liście jest przysłówek, który ma charakter błazeński.
02:55
Clownishly.
41
175316
1200
Błazensko.
02:56
We spell this C L O W N I S H L Y.
42
176876
6114
Piszemy to C L O W N I S H L Y.
03:03
Clownishly.
43
183390
1860
Błazensko.
03:05
Clownishly.
44
185700
950
Błazensko.
03:07
So, this means to be acting in a way that is similar to a clown.
45
187350
4790
Oznacza to więc zachowywanie się w sposób podobny do klauna.
03:12
So silly and foolishly.
46
192510
2660
Takie głupie i głupie.
03:16
Clownishly.
47
196035
990
Błazensko.
03:17
Here's an example sentence.
48
197975
1600
Oto przykładowe zdanie.
03:20
"Johnny always acts so clownishly when he gets together with his
49
200595
4160
„Johnny zawsze zachowuje się tak błazensko, kiedy spotyka się ze swoim
03:24
brother, it's funny to watch."
50
204755
1980
bratem, że zabawnie jest to oglądać”.
03:29
Next on the list is an adjective and it is awestruck, awestruck.
51
209155
6120
Następny na liście jest przymiotnik i jest on pełen podziwu, zachwytu.
03:35
We spell this A W E S T R U C K.
52
215925
5380
Piszemy to AW E S T R U C K. Pełny
03:41
Awestruck.
53
221785
640
podziwu.
03:42
Awestruck.
54
222605
790
Oniemiały z wrażenia.
03:44
If you are awestruck, then you are filled with a feeling of admiration or respect.
55
224735
6800
Jeśli jesteś oszołomiony, przepełnia cię uczucie podziwu i szacunku.
03:51
You're normally awestruck when you see or hear something incredible,
56
231955
5290
Zwykle jesteś pod wielkim wrażeniem, gdy widzisz lub słyszysz coś niesamowitego, na
03:58
like an amazing singer or a fantastically skilled performance.
57
238435
4800
przykład niesamowitego piosenkarza lub fantastycznie wykwalifikowany występ.
04:04
Here's an example.
58
244340
1040
Oto przykład.
04:06
"I was totally awestruck when I saw the young performers do their acrobat
59
246370
4560
„Byłem pod wielkim wrażeniem, gdy zobaczyłem młodych wykonawców wykonujących swoje akrobatyczne
04:10
routine, they were so talented."
60
250930
2730
występy. Byli niezwykle utalentowani”. Czy
04:14
Have you ever been awestruck?
61
254910
2120
byłeś kiedyś pod wielkim wrażeniem?
04:17
I'm quite easily awestruck actually.
62
257710
2370
Właściwie łatwo wpadam w zachwyt.
04:20
I find people quite amazing, really.
63
260450
2700
Uważam, że ludzie są naprawdę niesamowici.
04:23
Just trying to think of a specific occasion when I've been awestruck.
64
263150
4810
Próbuję tylko przypomnieć sobie konkretną okazję, kiedy byłem pod wielkim wrażeniem.
04:28
Oh, I remember being on the cruise ships one day and walking past the
65
268010
4110
Och, pamiętam, jak pewnego dnia byłem na statku wycieczkowym i przechodziłem obok
04:32
theatre in the middle of the day.
66
272120
1680
teatru w środku dnia.
04:33
I'm walking past the theatre before showtime and hearing one of the
67
273800
3780
Przechodzę obok teatru przed seansem i słyszę, jak jeden z
04:37
performers in there warming up and doing their technical rehearsal.
68
277580
3420
wykonawców rozgrzewa się i przeprowadza próbę techniczną.
04:41
And this young man was an incredible singer from New
69
281450
2290
A ten młody człowiek był niesamowitym piosenkarzem z Nowej
04:43
Zealand who also plays the piano.
70
283740
2980
Zelandii, który gra także na pianinie.
04:47
And just hearing him work through his material made me stop and go
71
287070
5630
Samo słuchanie, jak pracuje nad swoim materiałem, sprawiło, że zatrzymałam się, poszłam
04:52
into the theatre and sit at the back and watch his rehearsal.
72
292700
2610
do teatru, usiadłam z tyłu i obejrzałam jego próbę.
04:55
I was awestruck; his talent, his charisma, his voice, it was just wonderful.
73
295840
5650
Byłem pod wielkim wrażeniem; jego talent, jego charyzma, jego głos, to było po prostu cudowne.
05:02
And we became good friends after that.
74
302260
1440
I potem staliśmy się dobrymi przyjaciółmi.
05:04
Anyway, carrying on, the last one on our list is a verb and it is wonder, wonder.
75
304425
8040
W każdym razie, kontynuując, ostatnim na naszej liście jest czasownik i to jest cud, cud.
05:12
We spell this W O N D E R.
76
312615
4020
Piszemy to W O N D E R.
05:16
Wonder.
77
316825
870
Wonder.
05:17
To wonder.
78
317795
1640
Zastanawiać się.
05:20
To wonder is to ask yourself questions, or to wish to know more about something.
79
320345
6880
Zastanawiać się to zadawać sobie pytania lub chcieć dowiedzieć się więcej na jakiś temat.
05:27
"I wonder, hmm."
80
327635
2559
– Zastanawiam się, hm.
05:30
Here's an example sentence.
81
330955
1410
Oto przykładowe zdanie.
05:33
"The audience was left wondering how on earth the ringmaster managed to quickly
82
333055
5100
„Widzowie zastanawiali się, jak do cholery konferansjerowi udało się szybko
05:38
change into the most glittery of outfits."
83
338155
2500
przebrać w najbardziej błyszczący strój”.
05:42
Do you ever have that when you go to the theatre?
84
342345
1930
Czy zdarza Ci się to mieć, kiedy idziesz do teatru?
05:44
When you wonder how things are done?
85
344715
1830
Kiedy zastanawiasz się, jak to się robi?
05:47
I wonder how they managed to achieve that effect.
86
347085
2560
Zastanawiam się, jak udało im się osiągnąć taki efekt.
05:50
I wonder how that person managed to tell that story so convincingly.
87
350115
5860
Zastanawiam się, jak tej osobie udało się tak przekonująco opowiedzieć tę historię.
05:56
I wonder how they managed to do such a big, energetic performance
88
356595
4680
Zastanawiam się, jak udało im się zrobić tak duży, energetyczny występ
06:01
every single day, twice a day.
89
361365
1770
każdego dnia, dwa razy dziennie.
06:03
It must be exhausting.
90
363585
1210
To musi być wyczerpujące.
06:06
I wonder what was the last thing that you wondered to yourself?
91
366205
3910
Zastanawiam się, jaka była ostatnia rzecz, nad którą się zastanawiałeś?
06:10
Okay, that was our five.
92
370915
1600
OK, to była nasza piątka.
06:12
Let's quickly recap.
93
372515
1150
Podsumujmy szybko.
06:13
We started with the noun circus, circus, a group of travelling performers
94
373695
5210
Zaczęliśmy od rzeczownika cyrk, cyrk, grupa podróżujących artystów,
06:18
that perform in a tent, and they normally do very skilful performances
95
378905
4270
którzy występują w namiocie i zwykle wykonują bardzo umiejętne występy, takie
06:23
like acrobatics and fire eating.
96
383175
2160
jak akrobacje i połykanie ognia.
06:25
Next, we had the noun trapeze.
97
385935
2780
Następnie mieliśmy rzeczownik trapez.
06:28
Trapeze, which is the high-flying bar that people swing on.
98
388805
4040
Trapez, czyli wysoko latający drążek, na którym huśtają się ludzie.
06:32
I say people, acrobats, swing on and perform their acts on this
99
392845
3860
Mówię, ludzie, akrobaci, huśtajcie się i wykonujcie swoje akrobacje na tym
06:36
bar that sits high in the air.
100
396705
1510
barze, który znajduje się wysoko w powietrzu.
06:39
Then we had the adverb clownishly, clownishly, to act in a way that's
101
399630
5160
Potem mieliśmy przysłówek clownishly, clownishly, oznaczający zachowanie
06:44
very similar to a clown, very silly.
102
404790
2110
bardzo podobne do klauna, bardzo głupie.
06:48
Then we had the adjective awestruck, to be awestruck, to be filled with
103
408140
4800
Następnie mieliśmy przymiotnik „zadziwiony”, „ być pod wrażeniem”, „być przepełnionym
06:52
a feeling of admiration or respect.
104
412940
2990
uczuciem podziwu i szacunku”.
06:56
And we finished with the verb wonder, to wonder, to ask yourself questions
105
416535
5640
I zakończyliśmy czasownikiem zastanawiać się, zastanawiać się, zadawać sobie pytania
07:02
and wish to know more about something.
106
422475
2030
i chcieć dowiedzieć się o czymś więcej.
07:05
So, let's do this for pronunciation and then I'll test your knowledge.
107
425855
3510
Zróbmy to dla wymowy, a potem sprawdzę twoją wiedzę.
07:10
Here we go.
108
430015
490
07:10
Repeat after me.
109
430505
920
No to ruszamy.
Powtarzaj za mną.
07:12
Circus.
110
432135
890
Cyrk.
07:14
Circus.
111
434775
960
Cyrk.
07:17
Trapeze.
112
437990
990
Trapez.
07:20
Trapeze.
113
440530
1070
Trapez.
07:22
Clownishly.
114
442600
1509
Błazensko.
07:26
Clownishly.
115
446659
1100
Błazensko.
07:30
Awestruck.
116
450549
820
Oniemiały z wrażenia.
07:34
Awestruck.
117
454440
600
Oniemiały z wrażenia.
07:36
Wonder.
118
456664
770
Zastanawiać się.
07:39
Wonder.
119
459584
790
Zastanawiać się.
07:44
Fantastic.
120
464174
1140
Fantastyczny.
07:45
So, time to quiz you.
121
465754
2660
Czas więc cię przepytać.
07:49
What do I call that group of travelling performers who perform in a tent?
122
469194
4790
Jak nazwać tę grupę podróżujących artystów, którzy występują w namiocie?
07:57
A circus.
123
477114
970
Cyrk.
07:58
And how about the bar that hangs at the top of the tent that acrobats swing on?
124
478784
6760
A co powiesz na drążek wiszący na szczycie namiotu, na którym huśtają się akrobaci?
08:05
What's that called?
125
485544
910
Jak to się nazywa?
08:08
Trapeze.
126
488934
1310
Trapez.
08:10
Trapeze.
127
490484
1000
Trapez.
08:12
And if I sit there and I ask myself questions or wish to know more about
128
492224
5310
A jeśli siedzę i zadaję sobie pytania lub chcę dowiedzieć się więcej na
08:17
something, what verb could I use?
129
497534
2020
jakiś temat, jakiego czasownika mógłbym użyć?
08:22
Wonder.
130
502524
1020
Zastanawiać się.
08:23
Wonder.
131
503874
870
Zastanawiać się.
08:25
And if I'm filled with feelings of admiration and respect,
132
505524
3840
A jeśli przepełnia mnie uczucie podziwu i szacunku,
08:29
which adjective could I use?
133
509414
1810
jakiego przymiotnika mógłbym użyć?
08:31
Awestruck.
134
511244
2130
Oniemiały z wrażenia.
08:36
Awestruck.
135
516034
640
Oniemiały z wrażenia.
08:37
But if I behave and do things in a very silly way, very similar to
136
517524
4290
Ale jeśli zachowuję się i robię rzeczy w bardzo głupi sposób, bardzo podobny do
08:41
a clown, what adverb could I use?
137
521814
2730
klauna, jakiego przysłówka mógłbym użyć?
08:44
Clownishly.
138
524654
1350
Błazensko.
08:47
Fantastic.
139
527164
1130
Fantastyczny.
08:48
Let's bring everything together in a little story.
140
528424
2380
Zbierzmy wszystko w jedną krótką historię.
08:54
In days gone by, a trip to the circus was a traditional family outing
141
534208
4930
W dawnych czasach wycieczka do cyrku była tradycyjną rodzinną wycieczką, na
08:59
that you would go on once a year.
142
539198
2590
którą wybierano się raz w roku. Niegdyś żyły
09:02
There used to be lions, elephants, monkeys, horses and other exotic
143
542368
5210
tam lwy, słonie, małpy, konie i inne egzotyczne
09:07
animals, all doing tricks and making the crowd go wild with amazement.
144
547628
5200
zwierzęta, a wszystkie robiły sztuczki i sprawiały, że tłum oszalał ze zdumienia. Nie zabrakło
09:13
There were clowns, acrobats, dancers and a whole host of
145
553658
5195
klaunów, akrobatów, tancerzy i całej gamy
09:18
daring and death-defying stunts.
146
558863
2890
śmiałych i śmiercionośnych akrobacji.
09:22
Now, a trip to the 'Big Top' - the 'Big Top' being the huge tent
147
562623
4390
Teraz wycieczka do „Big Top” – „ Big Top” to ogromnego namiotu, w którym
09:27
that a circus is held in - is a completely different experience.
148
567033
4390
odbywa się cyrk – to zupełnie inne przeżycie.
09:32
As you walk through the entrance curtains to find your ringside seats,
149
572258
5070
Przechodząc przez zasłony wejściowe, aby znaleźć miejsca przy ringu,
09:37
you're hit by the smell of salty popcorn and sweet candy floss, and
150
577488
4820
uderza cię zapach słonego popcornu i słodkiej waty cukrowej i
09:42
you begin to wonder which world you're in as you're greeted by funny-looking
151
582308
3770
zaczynasz się zastanawiać, w jakim świecie się znajdujesz, gdy witają cię zabawnie wyglądający
09:46
people with huge hair, giant feet, large red noses and colourful outfits.
152
586098
5590
ludzie z ogromne włosy, gigantyczne stopy, duże czerwone nosy i kolorowe stroje.
09:52
They're all running around clownishly to the music that is blasting out of
153
592758
3920
Wszyscy biegają dookoła jak klownowie w rytm muzyki wydobywającej się z
09:56
the big speaker at the top of the tent.
154
596688
1860
dużego głośnika na szczycie namiotu.
09:59
Next up are the strongmen, lifting impossible weights and throwing each other
155
599268
4550
Następni w kolejce są siłacze, którzy podnoszą niemożliwe ciężary i rzucają się
10:03
around like they're as light as a feather.
156
603818
2350
sobą, jakby byli lekcy jak piórko.
10:07
The trapeze, one of the most popular parts of the whole show, comes last.
157
607198
4645
Trapez, jeden z najpopularniejszych elementów całego przedstawienia, pojawia się na końcu.
10:12
As the acrobats swing and fly, twist and turn gracefully across the air,
158
612373
5460
Gdy akrobaci kołyszą się i latają, kręcą się i obracają z wdziękiem w powietrzu,
10:18
everyone is awestruck at the glamour and talent of these flexible performers.
159
618473
5050
wszyscy są pod wrażeniem uroku i talentu tych elastycznych wykonawców.
10:24
A world away from the animal circus of days gone by, but an experience to
160
624453
5350
Świat z dala od zwierzęcego cyrku z dawnych czasów, ale mimo to przeżycie godne
10:29
remember and treasure all the same.
161
629803
3330
zapamiętania i cenione.
10:36
And that brings us to the end of Episode 13.4.
162
636867
3850
I tak dochodzimy do końca odcinka 13.4.
10:41
I do hope you found it helpful.
163
641167
1510
Mam nadzieję, że uznałeś to za pomocne.
10:43
Until tomorrow, take care and goodbye.
164
643057
4570
Do jutra, trzymajcie się i do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7