Learn English Vocabulary Daily #13.4 — British English Podcast

3,597 views ・ 2024-02-09

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Hello, and welcome to The English Like A Native Podcast.
0
200
3720
Ciao e benvenuto al podcast The English Like A Native.
00:04
My name is Anna and you are listening to Week 13, Day 4 of Your English Five a Day.
1
4460
8149
Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 13, Giorno 4 di Your English Five a Day.
00:13
This is a series that aims to increase your active vocabulary by
2
13370
4479
Questa è una serie che mira ad aumentare il tuo vocabolario attivo
00:17
deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.
3
17849
5000
approfondendo cinque brani ogni giorno della settimana, dal lunedì al venerdì.
00:23
Now let's start today's list.
4
23569
2650
Ora iniziamo l'elenco di oggi.
00:27
We're starting with the noun circus.
5
27189
2960
Iniziamo con il sostantivo circo.
00:30
Circus.
6
30499
1010
Circo.
00:31
How do we spell that?
7
31929
1120
Come lo scriviamo?
00:33
It's spelled C I R C U S.
8
33394
4000
Si scrive CIRCU S.
00:37
Circus.
9
37744
360
Circo.
00:39
Circus.
10
39864
520
Circo.
00:40
The circus is a group of travelling performers that includes acrobats and
11
40834
5871
Il circo è un gruppo di artisti itineranti che comprende acrobati e
00:46
those who work with trained animals and other performers that usually
12
46715
6009
coloro che lavorano con animali addestrati e altri artisti che di solito
00:53
put on their show in a large tent.
13
53114
3481
mettono in scena il loro spettacolo in una grande tenda.
00:56
So, it's a travelling show with very specific, skilled performers
14
56925
5679
Quindi è uno spettacolo itinerante con artisti molto specifici e qualificati
01:02
who do wonderful things.
15
62604
1661
che fanno cose meravigliose.
01:05
Now, here's an example sentence.
16
65224
1821
Ora, ecco una frase di esempio.
01:07
"I can't wait for the circus to come to town this weekend, I
17
67994
3830
"Non vedo l'ora che il circo arrivi in ​​città questo fine settimana,
01:11
haven't been since I was a kid."
18
71854
2520
non ci andavo da quando ero bambino."
01:16
Have you ever been to a circus?
19
76874
1750
Sei mai stato in un circo?
01:19
I've been to quite a few circus performances actually, and I've
20
79204
3770
In realtà sono stato a parecchi spettacoli circensi e ho
01:22
known quite a few circus performers.
21
82974
2630
conosciuto parecchi artisti circensi.
01:25
A friend of mine who I used to train with at gymnastics was a fire
22
85654
5200
Un mio amico con cui mi allenavo a ginnastica era un mangiafuoco
01:30
eater, and he was also a strongman.
23
90914
3370
ed era anche un uomo forte.
01:34
And I did a show once, a pantomime, with a lady who could do contortion,
24
94855
5470
E una volta ho fatto uno spettacolo, una pantomima, con una donna che sapeva fare la contorsione,
01:40
so she could bend herself into all sorts of weird and wonderful shapes
25
100575
3880
così da potersi piegare in ogni sorta di forme strane e meravigliose
01:44
that just seem completely unnatural.
26
104455
1969
che sembravano del tutto innaturali.
01:47
And yes, I've known many acrobats who have also spent time in the circus.
27
107125
6459
E sì, ho conosciuto molti acrobati che hanno anche trascorso del tempo nel circo.
01:55
So, moving on to our next word.
28
115064
3350
Quindi, passiamo alla nostra prossima parola.
01:58
This is also a noun and it is trapeze, trapeze.
29
118414
5131
Anche questo è un sostantivo ed è trapezio, trapezio.
02:03
We spell this T R A P E Z E, trapeze.
30
123820
5840
Si scrive questo TRAPEZE, trapezio.
02:10
The trapeze is a short bar that hangs high in the air from two ropes and acrobats
31
130420
7920
Il trapezio è una barra corta sospesa in aria da due corde e gli acrobati
02:18
use it to perform special movements.
32
138350
2430
la usano per eseguire movimenti speciali.
02:20
So, it's a bar that you'd hold onto and swing high in the air, and then you
33
140789
5701
Quindi, è una barra a cui ti aggrappi e fai oscillare in aria, e poi puoi
02:26
can turn around and hang off it with your legs and do all sorts of things
34
146490
5299
girarti e appenderti con le gambe e fare ogni sorta di cose
02:31
and jump from one trapeze to another.
35
151789
2101
e saltare da un trapezio all'altro.
02:34
It's very, very scary, takes a lot of skill.
36
154740
3080
È molto, molto spaventoso e richiede molta abilità.
02:38
And here's an example sentence.
37
158730
1770
Ed ecco una frase di esempio.
02:41
"The glamorous couple performed amazingly on the flying trapeze, they
38
161510
4640
"La coppia glamour si è esibita in modo sorprendente sul trapezio volante,
02:46
must spend hours practising every day."
39
166150
2825
devono passare ore ad esercitarsi ogni giorno."
02:50
Next on the list is an adverb and it is clownishly.
40
170075
4435
Il prossimo nella lista è un avverbio ed è in modo clownesco.
02:55
Clownishly.
41
175316
1200
Clownamente.
02:56
We spell this C L O W N I S H L Y.
42
176876
6114
Lo scriviamo CLOWNISHL Y.
03:03
Clownishly.
43
183390
1860
Clownishly.
03:05
Clownishly.
44
185700
950
Clownamente.
03:07
So, this means to be acting in a way that is similar to a clown.
45
187350
4790
Quindi, questo significa agire in un modo simile a un clown.
03:12
So silly and foolishly.
46
192510
2660
Così sciocco e insensato.
03:16
Clownishly.
47
196035
990
Clownamente.
03:17
Here's an example sentence.
48
197975
1600
Ecco una frase di esempio.
03:20
"Johnny always acts so clownishly when he gets together with his
49
200595
4160
"Johnny si comporta sempre in modo così clownesco quando si trova con suo
03:24
brother, it's funny to watch."
50
204755
1980
fratello, è divertente da guardare."
03:29
Next on the list is an adjective and it is awestruck, awestruck.
51
209155
6120
Il prossimo sulla lista è un aggettivo ed è sbalordito, sbalordito.
03:35
We spell this A W E S T R U C K.
52
215925
5380
Scriviamo questo AWESTRUC K.
03:41
Awestruck.
53
221785
640
Awestruck.
03:42
Awestruck.
54
222605
790
Impressionato.
03:44
If you are awestruck, then you are filled with a feeling of admiration or respect.
55
224735
6800
Se sei sbalordito, allora sei pieno di un sentimento di ammirazione o rispetto.
03:51
You're normally awestruck when you see or hear something incredible,
56
231955
5290
Normalmente rimani sbalordito quando vedi o ascolti qualcosa di incredibile,
03:58
like an amazing singer or a fantastically skilled performance.
57
238435
4800
come un cantante straordinario o un'esibizione straordinariamente abile.
04:04
Here's an example.
58
244340
1040
Ecco un esempio.
04:06
"I was totally awestruck when I saw the young performers do their acrobat
59
246370
4560
"Sono rimasto totalmente sbalordito quando ho visto i giovani artisti eseguire la loro
04:10
routine, they were so talented."
60
250930
2730
routine di acrobati, erano così talentuosi."
04:14
Have you ever been awestruck?
61
254910
2120
Sei mai rimasto esterrefatto?
04:17
I'm quite easily awestruck actually.
62
257710
2370
In realtà rimango abbastanza facilmente sbalordito.
04:20
I find people quite amazing, really.
63
260450
2700
Trovo le persone davvero straordinarie, davvero.
04:23
Just trying to think of a specific occasion when I've been awestruck.
64
263150
4810
Sto solo cercando di pensare a un'occasione specifica in cui sono rimasto sbalordito.
04:28
Oh, I remember being on the cruise ships one day and walking past the
65
268010
4110
Oh, ricordo che un giorno ero sulle navi da crociera e passavo davanti al
04:32
theatre in the middle of the day.
66
272120
1680
teatro in pieno giorno.
04:33
I'm walking past the theatre before showtime and hearing one of the
67
273800
3780
Sto passando davanti al teatro prima dell'inizio dello spettacolo e sento uno degli
04:37
performers in there warming up and doing their technical rehearsal.
68
277580
3420
artisti lì dentro che si riscalda e fa le prove tecniche.
04:41
And this young man was an incredible singer from New
69
281450
2290
E questo giovane era un cantante incredibile della Nuova
04:43
Zealand who also plays the piano.
70
283740
2980
Zelanda che suona anche il piano.
04:47
And just hearing him work through his material made me stop and go
71
287070
5630
E solo sentirlo elaborare il suo materiale mi ha fatto fermare, andare
04:52
into the theatre and sit at the back and watch his rehearsal.
72
292700
2610
in sala, sedermi in fondo e guardare le sue prove.
04:55
I was awestruck; his talent, his charisma, his voice, it was just wonderful.
73
295840
5650
Ero sbalordito; il suo talento, il suo carisma, la sua voce, era semplicemente meraviglioso.
05:02
And we became good friends after that.
74
302260
1440
E da allora siamo diventati buoni amici.
05:04
Anyway, carrying on, the last one on our list is a verb and it is wonder, wonder.
75
304425
8040
Comunque, continuando, l'ultimo della nostra lista è un verbo ed è meravigliarsi, meravigliarsi.
05:12
We spell this W O N D E R.
76
312615
4020
Scriviamo questo WONDE R.
05:16
Wonder.
77
316825
870
Wonder.
05:17
To wonder.
78
317795
1640
Chiedersi.
05:20
To wonder is to ask yourself questions, or to wish to know more about something.
79
320345
6880
Chiedersi è porsi domande o desiderare di saperne di più su qualcosa.
05:27
"I wonder, hmm."
80
327635
2559
"Mi chiedo, hmm."
05:30
Here's an example sentence.
81
330955
1410
Ecco una frase di esempio.
05:33
"The audience was left wondering how on earth the ringmaster managed to quickly
82
333055
5100
"Il pubblico si chiedeva come mai il direttore del circo fosse riuscito a farlo così velocemente
05:38
change into the most glittery of outfits."
83
338155
2500
metterti l'abito più scintillante."
05:42
Do you ever have that when you go to the theatre?
84
342345
1930
Ti capita mai quando vai a teatro?
05:44
When you wonder how things are done?
85
344715
1830
Quando ti chiedi come sono fatte le cose?
05:47
I wonder how they managed to achieve that effect.
86
347085
2560
Mi chiedo come siano riusciti a ottenere quell'effetto.
05:50
I wonder how that person managed to tell that story so convincingly.
87
350115
5860
Mi chiedo come quella persona sia riuscita a raccontare quella storia in modo così in modo convincente.
05:56
I wonder how they managed to do such a big, energetic performance
88
356595
4680
Mi chiedo come siano riusciti a fare un'esibizione così grande ed energica
06:01
every single day, twice a day.
89
361365
1770
ogni singolo giorno, due volte al giorno.
06:03
It must be exhausting.
90
363585
1210
Deve essere estenuante.
06:06
I wonder what was the last thing that you wondered to yourself?
91
366205
3910
Chissà qual è stata l'ultima cosa che ti sei chiesto?
06:10
Okay, that was our five.
92
370915
1600
Ok, queste erano le nostre cinque.
06:12
Let's quickly recap.
93
372515
1150
Facciamo velocemente Ricapitolando.
06:13
We started with the noun circus, circus, a group of travelling performers
94
373695
5210
Abbiamo iniziato con il sostantivo circo, circo, un gruppo di artisti itineranti
06:18
that perform in a tent, and they normally do very skilful performances
95
378905
4270
che si esibiscono in una tenda, e normalmente eseguono spettacoli molto abili
06:23
like acrobatics and fire eating.
96
383175
2160
come acrobazie e mangiafuoco.
06:25
Next, we had the noun trapeze.
97
385935
2780
Successivamente, abbiamo avuto il sostantivo trapezio.
06:28
Trapeze, which is the high-flying bar that people swing on.
98
388805
4040
Trapezio, che è l'alto- barra volante su cui le persone si dondolano.
06:32
I say people, acrobats, swing on and perform their acts on this
99
392845
3860
Dico che le persone, gli acrobati, si dondolano ed eseguono i loro numeri su questa
06:36
bar that sits high in the air.
100
396705
1510
barra che sta alta nell'aria.
06:39
Then we had the adverb clownishly, clownishly, to act in a way that's
101
399630
5160
Poi abbiamo avuto l'avverbio clownishly, clownishly, per agire in un modo che è
06:44
very similar to a clown, very silly.
102
404790
2110
molto simile a un clown, molto sciocco
06:48
Then we had the adjective awestruck, to be awestruck, to be filled with
103
408140
4800
Poi abbiamo avuto l'aggettivo awestruck, essere sbalordito, essere riempito da
06:52
a feeling of admiration or respect.
104
412940
2990
un sentimento di ammirazione o rispetto.
06:56
And we finished with the verb wonder, to wonder, to ask yourself questions
105
416535
5640
E finiamo con il verbo meravigliarsi, meravigliarsi, porsi delle domande
07:02
and wish to know more about something.
106
422475
2030
e desiderare di saperne di più su qualcosa.
07:05
So, let's do this for pronunciation and then I'll test your knowledge.
107
425855
3510
Quindi, facciamolo per la pronuncia e poi metterò alla prova le tue conoscenze.
07:10
Here we go.
108
430015
490
07:10
Repeat after me.
109
430505
920
Eccoci qui.
Ripeti dopo di me.
07:12
Circus.
110
432135
890
Circo.
07:14
Circus.
111
434775
960
Circo.
07:17
Trapeze.
112
437990
990
Trapezio.
07:20
Trapeze.
113
440530
1070
Trapezio.
07:22
Clownishly.
114
442600
1509
Clownamente.
07:26
Clownishly.
115
446659
1100
Clownamente.
07:30
Awestruck.
116
450549
820
Impressionato.
07:34
Awestruck.
117
454440
600
Impressionato.
07:36
Wonder.
118
456664
770
Meraviglia.
07:39
Wonder.
119
459584
790
Meraviglia.
07:44
Fantastic.
120
464174
1140
Fantastico.
07:45
So, time to quiz you.
121
465754
2660
Quindi, è tempo di farti delle domande.
07:49
What do I call that group of travelling performers who perform in a tent?
122
469194
4790
Come chiamo quel gruppo di artisti itineranti che si esibiscono in una tenda?
07:57
A circus.
123
477114
970
Un circo.
07:58
And how about the bar that hangs at the top of the tent that acrobats swing on?
124
478784
6760
E che ne dici della barra appesa in cima alla tenda su cui si dondolano gli acrobati?
08:05
What's that called?
125
485544
910
Come si chiama?
08:08
Trapeze.
126
488934
1310
Trapezio.
08:10
Trapeze.
127
490484
1000
Trapezio.
08:12
And if I sit there and I ask myself questions or wish to know more about
128
492224
5310
E se mi siedo e mi faccio delle domande o desidero sapere di più su
08:17
something, what verb could I use?
129
497534
2020
qualcosa, che verbo potrei usare?
08:22
Wonder.
130
502524
1020
Meraviglia.
08:23
Wonder.
131
503874
870
Meraviglia.
08:25
And if I'm filled with feelings of admiration and respect,
132
505524
3840
E se sono pieno di sentimenti di ammirazione e rispetto,
08:29
which adjective could I use?
133
509414
1810
quale aggettivo potrei usare?
08:31
Awestruck.
134
511244
2130
Impressionato.
08:36
Awestruck.
135
516034
640
Impressionato.
08:37
But if I behave and do things in a very silly way, very similar to
136
517524
4290
Ma se mi comporto e faccio le cose in modo molto sciocco, molto simile ad
08:41
a clown, what adverb could I use?
137
521814
2730
un clown, quale avverbio potrei usare?
08:44
Clownishly.
138
524654
1350
Clownamente.
08:47
Fantastic.
139
527164
1130
Fantastico.
08:48
Let's bring everything together in a little story.
140
528424
2380
Riuniamo tutto in una piccola storia.
08:54
In days gone by, a trip to the circus was a traditional family outing
141
534208
4930
In passato, una gita al circo era una tradizionale gita di famiglia
08:59
that you would go on once a year.
142
539198
2590
che si faceva una volta all'anno.
09:02
There used to be lions, elephants, monkeys, horses and other exotic
143
542368
5210
C'erano leoni, elefanti, scimmie, cavalli e altri
09:07
animals, all doing tricks and making the crowd go wild with amazement.
144
547628
5200
animali esotici, che facevano scherzi e facevano impazzire la folla per lo stupore.
09:13
There were clowns, acrobats, dancers and a whole host of
145
553658
5195
C'erano clown, acrobati, ballerini e tutta una serie di
09:18
daring and death-defying stunts.
146
558863
2890
acrobazie audaci e mortali.
09:22
Now, a trip to the 'Big Top' - the 'Big Top' being the huge tent
147
562623
4390
Ora, una gita al "Big Top", ovvero l'enorme tendone
09:27
that a circus is held in - is a completely different experience.
148
567033
4390
in cui si tiene il circo, è un'esperienza completamente diversa.
09:32
As you walk through the entrance curtains to find your ringside seats,
149
572258
5070
Mentre attraversi le tende d'ingresso per trovare i tuoi posti in prima fila,
09:37
you're hit by the smell of salty popcorn and sweet candy floss, and
150
577488
4820
sei colpito dall'odore di popcorn salato e zucchero filato dolce, e
09:42
you begin to wonder which world you're in as you're greeted by funny-looking
151
582308
3770
inizi a chiederti in quale mondo ti trovi mentre sei accolto da
09:46
people with huge hair, giant feet, large red noses and colourful outfits.
152
586098
5590
persone dall'aspetto strano con capelli enormi, piedi giganti, grandi nasi rossi e abiti colorati.
09:52
They're all running around clownishly to the music that is blasting out of
153
592758
3920
Corrono tutti in giro in modo clownesco al ritmo della musica che esce dal
09:56
the big speaker at the top of the tent.
154
596688
1860
grande altoparlante in cima alla tenda.
09:59
Next up are the strongmen, lifting impossible weights and throwing each other
155
599268
4550
Poi ci sono gli uomini forti, che sollevano pesi impossibili e si lanciano
10:03
around like they're as light as a feather.
156
603818
2350
a vicenda come se fossero leggeri come una piuma.
10:07
The trapeze, one of the most popular parts of the whole show, comes last.
157
607198
4645
Il trapezio, una delle parti più apprezzate dell'intero spettacolo, arriva per ultimo.
10:12
As the acrobats swing and fly, twist and turn gracefully across the air,
158
612373
5460
Mentre gli acrobati dondolano e volano, si girano e girano con grazia nell'aria,
10:18
everyone is awestruck at the glamour and talent of these flexible performers.
159
618473
5050
tutti rimangono sbalorditi dal fascino e dal talento di questi artisti flessibili.
10:24
A world away from the animal circus of days gone by, but an experience to
160
624453
5350
Un mondo lontano dal circo degli animali di un tempo, ma un'esperienza da
10:29
remember and treasure all the same.
161
629803
3330
ricordare e custodire lo stesso.
10:36
And that brings us to the end of Episode 13.4.
162
636867
3850
E questo ci porta alla fine dell'episodio 13.4.
10:41
I do hope you found it helpful.
163
641167
1510
Spero che tu lo abbia trovato utile.
10:43
Until tomorrow, take care and goodbye.
164
643057
4570
A domani, abbi cura di te e arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7